ประโยคภาษาจีน- 美国还寻求阻遏塔利班叛乱分子试图重新控制阿富汗的行动中文句子 (48748) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 hái 还 xún qiú 寻求 zǔ è 阻遏 tǎ lì bān 塔利班 pàn luàn 叛乱 fēn zǐ 分子 shì tú 试图 chóng xīn 重新 kòng zhì 控制 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 xíng dòng 行动。
The United States also seeks to blunt efforts by Taliban insurgents trying to regain control of the country. (See “Obama Announces New Strategy for Afghanistan, Pakistan.”)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 hái 还 zhǐ zé 指责 zhōng guó 中国 fēi fǎ 非法 rù qīn 入侵 bāo kuò 包括 měi guó guó wù yuàn 美国国务院， shāng wù bù 商务部 jí 及 guó fáng bù 国防部 zài nèi 在内 de 的 zhèng fǔ bù mén 政府部门 diàn nǎo wǎng luò 电脑网络。
měi guó 美国 hái 还 zī zhù 资助 dá lèi sī sà lā mǔ 达累斯萨拉姆 de 的 yí gè 一个 xiàng mù 项目， shā sǐ 杀死 wén zi 蚊子 zài 在 shuǐ zhōng 水中 fán zhí 繁殖 de 的 yòu chóng 幼虫。
měi guó 美国 tōng sú 通俗 yuè tán 乐坛 xiàng lái 向来 yǐ 以 tiǎo zhàn 挑战 chéng cí 成词 làn diào 滥调， dǎ pò 打破 zhàng ài 障碍 jiè xiàn 界限 wéi jǐ rèn 为己任。
“ yóu yú 由于 lù yòng 录用 nǚ ér 女儿 de 的 wèn tí 问题 yǐn fā 引发 zhēng yì 争议， wèi 为 chéng dān 承担 zé rèn 责任， bù zhǎng 部长 liǔ míng huán 柳明桓 yǐ 已 tí chū 提出 cí zhí 辞职， ” hán guó 韩国 wài jiāo bù 外交部 zhōu rì 周日 biǎo shì 表示。
fù 付 xiān sheng 先生 xī wàng 希望 néng gòu 能够 kuò dà 扩大 tā 他 de 的 shì yè 事业， bìng qiě 并且 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 yào 要 hé 和 yè nèi 业内 de 的 lóng tóu qǐ yè 龙头企业， luó sāi tǎ shí bēi 罗塞塔石碑 jìng zhēng 竞争。
fù 付 zhàng 帐 de 的 shì 事 zhēn 真 fèi kǒu shé 费口舌 ya 呀！
jù chuán 据传 gāi 该 gōng sī 公司 hái 还 jì huà 计划 chì zī 斥资 1 yì 亿 měi yuán 美元， wèi 为 míng liú 名流 men 们 chuàng jiàn 创建 xīn 新 de 的 pín dào 频道， hái 还 jiāng 将 bāng zhù 帮助 tā men 他们 chuàng zuò 创作 nèi róng 内容， bìng 并 yǔ qí 与其 fēn xiǎng 分享 shōu rù 收入。
jù chuán 据传， yǎ gè 雅各 de 的 yí tǐ 遗体 bèi 被 yùn dào 运到 xī bān yá 西班牙 de 的 shèng dì yá gē 圣地牙哥 - dé kāng 德康 pō 坡 sī tè lā 斯特拉（ SantiagodeCompostela ）， gāi de 该地 de 的 shèng 圣 yǎ gè 雅各 cí 祠 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 shì 是 yí gè 一个 cháo shèng de 朝圣地。
“ yóu 由 fēng qún 蜂群 xuǎn zé 选择 de 的。 ” zhè shì 这是 wēi lián 威廉 · mò dùn 莫顿 · huì lēi 惠勒 jiě chú 解除 rén men 人们 yí lǜ 疑虑 de 的 huí dá 回答。 tā 他 shì 是 shǒu jiù pài 守旧派 zì rán 自然 zhé xué jiā 哲学家 hé 和 kūn chóng xué jiā 昆虫学家， chuàng lì 创立 le 了 shè huì xìng 社会性 kūn chóng 昆虫 yán jiū lǐng yù 研究领域。
bú guò 不过， zài 在 bèi 被 wèn jí 问及 gāi shū 该书 chū bǎn 出版 shí 时 qià dàng 恰当 de 的 shí jī 时机 shí 时， liǎng 两 rén 人 yí xiào zhì zhī 一笑置之。
