ประโยคภาษาจีน- 当公务员比如行政官员或武将触犯法律时可能会被流放到荒凉之地比如长城以外中文句子 (481764) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 gōng wù yuán 公务员， bǐ rú 比如 xíng zhèng guān yuán 行政官员 huò 或 wǔ jiàng 武将 chù fàn 触犯 fǎ lǜ 法律 shí 时， kě néng 可能 huì 会 bèi 被 liú 流 fàng dào 放到 huāng liáng 荒凉 zhī de 之地， bǐ rú 比如 cháng chéng 长城 yǐ wài 以外。
Where a public servant, such as a magistrate or a general, offended the state, he might be banished to the barren territories beyond the Great Wall.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 gōng niú 公牛 jiē jìn 接近 le 了 tā 他 shí 时， tā 他 bèn zhuō 笨拙 de 地 xiàng 向 yì páng 一旁 yī 一 shǎn 闪， bǎ 把 gōng niú 公牛 ràng 让 le 了 guò qù 过去。
zuò wéi 作为 pái bǎn 排版 shù 术 rú hé 如何 jǐn 仅 píng 凭 qí zì shēn 其自身 shè jì 设计 lái 来 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通 de 的 lì zi 例子， kàn kan 看看 xià 下 miàn dī 面的 zì tǐ 字体。
zuò wéi 作为 shōu rù 收入 tán xìng 弹性 jiào 较 gāo 高 de 的 yí gè 一个 nóng chǎn pǐn 农产品， xù mù 畜牧 zuò wéi 作为 nóng cūn 农村 jiā tíng 家庭 cān jiā 参加 chéng shì 城市 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 yí gè 一个 shǒu duàn 手段 tè bié 特别 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力。
shuǐ 水 shì 是 shēng mìng 生命 zhī yuán 之源， dàn 但 tā 它 què 却 bú shi 不是 qǔ zhī bù jǐn 取之不尽， yòng zhī bù jié 用之不竭 de 的。
shuǐ jīng 水晶 qiáo 桥 yīn 因 dì miàn 地面 shàng 上 liú tǎng 流淌 zhī 之 shuǐ jīng 水晶 xī 溪 hé 和 xī 溪 shàng 上 fēng gé gè yì 风格各异 de 的 xiǎo qiáo 小桥 ér dé míng 而得名， bó wù guǎn 博物馆 shè jì 设计 chéng rào qiáo 成绕桥 fēn bù 分布。
tā 它 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 yíng dé 赢得 dà xuǎn 大选 rán hòu 然后 guā fēn 瓜分 quán lì 权力 — — jǐ shí 几十 nián lái 年来 zhè 这 yǐ 已 jià qīng jiù shú 驾轻就熟。
dāng 当 gòng hé guó 共和国 jiàn duì 舰队 qián lái 前来 gōng jī 攻击 xīng jì 星际 duàn lú 煅炉 shí 时， zhè cháng 这场 duì zhì 对峙 bào fā 爆发 chéng yī cháng 成一场 dà zhàn 大战。
dāng 当 qí zhōng 其中 de 的 nèi róng 内容 dú rù 读入 yí gè 一个 gèng 更 cháng guī 常规 de 的 cún zhù 存贮 shè bèi 设备 hòu 后， tōng guò 通过 lán sè 蓝色 jī guāng qì 激光器 de 的 shǎn shuò 闪烁 jiù 就 kě 可 shǐ 使 shì guǎn 试管 qīng líng 清零 fù wèi 复位。
zuò wéi 作为 jiāo yù jì shù 教育技术 zhuān jiā 专家， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 rú hé 如何 wéi chí 维持 wǒ men de 我们的 zhuān yè zhī shi 专业知识 hé 和 néng lì 能力？
tā 它 yào 要 ràng 让 dú zhě 读者 duì 对 xīn wén 新闻 de 的 dà zhì 大致 nèi róng 内容 yí wàng ér zhī 一望而知， ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 yīng lái dú 应来读 zhè 这 piān 篇 bào dào 报道。
shuǐ yáng suān 水杨酸， lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸， hǔ pò 琥珀 suān nà 酸钠 néng 能 zuò wéi 作为 gòng 共 dài xiè 代谢 dǐ 底 wù 物 tí gāo 提高 pí 芘 de 的 jiàng jiě 降解 lǜ 率， hǔ pò 琥珀 suān nà 酸钠 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 duì 对 jiě jué wèn tí 解决问题 dà yǒu 大有 bāng zhù 帮助。
zuò wéi 作为 xīn shì 新式 bào dào 报道 de 的 shēng chǎn zhě 生产者， tā men 他们 kě yǐ 可以 gōng zhèng 公正 de 的 duì dài 对待 shì shí 事实， gōng kāi 公开 tā men de 他们的 xìn xī 信息 yuán tóu 源头。
shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 bù jǐn 不仅 fù hán 富含 wéi tā mìng 维他命， yě 也 shì 是 fēng fù 丰富 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 lái yuán 来源， bāng zhù 帮助 bǎo hù 保护 zǔ zhī 组织 miǎn shòu 免受 pò huài 破坏。
zhè xiē 这些 lǚ xíng 旅行 jiàn wén 见闻 shǐ 使 wǒ 我 qīng chu 清楚 rèn shi 认识 dào 到， bù guǎn 不管 mào yì 贸易 dǎo zhì 导致 le 了 duō shǎo 多少 zhēng lùn 争论， tā 它 réng rán 仍然 shì 是 hé píng 和平 yǔ 与 lǐ jiě 理解 de 的 gōng jù 工具。
zuò wéi 作为 míng cháo 明朝 xiě shí 写实 xiǎo shuō 小说 de 的 dài biǎo zuò 代表作，《 pāi àn jīng qí 拍案惊奇》 zhēn shí 真实 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 dāng shí 当时 shè huì 社会 de 的 shēng huó 生活 fēng mào 风貌， biǎo xiàn 表现 le 了 zūn zhòng 尊重 gè xìng 个性， fǎn kàng 反抗 fēng jiàn lǐ jiāo 封建礼教 zhēng qǔ 争取 gè xìng 个性 zì yóu 自由 de 的 jīng shén 精神。
shuǐ guǒ 水果 diào 调 xié tiáo 协调 hǔ pò 琥珀， xiāng cǎo 香草， mò yào 没药 gēn 跟 xiāng zhī 香脂。
zhè xiē 这些 zǎo qī 早期 tuò huāng zhě 拓荒者 kāi chuàng 开创 le 了 měi guó wén huà 美国文化 de 的 chú xíng 雏型： yán shǒu 严守 zōng jiào 宗教 xùn shì 训示、 qín fèn 勤奋 gōng zuò 工作、 rè xīn 热心 jiào yù 教育 huó 和 bǎo shǒu 保守 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
dāng 当 bīng hé qī 冰河期 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声， qì wēn 气温 yě 也 suí zhī 随之 shàng shēng 上升 shí 时， yòu 又 chū xiàn 出现 le 了 liǎng 两 duàn 段 yán hán 严寒 shí qī 时期。
zuò wéi 作为 tì dài 替代， yāng háng 央行 shì tú 试图 tōng guò 通过 yǔn xǔ 允许 rén mín bì 人民币 duì 对 měi yuán 美元 de 的 lì lǜ 利率 yǐ 以 gèng kuài 更快 de 的 sù dù 速度 zēng zhǎng 增长 — — yī 一 fèn 份 nián bào 年报 zhǐ chū 指出， jīn 今 nián dì 年第 yī jì dù 一季度 nián zēng cháng lǜ 年增长率 yǐ 已 dá 达 18% — — zhè yàng 这样 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 xiàn zhì 限制 tōng zhàng 通胀。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 shāo wēi 稍微 zàn tíng 暂停 yí xià 一下 yuè dú 阅读， yīn 因 chún cuì 纯粹 de 的 xǐ yuè 喜悦 ér 而 tàn xī 叹息， tā 它 zhēn de 真的 néng gòu 能够 zhàn qǐ lai 站起来 sì chù 四处 zǒu dòng 走动， yīn cǐ 因此 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 wǒ 我 kuài lè 快乐 de 的 “ ā hā 啊哈 ” shí kè 时刻。
zuò wéi 作为 péng you 朋友， tā men 他们 yīng gāi 应该 bāng 帮 wǒ 我 fēn dān 分担 yí xià 一下， nǎ pà 哪怕 zhǐ shì 只是 yì diǎn r 一点儿 yě 也 xíng 行。
shuǐ pào zǐ 水泡子 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 bèi 被 yòng 用 shùn 舜 hé 和 yǔ 禹 de 的 fāng fǎ 方法 gěi 给 gàn diào 干掉 le 了。
zuò wéi 作为 hé fǎn yìng 核反应 de 的 jiē guǒ 结果， hé xiè lòu 核泄漏 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生。
zuò wéi 作为 Ōu zhōu 欧洲 zú xié 足协 de 的 zuì jiā 最佳 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， xǐ lì 喜力 pí jiǔ 啤酒 lián xù 连续 dì liù 第六 nián 年 zàn zhù 赞助 ràng 让 quán qiú 全球 hōng dòng 哄动 de 的 zú qiú sài shì 足球赛事 — Ōu zhōu 欧洲 lián sài 联赛 guàn jūn 冠军 bēi 盃。
dāng chū 当初 zhì 志 péng 鹏 dāng 当 shuō 说 wǒ 我 hěn duō 很多 chū guó 出国 de 的 cái liào 材料 bú huì 不会 nòng 弄 , tā 他 jiù 就 jiè shào 介绍 le 了 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 rèn shi 认识 , yīn wèi 因为 nǐ 你 céng jīng 曾经 zài 在 ào dà 澳大 lì yà dú 利亚读 guò 过 yī nián 一年 shū 书 .
