ประโยคภาษาจีน- 美国航母有水下隐形群组伴随至少一艘核动力攻击潜艇中文句子 (48101) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 háng mǔ 航母 yǒu 有 shuǐ xià 水下 yǐn xíng 隐形 qún zǔ 群组 bàn suí 伴随： zhì shǎo 至少 yī 一 sōu 艘 hé dòng lì gōng jī qián tǐng 核动力攻击潜艇。
American carriers travel with an unseen companion: at least one nuclear-powered attack submarine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 kǎ dì 卡蒂 zuì jìn 最近 duì 对 yuán gōng 员工 biǎo shì 表示， tā 他 kàn dào 看到 le 了 “ lìng 另 rén 人 gǔ wǔ 鼓舞 de 的 jì xiàng 迹象 ” ， shí èr yuè 十二月 yuè fèn 月分 hé 和 yí yuè 一月 shàng 上 bàn yuè 半月 de 的 dìng piào 订票 lǜ 率 yǐ jīng 已经 shàng shēng 上升 le 了。
měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局 terra wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 xiān jìn 先进 xīng 星 zài 载 rè 热 fā shè 发射 huó 和 fǎn shè 反射 fú shè yí 辐射仪 zài 在 2010 nián 年 5 yuè 月 2 rì 日 pāi shè 拍摄 dào 到 zhè 这 zhāng hǎn 张罕 sà hé 萨河 yàn sè hú 堰塞湖 de 的 jiǎ 假 cǎi sè 彩色 tú xiàng 图像。
tā 他 bó chì 驳斥 le 了 yǒu 有 mǒu gè 某个 lǐng xiān 领先 wèn tí 问题 de 的 shuō fǎ 说法， tā 他 qiáng diào 强调 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 bì xū 必须 tóng shí 同时 dé dào 得到 chǔ lǐ 处理。
tā 他 jià shǐ 驾驶 kǎo shì 考试 hé gé 合格 shǐ 使 dà jiā 大家 hěn 很 jīng qí 惊奇。
“ xiàn zài 现在 wǒ 我 yě 也 zhī dào le 知道了， wǒ 我 jiāng huì 将会 bèi 被 zhè ge 这个 bìng mó 病魔 dài zǒu 带走， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， yī liáo 医疗 jì shù 技术 réng rán 仍然 yǒu 有 zhòng dà 重大 tū pò 突破 de 的 jī huì 机会， jiāng 将 kě yǐ 可以 zhěng jiù 拯救 jǐ bǎi wàn 几百万 de 的 rén mìng 人命。
jū 据 liǎo jiě 了解， zhōu cūn 周村 mín jiān yì shù 民间艺术 biǎo yǎn 表演 huó dòng 活动， yuán zì 源自 zhōu cūn 周村 de 的 zōng jiāo wén huà 宗教文化 hé 和 shāng yè 商业 fā zhǎn 发展 de 的 xū yào 需要。
měi guó 美国 chuán yuán 船员 yòng 用 miè huǒ 灭火 lóng tóu 龙头 pēn shè 喷射 nà 那 jǐ 几 sōu 艘 jiào 较 xiǎo de 小的 chuán zhī 船只， xī wàng 希望 tā men 他们 néng gòu 能够 lí kāi 离开。
“ xiàn zài 现在 jiǎ chóng 甲虫 shù liàng 数量 hé 和 fèi luò méng 费洛蒙 zhí 值 rú cǐ 如此 zhī 之 gāo 高， yǐ zhì 以至 hěn 很 róng yì 容易 dá dào 达到 chuán rǎn 传染 zhí 值， zhè yàng 这样 huì 会 shā sǐ 杀死 gèng duō 更多 sōng shù 松树。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 qí 骑 zì xíng 自行 chē zhuàng shàng 车撞上 le 了 jiē dēng 街灯， bǎ 把 chē 车 sǔn huài 损坏 le 了。