fù kuǎn rén 付款人 shōu dào 收到 chí 持 piào 票 rén 人 tí shì chéng duì 提示承兑 de 的 huì piào 汇票 shí 时， yīng dāng 应当 xiàng 向 chí 持 piào 票 rén 人 qiān fā 签发 shōu dào 收到 huì piào 汇票 de 的 huí dān 回单。 huí dān 回单 shàng 上 yīng dāng 应当 jì 记 míng 明 huì piào 汇票 tí shì chéng duì 提示承兑 rì qī 日期 bìng 并 qiān zhāng 签章。
jù gū jì 据估计， 2005 nián 年 yǒu 有 345 , 000 rén sǐ 人死 yú 于 má zhěn 麻疹， qí zhōng 其中 90% shì 是 nián líng 年龄 bù zú 不足 wǔ 五 suì 岁 de 的 ér tóng 儿童 - duō shù 多数 sǐ 死 yú 于 yǔ 与 yán zhòng 严重 fù xiè 腹泻、 fèi yán 肺炎 hé 和 nǎo yán 脑炎 yǒu guān 有关 de 的 bìng fā zhèng 并发症。
“ jiè xiàn 界限 ” zhè ge 这个 cí 词 de 的 yì si 意思 shì 是 shén fēn 神分 pèi jǐ 配给 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 de 的 nà ge 那个 fàn wéi 范围， měi ge rén 每个人 de 的 nà ge 那个 fú shi 服侍 huán jìng 环境。
fù zhū 付诸 bǐ tóu 笔头 jí 及 yuè dú 阅读 shū 书 de 的 guò chéng 过程 jiù 就 xiàng 像 zài 在 nǎo zi 脑子 lǐ 里 lù rù 录入 yí yàng 一样， zhè 这 zhōng 中 fāng shì 方式 bǐ 比 yòng 用 jiàn pán 键盘 hé 和 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 yào hǎo 要好。
“ bái qiē jī 白切鸡 ” zěn me yàng 怎么样， tā 它 shì 是 guǎng zhōu 广州 de 的 yí dào 一道 míng cài 名菜。
bú guò 不过， dà duō shù 大多数 huǒ shān huī 火山灰 dōu 都 luò dào 落到 le 了 bīng dǎo 冰岛 dì miàn 地面 hè 和 fù jìn 附近 de 的 hǎi yù 海域 lǐ 里。
“ bái yī tiān shǐ 白衣天使 ” de 的 xíng xiàng 形象 zǎo yǐ 早已 dàng rán wú cún 荡然无存， yī liáo 医疗 bù mén 部门 zài 在 yì xiē 一些 rén 人 de 的 xīn mù 心目 zhōng 中 yǐ 已 chéng le 成了 chǒu è 丑恶 jù jí de 聚集地 de 的 dài míng cí 代名词。
bú guò 不过， tā 她 yǒu 有 yìng fu 应付 zhī 之 dào 道： yú jiā shù 瑜伽术 de 的 zhī tǐ 肢体 shēn zhǎn 伸展 hé 和 shēn hū xī 深呼吸。
tóng 仝 shuō 说 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， wéi fǎ 违法 zhèng jù 证据 bèi 被 yì xiē 一些 dì fang 地方 sī fǎ bù mén 司法部门 cǎi yòng 采用， zào chéng 造成 le 了 xǔ duō 许多 yuān àn 冤案。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 PLM fēng bào 风暴 shì cóng 是从 wài bù 外部 chuī 吹 lái 来 de 的 ne 呢？
“ mù xià 目下 dāng jīn 当今 de 的 lǐ xiǎng 理想 cái duó 裁夺 zhe 着 de 的 wèi lái 未来 ” ， suǒ yǐ 所以 hái shi 还是 zài 再 shuì 睡 yí huì 一会 ba 吧。
“ mù biāo 目标 shè dìng 设定 shì 是 nǐ 你 tōng xiàng 通向 chéng gōng 成功 de 的 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 gōng jù 工具， ” nī 妮 kě 可 tí nà 缇娜 jiě shì 解释 dào 道。
