ประโยคภาษาจีน- 它是通过一个恶意网站传播的根据卡巴斯基研究员的说法中文句子 (470708) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 shì 是 “ tōng guò 通过 yí gè 一个 è yì 恶意 wǎng zhàn 网站 chuán bō 传播 de 的， ” gēn jù 根据 kǎ bā sī jī 卡巴斯基 yán jiū yuán 研究员 DenisMaslennikov de 的 shuō fǎ 说法。
Rather, it is “being distributed from a malicious website, ” according to Kaspersky researcher Denis Maslennikov.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhù zài 住在 yǒng dòng tǔ 永冻土 qū yù 区域 de 的 rén men 人们 yīng gāi 应该 zuò 做 zhe 着 shén me 什么 shì yìng 适应 zhè xiē 这些 biàn dòng 变动？
zhù zài 住在 diàn zhàn 电站 zhōu biān 周边 20 gōng lǐ 公里（ 12 yīng lǐ 英里） zhī nèi 之内 de 的 jū mín 居民 yǐ jīng 已经 bèi 被 shū sàn 疏散， lìng yǒu 另有 shǔ qiān 数千 míng 名 zhù zài 住在 diàn zhàn 电站 fāng yuán 方圆 20 - 30 gōng lǐ 公里 zhī nèi 之内 de 的 jū mín 居民 bèi 被 yāo qiú 要求 liú zài 留在 jiā zhōng 家中。
zhù zài 住在 yuē kè jùn 约克郡 de 的 rén 人 shì 是 zuì 最 jié jiǎn 节俭 de 的， nà li 那里 yí bàn 一半 de 的 rén 人 biǎo shì 表示 tā men de 他们的 xīn shuǐ 薪水 kě yǐ 可以 yòng dào 用到 zuì hòu yì tiān 最后一天。
zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 fā shēng 发生 de 的 pín lǜ 频率 wán quán 完全 zài 在 yù qī 预期 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
zhè xiē 这些 fā 发 mài 卖 de 的 xìn yù kǎ 信誉卡 shōu tiáo 收条（ zhǐ tiáo 纸条） zhí jiē 直接 jīng guò 经过 mài jiā 卖家 cóng 从 yín háng 银行 dài jì 贷记。
dāng 当 tā men 他们 “ kàn zhe 看着 ” nǐ 你 shí 时， nǐ 你 hěn 很 nán 难 ràng 让 zì jǐ 自己 lún luò 沦落 dào 到 nǐ 你 nà 那 yì 易 bèi 被 jī nù 激怒 de 的 tóng shì 同事 de 的 shuǐ píng 水平。
bǐ jiào 比较 zhù míng 著名 de 的 yǒu 有 bǎo píng zuò 宝瓶座 ěr lún 耳轮 zhuàng 状 xīng yún 星云 hé 和 tiān qín zuò 天琴座 huán zhuàng 环状 xīng yún 星云。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 huì 会 shī 施 mó fǎ 魔法 de 的 mó fǎ shī 魔法师。
zhù zài 住在 zhè 这 tào 套 wèi yú 位于 dǐng céng 顶层 de 的 dān yuán 单元 kě yǐ 可以 fǔ kàn 俯瞰 yuè guāng 月光 xià 下 bō guāng lín lín 波光粼粼 de 的 hǎi miàn 海面， shà shì 煞是 qiè yì 惬意。
dāng 当 tā men 他们 hù xiāng 互相 wèn wèn 问问 tí 题 de shí hòu 的时候， tā men de 他们的 yīng yǔ 英语 tīng shàng qu 听上去 sī háo 丝毫 bù 不 xùn sè 逊色 yú 于 tā men 他们 tóng líng 同龄 de 的 měi guó 美国 xué sheng 学生。
zhè xiē 这些 fā 发 xiàn jiāng 现将 yǐn fā 引发 duì 对 píng liú céng 平流层 zhuàng tài 状态 dà liàng 大量 de 的 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 shàng 尚 dài 待 chéng zhǎng zhuàng dà 成长壮大 chāo jí dà guó 超级大国， rén mín 人民 tóu piào 投票 xuǎn jǔ 选举， shè huì 社会 chǎo rǎng 吵嚷 zào dòng 躁动， qǐ yè 企业 huó lì 活力 chōng pèi 充沛， zhèng 正 mài 迈 zhe 着 dà bù 大步 zǒu xiàng shì jiè 走向世界 wǔ tái 舞台。