shuǐ yù 水浴 jiā rè 加热 huò 或 zhēng qì 蒸汽 jiā rè 加热 de 的 xiào guǒ 效果 bù hǎo 不好， yīn wèi 因为 tā 它 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 néng 能 yǒu xiào 有效 miè jūn 灭菌 de 的 gāo wēn 高温。
zhè xiē 这些 shì 是 wǒ 我 bì xū 必须 wèi 为 měi guó rén mín 美国人民 de 的 lì yì 利益 měi tiān 每天 yíng zhàn 迎战 de 的 wèn tí 问题。
dāng 当 lì shǒu 利手 zuò wéi 作为 fǎn yìng 反应 yòng 用 shǒu 手 shí 时 zuǒ ěr 左耳 nèi 内（ yòu 右 bàn qiú 半球） yōu shì 优势 gèng 更 xiǎn zhù 显著。
tā 它 biān 边 wū yè 呜咽， biān 边 pīn mìng 拼命 de 地 niǔ dòng 扭动 shēn tǐ 身体， shì tú 试图 bǎ 把 guǎn zǐ nòng 管子弄 diào 掉， dàn 但 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jìn zhǎn 进展， tā 它 de 的 tóu 头 hái shi 还是 sǐ sǐ de 死死地 kǎ 卡 zài 在 lǐ miàn 里面， xiàng 像 gè 个 wú tóu 无头 gǒu 狗。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 gōng niú 公牛 jiē jìn 接近 le 了 tā 他 shí 时， tā 他 bèn zhuō 笨拙 de 地 xiàng 向 yì páng 一旁 yī 一 shǎn 闪， bǎ 把 gōng niú 公牛 ràng 让 le 了 guò qù 过去。
zuò wéi 作为 pái bǎn 排版 shù 术 rú hé 如何 jǐn 仅 píng 凭 qí zì shēn 其自身 shè jì 设计 lái 来 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通 de 的 lì zi 例子， kàn kan 看看 xià 下 miàn dī 面的 zì tǐ 字体。
zuò wéi 作为 shōu rù 收入 tán xìng 弹性 jiào 较 gāo 高 de 的 yí gè 一个 nóng chǎn pǐn 农产品， xù mù 畜牧 zuò wéi 作为 nóng cūn 农村 jiā tíng 家庭 cān jiā 参加 chéng shì 城市 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 yí gè 一个 shǒu duàn 手段 tè bié 特别 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力。
shuǐ 水 shì 是 shēng mìng 生命 zhī yuán 之源， dàn 但 tā 它 què 却 bú shi 不是 qǔ zhī bù jǐn 取之不尽， yòng zhī bù jié 用之不竭 de 的。
shuǐ jīng 水晶 qiáo 桥 yīn 因 dì miàn 地面 shàng 上 liú tǎng 流淌 zhī 之 shuǐ jīng 水晶 xī 溪 hé 和 xī 溪 shàng 上 fēng gé gè yì 风格各异 de 的 xiǎo qiáo 小桥 ér dé míng 而得名， bó wù guǎn 博物馆 shè jì 设计 chéng rào qiáo 成绕桥 fēn bù 分布。
tā 它 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 yíng dé 赢得 dà xuǎn 大选 rán hòu 然后 guā fēn 瓜分 quán lì 权力 — — jǐ shí 几十 nián lái 年来 zhè 这 yǐ 已 jià qīng jiù shú 驾轻就熟。
dāng 当 gòng hé guó 共和国 jiàn duì 舰队 qián lái 前来 gōng jī 攻击 xīng jì 星际 duàn lú 煅炉 shí 时， zhè cháng 这场 duì zhì 对峙 bào fā 爆发 chéng yī cháng 成一场 dà zhàn 大战。
dāng 当 qí zhōng 其中 de 的 nèi róng 内容 dú rù 读入 yí gè 一个 gèng 更 cháng guī 常规 de 的 cún zhù 存贮 shè bèi 设备 hòu 后， tōng guò 通过 lán sè 蓝色 jī guāng qì 激光器 de 的 shǎn shuò 闪烁 jiù 就 kě 可 shǐ 使 shì guǎn 试管 qīng líng 清零 fù wèi 复位。
