ประโยคภาษาจีน- 比赛开始了只听裁判员一声令下小动物们像离弦的箭一样向终点飞奔而去中文句子 (469274) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 le 了， zhǐ 只 tīng 听 cái pàn yuán 裁判员 yì shēng lìng xià 一声令下， xiǎo 小 dòng wù 动物 men 们 xiàng 像 lí 离 xián 弦 de 的 jiàn 箭 yí yàng 一样 xiàng 向 zhōng diǎn 终点 fēi bēn 飞奔 ér 而 qù 去。
The race begins, with the signal of the judge, all the animals run towards the destination like the arrow off the bow.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 qián 前， zàn zhù rén 赞助人 tè kè sī 特克斯 · lǐ kǎ dé 里卡德 zài 在 gēng yī shì 更衣室 lǐ 里 bài fǎng 拜访 le 了 dèng pǔ xī 邓普西 hé 和 tā 他 de 的 jīng lǐ rén 经理人（ kǎ ēn sī 卡恩斯）。
bǐ sài 比赛 dǎ chéng 打成 líng bǐ 零比 líng 零， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 jiāng 将 jiā sài 加赛 dìng 定 shèng fù 胜负。
tā 它 suǒ 所 zhí xíng 执行 de 的 cāo zuò 操作 shì 是 jiāng 将 yí gè 一个 jìn chéng 进程 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 nèi hé 内核 xiàn chéng 线程 bǎng dìng 绑定 dào 到 mǒu gè 某个 chǔ lǐ qì 处理器， zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng 将 qiáng zhì 强制 zhè xiē 这些 xiàn chéng 线程 yùn xíng 运行 yú 于 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 de 的 chǔ lǐ qì 处理器 zhōng 中， zhí dào 直到 jiě chú 解除 duì 对 tā men 它们 de 的 bǎng dìng 绑定。
tā 它 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 fāng chéng zǔ 方程组 wèn tí 问题。
wèi yú 位于 dū lán xiàn 都兰县 nuò mù hóng 诺木洪 xiāng 乡 dōng nán 东南 fāng xiàng 方向 de 的 yī 一 piàn 片 huāng mò 荒漠 dì dài 地带。
wèi yú 位于 cháng Ān jiē 长安街， zhèng duì 正对 yǒu yì shāng diàn 友谊商店。
zhè xiē 这些 liè jǔ 列举 le 了 xué sheng 学生 cóng 从 yòu ér yuán 幼儿园 dào 到 gāo zhōng 高中 měi nián 每年 yīng gāi 应该 xué xí 学习 de 的 shù xué 数学 hé 和 yīng yǔ 英语 yǔ yán 语言 yì shù 艺术 de 的 nèi róng 内容 .
tā 它 kuò dà 扩大 bǎo zhàng 保障， yǐ 以 nǔ lì 努力 fú zhù 扶助 lái 来 wěn dìng 稳定 jīn róng 金融 tǐ xì 体系。 fǒu zé 否则， zhè 这 yī 一 tǐ xì 体系 yě 也 huì 会 bèi pò 被迫 shí xíng 实行 dài yǒu 带有 chéng fá xìng 惩罚性 de 的 lì lǜ 利率 zēng zhǎng 增长 huò shì 或是 biǎn zhí 贬值。
dāng 当 rén men 人们 yǐ 以 rú cǐ 如此 gāo 高 de 的 lì lǜ 利率 jiè rù 借入 rú cǐ 如此 jù é 巨额 de 的 zī jīn 资金 shí 时， yǒu rén 有人 kěn dìng 肯定 xiǎng 想 zhī dào 知道， zhè cháng 这场 yóu xì 游戏 jiāng 将 rú hé 如何 shōu chǎng 收场？
wèi yú 位于 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 běi yuán 北缘 de 的 qí lián shān 祁连山 jiā lǐ 加里 dōng 东 zào shān dài 造山带 de 的 xíng chéng 形成 shì 是 Ā lā shàn 阿拉善 bǎn kuài 板块、 qí lián 祁连 wēi 微 bǎn kuài 板块 jí 及 chái dá mù 柴达木 — dōng 东 kūn lún 昆仑 bǎn kuài 板块 zài 在 jiā lǐ 加里 dōng 东 qī jiān 期间 huì jù 汇聚 hè 和 pèng zhuàng 碰撞 de 的 jié guǒ 结果。
