ประโยคภาษาจีน- 当我们应该发挥首要作用时我们将义无返顾地承担主角而当发挥辅助作用显得更为合理时我们将担当配角中文句子 (495976) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 fā huī 发挥 shǒu yào 首要 zuò yòng 作用 shí 时， wǒ men 我们 jiāng 将 yì wú fǎn gù 义无返顾 de 地 chéng dān 承担 zhǔ jué 主角， ér 而 dāng 当 fā huī 发挥 fǔ zhù 辅助 zuò yòng 作用 xiǎn de 显得 gèng wéi 更为 hé lǐ 合理 shí 时， wǒ men 我们 jiāng 将 dān dāng 担当 pèi jué 配角。
We will be in the lead when we should be or a supporting role when that makes more sense.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 zuò 做 zhè xiē 这些 cháng shì 尝试 de shí hòu 的时候， dà yuē 大约 zài 在 liǎng 两 nián qián 年前， wǒ 我 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ néng 只能 fēn biàn 分辨 chū 出 chuí zi 锤子 hè 和 jié 节 guā 瓜。
dāng 当 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 zhòng zhí 种植 pú táo yuán 葡萄园 shí 时， wǒ men 我们 fā xiàn de 发现地 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 méi 枚 1983 nián 年 tóu 投 zài 在 zhè ge 这个 cūn zi 村子 de 的 jí shù zhà dàn 集束炸弹。
dāng 当 wǒ men 我们 yǐn rù 引入 qí tā 其他 dòng wù 动物 dào 到 péi yǎng mǐn 培养皿 zhōng shí 中时， wěi 伪 xiē 蝎 huì 会 zǒu guò 走过 qù 去（ yòng 用 tā 它 yǒu dú 有毒 de 的 qián zi 钳子） qiāo dǎ 敲打 zhè xiē 这些 dòng wù 动物。
qí tā 其他 yán jiū 研究 yě 也 biǎo míng 表明， cháng shí 长时 jiān 间 zuò 坐 zhe 着 de 的 xíng wéi 行为 kě dǎo 可导 zhì 致 féi pàng 肥胖、 huài xuè 坏血 zhī 脂 zhǐ shù 指数 tí gāo 提高、 lí huàn 罹患 qí tā 其他 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 de 的 fēng xiǎn 风险 zēng jiā 增加， bìng qiě 并且 huán gěi 还给 rén 人 tí gōng 提供 le 了 gèng duō 更多 chī 吃 lā jī shí pǐn 垃圾食品 de 的 jī huì 机会。
qí tā 其他 yán tǎo huì 研讨会 shè jí 涉及 dào 到 yí xì liè 一系列 yǔ 与 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 hé 和 shí xiàn 实现 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标 yǒu guān 有关 de 的 shí xiào xìng 时效性 hěn 很 qiáng 强 de 的 wèn tí 问题。
nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 yào 要 jū bǔ 拘捕 yí gè 一个 cháng shì 尝试 zǔ zhǐ 阻止 yīng ér 婴儿 bèi 被 shā hài 杀害 de 的 tiān zhǔ jiào 天主教 mù shī 牧师？
zhè xiē 这些 dōu 都 yì wèi zhe 意味着 zài 在 Dearborn chòng yā 冲压 chǎng 厂， yào yǒu 要有 10 tiáo 条 bù tóng 不同 de 的 fēn 分 hàn 焊 xiàn 线 shēng chǎn 生产 5 kuǎn 款 bù tóng 不同 de 的 mén 门。
dāng 当 wǒ men 我们 xiǎng dào 想到 sǐ wáng 死亡 shí 时， xīn qíng 心情 zǒng shì 总是 bō lán qǐ fú 波澜起伏 de 的。 yóu cǐ 由此， zài 在 xiǎng dào 想到 sǐ wáng 死亡 de 的 sù mìng 宿命 shí 时， rén men 人们 zǒng shì 总是 běn néng 本能 de 的 chǎn shēng 产生 bǎo hù 保护 zì wǒ 自我 de 的 gǎn jué 感觉。
