ประโยคภาษาจีน- 这件事可以让章子怡学到了许多教训而我也坚信不久后她会复出从新登上世界级的影坛中文句子 (500445) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè jiàn 这件 shì 事 kě yǐ 可以 ràng 让 zhāng zǐ yí 章子怡 xué dào 学到 le 了 xǔ duō 许多 jiào xun 教训， ér 而 wǒ 我 yě 也 jiān xìn 坚信 bù jiǔ 不久 hòu 后 tā 她 huì 会 fù chū 复出， cóng xīn 从新 dēng shàng 登上 shì jiè jí 世界级 de 的 yǐng tán 影坛。
And I also strongly believe that she would recover soon and stand on the world stage again!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè jiàn 这件 shì 事 gào su 告诉 wǒ men 我们， wéi shēng sù 维生素 piān r 片儿 kě néng 可能 bú huì 不会 shǐ 使 wǒ men 我们 jiàn kāng 健康， ér qiě 而且 yí dìng 一定 bú huì 不会 ràng 让 wǒ men 我们 cōng ming 聪明。
zhè jiàn 这件 shì 事 wán quán 完全 shì 是 zǐ xū wū yǒu 子虚乌有， píng kōng niē zào 凭空捏造 de 的。
zài zhě 再者， rú 如 yào 要 shēn lùn 申论 zhōng guó 中国 jìn xiē nián 近些年 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jīng rén 惊人 chéng jiù 成就 nǎi 乃 shì zài 是在 zhèng tuō 挣脱 dāng qián 当前 guó jì 国际 tǐ xì 体系 de 的 shù fù 束缚 zhī xià 之下 qǔ dé 取得， zhè 这 jiāng 将 hěn 很 nán 难 zì yuán qí shuō 自圆其说。
zài zhě 再者， wǒ 我 fā xiàn 发现「 yuán chū 原初 lǜ fǎ 律法」 de 的 zhè ge 这个 guān niàn 观念 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 Ā 阿 gāng běn 冈本 yòng lái 用来 lǐ jiě 理解 shēn wéi 身为 lǜ fǎ 律法 sī xiǎng jiā 思想家 de 的 bǎo luó 保罗 de 的 guān jiàn 关键。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xīn 关心 nǚ ér 女儿 de 的 fù mǔ 父母 huì 会 ràng 让 tā 她 dā biàn chē 搭便车 de 的。
qí shí 其实 hěn duō 很多 zì diǎn 字典 dōu 都 bú shi 不是 wèi le 为了 xué yīng yǔ 学英语 de 的 rén 人 shè jì 设计 de 的， zhè xiē 这些 zì diǎn 字典 bù jǐn 不仅 bù néng 不能 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶， fǎn ér 反而 ràng 让 nǐ 你 yuè 越 xué 学 yuè 越 hú tu 糊涂。
nǐ men 你们 de 的 shǎng cì 赏赐 jiù 就 bì 必 dà 大 le 了， nǐ men 你们 yě 也 bì 必 zuò 作 zhì 至 gāo zhě 高者 de 的 ér zi 儿子。 yīn wèi 因为 tā 他 ēn 恩 dài 待 nà 那 wàng ēn 忘恩 de 的 huò 和 zuò è 作恶 de 的。
zhè jiàn 这件 shì 事 yǐn qǐ 引起 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén men 人们 dào 到 bèi lǔ tè 贝鲁特 yóu xíng 游行 shì wēi 示威。 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个， nà 那 jiù shì 就是： xù lì yà 叙利亚， gǔn dàn 滚蛋！