zhù zhái xiǎo qū 住宅小区 huán jìng yōu měi 环境优美， pèi tào wán shàn 配套完善、 jiāo tōng fāng biàn 交通方便、 jiàn zhù 建筑 xīn yǐng 新颖 shì 是 shè jì 设计 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 xì tǒng 系统， shǐ yòng 使用 tā 它 jiǎn zhí 简直 bù kě néng 不可能 dé dào 得到 yí gè 一个 wú xiào 无效 nèi hé 内核 pèi zhì 配置， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 gēn jù 根据 yuē shù 约束 zhí xíng 执行 zhì néng 智能 tuī lǐ 推理。
bǐ dùn 比顿 fū ren 夫人 hái 还 méi 没 chū xiàn 出现 zhī qián 之前， yīng guó 英国 wǔ 五 shì jì 世纪 cān zhuō 餐桌 lǐ yí 礼仪 de 的 gāo dù 高度 jiù shì 就是 rú cǐ 如此。 dāng rán 当然， qiáo sǒu 乔叟 shì zài 是在 xiào huà 笑话 zhè xiē 这些 lǐ yí 礼仪 guò fèn 过分 jīng xì 精细。
dāng 当 tā men 他们 fā yán 发言 shí 时， qīng tīng 倾听 xún zhǎo 寻找 xiàn suǒ 线索， pèi hé 配合 qíng xù 情绪 yǔ 与 huó lì 活力 de 的 gāo dī 高低， bìng 并 kǎo liáng 考量 tā men de 他们的 xìng qù 兴趣。
zhù hù 住户 de 的 dì wèi 地位 bú huì 不会 shòu dào 受到 qí 其 gè rén 个人 lì chǎng 立场 de 的 yǐng xiǎng 影响， lái zì 来自 gōng guó 公国 de 的 yī 一 wèi 位 nǚ 女 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示。
zhù fáng 住房 shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 bāo zhuāng wù 包装物。
zhè xiē 这些 biàn huà 变化 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， qì hòu 气候 kē xué jiā 科学家 yì qǐ 一起 biàn chéng 变成 le 了 kǎ 卡 shān 珊 duō 多 sà 萨 - - - bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 yù yán 预言 wèi lái 未来 zāi nàn 灾难 de 的 néng lì 能力， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 bù néng 不能 ràng 让 rén men 人们 xiāng xìn 相信 tā 他 de 的 yù yán 预言 ér 而 zāo dào 遭到 zǔ zhòu 诅咒。
zhù yuàn 住院 guān chá 观察 de 的 liǎng 两 míng 名 huàn zhě 患者 yǐ jīng 已经 chū yuàn 出院， dàn shì 但是 tā men de 他们的 zhuàng kuàng 状况 jiàng 将 yóu 由 dì fang 地方 wèi shēng 卫生 xiǎo zǔ 小组 jì xù 继续 jìn xíng 进行 jiān cè 监测。
dāng 当 tā men 他们 kāi 开 zhe 着 xīn 新 “ lù hǔ 路虎 lǎn shèng 揽胜 ’ shǐ rù 驶入 chē dào 车道 shí 时， bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 yào 要 zuò 做 duō cháng 多长 shí jiān 时间 de 的 kǔ gōng 苦工 cái néng 才能 yōng yǒu 拥有 zhè liàng 这辆 chē 车。 ”
bì yè 毕业 hòu 后， wǒ men 我们 zhè 这 qún 群 mì yǒu 密友 yì zhí 一直 dōu 都 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 jù tóu 聚头。
dāng 当 tā men 他们 bào 抱 zhe 着 yǐ 已 shì 逝 hái zi 孩子 de 的 yí zhào 遗照， cān yù 参与 “ kū qì 哭泣 de 的 sì chuān 四川 ” zhè bù 这部 piàn 片 de 的 pāi shè 拍摄 shí 时， sì hū 似乎 zhǐ 只 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 zhèng míng 证明。
zuǒ 佐 lì kè 立克 shuō 说， zhè cì 这次 zhōng guó 中国 de 的 yì lǎn zi 一揽子 cì jī 刺激 fāng àn 方案 tè diǎn 特点 yǒu 有 cì jī 刺激 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 cuò shī 措施， bāo kuò 包括 zài 在 shè huì fú lì 社会福利 shì yè 事业 chì zī 斥资 gèng duō 更多。