bú guò 不过， shòu dào 受到 shī yè 失业 kùn rǎo 困扰 de 的 měi guó 美国 gōng zhòng 公众 kàn lai 看来 duì 对 zhè yàng 这样 de 的 zhǔ yi 主意 shēn wù tòng jué 深恶痛绝。
“ xiàn zài 现在 qīng nián 青年 men 们 de 的 zǔ fù mǔ 祖父母 yǒu de 有的 dōu 都 zài 在 zhàn hòu 战后 chū shēng 出生， ” xī 希 wén sī jī 文斯基 xiān sheng 先生 jiě shì 解释 shuō 说。 “ zhè 这 guān xi 关系 zhòng dà 重大。 nǐ de 你的 zǔ fù mǔ 祖父母 hé 和 nǐ 你 yí gè 一个 shí dài 时代， ér 而 nǐ de 你的 céng zǔ fù mǔ 曾祖父母 què 却 yǐ 已 xiě rù 写入 le 了 lì shǐ 历史。 ”
tā 他 gāo hǎn 高喊 zhe 着 máng rén 盲人 de 的 yǎ yǔ 哑语： “ jīn guàn 金冠！ zhàn jiǎ 战甲！ hé 和 bīng fú 兵符！ ”
bú guò 不过， zhǐ yào 只要 bǐ cǐ 彼此 hù xiāng 互相 qiān jiù 迁就， hái shi 还是 néng 能 xiāng chǔ 相处 dé 得 bú cuò 不错。
tā 他 gāo áng 高昂 zhe 着 tóu 头。
měi guó 美国 jiě jué 解决 fēi xíng 飞行 guī huà 规划 de 的 diàn nǎo 电脑 tǐ xì 体系 lǐ bài sì 礼拜四 zhǎn xiàn 展现 gù zhàng 故障， dǎo zhì 导致 zhū duō 诸多 háng bān 航班 bèi 被 fèi chú 废除 jí 及 shù xiǎo shí 数小时 de 的 chí wù 迟误。
jū 据 hēng lì 亨利 · pèi tè 佩特 luó sī jī 罗斯基 suǒ shuō 所说， suō luó 梭罗 fā xiàn 发现 le 了 tōng guò 通过 bǎ 把 nián tǔ 粘土 zuò wéi 作为 nián hé jì 粘合剂 yòng 用 liè děng 劣等 shí mò 石磨 lái 来 zhì zào 制造 yī 一 zhī 支 shàng hǎo 上好 de 的 qiān bǐ 铅笔。
“ bān mén nòng fǔ 班门弄斧 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语， yòng lái 用来 bǐ yù 比喻 zài 在 háng jiā 行家 miàn qián 面前 xiǎn shì 显示 běn lǐng 本领。
měi guó cái zhèng bù 美国财政部 bèi 被 qiáng zhì 强制 yòng yǐ 用以 gāo yú 高于 shì chǎng 市场 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 de 的 huāng miù 荒谬 jià gé 价格 lái 来 huò dé 获得 chéng duī 成堆 de 的 wú yòng 无用 bái yín 白银， bìng qiě 并且 jiāng 将 tā men 它们 chǔ cún 储存 zài 在 yín háng 银行 jīn kù 金库 lǐ 里。
“ guā 瓜 wā 哇 yóu bào 邮报 ” zhǐ 只 huì 会 gù yōng 雇佣 25 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 rén 人， ér qiě 而且 wú lùn 无论 dào shí hòu 到时候 nǐ 你 zī lì 资历 yǒu 有 duō 多 gāo 高， zhǐ yào 只要 nián mǎn 年满 50 ， nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 tuì xiū 退休。