měi guó 美国 shí pǐn yào pǐn jiān dū jú 食品药品监督局 nà shí 那时 fā 发 le 了 yī 一 fēng 封 jǐng gào 警告 gěi 给 zhì yào 制药 shāng 商 bìng chēng 并称 qí 其 zài 在 shōu dào 收到 xiāo fèi zhě 消费者 zhì bìng 致病 tóu sù 投诉 yī 一 nián 年 duō cái 多才 shàng bào 上报 jiān guǎn bù mén 监管部门。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 lái zì 来自 yòu yì 右翼 zhèng dǎng 政党 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 wú fǎ 无法 yíng dé 赢得 hòu xuǎn 候选 zǒng tǒng 总统 tí míng 提名 de 的 zī gé 资格， nà me 那么 chá 茶 dǎng 党 chéng yuán 成员 huì 会 rèn wéi 认为 cǐ 此 qián suǒ 前所 yǒu de 有的 nǔ lì 努力 dū huì 都会 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
jū 据 qí zhōng 其中 yī míng 一名 shè yǐng jì zhě 摄影记者 tòu lù 透露， dāng 当 sà kē qí 萨科奇 kàn dào 看到 tā 他 huó 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 bèi 被 tōu pāi 偷拍 shí 时， shēng qì 生气 de 地 zhǐ zhe 指着 tā men 他们， hái 还 tiào 跳 shàng 上 le 了 tā men de 他们的 yóu chuán 游船。
dài lǐ xíng 代理行 hǒng piàn 哄骗 tā 他 qiān dìng 签订 bào chou 报酬 wèi 为 150 yīng bàng 英镑 de 的 shàng kè 上课 hé tong 合同。
bú guò 不过， tā 它 de 的 bǎo běn 保本 jià gé bǐ 价格比 zhōng shí huà 中石化 dī 低 dé 得 duō 多， rú guǒ 如果 shí shī 实施 jià gé 价格 shàng tiáo 上调， zhōng 中 shí yóu 石油 de 的 lì rùn 利润 jiāng 将 gèng gāo 更高。
jū 据 bó lán tè 勃兰特 suǒ 所 yán 言， chāo guò 超过 70 gè 个 lái zì 来自 zhōng guó 中国、 Ōu zhōu 欧洲、 dōng nán yà 东南亚 de 的 kuà guó gōng sī 跨国公司 tōng guò 通过 tí qián 提前 yù dìng 预定 zhè běn 这本 shū 书 lái 来 zhī chí 支持 tā 他 de 的 gōng zuò 工作。
měi guó 美国， fǎn guo lái 反过来， shì 是 zhè cì 这次 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 zhòng zāi qū 重灾区。
dài biǎo 代表 men 们 jiàn yì 建议： 1 、 guó jiā jì wěi 国家计委 bǎ 把 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 liè rù 列入 guó jiā 国家 jīng jì 经济 jì huà 计划 zhǐ biāo 指标 zhī nèi 之内；

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 hái 还 zhǐ zé 指责 zhōng guó 中国 fēi fǎ 非法 rù qīn 入侵 bāo kuò 包括 měi guó guó wù yuàn 美国国务院， shāng wù bù 商务部 jí 及 guó fáng bù 国防部 zài nèi 在内 de 的 zhèng fǔ bù mén 政府部门 diàn nǎo wǎng luò 电脑网络。
měi guó 美国 hái 还 zī zhù 资助 dá lèi sī sà lā mǔ 达累斯萨拉姆 de 的 yí gè 一个 xiàng mù 项目， shā sǐ 杀死 wén zi 蚊子 zài 在 shuǐ zhōng 水中 fán zhí 繁殖 de 的 yòu chóng 幼虫。
měi guó 美国 tōng sú 通俗 yuè tán 乐坛 xiàng lái 向来 yǐ 以 tiǎo zhàn 挑战 chéng cí 成词 làn diào 滥调， dǎ pò 打破 zhàng ài 障碍 jiè xiàn 界限 wéi jǐ rèn 为己任。
“ yóu yú 由于 lù yòng 录用 nǚ ér 女儿 de 的 wèn tí 问题 yǐn fā 引发 zhēng yì 争议， wèi 为 chéng dān 承担 zé rèn 责任， bù zhǎng 部长 liǔ míng huán 柳明桓 yǐ 已 tí chū 提出 cí zhí 辞职， ” hán guó 韩国 wài jiāo bù 外交部 zhōu rì 周日 biǎo shì 表示。
fù 付 xiān sheng 先生 xī wàng 希望 néng gòu 能够 kuò dà 扩大 tā 他 de 的 shì yè 事业， bìng qiě 并且 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 yào 要 hé 和 yè nèi 业内 de 的 lóng tóu qǐ yè 龙头企业， luó sāi tǎ shí bēi 罗塞塔石碑 jìng zhēng 竞争。
fù 付 zhàng 帐 de 的 shì 事 zhēn 真 fèi kǒu shé 费口舌 ya 呀！