zuò wéi 作为 jiāo yù jì shù 教育技术 zhuān jiā 专家， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 rú hé 如何 wéi chí 维持 wǒ men de 我们的 zhuān yè zhī shi 专业知识 hé 和 néng lì 能力？
tā 它 yào 要 ràng 让 dú zhě 读者 duì 对 xīn wén 新闻 de 的 dà zhì 大致 nèi róng 内容 yí wàng ér zhī 一望而知， ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 yīng lái dú 应来读 zhè 这 piān 篇 bào dào 报道。
shuǐ yáng suān 水杨酸， lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸， hǔ pò 琥珀 suān nà 酸钠 néng 能 zuò wéi 作为 gòng 共 dài xiè 代谢 dǐ 底 wù 物 tí gāo 提高 pí 芘 de 的 jiàng jiě 降解 lǜ 率， hǔ pò 琥珀 suān nà 酸钠 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 duì 对 jiě jué wèn tí 解决问题 dà yǒu 大有 bāng zhù 帮助。
zuò wéi 作为 xīn shì 新式 bào dào 报道 de 的 shēng chǎn zhě 生产者， tā men 他们 kě yǐ 可以 gōng zhèng 公正 de 的 duì dài 对待 shì shí 事实， gōng kāi 公开 tā men de 他们的 xìn xī 信息 yuán tóu 源头。
shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 bù jǐn 不仅 fù hán 富含 wéi tā mìng 维他命， yě 也 shì 是 fēng fù 丰富 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 lái yuán 来源， bāng zhù 帮助 bǎo hù 保护 zǔ zhī 组织 miǎn shòu 免受 pò huài 破坏。
zhè xiē 这些 lǚ xíng 旅行 jiàn wén 见闻 shǐ 使 wǒ 我 qīng chu 清楚 rèn shi 认识 dào 到， bù guǎn 不管 mào yì 贸易 dǎo zhì 导致 le 了 duō shǎo 多少 zhēng lùn 争论， tā 它 réng rán 仍然 shì 是 hé píng 和平 yǔ 与 lǐ jiě 理解 de 的 gōng jù 工具。
zuò wéi 作为 míng cháo 明朝 xiě shí 写实 xiǎo shuō 小说 de 的 dài biǎo zuò 代表作，《 pāi àn jīng qí 拍案惊奇》 zhēn shí 真实 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 dāng shí 当时 shè huì 社会 de 的 shēng huó 生活 fēng mào 风貌， biǎo xiàn 表现 le 了 zūn zhòng 尊重 gè xìng 个性， fǎn kàng 反抗 fēng jiàn lǐ jiāo 封建礼教 zhēng qǔ 争取 gè xìng 个性 zì yóu 自由 de 的 jīng shén 精神。
shuǐ guǒ 水果 diào 调 xié tiáo 协调 hǔ pò 琥珀， xiāng cǎo 香草， mò yào 没药 gēn 跟 xiāng zhī 香脂。
zhè xiē 这些 zǎo qī 早期 tuò huāng zhě 拓荒者 kāi chuàng 开创 le 了 měi guó wén huà 美国文化 de 的 chú xíng 雏型： yán shǒu 严守 zōng jiào 宗教 xùn shì 训示、 qín fèn 勤奋 gōng zuò 工作、 rè xīn 热心 jiào yù 教育 huó 和 bǎo shǒu 保守 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
dāng 当 bīng hé qī 冰河期 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声， qì wēn 气温 yě 也 suí zhī 随之 shàng shēng 上升 shí 时， yòu 又 chū xiàn 出现 le 了 liǎng 两 duàn 段 yán hán 严寒 shí qī 时期。
