ประโยคภาษาจีน- 它还帮助阐明对运行时和工具支持怎样及在哪里辅助治理的讨论中文句子 (483269) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 hái 还 bāng zhù 帮助 chǎn míng 阐明 duì 对 yùn xíng shí 运行时 hè 和 gōng jù 工具 zhī chí 支持 zěn yàng 怎样 jí 及 zài 在 nǎ lǐ 哪里 fǔ zhù 辅助 zhì lǐ 治理 de 的 tǎo lùn 讨论。
It also helps clarify discussions of how and where runtime and tools support can help in governance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 hái 还 yīng gāi 应该 gēn zōng 跟踪 rèn hé 任何 zǔ jiàn 组件 zhòng dì 中的 měi 每 xiàng 项 pèi zhì 配置 gēng gǎi 更改。
tā 它 hái 还 qiáng diào 强调 le 了 tí gōng 提供 gèng 更 lián jià 廉价 yì miáo 疫苗 de 的 kē yán 科研 hé zuò 合作 de 的 lìng lèi 另类 mó shì 模式。
zuò wéi 作为 dì yī 第一 wèi 位 dān rèn 担任 sī fǎ bù cháng 司法部长 de 的 nǚ xìng 女性， tā 她 jué de 觉得 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 jiù shì 就是 bú yào 不要 tuī xiè 推卸 zé rèn 责任。
zuò wéi 作为 guǎn lǐ yuán 管理员 huó 和 kāi fā rén yuán 开发人员， wǒ men 我们 xī wàng 希望 jiāng 将 cǐ 此 tōng dào 通道 shì wéi 视为 dào 到 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 de 的 tòu míng 透明 lián jiē 连接， dàn 但 tā 它 bú shi 不是。
shuǐ 水 sū shǔ 苏属 yì zhǒng 一种 guǎng fàn 广泛 zhòng zhí 种植 de 的 chún xíng kē 唇形科 zhí wù 植物 shuǐ 水 sū shǔ 苏属， yóu zhǐ 尤指 hòu pò 厚朴 zhǔ yào 主要 yuán chǎn 原产 yú 于 Ōu zhōu 欧洲， yǒu 有 tōng cháng 通常 wèi 为 qiǎn hóng 浅红 zǐ sè 紫色 de 的 huā suì 花穗。 céng 曾 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 cǎo yào 草药。
shuǐ 水 rán 蚺 de 的 yǎn jing 眼睛 cháng 长 zài 在 tóu 头 de 的 shàng bù 上部， zhè yàng 这样 tā men 它们 jiù 就 néng 能 duǒ 躲 zài 在 shuǐ xià 水下 wěi zhuāng 伪装 bìng 并 shēn chū tóu 伸出头 guān chá 观察 liè wù 猎物 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè xiē 这些 mù cái 木材， tā 她 shuō 说， shì 是 yòng lái 用来 gěi 给 xué sheng 学生 dǎ zhì 打制 kè zhuō yǐ 课桌椅 de 的。
dāng qián 当前 jì lù zài àn 记录在案 de 的 zuì 最 rè 热 yī nián 一年 shì 是 1998 nián 年。
tā 它 hái 还 yōng yǒu 拥有 dòng lì 动力 rùn huá 润滑 xì tǒng 系统， nǐ 你 àn 按 yí xià 一下 àn niǔ 按钮， jiù 就 néng 能 rùn huá 润滑 qì chē 汽车 qiú xíng 球形 jiē tóu 接头 hé 和 suǒ yǒu 所有 líng bù jiàn 零部件。
shuǐ zhì 水蛭 bǐ 比 mā 蚂 huáng 蝗、 liǔ yè 柳叶 mā 蚂 huáng 蝗 hán yǒu 含有 gèng gāo 更高 de 的 kàng 抗 níng 凝 chéng fèn 成分。
dāng qián 当前 jīn róng 金融 wēi jī 危机 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 zhèng zhuàng 症状 sì céng xiāng shí 似曾相识： bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 gǔ jià 股价 kuáng diē 狂跌（ rú 如 biǎo 表 suǒ 所 shì 示）， xìn dài 信贷 lì chà 利差 kuò dà 扩大， yǐ jí 以及 xìn yòng píng jí 信用评级 xià jiàng 下降。