jū 据 jiè shào 介绍， hán guó 韩国 yǐ 已 chéng wéi 成为 huáng shān 黄山 yǐ jí 以及 pí lín 毗邻 de 的 jiǔ huá shān 九华山、 tài píng hú 太平湖 děng 等 Ān huī 安徽 “ liǎng 两 shān 山 yī 一 hú 湖 ” fēng jǐng qū 风景区 zhòng yào 重要 de 的 jìng wài 境外 kè yuán de 客源地。
“ shēng huó 生活 jiù cǐ 就此 fān tiān fù dì 翻天覆地， ” yí shì 仪式 jié shù 结束 hòu 后 tā 她 zhè yàng 这样 shuō 说。
jū 据 tā 他 jiǎng 讲， yǒu xiē 有些 zhuān mén 专门 zuò 做 jiān zhá shí pǐn 煎炸食品 de 的 hǎo 好 yì diǎn r 一点儿 de 的 jiǔ bā 酒吧（ yì dà lì yǔ 意大利语 jiào 叫 friggitorie ）， “ tā men 他们 yòng 用 de 的 qí shí 其实 jiù shì 就是 zhòng shì 中式 chǎo guō 炒锅， nà zhǒng 那种 jiān zhá 煎炸 shì 是 qīng 轻 jiān 煎， cóng 从 pēng rèn 烹饪 de 的 jiǎo dù 角度 lái jiǎng 来讲 bǐ jiào 比较 hǎo 好， yòng 用 jǐ cì 几次 jiù 就 kě yǐ 可以 fàng dào 放到 yì biān 一边， chóng xīn 重新 zài 再 huàn 换 yóu 油。
tā 他： zhōu liù 周六 qù 去 kàn 看 qiú 毬 sài 赛 le 了。
“ yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因， jiào táng 教堂 méi yǒu 没有 tán lùn 谈论 xìng 性， dàn shì 但是 wǒ men 我们 xū yào 需要 qù 去 tán lùn 谈论 tā 它， ” tā 他 zài 在 zhōu wǔ 周五 wǎn shang 晚上 qián wǎng 前往 nán fēi 南非 zuò 做 jiāo huì 教会 duǎn 短 xuān 宣 de 的 tú zhōng 途中 dǎ diàn huà 打电话 shuō dào 说道。
jū 据 bó lún sī tǎn 伯伦斯坦 shuō 说， jié mù 节目 de 的 xíng shì 形式 bāo kuò 包括 duì 对 duì 对 lín chuáng 临床 hé 和 xīn lǐ 心理 yán jiū 研究 zhuān jiā 专家 yǐ jí 以及 bìng rén 病人 jí qí 及其 jiā shǔ 家属 de 的 fǎng tán 访谈。
fù 付 lā 拉 tún 屯： fù láo Ā 傅劳阿， shì 是 jī guāng shù 激光束 ràng 让 nǐ 你 zuì 最 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 ma 吗？
“ nán shēng 男生 shēn shang 身上 de 的 zhè xiē 这些 biǎo xiàn 表现 fǎn yìng 反映 chū 出 LIN 28 28B yǒu zhe 有着 gèng 更 gēn běn 根本 de 的 zuò yòng 作用， bù jǐn 不仅 shì 是 duì 对 qīng chūn qī 青春期， hái 还 duì 对 shēng cháng fā yù 生长发育 de 的 shí qī 时期 yǒu yǐng xiǎng 有影响 ” 。
“ bái yún 白云 ” zài 在 1999 nián 年 jiē shòu 接受 rén gōng shòu jīng 人工受精 hòu shēng 后生 xià 下 le 了 yī 一 zhǐ 只 yòu zǐ 幼仔， tā 它 jiù shì 就是 “ huá měi 华美 ” ， shì 是 dì yī 第一 zhǐ 只 chū shēng 出生 zài 在 měi guó 美国 bìng 并 chéng zhǎng 成长 dào 到 qīng chūn qī 青春期 de 的 dà xióng māo 大熊猫。
