ประโยคภาษาจีน- 作为上海戏剧学院前院长余秋雨曾出版过很多畅销书内容以旅行见闻和个人经历居多中文句子 (477927) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院 qián 前 yuàn zhǎng 院长， yú qiū yǔ 余秋雨 céng 曾 chū bǎn 出版 guò 过 hěn duō 很多 chàng xiāo shū 畅销书， nèi róng 内容 yǐ 以 lǚ xíng 旅行 jiàn wén 见闻 hé 和 gè rén 个人 jīng lì 经历 jū duō 居多。
Yu, former head of the Shanghai Theater Academy, has published several best-selling books on his travels and personal experiences.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 bù jiǔ qián 不久前 zài 在 zhōng guó 中国 yīn wèi 因为 lìng wài 另外 yí gè 一个 bù xiāng gān 不相干 lǐ yóu 理由 ér 而 zǒu hóng 走红 de 的 dòng wù 动物， yáng tuó 羊驼 de 的 jià zhí 价值 zài yú 在于 tā 它 de 的 pí máo 皮毛， ér qiě 而且 bù guǎn 不管 zài 在 shén me dì fang 什么地方， měi 每 tóu 头 dōu 都 shòu jià 售价 chéng qiān shàng wàn 成千上万 měi yuán 美元。
zuò wéi 作为 yǔ 与 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 yǒu 有 guò 过 duō cì 多次 jiāo liú 交流 de 的 yǒu hǎo 友好 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， shàng hǎi 上海 zǐ zhú 紫竹 kē xué 科学 yuán qū 园区 shāng huì 商会 yìng yāo 应邀 cān jiā 参加 le 了 cǐ cì 此次 huó dòng 活动。
zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 gěi 给 rén 人 de 的 dì 第 yì yǎn 一眼 gǎn jué 感觉 yě xǔ 也许 huì 会 xiàng 像 qí tā 其他 xiàn dài 现代 gōng yù 公寓 yí yàng 一样 pǔ tōng 普通： cháng 长、 lóu céng 楼层 dī ǎi 低矮、 jiàn zhù wù 建筑物 zhōng jiān 中间 shì 是 sōng san 松散 de 地 zāi 栽 zhe 着 jǐ 几 kē 棵 shù 树 de 的 tíng yuàn 庭院。
zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 yǐ 已 xiàng 向 wǒ men 我们 zuò 作 le 了 chuán dá 传达， jì 既 jiǎn míng è yào 简明扼要， yòu 又 hěn 很 yǒu shuō fú lì 有说服力。
tā 它 de 的 cún zài 存在 shì 是 yīn wèi 因为 dú zhě 读者 xīn shǎng 欣赏 shǐ 使 rén 人 ěr mù yì xīn 耳目一新 de 的 cì jī 刺激， háo bú kè qi 毫不客气 de 地 tí xǐng 提醒 tā men 他们 huó 活 zài 在 yí gè 一个 sī 思 xiàng 相 chén fǔ 陈腐、 dào dé 道德 dī lián 低廉、 zhé xué 哲学 huāng miù 荒谬 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
dāng 当 nǐ 你 pěng 捧 zhe 着 yī 一 běn shū 本书， yī běn 一本 hé shì 合适 de 的 ér tóng shū 儿童书， tā 它 kāi qǐ 开启 le 了 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 gǎn guān 感官。
qì hòu biàn huà 气候变化 dǎo zhì 导致 kěn ní yà 肯尼亚 zhōng bù 中部 gāo dì 高地 dì qū 地区 píng jūn 平均 wēn dù 温度 de 的 shàng shēng 上升。 zhè 这 shǐ 使 jí bìng 疾病 màn yán 蔓延 dào 到 rén kǒu 人口 xī shǎo 稀少 huò 或 duì 对 jí bìng 疾病 méi yǒu 没有 dǐ kàng lì 抵抗力 gèng 更 gāo wěi dù 高纬度 de 的 qū yù 区域。
qì hòu biàn huà 气候变化 zhèng zài 正在 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 qīng zàng gāo yuán 青藏高原， wēi xié 威胁 zhe 着 qū yù 区域 de 的 shuǐ 水 gōng yìng 供应， gǎi biàn 改变 zhe 着 bàn ge 半个 dì qiú 地球 de 的 dà qì huán liú 大气环流。
zhè xiē 这些 jiàn zào 建造 yú 于 11 ~ 19 shì jì 世纪 de 的 yuán lín 园林， yǐ 以 qí 其 jīng diāo xì kè 精雕细刻 de 的 shè jì 设计， zhé shè 折射 chū 出 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhōng 中 qǔ fǎ 取法 zì rán 自然 ér 而 yòu 又 chāo yuè 超越 zì rán 自然 de 的 shēn suì 深邃 yì jìng 意境。
tā 它 de 的 jú xiàn xìng 局限性 shì 是 shén me 什么？