dāng 当 rén men 人们 zài 在 wèi 为 zhè jiā 这家 sān 三 bǎi nián 百年 lǎo zì hào 老字号 qǐ yè 企业 zì huǐ 自毁 pǐn pái 品牌 de 的 xíng wéi 行为 ér 而 wǎn xī 惋惜 tòng xīn 痛心 zhī 之 shí 时， běi jīng 北京 tóng rén táng 同仁堂 wéi fǎ 违法 xū jiǎ 虚假 guǎng gào 广告 què 却 réng rán 仍然 jì xù 继续。
zhè xiē 这些 jiàn shì 剑士 men 们 wèi 为 chāo zhòng 超重 zhuāng 装 bù bīng 步兵， jī hū 几乎 kě jiāng 可将 rèn hé 任何 dí jūn 敌军 bù duì 部队 kǎn shā 砍杀 dé 得 xuè ròu héng fēi 血肉横飞。
tā 它 bǎ 把 rén men 人们 de 的 zhù yì lì 注意力 cóng 从 yán jiū 研究 hé 和 kē yán 科研 de 的 tóu rù 投入 zhuǎn xiàng 转向 chuàng xīn 创新 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程， zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 yán jiū 研究 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 yīn sù 因素。
bǐ sài guī zé 比赛规则 zhōng 中 míng dìng 明订， guàn jūn duì 冠军队 wǔ yào 伍要 zài xià 在下 jiè 届 bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 qián 前， jiāng 将 jiǎng 奖 bēi 盃 yí 移 jiāo gěi 交给 xià jiè 下届 zhǔ bàn guó 主办国。
zhè xiē 这些 bàn gōng shì 办公室 de 的 gōng zuò 工作 bāo kuò 包括 duì 对 jīn róng 金融 hé 和 zhèng cè 政策 shì yí 事宜 yóu shuì 游说 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府， bāng zhù 帮助 jiā xiāng 家乡 de 的 fǎng kè 访客， huò zhě 或者 zǔ zhǐ 阻止 nà xiē 那些 lái jīng 来京 shàng fǎng 上访 huò 或 kàng yì 抗议 de 的 qún zhòng 群众。
tā 它 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 le 了 chuàng zào 创造 hé 和 shǐ yòng 使用 jì shù 技术 shàng 上， ér 而 fēi 非 fàng zài 放在 jì shù 技术 běn shēn 本身。
dāng 当 rén men 人们 shì 是 rú cǐ 如此 tōng róng 通融， yòu 又 shàn yú 善于 fèng cheng 奉承 shí 时， nǐ 你 bì xū 必须 bǐ 比 wǒ 我 shuō 说 “ bù 不 ” shí 时 gèng 更 jiān dìng 坚定。
wèi zhi 位置 dú lì 独立 hé 和 dì qiú 地球 wū 屋 liǎng gè 两个 chāo 超 qū shì 趋势 wèi 为 nà xiē 那些 fēi 非 IT wèi 为 zhǔ yè 主业 de 的 qǐ yè 企业 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 píng tái 平台， gōng 供 tā men 他们 jiāng 将 qí 其 IT wài bāo 外包 chū qù 出去， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 le 了 qǐ yè 企业 IT de 的 wǎ jiě 瓦解。
bǐ qǐ 比起 qù 去 dào 到 nǐ men 你们 huā 花 le 了 bǎi wàn 百万 jù zī 巨资 dǎ zào 打造 de 的 wǎng zhàn 网站， nà yàng 那样 gèng 更 néng 能 mō qīng 摸清 nǐ men 你们 de 的 dǐ xì 底细。
zhè xiē 这些 dòng wù 动物 shì 是 yǒu xiē 有些 jīng rén 惊人 de 的， yīn wèi 因为 yǒu xiē 有些（ dòng wù 动物） hěn 很 kě ài 可爱， yǒu xiē 有些 què 却 hěn 很 chǒu lòu 丑陋。
bǐ qǐ 比起 nǚ xìng 女性， nán xìng 男性 jīng cháng 经常 bào gào 报告 shēn tǐ 身体 zhèng zhuàng 症状， lì rú 例如 tóu téng 头疼， guān jiē tòng 关节痛， yāo tòng 腰痛， tóu yūn 头晕， xiōng bù 胸部 téng tòng 疼痛， xiāo huà 消化 wèn tí 问题 děng 等。
zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 zhè 这 yī 一 bìng dú 病毒， qí 其 chuán bō 传播 mó shì 模式， yǐ jí 以及 tā 它 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 de 的 jí bìng 疾病 fàn wéi 范围。