xiān gū 仙姑 dǐng 顶 — — bèi yǐ 背倚 wēi 巍 fēng 峰 xiān jìng 仙境， niǎo kàn 鸟瞰 dōng fāng 东方 fú hǎi 福海， zì gǔ 自古 jiù shì 就是 dōng fāng 东方 hǎi 海 wén huà 文化 hé 和 xiān dào 仙道 wén huà 文化 de 的 líng 灵 fú 福 shèng jìng 圣境。

ประโยคภาษาจีน
měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 kǎ dì 卡蒂 zuì jìn 最近 duì 对 yuán gōng 员工 biǎo shì 表示， tā 他 kàn dào 看到 le 了 “ lìng 另 rén 人 gǔ wǔ 鼓舞 de 的 jì xiàng 迹象 ” ， shí èr yuè 十二月 yuè fèn 月分 hé 和 yí yuè 一月 shàng 上 bàn yuè 半月 de 的 dìng piào 订票 lǜ 率 yǐ jīng 已经 shàng shēng 上升 le 了。
měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局 terra wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 xiān jìn 先进 xīng 星 zài 载 rè 热 fā shè 发射 huó 和 fǎn shè 反射 fú shè yí 辐射仪 zài 在 2010 nián 年 5 yuè 月 2 rì 日 pāi shè 拍摄 dào 到 zhè 这 zhāng hǎn 张罕 sà hé 萨河 yàn sè hú 堰塞湖 de 的 jiǎ 假 cǎi sè 彩色 tú xiàng 图像。
tā 他 bó chì 驳斥 le 了 yǒu 有 mǒu gè 某个 lǐng xiān 领先 wèn tí 问题 de 的 shuō fǎ 说法， tā 他 qiáng diào 强调 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 bì xū 必须 tóng shí 同时 dé dào 得到 chǔ lǐ 处理。
tā 他 jià shǐ 驾驶 kǎo shì 考试 hé gé 合格 shǐ 使 dà jiā 大家 hěn 很 jīng qí 惊奇。
“ xiàn zài 现在 wǒ 我 yě 也 zhī dào le 知道了， wǒ 我 jiāng huì 将会 bèi 被 zhè ge 这个 bìng mó 病魔 dài zǒu 带走， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， yī liáo 医疗 jì shù 技术 réng rán 仍然 yǒu 有 zhòng dà 重大 tū pò 突破 de 的 jī huì 机会， jiāng 将 kě yǐ 可以 zhěng jiù 拯救 jǐ bǎi wàn 几百万 de 的 rén mìng 人命。
jū 据 liǎo jiě 了解， zhōu cūn 周村 mín jiān yì shù 民间艺术 biǎo yǎn 表演 huó dòng 活动， yuán zì 源自 zhōu cūn 周村 de 的 zōng jiāo wén huà 宗教文化 hé 和 shāng yè 商业 fā zhǎn 发展 de 的 xū yào 需要。
měi guó 美国 chuán yuán 船员 yòng 用 miè huǒ 灭火 lóng tóu 龙头 pēn shè 喷射 nà 那 jǐ 几 sōu 艘 jiào 较 xiǎo de 小的 chuán zhī 船只， xī wàng 希望 tā men 他们 néng gòu 能够 lí kāi 离开。
“ xiàn zài 现在 jiǎ chóng 甲虫 shù liàng 数量 hé 和 fèi luò méng 费洛蒙 zhí 值 rú cǐ 如此 zhī 之 gāo 高， yǐ zhì 以至 hěn 很 róng yì 容易 dá dào 达到 chuán rǎn 传染 zhí 值， zhè yàng 这样 huì 会 shā sǐ 杀死 gèng duō 更多 sōng shù 松树。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 qí 骑 zì xíng 自行 chē zhuàng shàng 车撞上 le 了 jiē dēng 街灯， bǎ 把 chē 车 sǔn huài 损坏 le 了。