zuò wéi 作为 tì dài 替代， yāng háng 央行 shì tú 试图 tōng guò 通过 yǔn xǔ 允许 rén mín bì 人民币 duì 对 měi yuán 美元 de 的 lì lǜ 利率 yǐ 以 gèng kuài 更快 de 的 sù dù 速度 zēng zhǎng 增长 — — yī 一 fèn 份 nián bào 年报 zhǐ chū 指出， jīn 今 nián dì 年第 yī jì dù 一季度 nián zēng cháng lǜ 年增长率 yǐ 已 dá 达 18% — — zhè yàng 这样 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 xiàn zhì 限制 tōng zhàng 通胀。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 shāo wēi 稍微 zàn tíng 暂停 yí xià 一下 yuè dú 阅读， yīn 因 chún cuì 纯粹 de 的 xǐ yuè 喜悦 ér 而 tàn xī 叹息， tā 它 zhēn de 真的 néng gòu 能够 zhàn qǐ lai 站起来 sì chù 四处 zǒu dòng 走动， yīn cǐ 因此 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 wǒ 我 kuài lè 快乐 de 的 “ ā hā 啊哈 ” shí kè 时刻。
zuò wéi 作为 péng you 朋友， tā men 他们 yīng gāi 应该 bāng 帮 wǒ 我 fēn dān 分担 yí xià 一下， nǎ pà 哪怕 zhǐ shì 只是 yì diǎn r 一点儿 yě 也 xíng 行。
shuǐ pào zǐ 水泡子 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 bèi 被 yòng 用 shùn 舜 hé 和 yǔ 禹 de 的 fāng fǎ 方法 gěi 给 gàn diào 干掉 le 了。
zuò wéi 作为 hé fǎn yìng 核反应 de 的 jiē guǒ 结果， hé xiè lòu 核泄漏 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生。
zuò wéi 作为 Ōu zhōu 欧洲 zú xié 足协 de 的 zuì jiā 最佳 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， xǐ lì 喜力 pí jiǔ 啤酒 lián xù 连续 dì liù 第六 nián 年 zàn zhù 赞助 ràng 让 quán qiú 全球 hōng dòng 哄动 de 的 zú qiú sài shì 足球赛事 — Ōu zhōu 欧洲 lián sài 联赛 guàn jūn 冠军 bēi 盃。
dāng chū 当初 zhì 志 péng 鹏 dāng 当 shuō 说 wǒ 我 hěn duō 很多 chū guó 出国 de 的 cái liào 材料 bú huì 不会 nòng 弄 , tā 他 jiù 就 jiè shào 介绍 le 了 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 rèn shi 认识 , yīn wèi 因为 nǐ 你 céng jīng 曾经 zài 在 ào dà 澳大 lì yà dú 利亚读 guò 过 yī nián 一年 shū 书 .
shuǐ yù 水浴 jiā rè 加热 huò 或 zhēng qì 蒸汽 jiā rè 加热 de 的 xiào guǒ 效果 bù hǎo 不好， yīn wèi 因为 tā 它 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 néng 能 yǒu xiào 有效 miè jūn 灭菌 de 的 gāo wēn 高温。
zhè xiē 这些 shì 是 wǒ 我 bì xū 必须 wèi 为 měi guó rén mín 美国人民 de 的 lì yì 利益 měi tiān 每天 yíng zhàn 迎战 de 的 wèn tí 问题。
dāng 当 lì shǒu 利手 zuò wéi 作为 fǎn yìng 反应 yòng 用 shǒu 手 shí 时 zuǒ ěr 左耳 nèi 内（ yòu 右 bàn qiú 半球） yōu shì 优势 gèng 更 xiǎn zhù 显著。
tā 它 biān 边 wū yè 呜咽， biān 边 pīn mìng 拼命 de 地 niǔ dòng 扭动 shēn tǐ 身体， shì tú 试图 bǎ 把 guǎn zǐ nòng 管子弄 diào 掉， dàn 但 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jìn zhǎn 进展， tā 它 de 的 tóu 头 hái shi 还是 sǐ sǐ de 死死地 kǎ 卡 zài 在 lǐ miàn 里面， xiàng 像 gè 个 wú tóu 无头 gǒu 狗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子