bǐ qǐ 比起 wú shì 无视 yú 于 qí tā 其它 shēng mìng 生命 de 的 kǔ nàn 苦难， yōng yǒu 拥有 cè yǐn zhī xīn 恻隐之心 huì 会 ràng 让 nǐ 你 huó 活 dé 得 gèng 更 mǎn zú 满足。
tā 它 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 guàn chuān 贯穿 shì jiàn 事件 liú 流 de 的 tè shū 特殊 lù jìng 路径。
dāng 当 rén 人 shú shuì 熟睡 shí 时， yóu yú 由于 chū hàn 出汗， shēn tǐ 身体 nèi 内 de 的 shuǐ fèn 水分 diū shī 丢失， zào chéng 造成 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 shuǐ fèn 水分 jiǎn shǎo 减少， xuè yè 血液 de 的 nián chóu dù 黏稠度 huì 会 biàn de 变得 hěn 很 gāo 高。
bǐ qǐ 比起 qiān dìng 签订 jì huà 计划 de shí hòu 的时候， xiàn zài 现在 de 的 shuāng fāng 双方 zài 在 shí xiàn 实现 jì huà 计划 shàng 上 xiǎn de 显得 mào hé shén lí 貌合神离。
dī wā 低洼 lào 涝 zì 渍 tián 田 hé 和 zhān 粘 bì 闭 zhì 滞 zì 渍 tián 田 shì 是 zì 渍 hài 害 tǔ rǎng 土壤 de 的 zhǔ yào 主要 lèi xíng 类型， yuē 约 zhàn 占 quán shì 全市 dī chǎn tián 低产田 zǒng miàn jī 总面积 de 的 80 ％。
dī wēn 低温 ràng 让 gèng duō 更多 shuǐ qì 水汽 níng jié 凝结， tóng shí 同时 shuǐ qì 水汽 de 的 zēng jiā 增加 yòu 又 néng gòu 能够 xíng chéng 形成 gèng duō 更多 de 的 bīng jīng 冰晶 yún 云。
tā 它 tí xǐng 提醒 nǐ 你 shén 神 zài 在 nǐ 你 lǐ miàn 里面 zuò gōng 做工。
zhè xiē 这些 bó kè 博客 chū xiàn 出现 zài 在 tā men 他们 wǎng zhàn 网站 shàng 上， tā men 他们 yǐ jīng 已经 bèi 被 lè lìng 勒令 shēng míng 声明 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的 chū chù 出处。

ประโยคภาษาจีน
bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 qián 前， zàn zhù rén 赞助人 tè kè sī 特克斯 · lǐ kǎ dé 里卡德 zài 在 gēng yī shì 更衣室 lǐ 里 bài fǎng 拜访 le 了 dèng pǔ xī 邓普西 hé 和 tā 他 de 的 jīng lǐ rén 经理人（ kǎ ēn sī 卡恩斯）。
bǐ sài 比赛 dǎ chéng 打成 líng bǐ 零比 líng 零， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 jiāng 将 jiā sài 加赛 dìng 定 shèng fù 胜负。
tā 它 suǒ 所 zhí xíng 执行 de 的 cāo zuò 操作 shì 是 jiāng 将 yí gè 一个 jìn chéng 进程 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 nèi hé 内核 xiàn chéng 线程 bǎng dìng 绑定 dào 到 mǒu gè 某个 chǔ lǐ qì 处理器， zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng 将 qiáng zhì 强制 zhè xiē 这些 xiàn chéng 线程 yùn xíng 运行 yú 于 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 de 的 chǔ lǐ qì 处理器 zhōng 中， zhí dào 直到 jiě chú 解除 duì 对 tā men 它们 de 的 bǎng dìng 绑定。
tā 它 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 fāng chéng zǔ 方程组 wèn tí 问题。
wèi yú 位于 dū lán xiàn 都兰县 nuò mù hóng 诺木洪 xiāng 乡 dōng nán 东南 fāng xiàng 方向 de 的 yī 一 piàn 片 huāng mò 荒漠 dì dài 地带。
wèi yú 位于 cháng Ān jiē 长安街， zhèng duì 正对 yǒu yì shāng diàn 友谊商店。
zhè xiē 这些 liè jǔ 列举 le 了 xué sheng 学生 cóng 从 yòu ér yuán 幼儿园 dào 到 gāo zhōng 高中 měi nián 每年 yīng gāi 应该 xué xí 学习 de 的 shù xué 数学 hé 和 yīng yǔ 英语 yǔ yán 语言 yì shù 艺术 de 的 nèi róng 内容 .
