ประโยคภาษาจีน- 当一个问题反演时我们往往必须注意检验一下解是否具有唯一性中文句子 (467192) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 yí gè 一个 wèn tí 问题 fǎn yǎn 反演 shí 时， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 bì xū 必须 zhù yì 注意 jiǎn yàn 检验 yí xià 一下 jiě 解 shì fǒu 是否 jù yǒu 具有 wéi yī xìng 唯一性。
As always when a problem is inverted we have to be careful and check if the solution is unique.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yí gè 一个 gāo dù 高度 zì zhǔ 自主 guǎn lǐ 管理 de 的 tuán duì 团队 de 的 chéng yuán 成员 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 hòu 后， zhè ge 这个 tuán duì 团队 huì 会 yǒu 有 jiàn jiàn 渐渐 biàn chéng 变成 gū dǎo 孤岛 de 的 wēi xiǎn 危险。
tā 它 jiù 就 zài 在 cǐ dì 此地， hè 和 nǐ 你 yì qǐ 一起， nǐ 你 xiàn zài 现在 jiù 就 kě yǐ 可以 chuí shǒu kě dé 垂手可得， jiù 就 zài 在 cǐ shí cǐ kè 此时此刻。
tā 它 jiù shì 就是 yí gè 一个 xiǎo 小 shè huì 社会， rén men 人们 yǒu shí jiān 有时间 shí 时 huì 会 dā bāng 搭帮 jié huǒ 结伙， huò shì 或是 xián guàng 闲逛、 huò shì 或是 diào yú 钓鱼， yě xǔ 也许 qù 去 dǎ liè 打猎， dàn 但 xiàn zài 现在， dōu 都 shì 是 guò qù shí 过去时 le 了。
bǐ rú 比如， mǒu rén 某人 xǐ huan 喜欢 huā dà 花大 bǎ 把 shí jiān 时间 zuò 坐 zhe 着 huò 或 tǎng 躺 zhe 着 kàn 看 diàn shì 电视， yǒu shí 有时 jiù 就 bèi 被 chēng zuò 称做 “ diàn shì mí 电视迷 ” （ shā fā 沙发 tǔ dòu 土豆）。
bǐ rú 比如， dí lún 涤纶 jiù 就 bǐ bú shàng 比不上 píng huá 平滑 de 的 zhēn zhī 针织 cái liào 材料。
dāng 当 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 shì 事， rú 如 yí gè 一个 diàn shì jié mù 电视节目 huò 或 yí cì 一次 dà xíng 大型 de 的 jiā tíng 家庭 fān xiū 翻修 jié shù 结束 shí 时 jiù 就 huì 会 yǐn fā 引发 mǒu xiē 某些 rén 人 chǎn shēng 产生 yì yù 抑郁。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 cháng níng qū 长宁区， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 8 ， 180 píng fāng mǐ 平方米。 zhèng fǔ 政府 bàn gōng lóu 办公楼。
zhè xiē 这些 yí biǎo pán 仪表盘 jǐn gōng cān kǎo 仅供参考 hé 和 jiān kòng 监控 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 zhī yòng 之用， bú huì 不会 chǎn shēng 产生 é wài 额外 de 的 fèi yòng 费用。
tā 它 jiù shì 就是 shēn cháng 身长 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 háo mǐ 毫米 de 的 huá 划 chūn 蝽。
bǐ rú 比如， yǎn jiǎn 眼睑 shàng 上 nà xiē 那些 xiǎo xiǎo 小小 de 的 huáng sè 黄色 zhǒng kuài 肿块 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 zhī fáng 脂肪 chén jī wù 沉积物， biǎo míng 表明 nǐ 你 tǐ nèi 体内 dǎn gù chún 胆固醇 guò gāo 过高， gèng 更 yì 易 lí huàn 罹患 xīn zàng bìng 心脏病。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 huáng pǔ qū 黄浦区， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 101 ， 379 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 gāo céng 高层 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区。
zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 wèi shén me 为什么 jiè dài 借贷 hòu 后 yòu 又 fǎn 返 cún 存 yín háng 银行？
bǐ rú 比如， yán jiū 研究 yǐn yòng 引用 le 了 bó cí wǎ nà 博茨瓦纳、 bā lā guī 巴拉圭 hé 和 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 shè huì 社会， zài 在 nà li 那里 fù nǚ 妇女 — — bù 不 zhǐ shì 只是 nán xìng 男性 — — yǔ 与 duō ge 多个 bàn lǚ 伴侣 shēng yù 生育 zǐ nǚ 子女。
wèi yú 位于 zhōng yāng 中央 bié shù qū 别墅区。 cóng 从 jī chǎng 机场 gāo sù 高速 běi 北 gāo 皋 chū kǒu 出口 kě 可 zhí dá 直达。
tā 它 wēi rán yì lì 巍然屹立， xiān míng 鲜明 de 地 jiàn zhèng 见证 le 了 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 gòu sī 构思 gāi qiáo 该桥 de 的 gōng chéng shī 工程师 de 的 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识 hé 和 jīng zhàn 精湛 jì yì 技艺。
bǐ rú 比如， yīng gé lán 英格兰 nèi zhàn 内战 hòu 后 de 的 yī bǎi 一百 duō nián 多年， rèn hé 任何 “ rè zhōng 热衷 ” yú 于 zōng jiào 宗教 de 的 shén zhí 神职 zhě 者 dōu 都 zāo dào 遭到 fēi nàn 非难 yǔ 与 zhì yí 质疑。
dāng 当 yī míng 一名 yǒu yòng 有用 qiě 且 gāo xiào 高效 dàn 但 jī běn 基本 nì míng 匿名 de 的 zhōng jiān rén 中间人， wèn tí 问题 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的。
zhè xiē 这些 chuán tǒng 传统 gēn 跟 yē sū 耶稣 fù huó 复活 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？
wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 de 的 shū mì yuàn 枢密院， réng rán 仍然 shì 是 dà duō shù 大多数 dì qū 地区 de 的 zuì gāo 最高 shēn sù 申诉 fǎ tíng 法庭， zài 在 tā 它 de 的 tǒng zhì 统治 zhī xià 之下， jiǎo xíng 绞刑 gèng jiā 更加 nán yǐ 难以 zhí xíng 执行。
bǐ rú 比如： yí gè 一个 wán jiā 玩家 dì yī shǒu 第一手 yíng 赢 le 了 11 fēn 分， zé 则 jì 计 11 fēn 分， bìng 并 zài xià miàn 在下面 huà xiàn 划线。
wèi yú 位于 nèi huá dá zhōu 内华达州 kǎ sēn chéng 卡森城 de 的 fèng huáng 凤凰 guó jì 国际 fēng xiǎn 风险 gōng sī 公司 jiàn lì 建立 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 zài 在 guó fáng 国防 hé 和 háng kòng háng tiān 航空航天 shì chǎng 市场 huò dé 获得 hé 和 kāi fā 开发 yè wù 业务。
bǐ 比 tā 它 de 的 jī guāng 激光 zhà dàn 炸弹 xiǎng fǎ 想法 gèng 更 chéng gōng 成功 de 的 shì 是， jī zài 机载 jī guāng 激光 shí yàn shì 实验室 yú 于 1981 nián 年 5 yuè fèn 月份 rì 日 zài 在 bái shā 白沙 dǎo dàn 导弹 bǎ chǎng 靶场 jī luò 击落 le 了 yī 一 jià 架 wú rén jià shǐ 无人驾驶 fēi jī 飞机。
tā 它 bāng zhù 帮助 jiǎn huà 简化 xiàng 向 xīn bǎn 新版 běn 本 de 的 yí zhí 移植， huò 或 zài 在 qí tā 其他 fú wù qì 服务器 shí lì 实例 shàng jìn 上进 xíng 行 yuǎn chéng 远程 gōng chéng 工程。