dāng 当 nǐ 你 wú néng wéi lì 无能为力 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jī hū 几乎 bú huì 不会 jī fā 激发 rèn hé 任何 néng lì 能力 qù 去 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shēng huó 生活。
qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 shǐ 使 lǒng 陇 zhōng 中 dōng xiǎo mài 冬小麦 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 xùn sù 迅速 kuò dà 扩大、 chūn xiǎo mài 春小麦 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 jiǎn shǎo 减少；
zhè xiē 这些 shì yàng 式样 jūn kě 均可 gǎi dòng 改动 yǐ 以 shì yìng 适应 gè rén 个人 bù tóng 不同 de 的 ài hào 爱好。
dāng 当 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 jué duì 绝对 bào lì 暴力 de 的 shēng wù 生物 shí 时， nǐ de 你的 xuǎn zé 选择 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。
qì hòu 气候 shì 是 wēn hé 温和 de 的 yīn wèi 因为 xī fāng 西方 lái 来 de 的 nuǎn liú 暖流。
dāng 当 nǐ 你 yǒu le 有了 fáng zi 房子 / chē 车 / yóu yǒng chí 游泳池 děng děng 等等 zhī hòu 之后， nǐ 你 cái néng 才能 bèi 被 chēng wéi 称为 chéng gōng 成功 rén shì 人士。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 yì liú 一流 nǚ xīng 女星 zhī yī 之一， dà qì wǎn chéng 大器晚成 de 的 lǐ bīng bīng 李冰冰 jì 继 2009 nián 年 róng huò 荣获 jīn mǎ 金马 yǐng hòu 影后 zhī hòu 之后， yú 于 2010 nián 年， zài chuāng 再创 jiā jì 佳绩， zài 再 tiān 添 huī huáng 辉煌。
dāng 当 nǐ 你 wàng 望 xiàng 向 shí zì jià 十字架 shí 时， nǐ 你 kàn dào 看到 le 了 shén me 什么 ne 呢？
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 zuì zǎo 最早 kāi fàng 开放 de 的 tōng shāng kǒu àn 通商口岸 zhī yī 之一， shàng hǎi 上海 kāi bù 开埠 hòu 后 jí 即 xùn sù 迅速 yuè shēng 跃升 wèi 为 quán guó 全国 duì wài mào yì 对外贸易 zhōng xīn 中心。
dāng 当 nǐ 你 sǐ qù 死去 de shí hòu 的时候 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 bīng liáng 冰凉 de 的。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 hūn yīn 婚姻 biàn gé 变革 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容， hūn yīn 婚姻 zì yóu 自由 bú dàn 不但 shòu dào 受到 shè huì 社会 yú lùn 舆论 de 的 guān zhù 关注 yǔ 与 tí chàng 提倡， yě 也 bèi 被 qīng nián 青年 nán nǚ 男女 shì zuò 视作 gōng shēn 躬身 shí jiàn 实践 de 的 mù biāo 目标。
dāng 当 nǐ 你 chén mí 沉迷 yú xīn 于新 de 的 huó dòng 活动 shí 时， tòng kǔ 痛苦 hé 和 cuò zhé gǎn 挫折感 jiāng huì 将会 màn màn 慢慢 xiāo shī 消失 diào 掉。
dāng 当 nǐ 你 huó zhe 活着 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 shì 是 fěn sè 粉色 de 的。
tā 它 de 的 gēng xīn 更新 jiàn gé 间隔 shèn zhì 甚至 suō duǎn 缩短 dào liǎo 到了 yì tiān 一天。
qì 气 qiú 毬、 bàng 棒 qiú 毬、 lán 篮 qiú 毬、 jiǎo 脚 qiú 毬 hè 和 pái 排 qiú 毬 jiē 皆 zài 在 huǒ shān 火山 shàng 上 tiào 跳 bā lěi wǔ 芭蕾舞。
zhè xiē 这些 bèi nì 悖逆 de 的 rén 人， sì xíng 肆行 shā lù 杀戮， zuì niè 罪孽 jí 极 shēn 深。 wǒ 我 què 却 chì zé 斥责 tā men 他们 zhòng rén 众人。
tā 它 de 的 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度 yě 也 yǒu 有 yōu shì 优势 — — zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yí gè 一个 chǔ lǐ 处理 bù mǎn 不满 de 的 yā lì fá 压力阀。
dāng 当 nǐ 你 yòng 用 zhè ge 这个 zī shì 姿势 chā rù 插入， nà me 那么 nǚ rén 女人 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲 wán nòng 玩弄 zì jǐ 自己 de 的 yīn dì 阴蒂。
zuò wéi 作为 tā men 他们 shēng rì 生日 huò shì 或是 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日 de 的 lǐ wù 礼物。