bú guò 不过， shòu dào 受到 shī yè 失业 kùn rǎo 困扰 de 的 měi guó 美国 gōng zhòng 公众 kàn lai 看来 duì 对 zhè yàng 这样 de 的 zhǔ yi 主意 shēn wù tòng jué 深恶痛绝。
“ xiàn zài 现在 qīng nián 青年 men 们 de 的 zǔ fù mǔ 祖父母 yǒu de 有的 dōu 都 zài 在 zhàn hòu 战后 chū shēng 出生， ” xī 希 wén sī jī 文斯基 xiān sheng 先生 jiě shì 解释 shuō 说。 “ zhè 这 guān xi 关系 zhòng dà 重大。 nǐ de 你的 zǔ fù mǔ 祖父母 hé 和 nǐ 你 yí gè 一个 shí dài 时代， ér 而 nǐ de 你的 céng zǔ fù mǔ 曾祖父母 què 却 yǐ 已 xiě rù 写入 le 了 lì shǐ 历史。 ”
tā 他 gāo hǎn 高喊 zhe 着 máng rén 盲人 de 的 yǎ yǔ 哑语： “ jīn guàn 金冠！ zhàn jiǎ 战甲！ hé 和 bīng fú 兵符！ ”
bú guò 不过， zhǐ yào 只要 bǐ cǐ 彼此 hù xiāng 互相 qiān jiù 迁就， hái shi 还是 néng 能 xiāng chǔ 相处 dé 得 bú cuò 不错。
tā 他 gāo áng 高昂 zhe 着 tóu 头。
měi guó 美国 jiě jué 解决 fēi xíng 飞行 guī huà 规划 de 的 diàn nǎo 电脑 tǐ xì 体系 lǐ bài sì 礼拜四 zhǎn xiàn 展现 gù zhàng 故障， dǎo zhì 导致 zhū duō 诸多 háng bān 航班 bèi 被 fèi chú 废除 jí 及 shù xiǎo shí 数小时 de 的 chí wù 迟误。
jū 据 hēng lì 亨利 · pèi tè 佩特 luó sī jī 罗斯基 suǒ shuō 所说， suō luó 梭罗 fā xiàn 发现 le 了 tōng guò 通过 bǎ 把 nián tǔ 粘土 zuò wéi 作为 nián hé jì 粘合剂 yòng 用 liè děng 劣等 shí mò 石磨 lái 来 zhì zào 制造 yī 一 zhī 支 shàng hǎo 上好 de 的 qiān bǐ 铅笔。
“ bān mén nòng fǔ 班门弄斧 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语， yòng lái 用来 bǐ yù 比喻 zài 在 háng jiā 行家 miàn qián 面前 xiǎn shì 显示 běn lǐng 本领。
měi guó cái zhèng bù 美国财政部 bèi 被 qiáng zhì 强制 yòng yǐ 用以 gāo yú 高于 shì chǎng 市场 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 de 的 huāng miù 荒谬 jià gé 价格 lái 来 huò dé 获得 chéng duī 成堆 de 的 wú yòng 无用 bái yín 白银， bìng qiě 并且 jiāng 将 tā men 它们 chǔ cún 储存 zài 在 yín háng 银行 jīn kù 金库 lǐ 里。
“ guā 瓜 wā 哇 yóu bào 邮报 ” zhǐ 只 huì 会 gù yōng 雇佣 25 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 rén 人， ér qiě 而且 wú lùn 无论 dào shí hòu 到时候 nǐ 你 zī lì 资历 yǒu 有 duō 多 gāo 高， zhǐ yào 只要 nián mǎn 年满 50 ， nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 tuì xiū 退休。
jū 据 jiè shào 介绍， hán guó 韩国 yǐ 已 chéng wéi 成为 huáng shān 黄山 yǐ jí 以及 pí lín 毗邻 de 的 jiǔ huá shān 九华山、 tài píng hú 太平湖 děng 等 Ān huī 安徽 “ liǎng 两 shān 山 yī 一 hú 湖 ” fēng jǐng qū 风景区 zhòng yào 重要 de 的 jìng wài 境外 kè yuán de 客源地。