gōu gǔ 沟谷 yǔ lín 雨林 lín xià 林下 zhòng zhí 种植 shā rén 砂仁 duì 对 yǔ lín 雨林 de 的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 pò huài 破坏， zào chéng 造成 zhòng zhí 种植 qún luò 群落 70 ～ 90 % de 的 wù zhǒng 物种 liú shī 流失， yuē 约 98% gè tǐ 个体 xiāo shī 消失。
qí tā 其他 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 yóu 由 rén 人 zuò zài 坐在 jià shǐ 驾驶 wèi 位 shàng 上 jiù 就 gèng 更 róng yì 容易 cóng 从 hǎi dǐ 海底 shōu jí 收集 biāo běn 标本， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 jī qì 机器 kě yǐ 可以 fù zhì 复制 xiàng 像 rén lèi 人类 shì yě 视野 zhè yàng 这样 de 的 quán jǐng 全景 shì jiǎo 视角 fàn wéi 范围。
nǐ men 你们 zhī zhōng 之中 yǒu xiē 有些 sì hū 似乎 dé yì 得意 yú 于 wǒ de 我的 téng tòng 疼痛， bú shì 不适， bèi 被 bō duó 剥夺 shuì mián 睡眠 yǐ jí 以及 xué xí 学习 de 的 quán lì 权利。
dāng 当 wǒ men 我们 xiǎng qǐ 想起 zì jǐ 自己 huò 或 nà xiē 那些 wǒ men 我们 céng 曾 zhēn shì 珍视 de 的 rén 人 duì 对 wǒ men 我们 fàn 犯 guò 过 de 的 cuò wù 错误 shí 时， zhū rú 诸如 tòng kǔ 痛苦， yuàn hèn 怨恨， zuì è gǎn 罪恶感， fèn nù 愤怒 hé 和 kǒng jù 恐惧 děng 等 gǎn qíng 感情 jiù 就 huì 会 chōng chì 充斥 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体。
gōu tōng 沟通 yào yǒu 要有 gāo dù 高度 de 的 zé rèn xīn 责任心、 jìn qǔ xīn 进取心， kè kǔ nài láo 刻苦耐劳， bú duàn 不断 xué xí 学习， qiú qǔ 求取 jìn bù 进步。
nǐ men 你们 yě 也 kě yǐ 可以 wán quán 完全 nà yàng 那样 zuò 做， shì 是 ma 吗？
dāng 当 wǒ men 我们 ná qǐ 拿起 miàn bǐng 面饼， zhù fú 祝福， bāi 掰 suì 碎， rán hòu 然后 jiāo fù 交付 chū qù 出去， kǒu lǐ 口里 shuō 说 “ zhè shì 这是 jī dū 基督 de 的 shēn tǐ 身体 ” ， wǒ men 我们 shì zài 是在 biǎo dá 表达 wǒ men 我们 xiào fǎ 效法 jī dū 基督 shēng huó 生活 de 的 chéng nuò 承诺。
qí tā 其他 yào wù 药物 bāo kuò 包括 shuō 说 yú yóu 鱼油 hé 和 cǎo běn 草本 kuǎn dōng 款冬 lèi 类 zhí wù 植物， hái yǒu 还有 cì 刺 qián má 荨麻（ gēn jù 根据 yào píng 药瓶 shàng 上 de 的 jì liàng 剂量 fú yòng 服用）。
méi 没 rén 人 huì 会 xiāng xìn 相信 nǐ de 你的 nà xiē 那些 chéng nuò 承诺， yīn wèi 因为 rén men 人们 dōu 都 liǎo jiě 了解， yǐ hòu 以后 lǚ xíng 履行 zhè xiē 这些 chéng nuò 承诺 bú huì 不会 fú hé 符合 nǐ de 你的 lì yì 利益。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 wèn tí 问题， wǒ de 我的 dá àn 答案 xū yào 需要 zuò 做 xiē 些 jiě shì 解释： wǒ 我 nǔ lì 努力 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标 biàn chéng 变成 xí guàn 习惯， zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 jié guǒ 结果 shì 是 wǒ de 我的 mù biāo 目标 shuǐ dào qú chéng 水到渠成。
nǐ men 你们 lìng rén 令人 yàn juàn 厌倦 de 的 “ shì chǎng 市场 ” guān niàn 观念 ràng 让 wǒ men 我们 ěr 耳 xuàn mù 眩目 yūn 晕。