jù chuán 据传 gāi 该 gōng sī 公司 hái 还 jì huà 计划 chì zī 斥资 1 yì 亿 měi yuán 美元， wèi 为 míng liú 名流 men 们 chuàng jiàn 创建 xīn 新 de 的 pín dào 频道， hái 还 jiāng 将 bāng zhù 帮助 tā men 他们 chuàng zuò 创作 nèi róng 内容， bìng 并 yǔ qí 与其 fēn xiǎng 分享 shōu rù 收入。
jù chuán 据传， yǎ gè 雅各 de 的 yí tǐ 遗体 bèi 被 yùn dào 运到 xī bān yá 西班牙 de 的 shèng dì yá gē 圣地牙哥 - dé kāng 德康 pō 坡 sī tè lā 斯特拉（ SantiagodeCompostela ）， gāi de 该地 de 的 shèng 圣 yǎ gè 雅各 cí 祠 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 shì 是 yí gè 一个 cháo shèng de 朝圣地。
“ yóu 由 fēng qún 蜂群 xuǎn zé 选择 de 的。 ” zhè shì 这是 wēi lián 威廉 · mò dùn 莫顿 · huì lēi 惠勒 jiě chú 解除 rén men 人们 yí lǜ 疑虑 de 的 huí dá 回答。 tā 他 shì 是 shǒu jiù pài 守旧派 zì rán 自然 zhé xué jiā 哲学家 hé 和 kūn chóng xué jiā 昆虫学家， chuàng lì 创立 le 了 shè huì xìng 社会性 kūn chóng 昆虫 yán jiū lǐng yù 研究领域。
bú guò 不过， zài 在 bèi 被 wèn jí 问及 gāi shū 该书 chū bǎn 出版 shí 时 qià dàng 恰当 de 的 shí jī 时机 shí 时， liǎng 两 rén 人 yí xiào zhì zhī 一笑置之。
fù kuǎn rén 付款人 shōu dào 收到 chí 持 piào 票 rén 人 tí shì chéng duì 提示承兑 de 的 huì piào 汇票 shí 时， yīng dāng 应当 xiàng 向 chí 持 piào 票 rén 人 qiān fā 签发 shōu dào 收到 huì piào 汇票 de 的 huí dān 回单。 huí dān 回单 shàng 上 yīng dāng 应当 jì 记 míng 明 huì piào 汇票 tí shì chéng duì 提示承兑 rì qī 日期 bìng 并 qiān zhāng 签章。
jù gū jì 据估计， 2005 nián 年 yǒu 有 345 , 000 rén sǐ 人死 yú 于 má zhěn 麻疹， qí zhōng 其中 90% shì 是 nián líng 年龄 bù zú 不足 wǔ 五 suì 岁 de 的 ér tóng 儿童 - duō shù 多数 sǐ 死 yú 于 yǔ 与 yán zhòng 严重 fù xiè 腹泻、 fèi yán 肺炎 hé 和 nǎo yán 脑炎 yǒu guān 有关 de 的 bìng fā zhèng 并发症。
“ jiè xiàn 界限 ” zhè ge 这个 cí 词 de 的 yì si 意思 shì 是 shén fēn 神分 pèi jǐ 配给 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 de 的 nà ge 那个 fàn wéi 范围， měi ge rén 每个人 de 的 nà ge 那个 fú shi 服侍 huán jìng 环境。
fù zhū 付诸 bǐ tóu 笔头 jí 及 yuè dú 阅读 shū 书 de 的 guò chéng 过程 jiù 就 xiàng 像 zài 在 nǎo zi 脑子 lǐ 里 lù rù 录入 yí yàng 一样， zhè 这 zhōng 中 fāng shì 方式 bǐ 比 yòng 用 jiàn pán 键盘 hé 和 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 yào hǎo 要好。
“ bái qiē jī 白切鸡 ” zěn me yàng 怎么样， tā 它 shì 是 guǎng zhōu 广州 de 的 yí dào 一道 míng cài 名菜。
bú guò 不过， dà duō shù 大多数 huǒ shān huī 火山灰 dōu 都 luò dào 落到 le 了 bīng dǎo 冰岛 dì miàn 地面 hè 和 fù jìn 附近 de 的 hǎi yù 海域 lǐ 里。
“ bái yī tiān shǐ 白衣天使 ” de 的 xíng xiàng 形象 zǎo yǐ 早已 dàng rán wú cún 荡然无存， yī liáo 医疗 bù mén 部门 zài 在 yì xiē 一些 rén 人 de 的 xīn mù 心目 zhōng 中 yǐ 已 chéng le 成了 chǒu è 丑恶 jù jí de 聚集地 de 的 dài míng cí 代名词。
bú guò 不过， tā 她 yǒu 有 yìng fu 应付 zhī 之 dào 道： yú jiā shù 瑜伽术 de 的 zhī tǐ 肢体 shēn zhǎn 伸展 hé 和 shēn hū xī 深呼吸。