zài zhě 再者， yóu yú 由于 pǔ tōng huà 普通话 de 的 yǐng xiǎng 影响， jǔ xiàn 莒县 xīn pài 新派 fāng yán 方言 hé 和 lǎo pài 老派 fāng yán 方言 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 chā yì 差异， yīn cǐ 因此 duì 对 jǔ xiàn 莒县 fāng yán 方言 yǔ yīn 语音 de 的 jìn yí bù 进一步 de 的 diào chá 调查 fēn xī yán jiū 分析研究 shì 是 hěn 很 yǒu yì yì 有意义 yǔ 与 jià zhí 价值 de 的。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhèng fǔ 政府 guān fāng 官方 fǒu rèn 否认 qì hòu 气候 mù biāo 目标； qù nián 去年 zài 在 bā lí dǎo 巴厘岛， quán shì jiè 全世界 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 yuē dìng 约定 yào 要 dá chéng 达成 yí gè 一个 pái fàng 排放 kòng zhì 控制 xié dìng 协定。
nǐ men 你们 kàn dào 看到 wǒ 我 bǎ 把 tā men 它们 biāo 标 chéng 成 hóng sè 红色 de 的 le 了 ma 吗？
zhè jiàn 这件 shì 事 shì 是 shǔ yú 属于 zì zhì qū 自治区 quán xiàn 权限 yǐ nèi 以内 de 的 shì wù 事务。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 lùn wén 论文 kě yǐ 可以 jī kuǎ 击垮 wǒ men 我们， jí shǐ 即使 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 yǐn qǐ 引起 shì chǎng 市场 kǒng huāng 恐慌 bìng 并 kāi shǐ 开始 zài 在 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 tún jī 囤积 shuāng 双 jīn 襟 hàn shān 汗衫。
nǐ men 你们 kàn 看， zhè 这 jiù shì 就是 bái xián 白鹇。
zài jiàn 再见， lǚ tú 旅途 yú kuài 愉快。
méi yǒu 没有 nǐ de 你的 rì zi 日子 jiù 就 xiàng 像 yī 一 běn 夲 méi yǒu 没有 shū yè 书页 de 的 shū 书。
nǐ men 你们 zū chuán 租船 ma 吗 ?
méi yǒu 没有 nǐ 你， wǒ 我 gǎn dào 感到 wú zhù 无助。
zài shuō 再说 yí biàn 一遍， tā 它 gèng jiā 更加 de 的 xiān ruò 纤弱， xū yào 需要 yí gè 一个 běn yīng 本应 jù bèi 具备 de 的 jìng tóu 镜头 bǎo hù zhào 保护罩 lái 来 yǐ fáng wàn yī 以防万一。
méi yǒu 没有 guāng 光 kě yǐ 可以 táo 逃 guò 过 zhè ge 这个 hēi dòng 黑洞 — — wǒ men 我们 què 却 kě yǐ tōng guò 可以通过 tā men 它们 duì 对 zhōu wéi 周围 shì wù 事物 de 的 zuò yòng 作用 lái 来 tàn cè 探测 tā men 它们。
nǐ men 你们 néng gòu 能够 hé xié 和谐 de 地 fā zhǎn 发展， shè huì 社会 jiù 就 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情 yǔ 与 yǒu ài 友爱。
méi yǒu 没有 zài 再 bǐ 比 yǔ shuǐ 雨水 dǎ 打 shī 湿、 yáng guāng 阳光 shì 拭 gàn 干 de 的 fāng cǎo 芳草 gèng 更 yí rén 宜人 de 的 le 了， zhè shì 这是 xià rì 夏日 de 的 qīng xīn 清新 qì xī 气息。
nǐ men 你们 néng 能 jì de 记得 wǒ 我， shì 是 duō 多 mó 麽 wō xīn 窝心 ā 啊！
méi yǒu 没有 jǐ nián 几年 de 的 gōng fu 功夫， fù lán kè 富兰克 lín jiù 林就 jié le 结了 hūn 婚， bìng 并 kāi 开 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yìn shuā suǒ 印刷所， chéng le 成了 gōng rèn 公认 de 的 chéng gōng 成功 de 地 qīng nián 青年 shí yè jiā 实业家。