méi 没 rén 人 gǎn 敢 hé 和 tā 他 shuǎ huá tóu 耍滑头。
nǐ men 你们 huì 会 yǒu 有 fēi cháng 非常 xī 稀 de 的 róng yè 溶液。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 róng shù 榕树 lè yú 乐于 zàn tóng 赞同 yà zhōu 亚洲 de 的 jià zhí guān 价值观。
nǐ men 你们 zuò 作 qī zǐ 妻子 de 的， dāng 当 shùn fú 顺服 zì jǐ 自己 de 的 zhàng fu 丈夫， zhè 这 zài 在 zhǔ 主 lǐ miàn 里面 shì 是 xiāng yí 相宜 de 的。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 tōng xiàng 通向 lǐ xiǎng 理想 shēng huó 生活 de 的 zuì jiā 最佳 dào lù 道路， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 huì 会 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 gèng jiā 更加 chōng shí 充实 de 的 shēng huó 生活 yǐ jí 以及 lǐ xiǎng 理想 de 的 rén shēng 人生。
qí tā 其他 chuǎng rù 闯入 tíng fàng 停放 de 的 qì chē 汽车 hé 和 rán shāo píng 燃烧瓶 tā men 他们 xià chē 下车， tuī dǎo 推倒 lù biāo 路标 fěn suì 粉碎 zì dòng qǔ kuǎn jī 自动取款机， bìng 并 tōng guò 通过 chāo shì 超市 de 的 bō lí mén 玻璃门 zhuì huǐ 坠毁。
zhè xiē 这些 dōu 都 zhèng míng 证明 le 了 tā 她 hé 和 nà 那 nán hái 男孩 de 的 shēn fèn 身份， qià rú 恰如 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的 nà 那， shì 是 mǔ zǐ 母子。
méi shén me 没什么 tè 特 bié de 别的， lǐ shì zhǎng 理事长 shuō 说。
qí 其 chuán rén 传人 jū 居 zhù zài 住在 jiā zhōu 加州 jiù jīn shān 旧金山 jiāo wài 郊外。
nǐ men 你们 yuán 原 xiǎo de 晓得 wǒ men 我们 píng 凭 zhǔ 主 yē sū 耶稣 chuán gei 传给 nǐ men 你们 shén me 什么 mìng lìng 命令。
nǐ men 你们 qù 去 nǎ lǐ 哪里 yuǎn zú 远足 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 zuò 做 zhè xiē 这些 cháng shì 尝试 de shí hòu 的时候， dà yuē 大约 zài 在 liǎng 两 nián qián 年前， wǒ 我 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ néng 只能 fēn biàn 分辨 chū 出 chuí zi 锤子 hè 和 jié 节 guā 瓜。
dāng 当 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 zhòng zhí 种植 pú táo yuán 葡萄园 shí 时， wǒ men 我们 fā xiàn de 发现地 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 méi 枚 1983 nián 年 tóu 投 zài 在 zhè ge 这个 cūn zi 村子 de 的 jí shù zhà dàn 集束炸弹。
dāng 当 wǒ men 我们 yǐn rù 引入 qí tā 其他 dòng wù 动物 dào 到 péi yǎng mǐn 培养皿 zhōng shí 中时， wěi 伪 xiē 蝎 huì 会 zǒu guò 走过 qù 去（ yòng 用 tā 它 yǒu dú 有毒 de 的 qián zi 钳子） qiāo dǎ 敲打 zhè xiē 这些 dòng wù 动物。
qí tā 其他 yán jiū 研究 yě 也 biǎo míng 表明， cháng shí 长时 jiān 间 zuò 坐 zhe 着 de 的 xíng wéi 行为 kě dǎo 可导 zhì 致 féi pàng 肥胖、 huài xuè 坏血 zhī 脂 zhǐ shù 指数 tí gāo 提高、 lí huàn 罹患 qí tā 其他 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 de 的 fēng xiǎn 风险 zēng jiā 增加， bìng qiě 并且 huán gěi 还给 rén 人 tí gōng 提供 le 了 gèng duō 更多 chī 吃 lā jī shí pǐn 垃圾食品 de 的 jī huì 机会。