tā 它 kuò dà 扩大 bǎo zhàng 保障， yǐ 以 nǔ lì 努力 fú zhù 扶助 lái 来 wěn dìng 稳定 jīn róng 金融 tǐ xì 体系。 fǒu zé 否则， zhè 这 yī 一 tǐ xì 体系 yě 也 huì 会 bèi pò 被迫 shí xíng 实行 dài yǒu 带有 chéng fá xìng 惩罚性 de 的 lì lǜ 利率 zēng zhǎng 增长 huò shì 或是 biǎn zhí 贬值。
dāng 当 rén men 人们 yǐ 以 rú cǐ 如此 gāo 高 de 的 lì lǜ 利率 jiè rù 借入 rú cǐ 如此 jù é 巨额 de 的 zī jīn 资金 shí 时， yǒu rén 有人 kěn dìng 肯定 xiǎng 想 zhī dào 知道， zhè cháng 这场 yóu xì 游戏 jiāng 将 rú hé 如何 shōu chǎng 收场？
wèi yú 位于 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 běi yuán 北缘 de 的 qí lián shān 祁连山 jiā lǐ 加里 dōng 东 zào shān dài 造山带 de 的 xíng chéng 形成 shì 是 Ā lā shàn 阿拉善 bǎn kuài 板块、 qí lián 祁连 wēi 微 bǎn kuài 板块 jí 及 chái dá mù 柴达木 — dōng 东 kūn lún 昆仑 bǎn kuài 板块 zài 在 jiā lǐ 加里 dōng 东 qī jiān 期间 huì jù 汇聚 hè 和 pèng zhuàng 碰撞 de 的 jié guǒ 结果。
dāng 当 rén men 人们 zài 在 wèi 为 zhè jiā 这家 sān 三 bǎi nián 百年 lǎo zì hào 老字号 qǐ yè 企业 zì huǐ 自毁 pǐn pái 品牌 de 的 xíng wéi 行为 ér 而 wǎn xī 惋惜 tòng xīn 痛心 zhī 之 shí 时， běi jīng 北京 tóng rén táng 同仁堂 wéi fǎ 违法 xū jiǎ 虚假 guǎng gào 广告 què 却 réng rán 仍然 jì xù 继续。
zhè xiē 这些 jiàn shì 剑士 men 们 wèi 为 chāo zhòng 超重 zhuāng 装 bù bīng 步兵， jī hū 几乎 kě jiāng 可将 rèn hé 任何 dí jūn 敌军 bù duì 部队 kǎn shā 砍杀 dé 得 xuè ròu héng fēi 血肉横飞。
tā 它 bǎ 把 rén men 人们 de 的 zhù yì lì 注意力 cóng 从 yán jiū 研究 hé 和 kē yán 科研 de 的 tóu rù 投入 zhuǎn xiàng 转向 chuàng xīn 创新 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程， zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 yán jiū 研究 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 yīn sù 因素。
bǐ sài guī zé 比赛规则 zhōng 中 míng dìng 明订， guàn jūn duì 冠军队 wǔ yào 伍要 zài xià 在下 jiè 届 bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 qián 前， jiāng 将 jiǎng 奖 bēi 盃 yí 移 jiāo gěi 交给 xià jiè 下届 zhǔ bàn guó 主办国。
zhè xiē 这些 bàn gōng shì 办公室 de 的 gōng zuò 工作 bāo kuò 包括 duì 对 jīn róng 金融 hé 和 zhèng cè 政策 shì yí 事宜 yóu shuì 游说 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府， bāng zhù 帮助 jiā xiāng 家乡 de 的 fǎng kè 访客， huò zhě 或者 zǔ zhǐ 阻止 nà xiē 那些 lái jīng 来京 shàng fǎng 上访 huò 或 kàng yì 抗议 de 的 qún zhòng 群众。
tā 它 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 le 了 chuàng zào 创造 hé 和 shǐ yòng 使用 jì shù 技术 shàng 上， ér 而 fēi 非 fàng zài 放在 jì shù 技术 běn shēn 本身。
dāng 当 rén men 人们 shì 是 rú cǐ 如此 tōng róng 通融， yòu 又 shàn yú 善于 fèng cheng 奉承 shí 时， nǐ 你 bì xū 必须 bǐ 比 wǒ 我 shuō 说 “ bù 不 ” shí 时 gèng 更 jiān dìng 坚定。