zhè jiàn 这件 yóu 由 mǎ nǎo 玛瑙 hé 和 zuàn shí 钻石 xiāng qiàn 镶嵌 ér 而 chéng 成 de 的 bào 豹 xíng 形 shǒu zhuó 手镯 shì 是 “ ài 爱 jiāng shān 江山 gèng 更 ài 爱 měi rén 美人 ” de 的 yīng wáng 英王 Àì dé huá 爱德华 bā 八 shì 世 sòng gěi 送给 wēn shā 温莎 gōng jué fū rén 公爵夫人 de 的 lǐ wù 礼物。 Àì dé huá 爱德华 bā 八 shì 世 yě 也 yīn wèi 因为 zhè 这 duàn 段 fēng liú yùn shì 风流韵事 yú 于 1936 nián 年 zhǔ dòng 主动 tuì wèi 退位。
méi yǒu 没有 bié de 别的 dì fāng 地方 néng 能 xiàng 像 zài 在 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 yí yàng 一样 què shí wú yí 确实无疑 de 地 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 bù jǐn 不仅 jīng yīng 精英 huì cuì 荟萃、 zhuó yuè 卓越 bù fán 不凡， ér qiě 而且 duì 对 zhè 这 yī 一 shí dài 时代 de 的 wú xiàn zhì 无限制 wén huà 文化 dà dǎn 大胆 cháng shì 尝试， shǐ 使 zì jǐ 自己 shì yìng 适应 zhè 这 yī 一 wén huà 文化。
zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 shì 是 shén me 什么 liào zi 料子 de 的？
qí shí 其实 dū bó lín 都柏林 hé 和 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 zhè 这 liǎng gè 两个 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 jiù shì 就是 wèi cǐ 为此 ér 而 zhǔn bèi 准备 de 的。
zhè jiàn 这件 lián yī qún 连衣裙 nǐ 你 chuān 穿 zhèng 正 hé shì 合适。
nǐ men 你们 yào 要 bái bái de 白白地 láo lì 劳力 , yīn wèi 因为 nǐ men 你们 de 的 de 地 bù 不 chū 出 tǔ chǎn 土产 , qí 其 shàng 上 de 的 shù mù 树木 yě bù 也不 jiē 结 guǒ zi 果子 .

ประโยคภาษาจีน
zhè jiàn 这件 shì 事 gào su 告诉 wǒ men 我们， wéi shēng sù 维生素 piān r 片儿 kě néng 可能 bú huì 不会 shǐ 使 wǒ men 我们 jiàn kāng 健康， ér qiě 而且 yí dìng 一定 bú huì 不会 ràng 让 wǒ men 我们 cōng ming 聪明。
zhè jiàn 这件 shì 事 wán quán 完全 shì 是 zǐ xū wū yǒu 子虚乌有， píng kōng niē zào 凭空捏造 de 的。
zài zhě 再者， rú 如 yào 要 shēn lùn 申论 zhōng guó 中国 jìn xiē nián 近些年 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jīng rén 惊人 chéng jiù 成就 nǎi 乃 shì zài 是在 zhèng tuō 挣脱 dāng qián 当前 guó jì 国际 tǐ xì 体系 de 的 shù fù 束缚 zhī xià 之下 qǔ dé 取得， zhè 这 jiāng 将 hěn 很 nán 难 zì yuán qí shuō 自圆其说。
zài zhě 再者， wǒ 我 fā xiàn 发现「 yuán chū 原初 lǜ fǎ 律法」 de 的 zhè ge 这个 guān niàn 观念 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 Ā 阿 gāng běn 冈本 yòng lái 用来 lǐ jiě 理解 shēn wéi 身为 lǜ fǎ 律法 sī xiǎng jiā 思想家 de 的 bǎo luó 保罗 de 的 guān jiàn 关键。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xīn 关心 nǚ ér 女儿 de 的 fù mǔ 父母 huì 会 ràng 让 tā 她 dā biàn chē 搭便车 de 的。