bì yè 毕业 shì 试 wěi yuán huì 委员会 rèn wéi 认为 tuō kè 托克 zhè jiàn 这件 zuò pǐn 作品「 wèi néng 未能 fú hé 符合 bì yè 毕业 shì 试 yāo qiú 要求 de 的 shuǐ zhǔn 水准」， fù hé 覆核 hòu 后 jué dìng 决定 bù 不 shòu yǔ 授予 qí 其 shuò shì xué wèi 硕士学位。
zhè xiē 这些 kě ài 可爱 de 的 mù ǒu 木偶 ràng 让 nǐ 你 kàn jiàn 看见 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 zī shì 姿势。 tóng shí 同时 què 却 xiāo qù 消去 le 了 nán kān 难堪 de 的 míng mù zhāng dǎn 明目张胆 de 的 luǒ tǐ 裸体。
tǐ wài 体外 yào 药 mǐn 敏 shì yàn 试验 xiǎn shì 显示 duì 对 yī 伊 qǔ 曲 kāng zuò 康唑、 liǎng xìng 两性 méi sù 霉素 B 、 zhì méi jūn sù 制霉菌素 gāo dù 高度 mǐn gǎn 敏感， tóng 酮 kāng zuò 康唑、 kè méi zuò 克霉唑 dī dù 低度 mǐn gǎn 敏感， fú kāng zuò 氟康唑 nài yào 耐药。
zhè xiē 这些 shǐ qián 史前 huáng fēng 黄蜂 fēng cháo 蜂巢 — — gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 chēng wéi 称为 yí jì 遗迹 huà shí 化石 — — kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 7500 wàn nián qián 万年前 de 的 méng dà ná zhōu 蒙大拿州。
tǐ xiàn 体现 zài 在 kè hù 客户 shàng 上， zuì zhōng 最终 de 的 xiào guǒ 效果 shì 是 qí 其 huā xiāo 花销 jiāng 将 dà dà 大大 jiàng dī 降低， yě 也 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 gǎi shàn 改善 wǒ men 我们 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 de 的 fú wù 服务 hé 和 kě yòng xìng 可用性。
dāng 当 tā men 他们 zǒu 走 de shí hòu 的时候， hàn sī 汉斯， kǒu dài 口袋 lǐ 里 zhuāng 装 zhe 着 miàn bāo 面包， nòng suì 弄碎 chéng 成 hěn xiǎo 很小 de 的 miàn bāo xiè 面包屑， bù tíng 不停 de 的 tíng xià lái 停下来 rēng 扔 yì diǎn 一点， zhuǎn shēn 转身 jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā 他 zài 在 huí wàng 回望 tā 他 de 的 fáng zi 房子 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน
zhù zài 住在 yǒng dòng tǔ 永冻土 qū yù 区域 de 的 rén men 人们 yīng gāi 应该 zuò 做 zhe 着 shén me 什么 shì yìng 适应 zhè xiē 这些 biàn dòng 变动？
zhù zài 住在 diàn zhàn 电站 zhōu biān 周边 20 gōng lǐ 公里（ 12 yīng lǐ 英里） zhī nèi 之内 de 的 jū mín 居民 yǐ jīng 已经 bèi 被 shū sàn 疏散， lìng yǒu 另有 shǔ qiān 数千 míng 名 zhù zài 住在 diàn zhàn 电站 fāng yuán 方圆 20 - 30 gōng lǐ 公里 zhī nèi 之内 de 的 jū mín 居民 bèi 被 yāo qiú 要求 liú zài 留在 jiā zhōng 家中。
zhù zài 住在 yuē kè jùn 约克郡 de 的 rén 人 shì 是 zuì 最 jié jiǎn 节俭 de 的， nà li 那里 yí bàn 一半 de 的 rén 人 biǎo shì 表示 tā men de 他们的 xīn shuǐ 薪水 kě yǐ 可以 yòng dào 用到 zuì hòu yì tiān 最后一天。
zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 fā shēng 发生 de 的 pín lǜ 频率 wán quán 完全 zài 在 yù qī 预期 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
zhè xiē 这些 fā 发 mài 卖 de 的 xìn yù kǎ 信誉卡 shōu tiáo 收条（ zhǐ tiáo 纸条） zhí jiē 直接 jīng guò 经过 mài jiā 卖家 cóng 从 yín háng 银行 dài jì 贷记。
dāng 当 tā men 他们 “ kàn zhe 看着 ” nǐ 你 shí 时， nǐ 你 hěn 很 nán 难 ràng 让 zì jǐ 自己 lún luò 沦落 dào 到 nǐ 你 nà 那 yì 易 bèi 被 jī nù 激怒 de 的 tóng shì 同事 de 的 shuǐ píng 水平。