zhè xiē 这些 běn dì huà 本地化 bāo 包 de 的 gēng gǎi 更改 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 xì tǒng 系统 de 的 yùn xíng fāng shì 运行方式。
tā 它 hái shi 还是 yí kuài 一块 piào liang 漂亮 de 的 zhuō bù 桌布。
dāng qián 当前， dǎng 党 de 的 gàn bù 干部 duì wǔ 队伍 chǔ yú 处于 zhěng tǐ xìng 整体性 xīn lǎo jiāo tì 新老交替 shí qī 时期， fù nǚ 妇女 gàn bù 干部 miàn lín 面临 yán jùn 严峻 de 的 shí dài 时代 tiǎo zhàn 挑战。
tā 它 hái 还 xiǎn shì 显示 yǔ 与 qí tā 其他 mó kuài 模块 de 的 guān xi 关系（ huò 或 bǎng dìng 绑定）。
zhè xiē 这些 jī gòu 机构 pī zhǔn 批准 le 了 tài duō 太多 zá qī zá bā 杂七杂八 shèn zhì 甚至 hěn 很 huāng dàn 荒诞 de 的 zhuān lì 专利， yǐn fā 引发 de 的 zhuān lì 专利 qīn quán 侵权 zhàn 战 è shā 扼杀 le 了 chuàng xīn 创新。
shuǐ yùn 水运 yǐ 已 xíng chéng 形成 “ gān zhī 干支 yì tǐ 一体， tōng jiāng 通江 dá 达 hǎi 海 ” de 的 kè huò yùn 客货运 wǎng luò 网络， wǔ hàn 武汉 gǎng 港 shì 是 wǒ guó 我国 cháng jiāng liú yù 长江流域 zhòng yào 重要 de 的 shū niǔ 枢纽 gǎng 港 hé 和 duì wài kāi fàng 对外开放 gǎng kǒu 港口。
zuò wéi 作为 měi guó dà xué 美国大学 yōu děng shēng 优等生 zhī 之 róng yù 荣誉 xué huì 学会 de 的 yī 一 yuán 员， tā 她 shì 是 yí gè 一个 zhǔ xiū 主修 zhèng zhì xué 政治学 hé 和 shēng wù xué 生物学 de 的 yī xué 医学 yù kē 预科 xué sheng 学生。
dāng qián 当前， jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 hé 和 kē xué jì shù 科学技术 de 的 tū fēi měng jìn 突飞猛进 wèi 为 xīn shì jì 新世纪 quán qiú 全球 jīng jì 经济 hé 和 shè huì fā zhǎn 社会发展 chuàng zào 创造 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 jì shù 技术 tiáo jiàn 条件。
tā 它 hái 还 shuō míng 说明 le 了 měi gè 每个 háng yè 行业 zì jǐ 自己 de 的 háng huà 行话 duì 对 yè nèi rén shì 业内人士 rú hé 如何 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 jì shù 技术 hán yì 含义， dàn 但 duì 对 mén wài hàn 门外汉 què 却 shí fēn 十分 fèi jiě 费解。
dāng qián 当前， zhè xiē 这些 chéng shì 城市 réng rán 仍然 fēi cháng 非常 rè nao 热闹 hé 和 shū shì 舒适， yīn cǐ 因此 hái 还 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 yíng jiē 迎接 shēn kè 深刻 biàn gé 变革 de 的 zhǔn bèi 准备。
zhè xiē 这些 tiáo lì 条例 guī dìng 规定 diàn jī 电击 shì 是 duì yú 对于 chī 吃 qiǎo kè lì 巧克力 yǔ 与 suǒ 锁 yù shì 浴室 mén 门 děng 等 “ bù duān 不端 xíng wéi 行为 ” de 的 chéng fá 惩罚。
yǒng jiǔ 永久 gòu wù chē 购物车 zuò wéi 作为 wǎng zhàn 网站 de 的 yí gè 一个 dǎo háng 导航 zhǎn shì 展示 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 gòu wù chē 购物车 lǐ 里 de 的 shāng pǐn 商品 shù liàng 数量， bìng 并 tí gōng 提供 zǒng jià 总价。
zuò wéi 作为 yīng yǔ 英语 chū xué zhě 初学者， xuǎn shǒu 选手 shì 是 bèi 被 yǔn xǔ 允许 dài yǒu 带有 mǔ yǔ 母语 yǔ yán 语言 de 的 tè zhēng 特征， lì rú 例如 mǒu xiē 某些 cuò wù 错误 de 的 fā yīn 发音， fēi 非 yīng yǔ 英语 zhòng dú 重读 hé 和 yǔ diào 语调。