qí shí 其实 hěn duō 很多 zì diǎn 字典 dōu 都 bú shi 不是 wèi le 为了 xué yīng yǔ 学英语 de 的 rén 人 shè jì 设计 de 的， zhè xiē 这些 zì diǎn 字典 bù jǐn 不仅 bù néng 不能 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶， fǎn ér 反而 ràng 让 nǐ 你 yuè 越 xué 学 yuè 越 hú tu 糊涂。
nǐ men 你们 de 的 shǎng cì 赏赐 jiù 就 bì 必 dà 大 le 了， nǐ men 你们 yě 也 bì 必 zuò 作 zhì 至 gāo zhě 高者 de 的 ér zi 儿子。 yīn wèi 因为 tā 他 ēn 恩 dài 待 nà 那 wàng ēn 忘恩 de 的 huò 和 zuò è 作恶 de 的。
zhè jiàn 这件 shì 事 yǐn qǐ 引起 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén men 人们 dào 到 bèi lǔ tè 贝鲁特 yóu xíng 游行 shì wēi 示威。 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个， nà 那 jiù shì 就是： xù lì yà 叙利亚， gǔn dàn 滚蛋！
zài zhě 再者， yóu yú 由于 pǔ tōng huà 普通话 de 的 yǐng xiǎng 影响， jǔ xiàn 莒县 xīn pài 新派 fāng yán 方言 hé 和 lǎo pài 老派 fāng yán 方言 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 chā yì 差异， yīn cǐ 因此 duì 对 jǔ xiàn 莒县 fāng yán 方言 yǔ yīn 语音 de 的 jìn yí bù 进一步 de 的 diào chá 调查 fēn xī yán jiū 分析研究 shì 是 hěn 很 yǒu yì yì 有意义 yǔ 与 jià zhí 价值 de 的。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhèng fǔ 政府 guān fāng 官方 fǒu rèn 否认 qì hòu 气候 mù biāo 目标； qù nián 去年 zài 在 bā lí dǎo 巴厘岛， quán shì jiè 全世界 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 yuē dìng 约定 yào 要 dá chéng 达成 yí gè 一个 pái fàng 排放 kòng zhì 控制 xié dìng 协定。
nǐ men 你们 kàn dào 看到 wǒ 我 bǎ 把 tā men 它们 biāo 标 chéng 成 hóng sè 红色 de 的 le 了 ma 吗？
zhè jiàn 这件 shì 事 shì 是 shǔ yú 属于 zì zhì qū 自治区 quán xiàn 权限 yǐ nèi 以内 de 的 shì wù 事务。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 lùn wén 论文 kě yǐ 可以 jī kuǎ 击垮 wǒ men 我们， jí shǐ 即使 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 yǐn qǐ 引起 shì chǎng 市场 kǒng huāng 恐慌 bìng 并 kāi shǐ 开始 zài 在 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 tún jī 囤积 shuāng 双 jīn 襟 hàn shān 汗衫。
nǐ men 你们 kàn 看， zhè 这 jiù shì 就是 bái xián 白鹇。
zài jiàn 再见， lǚ tú 旅途 yú kuài 愉快。
méi yǒu 没有 nǐ de 你的 rì zi 日子 jiù 就 xiàng 像 yī 一 běn 夲 méi yǒu 没有 shū yè 书页 de 的 shū 书。
nǐ men 你们 zū chuán 租船 ma 吗 ?