bǐ jiào 比较 zhù míng 著名 de 的 yǒu 有 bǎo píng zuò 宝瓶座 ěr lún 耳轮 zhuàng 状 xīng yún 星云 hé 和 tiān qín zuò 天琴座 huán zhuàng 环状 xīng yún 星云。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 huì 会 shī 施 mó fǎ 魔法 de 的 mó fǎ shī 魔法师。
zhù zài 住在 zhè 这 tào 套 wèi yú 位于 dǐng céng 顶层 de 的 dān yuán 单元 kě yǐ 可以 fǔ kàn 俯瞰 yuè guāng 月光 xià 下 bō guāng lín lín 波光粼粼 de 的 hǎi miàn 海面， shà shì 煞是 qiè yì 惬意。
dāng 当 tā men 他们 hù xiāng 互相 wèn wèn 问问 tí 题 de shí hòu 的时候， tā men de 他们的 yīng yǔ 英语 tīng shàng qu 听上去 sī háo 丝毫 bù 不 xùn sè 逊色 yú 于 tā men 他们 tóng líng 同龄 de 的 měi guó 美国 xué sheng 学生。
zhè xiē 这些 fā 发 xiàn jiāng 现将 yǐn fā 引发 duì 对 píng liú céng 平流层 zhuàng tài 状态 dà liàng 大量 de 的 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 shàng 尚 dài 待 chéng zhǎng zhuàng dà 成长壮大 chāo jí dà guó 超级大国， rén mín 人民 tóu piào 投票 xuǎn jǔ 选举， shè huì 社会 chǎo rǎng 吵嚷 zào dòng 躁动， qǐ yè 企业 huó lì 活力 chōng pèi 充沛， zhèng 正 mài 迈 zhe 着 dà bù 大步 zǒu xiàng shì jiè 走向世界 wǔ tái 舞台。
zhù zhái xiǎo qū 住宅小区 huán jìng yōu měi 环境优美， pèi tào wán shàn 配套完善、 jiāo tōng fāng biàn 交通方便、 jiàn zhù 建筑 xīn yǐng 新颖 shì 是 shè jì 设计 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 xì tǒng 系统， shǐ yòng 使用 tā 它 jiǎn zhí 简直 bù kě néng 不可能 dé dào 得到 yí gè 一个 wú xiào 无效 nèi hé 内核 pèi zhì 配置， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 gēn jù 根据 yuē shù 约束 zhí xíng 执行 zhì néng 智能 tuī lǐ 推理。
bǐ dùn 比顿 fū ren 夫人 hái 还 méi 没 chū xiàn 出现 zhī qián 之前， yīng guó 英国 wǔ 五 shì jì 世纪 cān zhuō 餐桌 lǐ yí 礼仪 de 的 gāo dù 高度 jiù shì 就是 rú cǐ 如此。 dāng rán 当然， qiáo sǒu 乔叟 shì zài 是在 xiào huà 笑话 zhè xiē 这些 lǐ yí 礼仪 guò fèn 过分 jīng xì 精细。
dāng 当 tā men 他们 fā yán 发言 shí 时， qīng tīng 倾听 xún zhǎo 寻找 xiàn suǒ 线索， pèi hé 配合 qíng xù 情绪 yǔ 与 huó lì 活力 de 的 gāo dī 高低， bìng 并 kǎo liáng 考量 tā men de 他们的 xìng qù 兴趣。
zhù hù 住户 de 的 dì wèi 地位 bú huì 不会 shòu dào 受到 qí 其 gè rén 个人 lì chǎng 立场 de 的 yǐng xiǎng 影响， lái zì 来自 gōng guó 公国 de 的 yī 一 wèi 位 nǚ 女 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示。
zhù fáng 住房 shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 bāo zhuāng wù 包装物。
zhè xiē 这些 biàn huà 变化 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， qì hòu 气候 kē xué jiā 科学家 yì qǐ 一起 biàn chéng 变成 le 了 kǎ 卡 shān 珊 duō 多 sà 萨 - - - bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 yù yán 预言 wèi lái 未来 zāi nàn 灾难 de 的 néng lì 能力， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 bù néng 不能 ràng 让 rén men 人们 xiāng xìn 相信 tā 他 de 的 yù yán 预言 ér 而 zāo dào 遭到 zǔ zhòu 诅咒。