qí tā 其他 yán tǎo huì 研讨会 shè jí 涉及 dào 到 yí xì liè 一系列 yǔ 与 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 hé 和 shí xiàn 实现 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标 yǒu guān 有关 de 的 shí xiào xìng 时效性 hěn 很 qiáng 强 de 的 wèn tí 问题。
nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 yào 要 jū bǔ 拘捕 yí gè 一个 cháng shì 尝试 zǔ zhǐ 阻止 yīng ér 婴儿 bèi 被 shā hài 杀害 de 的 tiān zhǔ jiào 天主教 mù shī 牧师？
zhè xiē 这些 dōu 都 yì wèi zhe 意味着 zài 在 Dearborn chòng yā 冲压 chǎng 厂， yào yǒu 要有 10 tiáo 条 bù tóng 不同 de 的 fēn 分 hàn 焊 xiàn 线 shēng chǎn 生产 5 kuǎn 款 bù tóng 不同 de 的 mén 门。
dāng 当 wǒ men 我们 xiǎng dào 想到 sǐ wáng 死亡 shí 时， xīn qíng 心情 zǒng shì 总是 bō lán qǐ fú 波澜起伏 de 的。 yóu cǐ 由此， zài 在 xiǎng dào 想到 sǐ wáng 死亡 de 的 sù mìng 宿命 shí 时， rén men 人们 zǒng shì 总是 běn néng 本能 de 的 chǎn shēng 产生 bǎo hù 保护 zì wǒ 自我 de 的 gǎn jué 感觉。
gōu gǔ 沟谷 yǔ lín 雨林 lín xià 林下 zhòng zhí 种植 shā rén 砂仁 duì 对 yǔ lín 雨林 de 的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 pò huài 破坏， zào chéng 造成 zhòng zhí 种植 qún luò 群落 70 ～ 90 % de 的 wù zhǒng 物种 liú shī 流失， yuē 约 98% gè tǐ 个体 xiāo shī 消失。
qí tā 其他 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 yóu 由 rén 人 zuò zài 坐在 jià shǐ 驾驶 wèi 位 shàng 上 jiù 就 gèng 更 róng yì 容易 cóng 从 hǎi dǐ 海底 shōu jí 收集 biāo běn 标本， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 jī qì 机器 kě yǐ 可以 fù zhì 复制 xiàng 像 rén lèi 人类 shì yě 视野 zhè yàng 这样 de 的 quán jǐng 全景 shì jiǎo 视角 fàn wéi 范围。
nǐ men 你们 zhī zhōng 之中 yǒu xiē 有些 sì hū 似乎 dé yì 得意 yú 于 wǒ de 我的 téng tòng 疼痛， bú shì 不适， bèi 被 bō duó 剥夺 shuì mián 睡眠 yǐ jí 以及 xué xí 学习 de 的 quán lì 权利。
dāng 当 wǒ men 我们 xiǎng qǐ 想起 zì jǐ 自己 huò 或 nà xiē 那些 wǒ men 我们 céng 曾 zhēn shì 珍视 de 的 rén 人 duì 对 wǒ men 我们 fàn 犯 guò 过 de 的 cuò wù 错误 shí 时， zhū rú 诸如 tòng kǔ 痛苦， yuàn hèn 怨恨， zuì è gǎn 罪恶感， fèn nù 愤怒 hé 和 kǒng jù 恐惧 děng 等 gǎn qíng 感情 jiù 就 huì 会 chōng chì 充斥 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体。
gōu tōng 沟通 yào yǒu 要有 gāo dù 高度 de 的 zé rèn xīn 责任心、 jìn qǔ xīn 进取心， kè kǔ nài láo 刻苦耐劳， bú duàn 不断 xué xí 学习， qiú qǔ 求取 jìn bù 进步。
nǐ men 你们 yě 也 kě yǐ 可以 wán quán 完全 nà yàng 那样 zuò 做， shì 是 ma 吗？