méi yǒu 没有 nǐ 你， wǒ 我 gǎn dào 感到 wú zhù 无助。
zài shuō 再说 yí biàn 一遍， tā 它 gèng jiā 更加 de 的 xiān ruò 纤弱， xū yào 需要 yí gè 一个 běn yīng 本应 jù bèi 具备 de 的 jìng tóu 镜头 bǎo hù zhào 保护罩 lái 来 yǐ fáng wàn yī 以防万一。
méi yǒu 没有 guāng 光 kě yǐ 可以 táo 逃 guò 过 zhè ge 这个 hēi dòng 黑洞 — — wǒ men 我们 què 却 kě yǐ tōng guò 可以通过 tā men 它们 duì 对 zhōu wéi 周围 shì wù 事物 de 的 zuò yòng 作用 lái 来 tàn cè 探测 tā men 它们。
nǐ men 你们 néng gòu 能够 hé xié 和谐 de 地 fā zhǎn 发展， shè huì 社会 jiù 就 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情 yǔ 与 yǒu ài 友爱。
méi yǒu 没有 zài 再 bǐ 比 yǔ shuǐ 雨水 dǎ 打 shī 湿、 yáng guāng 阳光 shì 拭 gàn 干 de 的 fāng cǎo 芳草 gèng 更 yí rén 宜人 de 的 le 了， zhè shì 这是 xià rì 夏日 de 的 qīng xīn 清新 qì xī 气息。
nǐ men 你们 néng 能 jì de 记得 wǒ 我， shì 是 duō 多 mó 麽 wō xīn 窝心 ā 啊！
méi yǒu 没有 jǐ nián 几年 de 的 gōng fu 功夫， fù lán kè 富兰克 lín jiù 林就 jié le 结了 hūn 婚， bìng 并 kāi 开 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yìn shuā suǒ 印刷所， chéng le 成了 gōng rèn 公认 de 的 chéng gōng 成功 de 地 qīng nián 青年 shí yè jiā 实业家。
zhè jiàn 这件 yóu 由 mǎ nǎo 玛瑙 hé 和 zuàn shí 钻石 xiāng qiàn 镶嵌 ér 而 chéng 成 de 的 bào 豹 xíng 形 shǒu zhuó 手镯 shì 是 “ ài 爱 jiāng shān 江山 gèng 更 ài 爱 měi rén 美人 ” de 的 yīng wáng 英王 Àì dé huá 爱德华 bā 八 shì 世 sòng gěi 送给 wēn shā 温莎 gōng jué fū rén 公爵夫人 de 的 lǐ wù 礼物。 Àì dé huá 爱德华 bā 八 shì 世 yě 也 yīn wèi 因为 zhè 这 duàn 段 fēng liú yùn shì 风流韵事 yú 于 1936 nián 年 zhǔ dòng 主动 tuì wèi 退位。
méi yǒu 没有 bié de 别的 dì fāng 地方 néng 能 xiàng 像 zài 在 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 yí yàng 一样 què shí wú yí 确实无疑 de 地 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 bù jǐn 不仅 jīng yīng 精英 huì cuì 荟萃、 zhuó yuè 卓越 bù fán 不凡， ér qiě 而且 duì 对 zhè 这 yī 一 shí dài 时代 de 的 wú xiàn zhì 无限制 wén huà 文化 dà dǎn 大胆 cháng shì 尝试， shǐ 使 zì jǐ 自己 shì yìng 适应 zhè 这 yī 一 wén huà 文化。
zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 shì 是 shén me 什么 liào zi 料子 de 的？
qí shí 其实 dū bó lín 都柏林 hé 和 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 zhè 这 liǎng gè 两个 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 jiù shì 就是 wèi cǐ 为此 ér 而 zhǔn bèi 准备 de 的。
zhè jiàn 这件 lián yī qún 连衣裙 nǐ 你 chuān 穿 zhèng 正 hé shì 合适。
nǐ men 你们 yào 要 bái bái de 白白地 láo lì 劳力 , yīn wèi 因为 nǐ men 你们 de 的 de 地 bù 不 chū 出 tǔ chǎn 土产 , qí 其 shàng 上 de 的 shù mù 树木 yě bù 也不 jiē 结 guǒ zi 果子 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子