zhù yuàn 住院 guān chá 观察 de 的 liǎng 两 míng 名 huàn zhě 患者 yǐ jīng 已经 chū yuàn 出院， dàn shì 但是 tā men de 他们的 zhuàng kuàng 状况 jiàng 将 yóu 由 dì fang 地方 wèi shēng 卫生 xiǎo zǔ 小组 jì xù 继续 jìn xíng 进行 jiān cè 监测。
dāng 当 tā men 他们 kāi 开 zhe 着 xīn 新 “ lù hǔ 路虎 lǎn shèng 揽胜 ’ shǐ rù 驶入 chē dào 车道 shí 时， bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 yào 要 zuò 做 duō cháng 多长 shí jiān 时间 de 的 kǔ gōng 苦工 cái néng 才能 yōng yǒu 拥有 zhè liàng 这辆 chē 车。 ”
bì yè 毕业 hòu 后， wǒ men 我们 zhè 这 qún 群 mì yǒu 密友 yì zhí 一直 dōu 都 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 jù tóu 聚头。
dāng 当 tā men 他们 bào 抱 zhe 着 yǐ 已 shì 逝 hái zi 孩子 de 的 yí zhào 遗照， cān yù 参与 “ kū qì 哭泣 de 的 sì chuān 四川 ” zhè bù 这部 piàn 片 de 的 pāi shè 拍摄 shí 时， sì hū 似乎 zhǐ 只 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 zhèng míng 证明。
zuǒ 佐 lì kè 立克 shuō 说， zhè cì 这次 zhōng guó 中国 de 的 yì lǎn zi 一揽子 cì jī 刺激 fāng àn 方案 tè diǎn 特点 yǒu 有 cì jī 刺激 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 cuò shī 措施， bāo kuò 包括 zài 在 shè huì fú lì 社会福利 shì yè 事业 chì zī 斥资 gèng duō 更多。
bì yè 毕业 shì 试 wěi yuán huì 委员会 rèn wéi 认为 tuō kè 托克 zhè jiàn 这件 zuò pǐn 作品「 wèi néng 未能 fú hé 符合 bì yè 毕业 shì 试 yāo qiú 要求 de 的 shuǐ zhǔn 水准」， fù hé 覆核 hòu 后 jué dìng 决定 bù 不 shòu yǔ 授予 qí 其 shuò shì xué wèi 硕士学位。
zhè xiē 这些 kě ài 可爱 de 的 mù ǒu 木偶 ràng 让 nǐ 你 kàn jiàn 看见 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 zī shì 姿势。 tóng shí 同时 què 却 xiāo qù 消去 le 了 nán kān 难堪 de 的 míng mù zhāng dǎn 明目张胆 de 的 luǒ tǐ 裸体。
tǐ wài 体外 yào 药 mǐn 敏 shì yàn 试验 xiǎn shì 显示 duì 对 yī 伊 qǔ 曲 kāng zuò 康唑、 liǎng xìng 两性 méi sù 霉素 B 、 zhì méi jūn sù 制霉菌素 gāo dù 高度 mǐn gǎn 敏感， tóng 酮 kāng zuò 康唑、 kè méi zuò 克霉唑 dī dù 低度 mǐn gǎn 敏感， fú kāng zuò 氟康唑 nài yào 耐药。
zhè xiē 这些 shǐ qián 史前 huáng fēng 黄蜂 fēng cháo 蜂巢 — — gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 chēng wéi 称为 yí jì 遗迹 huà shí 化石 — — kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 7500 wàn nián qián 万年前 de 的 méng dà ná zhōu 蒙大拿州。
tǐ xiàn 体现 zài 在 kè hù 客户 shàng 上， zuì zhōng 最终 de 的 xiào guǒ 效果 shì 是 qí 其 huā xiāo 花销 jiāng 将 dà dà 大大 jiàng dī 降低， yě 也 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 gǎi shàn 改善 wǒ men 我们 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 de 的 fú wù 服务 hé 和 kě yòng xìng 可用性。
dāng 当 tā men 他们 zǒu 走 de shí hòu 的时候， hàn sī 汉斯， kǒu dài 口袋 lǐ 里 zhuāng 装 zhe 着 miàn bāo 面包， nòng suì 弄碎 chéng 成 hěn xiǎo 很小 de 的 miàn bāo xiè 面包屑， bù tíng 不停 de 的 tíng xià lái 停下来 rēng 扔 yì diǎn 一点， zhuǎn shēn 转身 jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā 他 zài 在 huí wàng 回望 tā 他 de 的 fáng zi 房子 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子