dāng 当 yī 一 liàng 辆 jiù hù chē 救护车 kāi dào 开到 dù kè sī 杜克斯 shēn biān 身边 shí 时 yǐ jīng 已经 shì 是 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 yǐ hòu 以后， tā 她 yóu yú 由于 fèi bù 肺部 de 的 xuè kuài 血块 yǐ 已 jiē jìn 接近 chuí sǐ 垂死， zài 在 sòng dào 送到 yī yuàn 医院 hòu 后 hěn kuài 很快 bú zhì 不治 shēn wáng 身亡。
zhè xiē 这些 lì zi 例子 shuō míng 说明， wǒ men 我们 ruò xiǎng 若想 kè fú 克服 bù tóng 不同 wén huà 文化 zhī jiān 之间 de 的 gé hé 隔阂， zài 在 jīn hòu 今后 de 的 yǒu xiào 有效 de 地、 gèng hǎo 更好 de 地 gōu tōng 沟通， yán jiū 研究 wén huà 文化 duì 对 sī xiǎng jiāo liú 思想交流 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有「 lóng māo 龙猫」 de 的 jīng zhàn 精湛 xì nì 细腻 huò zhě 或者「 shén yǐn 神隐 shào nǚ 少女」 qiáng dà 强大 ér 而 càn làn 灿烂 fēng fù 丰富 de 的 xì jié 细节。
wèi yú 位于 shèng 圣 mù 墓 jiào táng 教堂 fù jìn 附近 de 的 Ōu 欧 mài ěr 麦尔 qīng zhēn sì 清真寺， yǒu 有 yí gè 一个 xù lì yà 叙利亚 shì 式 jiān tǎ 尖塔。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 kě yǐ tōng guò 可以通过 kǒu tóu 口头、 diàn zǐ 电子 zǐ jīn 紫禁 xīn jīng 心经 yóu jiàn 邮件、 shèn zhì 甚至 shì 是 wén zì 文字 xíng shì 形式 chuán bō 传播。
tā 它 yīng gāi 应该 qiáng huà 强化 jī dì 基地， bìng 并 tōng guò 通过 yòu dí 诱敌 shù 术 yǐ jí 以及 zài 在 gāi qū 该区 yù 域 zhōu biān 周边 fēn bù 分布 fēi jī 飞机 hé 和 jiàn tǐng 舰艇 lái 来 wǎ jiě 瓦解 zhōng guó 中国 de 的 xí jī 袭击。
dāng xià 当下 de 的 lì lǜ 利率 yǒu shí hou 有时候 bèi 被 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiǎn dān 简单（ què 却 bú zhèng què 不正确） de 的 zhé xiàn lǜ 折现率 de 的 yuē shù 约数。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yí gè 一个 gāo dù 高度 zì zhǔ 自主 guǎn lǐ 管理 de 的 tuán duì 团队 de 的 chéng yuán 成员 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 hòu 后， zhè ge 这个 tuán duì 团队 huì 会 yǒu 有 jiàn jiàn 渐渐 biàn chéng 变成 gū dǎo 孤岛 de 的 wēi xiǎn 危险。
tā 它 jiù 就 zài 在 cǐ dì 此地， hè 和 nǐ 你 yì qǐ 一起， nǐ 你 xiàn zài 现在 jiù 就 kě yǐ 可以 chuí shǒu kě dé 垂手可得， jiù 就 zài 在 cǐ shí cǐ kè 此时此刻。
tā 它 jiù shì 就是 yí gè 一个 xiǎo 小 shè huì 社会， rén men 人们 yǒu shí jiān 有时间 shí 时 huì 会 dā bāng 搭帮 jié huǒ 结伙， huò shì 或是 xián guàng 闲逛、 huò shì 或是 diào yú 钓鱼， yě xǔ 也许 qù 去 dǎ liè 打猎， dàn 但 xiàn zài 现在， dōu 都 shì 是 guò qù shí 过去时 le 了。
bǐ rú 比如， mǒu rén 某人 xǐ huan 喜欢 huā dà 花大 bǎ 把 shí jiān 时间 zuò 坐 zhe 着 huò 或 tǎng 躺 zhe 着 kàn 看 diàn shì 电视， yǒu shí 有时 jiù 就 bèi 被 chēng zuò 称做 “ diàn shì mí 电视迷 ” （ shā fā 沙发 tǔ dòu 土豆）。
bǐ rú 比如， dí lún 涤纶 jiù 就 bǐ bú shàng 比不上 píng huá 平滑 de 的 zhēn zhī 针织 cái liào 材料。