tā 它 shì yòng 适用 yú dāng 于当 fā shēng 发生 tū rán 突然 diàn chōng 电涌 shí 时 kě dǎo 可导 zhì 致 diàn hú 电弧 chǎn shēng 产生 de 的 dì fāng 地方， diàn hú 电弧 huì 会 shǐ 使 rùn huá yóu 润滑油 zhēng fā 蒸发， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 jù yǒu 具有 bào zhà 爆炸 kě néng 可能 de 的 qì 气 yún 云。
dāng 当 yī shēng 医生 kāi chū 开出 le 了 kàng shēng sù 抗生素， yào 要 wán chéng 完成 zhěng gè 整个 liáo chéng 疗程 shèn zhì 甚至 shì 是 rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 gǎn rǎn 感染 hěn kuài 很快 huì 会 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
tā 它 tōng guò 通过 duì 对 mǒu xiē 某些 wǎng yè 网页 biāo jì 标记 nèi 内 de 的 cí huì 词汇 rén wéi 人为 tí shēng 提升 cí pín 词频 shǔ 数， jiāng 将 tí qǔ 提取 dào 到 de 的 wǎng yè 网页 tè zhēng 特征 jiā rù 加入 dào 到 yòng hù 用户 mó xíng 模型 de 的 jì suàn 计算 zhōng 中。
tā 它 tōng guò 通过 bǎng yàng 榜样 de 的 lì liang 力量、 qún tǐ 群体 xīn lǐ 心理 huán jìng 环境 hé 和 gōng shēn 躬身 shí jiàn 实践 xíng chéng 形成；
dāng 当 yìn dù 印度 guó fáng jūn 国防军 shì bīng 士兵 zài 在 mèng mǎi 孟买 zhǔn bèi 准备 dú lì rì 独立日 qìng diǎn 庆典 shí 时， sè cǎi 色彩 xiān yàn 鲜艳 de 的 lǐ sú 礼俗 tóu shì 头饰 ràng 让 tā men 他们 fèn wài 分外 xiǎn yǎn 显眼。
yǒng yuǎn 永远 bù 不 shī bài 失败 shì 是 bù kě néng 不可能， chú fēi 除非 nǐ 你 huó 活 dé 得 guò yú 过于 jǐn shèn 谨慎， zhè yàng 这样 dào 倒 hái bù rú 还不如 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 zài 在 shì shàng 世上 shēng huó 生活 guò 过， yīn wèi 因为 nǐ 你 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 shī bài 失败 le 了。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 hái 还 yīng gāi 应该 gēn zōng 跟踪 rèn hé 任何 zǔ jiàn 组件 zhòng dì 中的 měi 每 xiàng 项 pèi zhì 配置 gēng gǎi 更改。
tā 它 hái 还 qiáng diào 强调 le 了 tí gōng 提供 gèng 更 lián jià 廉价 yì miáo 疫苗 de 的 kē yán 科研 hé zuò 合作 de 的 lìng lèi 另类 mó shì 模式。
zuò wéi 作为 dì yī 第一 wèi 位 dān rèn 担任 sī fǎ bù cháng 司法部长 de 的 nǚ xìng 女性， tā 她 jué de 觉得 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 jiù shì 就是 bú yào 不要 tuī xiè 推卸 zé rèn 责任。
zuò wéi 作为 guǎn lǐ yuán 管理员 huó 和 kāi fā rén yuán 开发人员， wǒ men 我们 xī wàng 希望 jiāng 将 cǐ 此 tōng dào 通道 shì wéi 视为 dào 到 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 de 的 tòu míng 透明 lián jiē 连接， dàn 但 tā 它 bú shi 不是。
shuǐ 水 sū shǔ 苏属 yì zhǒng 一种 guǎng fàn 广泛 zhòng zhí 种植 de 的 chún xíng kē 唇形科 zhí wù 植物 shuǐ 水 sū shǔ 苏属， yóu zhǐ 尤指 hòu pò 厚朴 zhǔ yào 主要 yuán chǎn 原产 yú 于 Ōu zhōu 欧洲， yǒu 有 tōng cháng 通常 wèi 为 qiǎn hóng 浅红 zǐ sè 紫色 de 的 huā suì 花穗。 céng 曾 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 cǎo yào 草药。