wèi zhi 位置 dú lì 独立 hé 和 dì qiú 地球 wū 屋 liǎng gè 两个 chāo 超 qū shì 趋势 wèi 为 nà xiē 那些 fēi 非 IT wèi 为 zhǔ yè 主业 de 的 qǐ yè 企业 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 píng tái 平台， gōng 供 tā men 他们 jiāng 将 qí 其 IT wài bāo 外包 chū qù 出去， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 le 了 qǐ yè 企业 IT de 的 wǎ jiě 瓦解。
bǐ qǐ 比起 qù 去 dào 到 nǐ men 你们 huā 花 le 了 bǎi wàn 百万 jù zī 巨资 dǎ zào 打造 de 的 wǎng zhàn 网站， nà yàng 那样 gèng 更 néng 能 mō qīng 摸清 nǐ men 你们 de 的 dǐ xì 底细。
zhè xiē 这些 dòng wù 动物 shì 是 yǒu xiē 有些 jīng rén 惊人 de 的， yīn wèi 因为 yǒu xiē 有些（ dòng wù 动物） hěn 很 kě ài 可爱， yǒu xiē 有些 què 却 hěn 很 chǒu lòu 丑陋。
bǐ qǐ 比起 nǚ xìng 女性， nán xìng 男性 jīng cháng 经常 bào gào 报告 shēn tǐ 身体 zhèng zhuàng 症状， lì rú 例如 tóu téng 头疼， guān jiē tòng 关节痛， yāo tòng 腰痛， tóu yūn 头晕， xiōng bù 胸部 téng tòng 疼痛， xiāo huà 消化 wèn tí 问题 děng 等。
zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 zhè 这 yī 一 bìng dú 病毒， qí 其 chuán bō 传播 mó shì 模式， yǐ jí 以及 tā 它 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 de 的 jí bìng 疾病 fàn wéi 范围。
bǐ qǐ 比起 wú shì 无视 yú 于 qí tā 其它 shēng mìng 生命 de 的 kǔ nàn 苦难， yōng yǒu 拥有 cè yǐn zhī xīn 恻隐之心 huì 会 ràng 让 nǐ 你 huó 活 dé 得 gèng 更 mǎn zú 满足。
tā 它 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 guàn chuān 贯穿 shì jiàn 事件 liú 流 de 的 tè shū 特殊 lù jìng 路径。
dāng 当 rén 人 shú shuì 熟睡 shí 时， yóu yú 由于 chū hàn 出汗， shēn tǐ 身体 nèi 内 de 的 shuǐ fèn 水分 diū shī 丢失， zào chéng 造成 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 shuǐ fèn 水分 jiǎn shǎo 减少， xuè yè 血液 de 的 nián chóu dù 黏稠度 huì 会 biàn de 变得 hěn 很 gāo 高。
bǐ qǐ 比起 qiān dìng 签订 jì huà 计划 de shí hòu 的时候， xiàn zài 现在 de 的 shuāng fāng 双方 zài 在 shí xiàn 实现 jì huà 计划 shàng 上 xiǎn de 显得 mào hé shén lí 貌合神离。
dī wā 低洼 lào 涝 zì 渍 tián 田 hé 和 zhān 粘 bì 闭 zhì 滞 zì 渍 tián 田 shì 是 zì 渍 hài 害 tǔ rǎng 土壤 de 的 zhǔ yào 主要 lèi xíng 类型， yuē 约 zhàn 占 quán shì 全市 dī chǎn tián 低产田 zǒng miàn jī 总面积 de 的 80 ％。
dī wēn 低温 ràng 让 gèng duō 更多 shuǐ qì 水汽 níng jié 凝结， tóng shí 同时 shuǐ qì 水汽 de 的 zēng jiā 增加 yòu 又 néng gòu 能够 xíng chéng 形成 gèng duō 更多 de 的 bīng jīng 冰晶 yún 云。
tā 它 tí xǐng 提醒 nǐ 你 shén 神 zài 在 nǐ 你 lǐ miàn 里面 zuò gōng 做工。
zhè xiē 这些 bó kè 博客 chū xiàn 出现 zài 在 tā men 他们 wǎng zhàn 网站 shàng 上， tā men 他们 yǐ jīng 已经 bèi 被 lè lìng 勒令 shēng míng 声明 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的 chū chù 出处。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子