dāng 当 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 shì 事， rú 如 yí gè 一个 diàn shì jié mù 电视节目 huò 或 yí cì 一次 dà xíng 大型 de 的 jiā tíng 家庭 fān xiū 翻修 jié shù 结束 shí 时 jiù 就 huì 会 yǐn fā 引发 mǒu xiē 某些 rén 人 chǎn shēng 产生 yì yù 抑郁。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 cháng níng qū 长宁区， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 8 ， 180 píng fāng mǐ 平方米。 zhèng fǔ 政府 bàn gōng lóu 办公楼。
zhè xiē 这些 yí biǎo pán 仪表盘 jǐn gōng cān kǎo 仅供参考 hé 和 jiān kòng 监控 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 zhī yòng 之用， bú huì 不会 chǎn shēng 产生 é wài 额外 de 的 fèi yòng 费用。
tā 它 jiù shì 就是 shēn cháng 身长 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 háo mǐ 毫米 de 的 huá 划 chūn 蝽。
bǐ rú 比如， yǎn jiǎn 眼睑 shàng 上 nà xiē 那些 xiǎo xiǎo 小小 de 的 huáng sè 黄色 zhǒng kuài 肿块 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 zhī fáng 脂肪 chén jī wù 沉积物， biǎo míng 表明 nǐ 你 tǐ nèi 体内 dǎn gù chún 胆固醇 guò gāo 过高， gèng 更 yì 易 lí huàn 罹患 xīn zàng bìng 心脏病。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 huáng pǔ qū 黄浦区， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 101 ， 379 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 gāo céng 高层 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区。
zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 wèi shén me 为什么 jiè dài 借贷 hòu 后 yòu 又 fǎn 返 cún 存 yín háng 银行？
bǐ rú 比如， yán jiū 研究 yǐn yòng 引用 le 了 bó cí wǎ nà 博茨瓦纳、 bā lā guī 巴拉圭 hé 和 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 shè huì 社会， zài 在 nà li 那里 fù nǚ 妇女 — — bù 不 zhǐ shì 只是 nán xìng 男性 — — yǔ 与 duō ge 多个 bàn lǚ 伴侣 shēng yù 生育 zǐ nǚ 子女。
wèi yú 位于 zhōng yāng 中央 bié shù qū 别墅区。 cóng 从 jī chǎng 机场 gāo sù 高速 běi 北 gāo 皋 chū kǒu 出口 kě 可 zhí dá 直达。
tā 它 wēi rán yì lì 巍然屹立， xiān míng 鲜明 de 地 jiàn zhèng 见证 le 了 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 gòu sī 构思 gāi qiáo 该桥 de 的 gōng chéng shī 工程师 de 的 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识 hé 和 jīng zhàn 精湛 jì yì 技艺。
bǐ rú 比如， yīng gé lán 英格兰 nèi zhàn 内战 hòu 后 de 的 yī bǎi 一百 duō nián 多年， rèn hé 任何 “ rè zhōng 热衷 ” yú 于 zōng jiào 宗教 de 的 shén zhí 神职 zhě 者 dōu 都 zāo dào 遭到 fēi nàn 非难 yǔ 与 zhì yí 质疑。
dāng 当 yī míng 一名 yǒu yòng 有用 qiě 且 gāo xiào 高效 dàn 但 jī běn 基本 nì míng 匿名 de 的 zhōng jiān rén 中间人， wèn tí 问题 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的。
zhè xiē 这些 chuán tǒng 传统 gēn 跟 yē sū 耶稣 fù huó 复活 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？
wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 de 的 shū mì yuàn 枢密院， réng rán 仍然 shì 是 dà duō shù 大多数 dì qū 地区 de 的 zuì gāo 最高 shēn sù 申诉 fǎ tíng 法庭， zài 在 tā 它 de 的 tǒng zhì 统治 zhī xià 之下， jiǎo xíng 绞刑 gèng jiā 更加 nán yǐ 难以 zhí xíng 执行。
bǐ rú 比如： yí gè 一个 wán jiā 玩家 dì yī shǒu 第一手 yíng 赢 le 了 11 fēn 分， zé 则 jì 计 11 fēn 分， bìng 并 zài xià miàn 在下面 huà xiàn 划线。
wèi yú 位于 nèi huá dá zhōu 内华达州 kǎ sēn chéng 卡森城 de 的 fèng huáng 凤凰 guó jì 国际 fēng xiǎn 风险 gōng sī 公司 jiàn lì 建立 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 zài 在 guó fáng 国防 hé 和 háng kòng háng tiān 航空航天 shì chǎng 市场 huò dé 获得 hé 和 kāi fā 开发 yè wù 业务。
bǐ 比 tā 它 de 的 jī guāng 激光 zhà dàn 炸弹 xiǎng fǎ 想法 gèng 更 chéng gōng 成功 de 的 shì 是， jī zài 机载 jī guāng 激光 shí yàn shì 实验室 yú 于 1981 nián 年 5 yuè fèn 月份 rì 日 zài 在 bái shā 白沙 dǎo dàn 导弹 bǎ chǎng 靶场 jī luò 击落 le 了 yī 一 jià 架 wú rén jià shǐ 无人驾驶 fēi jī 飞机。
tā 它 bāng zhù 帮助 jiǎn huà 简化 xiàng 向 xīn bǎn 新版 běn 本 de 的 yí zhí 移植， huò 或 zài 在 qí tā 其他 fú wù qì 服务器 shí lì 实例 shàng jìn 上进 xíng 行 yuǎn chéng 远程 gōng chéng 工程。
dāng 当 yī 一 liàng 辆 jiù hù chē 救护车 kāi dào 开到 dù kè sī 杜克斯 shēn biān 身边 shí 时 yǐ jīng 已经 shì 是 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 yǐ hòu 以后， tā 她 yóu yú 由于 fèi bù 肺部 de 的 xuè kuài 血块 yǐ 已 jiē jìn 接近 chuí sǐ 垂死， zài 在 sòng dào 送到 yī yuàn 医院 hòu 后 hěn kuài 很快 bú zhì 不治 shēn wáng 身亡。
zhè xiē 这些 lì zi 例子 shuō míng 说明， wǒ men 我们 ruò xiǎng 若想 kè fú 克服 bù tóng 不同 wén huà 文化 zhī jiān 之间 de 的 gé hé 隔阂， zài 在 jīn hòu 今后 de 的 yǒu xiào 有效 de 地、 gèng hǎo 更好 de 地 gōu tōng 沟通， yán jiū 研究 wén huà 文化 duì 对 sī xiǎng jiāo liú 思想交流 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有「 lóng māo 龙猫」 de 的 jīng zhàn 精湛 xì nì 细腻 huò zhě 或者「 shén yǐn 神隐 shào nǚ 少女」 qiáng dà 强大 ér 而 càn làn 灿烂 fēng fù 丰富 de 的 xì jié 细节。
wèi yú 位于 shèng 圣 mù 墓 jiào táng 教堂 fù jìn 附近 de 的 Ōu 欧 mài ěr 麦尔 qīng zhēn sì 清真寺， yǒu 有 yí gè 一个 xù lì yà 叙利亚 shì 式 jiān tǎ 尖塔。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 kě yǐ tōng guò 可以通过 kǒu tóu 口头、 diàn zǐ 电子 zǐ jīn 紫禁 xīn jīng 心经 yóu jiàn 邮件、 shèn zhì 甚至 shì 是 wén zì 文字 xíng shì 形式 chuán bō 传播。
tā 它 yīng gāi 应该 qiáng huà 强化 jī dì 基地， bìng 并 tōng guò 通过 yòu dí 诱敌 shù 术 yǐ jí 以及 zài 在 gāi qū 该区 yù 域 zhōu biān 周边 fēn bù 分布 fēi jī 飞机 hé 和 jiàn tǐng 舰艇 lái 来 wǎ jiě 瓦解 zhōng guó 中国 de 的 xí jī 袭击。
dāng xià 当下 de 的 lì lǜ 利率 yǒu shí hou 有时候 bèi 被 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiǎn dān 简单（ què 却 bú zhèng què 不正确） de 的 zhé xiàn lǜ 折现率 de 的 yuē shù 约数。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子