shuǐ 水 rán 蚺 de 的 yǎn jing 眼睛 cháng 长 zài 在 tóu 头 de 的 shàng bù 上部， zhè yàng 这样 tā men 它们 jiù 就 néng 能 duǒ 躲 zài 在 shuǐ xià 水下 wěi zhuāng 伪装 bìng 并 shēn chū tóu 伸出头 guān chá 观察 liè wù 猎物 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè xiē 这些 mù cái 木材， tā 她 shuō 说， shì 是 yòng lái 用来 gěi 给 xué sheng 学生 dǎ zhì 打制 kè zhuō yǐ 课桌椅 de 的。
dāng qián 当前 jì lù zài àn 记录在案 de 的 zuì 最 rè 热 yī nián 一年 shì 是 1998 nián 年。
tā 它 hái 还 yōng yǒu 拥有 dòng lì 动力 rùn huá 润滑 xì tǒng 系统， nǐ 你 àn 按 yí xià 一下 àn niǔ 按钮， jiù 就 néng 能 rùn huá 润滑 qì chē 汽车 qiú xíng 球形 jiē tóu 接头 hé 和 suǒ yǒu 所有 líng bù jiàn 零部件。
shuǐ zhì 水蛭 bǐ 比 mā 蚂 huáng 蝗、 liǔ yè 柳叶 mā 蚂 huáng 蝗 hán yǒu 含有 gèng gāo 更高 de 的 kàng 抗 níng 凝 chéng fèn 成分。
dāng qián 当前 jīn róng 金融 wēi jī 危机 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 zhèng zhuàng 症状 sì céng xiāng shí 似曾相识： bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 gǔ jià 股价 kuáng diē 狂跌（ rú 如 biǎo 表 suǒ 所 shì 示）， xìn dài 信贷 lì chà 利差 kuò dà 扩大， yǐ jí 以及 xìn yòng píng jí 信用评级 xià jiàng 下降。
zhè xiē 这些 běn dì huà 本地化 bāo 包 de 的 gēng gǎi 更改 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 xì tǒng 系统 de 的 yùn xíng fāng shì 运行方式。
tā 它 hái shi 还是 yí kuài 一块 piào liang 漂亮 de 的 zhuō bù 桌布。
dāng qián 当前， dǎng 党 de 的 gàn bù 干部 duì wǔ 队伍 chǔ yú 处于 zhěng tǐ xìng 整体性 xīn lǎo jiāo tì 新老交替 shí qī 时期， fù nǚ 妇女 gàn bù 干部 miàn lín 面临 yán jùn 严峻 de 的 shí dài 时代 tiǎo zhàn 挑战。
tā 它 hái 还 xiǎn shì 显示 yǔ 与 qí tā 其他 mó kuài 模块 de 的 guān xi 关系（ huò 或 bǎng dìng 绑定）。
zhè xiē 这些 jī gòu 机构 pī zhǔn 批准 le 了 tài duō 太多 zá qī zá bā 杂七杂八 shèn zhì 甚至 hěn 很 huāng dàn 荒诞 de 的 zhuān lì 专利， yǐn fā 引发 de 的 zhuān lì 专利 qīn quán 侵权 zhàn 战 è shā 扼杀 le 了 chuàng xīn 创新。
shuǐ yùn 水运 yǐ 已 xíng chéng 形成 “ gān zhī 干支 yì tǐ 一体， tōng jiāng 通江 dá 达 hǎi 海 ” de 的 kè huò yùn 客货运 wǎng luò 网络， wǔ hàn 武汉 gǎng 港 shì 是 wǒ guó 我国 cháng jiāng liú yù 长江流域 zhòng yào 重要 de 的 shū niǔ 枢纽 gǎng 港 hé 和 duì wài kāi fàng 对外开放 gǎng kǒu 港口。
zuò wéi 作为 měi guó dà xué 美国大学 yōu děng shēng 优等生 zhī 之 róng yù 荣誉 xué huì 学会 de 的 yī 一 yuán 员， tā 她 shì 是 yí gè 一个 zhǔ xiū 主修 zhèng zhì xué 政治学 hé 和 shēng wù xué 生物学 de 的 yī xué 医学 yù kē 预科 xué sheng 学生。
dāng qián 当前， jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 hé 和 kē xué jì shù 科学技术 de 的 tū fēi měng jìn 突飞猛进 wèi 为 xīn shì jì 新世纪 quán qiú 全球 jīng jì 经济 hé 和 shè huì fā zhǎn 社会发展 chuàng zào 创造 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 jì shù 技术 tiáo jiàn 条件。