dāng 当 wǒ men 我们 ná qǐ 拿起 miàn bǐng 面饼， zhù fú 祝福， bāi 掰 suì 碎， rán hòu 然后 jiāo fù 交付 chū qù 出去， kǒu lǐ 口里 shuō 说 “ zhè shì 这是 jī dū 基督 de 的 shēn tǐ 身体 ” ， wǒ men 我们 shì zài 是在 biǎo dá 表达 wǒ men 我们 xiào fǎ 效法 jī dū 基督 shēng huó 生活 de 的 chéng nuò 承诺。
qí tā 其他 yào wù 药物 bāo kuò 包括 shuō 说 yú yóu 鱼油 hé 和 cǎo běn 草本 kuǎn dōng 款冬 lèi 类 zhí wù 植物， hái yǒu 还有 cì 刺 qián má 荨麻（ gēn jù 根据 yào píng 药瓶 shàng 上 de 的 jì liàng 剂量 fú yòng 服用）。
méi 没 rén 人 huì 会 xiāng xìn 相信 nǐ de 你的 nà xiē 那些 chéng nuò 承诺， yīn wèi 因为 rén men 人们 dōu 都 liǎo jiě 了解， yǐ hòu 以后 lǚ xíng 履行 zhè xiē 这些 chéng nuò 承诺 bú huì 不会 fú hé 符合 nǐ de 你的 lì yì 利益。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 wèn tí 问题， wǒ de 我的 dá àn 答案 xū yào 需要 zuò 做 xiē 些 jiě shì 解释： wǒ 我 nǔ lì 努力 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标 biàn chéng 变成 xí guàn 习惯， zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 jié guǒ 结果 shì 是 wǒ de 我的 mù biāo 目标 shuǐ dào qú chéng 水到渠成。
nǐ men 你们 lìng rén 令人 yàn juàn 厌倦 de 的 “ shì chǎng 市场 ” guān niàn 观念 ràng 让 wǒ men 我们 ěr 耳 xuàn mù 眩目 yūn 晕。
méi 没 rén 人 gǎn 敢 hé 和 tā 他 shuǎ huá tóu 耍滑头。
nǐ men 你们 huì 会 yǒu 有 fēi cháng 非常 xī 稀 de 的 róng yè 溶液。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 róng shù 榕树 lè yú 乐于 zàn tóng 赞同 yà zhōu 亚洲 de 的 jià zhí guān 价值观。
nǐ men 你们 zuò 作 qī zǐ 妻子 de 的， dāng 当 shùn fú 顺服 zì jǐ 自己 de 的 zhàng fu 丈夫， zhè 这 zài 在 zhǔ 主 lǐ miàn 里面 shì 是 xiāng yí 相宜 de 的。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 tōng xiàng 通向 lǐ xiǎng 理想 shēng huó 生活 de 的 zuì jiā 最佳 dào lù 道路， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 huì 会 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 gèng jiā 更加 chōng shí 充实 de 的 shēng huó 生活 yǐ jí 以及 lǐ xiǎng 理想 de 的 rén shēng 人生。
qí tā 其他 chuǎng rù 闯入 tíng fàng 停放 de 的 qì chē 汽车 hé 和 rán shāo píng 燃烧瓶 tā men 他们 xià chē 下车， tuī dǎo 推倒 lù biāo 路标 fěn suì 粉碎 zì dòng qǔ kuǎn jī 自动取款机， bìng 并 tōng guò 通过 chāo shì 超市 de 的 bō lí mén 玻璃门 zhuì huǐ 坠毁。
zhè xiē 这些 dōu 都 zhèng míng 证明 le 了 tā 她 hé 和 nà 那 nán hái 男孩 de 的 shēn fèn 身份， qià rú 恰如 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的 nà 那， shì 是 mǔ zǐ 母子。
méi shén me 没什么 tè 特 bié de 别的， lǐ shì zhǎng 理事长 shuō 说。
qí 其 chuán rén 传人 jū 居 zhù zài 住在 jiā zhōu 加州 jiù jīn shān 旧金山 jiāo wài 郊外。
nǐ men 你们 yuán 原 xiǎo de 晓得 wǒ men 我们 píng 凭 zhǔ 主 yē sū 耶稣 chuán gei 传给 nǐ men 你们 shén me 什么 mìng lìng 命令。
nǐ men 你们 qù 去 nǎ lǐ 哪里 yuǎn zú 远足 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子