“ shēng huó 生活 jiù cǐ 就此 fān tiān fù dì 翻天覆地， ” yí shì 仪式 jié shù 结束 hòu 后 tā 她 zhè yàng 这样 shuō 说。
jū 据 tā 他 jiǎng 讲， yǒu xiē 有些 zhuān mén 专门 zuò 做 jiān zhá shí pǐn 煎炸食品 de 的 hǎo 好 yì diǎn r 一点儿 de 的 jiǔ bā 酒吧（ yì dà lì yǔ 意大利语 jiào 叫 friggitorie ）， “ tā men 他们 yòng 用 de 的 qí shí 其实 jiù shì 就是 zhòng shì 中式 chǎo guō 炒锅， nà zhǒng 那种 jiān zhá 煎炸 shì 是 qīng 轻 jiān 煎， cóng 从 pēng rèn 烹饪 de 的 jiǎo dù 角度 lái jiǎng 来讲 bǐ jiào 比较 hǎo 好， yòng 用 jǐ cì 几次 jiù 就 kě yǐ 可以 fàng dào 放到 yì biān 一边， chóng xīn 重新 zài 再 huàn 换 yóu 油。
tā 他： zhōu liù 周六 qù 去 kàn 看 qiú 毬 sài 赛 le 了。
“ yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因， jiào táng 教堂 méi yǒu 没有 tán lùn 谈论 xìng 性， dàn shì 但是 wǒ men 我们 xū yào 需要 qù 去 tán lùn 谈论 tā 它， ” tā 他 zài 在 zhōu wǔ 周五 wǎn shang 晚上 qián wǎng 前往 nán fēi 南非 zuò 做 jiāo huì 教会 duǎn 短 xuān 宣 de 的 tú zhōng 途中 dǎ diàn huà 打电话 shuō dào 说道。
jū 据 bó lún sī tǎn 伯伦斯坦 shuō 说， jié mù 节目 de 的 xíng shì 形式 bāo kuò 包括 duì 对 duì 对 lín chuáng 临床 hé 和 xīn lǐ 心理 yán jiū 研究 zhuān jiā 专家 yǐ jí 以及 bìng rén 病人 jí qí 及其 jiā shǔ 家属 de 的 fǎng tán 访谈。
fù 付 lā 拉 tún 屯： fù láo Ā 傅劳阿， shì 是 jī guāng shù 激光束 ràng 让 nǐ 你 zuì 最 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 ma 吗？
“ nán shēng 男生 shēn shang 身上 de 的 zhè xiē 这些 biǎo xiàn 表现 fǎn yìng 反映 chū 出 LIN 28 28B yǒu zhe 有着 gèng 更 gēn běn 根本 de 的 zuò yòng 作用， bù jǐn 不仅 shì 是 duì 对 qīng chūn qī 青春期， hái 还 duì 对 shēng cháng fā yù 生长发育 de 的 shí qī 时期 yǒu yǐng xiǎng 有影响 ” 。
“ bái yún 白云 ” zài 在 1999 nián 年 jiē shòu 接受 rén gōng shòu jīng 人工受精 hòu shēng 后生 xià 下 le 了 yī 一 zhǐ 只 yòu zǐ 幼仔， tā 它 jiù shì 就是 “ huá měi 华美 ” ， shì 是 dì yī 第一 zhǐ 只 chū shēng 出生 zài 在 měi guó 美国 bìng 并 chéng zhǎng 成长 dào 到 qīng chūn qī 青春期 de 的 dà xióng māo 大熊猫。
xiān gū 仙姑 dǐng 顶 — — bèi yǐ 背倚 wēi 巍 fēng 峰 xiān jìng 仙境， niǎo kàn 鸟瞰 dōng fāng 东方 fú hǎi 福海， zì gǔ 自古 jiù shì 就是 dōng fāng 东方 hǎi 海 wén huà 文化 hé 和 xiān dào 仙道 wén huà 文化 de 的 líng 灵 fú 福 shèng jìng 圣境。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子