tóng 仝 shuō 说 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， wéi fǎ 违法 zhèng jù 证据 bèi 被 yì xiē 一些 dì fang 地方 sī fǎ bù mén 司法部门 cǎi yòng 采用， zào chéng 造成 le 了 xǔ duō 许多 yuān àn 冤案。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 PLM fēng bào 风暴 shì cóng 是从 wài bù 外部 chuī 吹 lái 来 de 的 ne 呢？
“ mù xià 目下 dāng jīn 当今 de 的 lǐ xiǎng 理想 cái duó 裁夺 zhe 着 de 的 wèi lái 未来 ” ， suǒ yǐ 所以 hái shi 还是 zài 再 shuì 睡 yí huì 一会 ba 吧。
“ mù biāo 目标 shè dìng 设定 shì 是 nǐ 你 tōng xiàng 通向 chéng gōng 成功 de 的 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 gōng jù 工具， ” nī 妮 kě 可 tí nà 缇娜 jiě shì 解释 dào 道。
měi guó 美国 shí pǐn yào pǐn jiān dū jú 食品药品监督局 nà shí 那时 fā 发 le 了 yī 一 fēng 封 jǐng gào 警告 gěi 给 zhì yào 制药 shāng 商 bìng chēng 并称 qí 其 zài 在 shōu dào 收到 xiāo fèi zhě 消费者 zhì bìng 致病 tóu sù 投诉 yī 一 nián 年 duō cái 多才 shàng bào 上报 jiān guǎn bù mén 监管部门。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 lái zì 来自 yòu yì 右翼 zhèng dǎng 政党 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 wú fǎ 无法 yíng dé 赢得 hòu xuǎn 候选 zǒng tǒng 总统 tí míng 提名 de 的 zī gé 资格， nà me 那么 chá 茶 dǎng 党 chéng yuán 成员 huì 会 rèn wéi 认为 cǐ 此 qián suǒ 前所 yǒu de 有的 nǔ lì 努力 dū huì 都会 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
jū 据 qí zhōng 其中 yī míng 一名 shè yǐng jì zhě 摄影记者 tòu lù 透露， dāng 当 sà kē qí 萨科奇 kàn dào 看到 tā 他 huó 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 bèi 被 tōu pāi 偷拍 shí 时， shēng qì 生气 de 地 zhǐ zhe 指着 tā men 他们， hái 还 tiào 跳 shàng 上 le 了 tā men de 他们的 yóu chuán 游船。
dài lǐ xíng 代理行 hǒng piàn 哄骗 tā 他 qiān dìng 签订 bào chou 报酬 wèi 为 150 yīng bàng 英镑 de 的 shàng kè 上课 hé tong 合同。
bú guò 不过， tā 它 de 的 bǎo běn 保本 jià gé bǐ 价格比 zhōng shí huà 中石化 dī 低 dé 得 duō 多， rú guǒ 如果 shí shī 实施 jià gé 价格 shàng tiáo 上调， zhōng 中 shí yóu 石油 de 的 lì rùn 利润 jiāng 将 gèng gāo 更高。
jū 据 bó lán tè 勃兰特 suǒ 所 yán 言， chāo guò 超过 70 gè 个 lái zì 来自 zhōng guó 中国、 Ōu zhōu 欧洲、 dōng nán yà 东南亚 de 的 kuà guó gōng sī 跨国公司 tōng guò 通过 tí qián 提前 yù dìng 预定 zhè běn 这本 shū 书 lái 来 zhī chí 支持 tā 他 de 的 gōng zuò 工作。
měi guó 美国， fǎn guo lái 反过来， shì 是 zhè cì 这次 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 zhòng zāi qū 重灾区。
dài biǎo 代表 men 们 jiàn yì 建议： 1 、 guó jiā jì wěi 国家计委 bǎ 把 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 liè rù 列入 guó jiā 国家 jīng jì 经济 jì huà 计划 zhǐ biāo 指标 zhī nèi 之内；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子