qì gāng 气缸 xiàng 向 xiāng fǎn 相反 de 的 fāng xiàng 方向 xuán zhuǎn 旋转， suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xī lì 吸力 lì kè 立刻 zǔ zhǐ 阻止 le 了 wō liú 涡流 de 的 xíng chéng 形成。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 bù jiǔ qián 不久前 zài 在 zhōng guó 中国 yīn wèi 因为 lìng wài 另外 yí gè 一个 bù xiāng gān 不相干 lǐ yóu 理由 ér 而 zǒu hóng 走红 de 的 dòng wù 动物， yáng tuó 羊驼 de 的 jià zhí 价值 zài yú 在于 tā 它 de 的 pí máo 皮毛， ér qiě 而且 bù guǎn 不管 zài 在 shén me dì fang 什么地方， měi 每 tóu 头 dōu 都 shòu jià 售价 chéng qiān shàng wàn 成千上万 měi yuán 美元。
zuò wéi 作为 yǔ 与 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 yǒu 有 guò 过 duō cì 多次 jiāo liú 交流 de 的 yǒu hǎo 友好 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， shàng hǎi 上海 zǐ zhú 紫竹 kē xué 科学 yuán qū 园区 shāng huì 商会 yìng yāo 应邀 cān jiā 参加 le 了 cǐ cì 此次 huó dòng 活动。
zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 gěi 给 rén 人 de 的 dì 第 yì yǎn 一眼 gǎn jué 感觉 yě xǔ 也许 huì 会 xiàng 像 qí tā 其他 xiàn dài 现代 gōng yù 公寓 yí yàng 一样 pǔ tōng 普通： cháng 长、 lóu céng 楼层 dī ǎi 低矮、 jiàn zhù wù 建筑物 zhōng jiān 中间 shì 是 sōng san 松散 de 地 zāi 栽 zhe 着 jǐ 几 kē 棵 shù 树 de 的 tíng yuàn 庭院。
zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 yǐ 已 xiàng 向 wǒ men 我们 zuò 作 le 了 chuán dá 传达， jì 既 jiǎn míng è yào 简明扼要， yòu 又 hěn 很 yǒu shuō fú lì 有说服力。
tā 它 de 的 cún zài 存在 shì 是 yīn wèi 因为 dú zhě 读者 xīn shǎng 欣赏 shǐ 使 rén 人 ěr mù yì xīn 耳目一新 de 的 cì jī 刺激， háo bú kè qi 毫不客气 de 地 tí xǐng 提醒 tā men 他们 huó 活 zài 在 yí gè 一个 sī 思 xiàng 相 chén fǔ 陈腐、 dào dé 道德 dī lián 低廉、 zhé xué 哲学 huāng miù 荒谬 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
dāng 当 nǐ 你 pěng 捧 zhe 着 yī 一 běn shū 本书， yī běn 一本 hé shì 合适 de 的 ér tóng shū 儿童书， tā 它 kāi qǐ 开启 le 了 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 gǎn guān 感官。
qì hòu biàn huà 气候变化 dǎo zhì 导致 kěn ní yà 肯尼亚 zhōng bù 中部 gāo dì 高地 dì qū 地区 píng jūn 平均 wēn dù 温度 de 的 shàng shēng 上升。 zhè 这 shǐ 使 jí bìng 疾病 màn yán 蔓延 dào 到 rén kǒu 人口 xī shǎo 稀少 huò 或 duì 对 jí bìng 疾病 méi yǒu 没有 dǐ kàng lì 抵抗力 gèng 更 gāo wěi dù 高纬度 de 的 qū yù 区域。
qì hòu biàn huà 气候变化 zhèng zài 正在 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 qīng zàng gāo yuán 青藏高原， wēi xié 威胁 zhe 着 qū yù 区域 de 的 shuǐ 水 gōng yìng 供应， gǎi biàn 改变 zhe 着 bàn ge 半个 dì qiú 地球 de 的 dà qì huán liú 大气环流。
zhè xiē 这些 jiàn zào 建造 yú 于 11 ~ 19 shì jì 世纪 de 的 yuán lín 园林， yǐ 以 qí 其 jīng diāo xì kè 精雕细刻 de 的 shè jì 设计， zhé shè 折射 chū 出 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhōng 中 qǔ fǎ 取法 zì rán 自然 ér 而 yòu 又 chāo yuè 超越 zì rán 自然 de 的 shēn suì 深邃 yì jìng 意境。
tā 它 de 的 jú xiàn xìng 局限性 shì 是 shén me 什么？
dāng 当 nǐ 你 wú néng wéi lì 无能为力 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jī hū 几乎 bú huì 不会 jī fā 激发 rèn hé 任何 néng lì 能力 qù 去 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shēng huó 生活。
qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 shǐ 使 lǒng 陇 zhōng 中 dōng xiǎo mài 冬小麦 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 xùn sù 迅速 kuò dà 扩大、 chūn xiǎo mài 春小麦 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 jiǎn shǎo 减少；
zhè xiē 这些 shì yàng 式样 jūn kě 均可 gǎi dòng 改动 yǐ 以 shì yìng 适应 gè rén 个人 bù tóng 不同 de 的 ài hào 爱好。
dāng 当 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 jué duì 绝对 bào lì 暴力 de 的 shēng wù 生物 shí 时， nǐ de 你的 xuǎn zé 选择 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。
qì hòu 气候 shì 是 wēn hé 温和 de 的 yīn wèi 因为 xī fāng 西方 lái 来 de 的 nuǎn liú 暖流。
dāng 当 nǐ 你 yǒu le 有了 fáng zi 房子 / chē 车 / yóu yǒng chí 游泳池 děng děng 等等 zhī hòu 之后， nǐ 你 cái néng 才能 bèi 被 chēng wéi 称为 chéng gōng 成功 rén shì 人士。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 yì liú 一流 nǚ xīng 女星 zhī yī 之一， dà qì wǎn chéng 大器晚成 de 的 lǐ bīng bīng 李冰冰 jì 继 2009 nián 年 róng huò 荣获 jīn mǎ 金马 yǐng hòu 影后 zhī hòu 之后， yú 于 2010 nián 年， zài chuāng 再创 jiā jì 佳绩， zài 再 tiān 添 huī huáng 辉煌。
dāng 当 nǐ 你 wàng 望 xiàng 向 shí zì jià 十字架 shí 时， nǐ 你 kàn dào 看到 le 了 shén me 什么 ne 呢？
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 zuì zǎo 最早 kāi fàng 开放 de 的 tōng shāng kǒu àn 通商口岸 zhī yī 之一， shàng hǎi 上海 kāi bù 开埠 hòu 后 jí 即 xùn sù 迅速 yuè shēng 跃升 wèi 为 quán guó 全国 duì wài mào yì 对外贸易 zhōng xīn 中心。
dāng 当 nǐ 你 sǐ qù 死去 de shí hòu 的时候 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 bīng liáng 冰凉 de 的。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 hūn yīn 婚姻 biàn gé 变革 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容， hūn yīn 婚姻 zì yóu 自由 bú dàn 不但 shòu dào 受到 shè huì 社会 yú lùn 舆论 de 的 guān zhù 关注 yǔ 与 tí chàng 提倡， yě 也 bèi 被 qīng nián 青年 nán nǚ 男女 shì zuò 视作 gōng shēn 躬身 shí jiàn 实践 de 的 mù biāo 目标。
dāng 当 nǐ 你 chén mí 沉迷 yú xīn 于新 de 的 huó dòng 活动 shí 时， tòng kǔ 痛苦 hé 和 cuò zhé gǎn 挫折感 jiāng huì 将会 màn màn 慢慢 xiāo shī 消失 diào 掉。
dāng 当 nǐ 你 huó zhe 活着 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 shì 是 fěn sè 粉色 de 的。
tā 它 de 的 gēng xīn 更新 jiàn gé 间隔 shèn zhì 甚至 suō duǎn 缩短 dào liǎo 到了 yì tiān 一天。
qì 气 qiú 毬、 bàng 棒 qiú 毬、 lán 篮 qiú 毬、 jiǎo 脚 qiú 毬 hè 和 pái 排 qiú 毬 jiē 皆 zài 在 huǒ shān 火山 shàng 上 tiào 跳 bā lěi wǔ 芭蕾舞。
zhè xiē 这些 bèi nì 悖逆 de 的 rén 人， sì xíng 肆行 shā lù 杀戮， zuì niè 罪孽 jí 极 shēn 深。 wǒ 我 què 却 chì zé 斥责 tā men 他们 zhòng rén 众人。
tā 它 de 的 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度 yě 也 yǒu 有 yōu shì 优势 — — zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yí gè 一个 chǔ lǐ 处理 bù mǎn 不满 de 的 yā lì fá 压力阀。
dāng 当 nǐ 你 yòng 用 zhè ge 这个 zī shì 姿势 chā rù 插入， nà me 那么 nǚ rén 女人 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲 wán nòng 玩弄 zì jǐ 自己 de 的 yīn dì 阴蒂。
zuò wéi 作为 tā men 他们 shēng rì 生日 huò shì 或是 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日 de 的 lǐ wù 礼物。
qì gāng 气缸 xiàng 向 xiāng fǎn 相反 de 的 fāng xiàng 方向 xuán zhuǎn 旋转， suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xī lì 吸力 lì kè 立刻 zǔ zhǐ 阻止 le 了 wō liú 涡流 de 的 xíng chéng 形成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子