tā 它 hái 还 shuō míng 说明 le 了 měi gè 每个 háng yè 行业 zì jǐ 自己 de 的 háng huà 行话 duì 对 yè nèi rén shì 业内人士 rú hé 如何 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 jì shù 技术 hán yì 含义， dàn 但 duì 对 mén wài hàn 门外汉 què 却 shí fēn 十分 fèi jiě 费解。
dāng qián 当前， zhè xiē 这些 chéng shì 城市 réng rán 仍然 fēi cháng 非常 rè nao 热闹 hé 和 shū shì 舒适， yīn cǐ 因此 hái 还 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 yíng jiē 迎接 shēn kè 深刻 biàn gé 变革 de 的 zhǔn bèi 准备。
zhè xiē 这些 tiáo lì 条例 guī dìng 规定 diàn jī 电击 shì 是 duì yú 对于 chī 吃 qiǎo kè lì 巧克力 yǔ 与 suǒ 锁 yù shì 浴室 mén 门 děng 等 “ bù duān 不端 xíng wéi 行为 ” de 的 chéng fá 惩罚。
yǒng jiǔ 永久 gòu wù chē 购物车 zuò wéi 作为 wǎng zhàn 网站 de 的 yí gè 一个 dǎo háng 导航 zhǎn shì 展示 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 gòu wù chē 购物车 lǐ 里 de 的 shāng pǐn 商品 shù liàng 数量， bìng 并 tí gōng 提供 zǒng jià 总价。
zuò wéi 作为 yīng yǔ 英语 chū xué zhě 初学者， xuǎn shǒu 选手 shì 是 bèi 被 yǔn xǔ 允许 dài yǒu 带有 mǔ yǔ 母语 yǔ yán 语言 de 的 tè zhēng 特征， lì rú 例如 mǒu xiē 某些 cuò wù 错误 de 的 fā yīn 发音， fēi 非 yīng yǔ 英语 zhòng dú 重读 hé 和 yǔ diào 语调。
tā 它 shì yòng 适用 yú dāng 于当 fā shēng 发生 tū rán 突然 diàn chōng 电涌 shí 时 kě dǎo 可导 zhì 致 diàn hú 电弧 chǎn shēng 产生 de 的 dì fāng 地方， diàn hú 电弧 huì 会 shǐ 使 rùn huá yóu 润滑油 zhēng fā 蒸发， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 jù yǒu 具有 bào zhà 爆炸 kě néng 可能 de 的 qì 气 yún 云。
dāng 当 yī shēng 医生 kāi chū 开出 le 了 kàng shēng sù 抗生素， yào 要 wán chéng 完成 zhěng gè 整个 liáo chéng 疗程 shèn zhì 甚至 shì 是 rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 gǎn rǎn 感染 hěn kuài 很快 huì 会 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
tā 它 tōng guò 通过 duì 对 mǒu xiē 某些 wǎng yè 网页 biāo jì 标记 nèi 内 de 的 cí huì 词汇 rén wéi 人为 tí shēng 提升 cí pín 词频 shǔ 数， jiāng 将 tí qǔ 提取 dào 到 de 的 wǎng yè 网页 tè zhēng 特征 jiā rù 加入 dào 到 yòng hù 用户 mó xíng 模型 de 的 jì suàn 计算 zhōng 中。
tā 它 tōng guò 通过 bǎng yàng 榜样 de 的 lì liang 力量、 qún tǐ 群体 xīn lǐ 心理 huán jìng 环境 hé 和 gōng shēn 躬身 shí jiàn 实践 xíng chéng 形成；
dāng 当 yìn dù 印度 guó fáng jūn 国防军 shì bīng 士兵 zài 在 mèng mǎi 孟买 zhǔn bèi 准备 dú lì rì 独立日 qìng diǎn 庆典 shí 时， sè cǎi 色彩 xiān yàn 鲜艳 de 的 lǐ sú 礼俗 tóu shì 头饰 ràng 让 tā men 他们 fèn wài 分外 xiǎn yǎn 显眼。
yǒng yuǎn 永远 bù 不 shī bài 失败 shì 是 bù kě néng 不可能， chú fēi 除非 nǐ 你 huó 活 dé 得 guò yú 过于 jǐn shèn 谨慎， zhè yàng 这样 dào 倒 hái bù rú 还不如 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 zài 在 shì shàng 世上 shēng huó 生活 guò 过， yīn wèi 因为 nǐ 你 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 shī bài 失败 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子