ประโยคภาษาจีน- 这件事告诉我们有时在转瞬之间事情会迅速变化生命可以在刹那间逝去这真令人扼腕中文句子 (500448) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè jiàn 这件 shì 事 gào su 告诉 wǒ men 我们 yǒu shí 有时 zài 在 zhuàn shùn zhī jiān 转瞬之间 shì qing 事情 huì 会 xùn sù 迅速 biàn huà 变化， shēng mìng 生命 kě yǐ 可以 zài 在 shā nà jiān 刹那间 shì qù 逝去， zhè 这 zhēn 真 lìng rén 令人 è wàn 扼腕。
This teaches us sometimes in a single minute things can go so quickly. Lives were lost so easily it was so upsetting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè jiàn 这件 shì 事 zài 在 gōng zhū yú shì 公诸于世 zhī qián 之前 zǎo jiù 早就 chuán 传 dé 得 mǎn chéng fēng yǔ 满城风雨 le 了。
zhè jiàn 这件 shì 事 duì 对 liǎng gè 两个 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语 de 的 wěi dà 伟大 mín zú 民族 zhī jiān 之间 de 的 yǒu hǎo 友好 qīn shàn 亲善 fā huī 发挥 le 了 jù dà 巨大 zuò yòng 作用。
zài zhě 再者， yì xìng 异性 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù 相互 xī yǐn 吸引 gèng 更 huì 会 zēng qiáng 增强 zhè zhǒng 这种 yú yuè 愉悦 gǎn 感， yú shì 于是 zì rán fǎ 自然法 de 的 dì sān 第三 fǎ zé 法则 jiù shì 就是 rén lèi 人类 yǒu 有 zì fā 自发 de 的 jié hé 结合 qīng xiàng 倾向。
zài zhě 再者， sǎo máng 扫盲 jì huà 计划 néng 能 zēng jìn 增进 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解， shǐ 使 rén men 人们 dé yǐ 得以 jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想， biǎo xiàn 表现、 bǎo chí 保持 hé 和 fā zhǎn 发展 zì jǐ 自己 de 的 wén huà 文化 tè xìng 特性 hé 和 duō yàng xìng 多样性。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dān 单 dú yī 独一 xiàng 项 cè lüè 策略 huò 或 jì huà 计划 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 wǒ men 我们 mù qián 目前 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战， zhè cì wēi jī 这次危机 yě 也 bú huì 不会 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 yān xiāo yún sàn 烟消云散。
qí shí 其实 hěn 很 jiǎn dān 简单， zhǐ yào 只要 jiā diǎn 加点 nǐ de 你的 líng gǎn 灵感， jiā diǎn 加点 nǐ de 你的 DIY ， fèi 废 jiǔ píng 酒瓶 bú dàn 不但 néng 能 qǐ sǐ huí shēng 起死回生， ér qiě 而且 hái 还 wēi fēng lǐn lǐn 威风凛凛 ne 呢！
nǐ men 你们 de 的 shēn tǐ 身体 jiù 就 rú tóng 如同 yào shi 钥匙 hé 和 suǒ 锁 yí yàng 一样 jiāo hé 交合。（ zhè 这 duì 对 yì xìng liàn 异性恋 hé 和 tóng xìng liàn 同性恋 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的。）
zhè jiàn 这件 shì qing 事情 duì 对 shè huì 社会 zào chéng 造成 le 了 yǒu hài 有害 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài zhě 再者， shè huì 社会 gōng píng 公平 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 děng tóng 等同 de 的 shuì shōu zhèng cè 税收政策 shàng 上 de 的 , huò bù sī 霍布斯 hái 还 tí yì 提议 zhēng shōu 征收 xiāo fèi shuì 消费税 , rú cǐ yī lái 如此一来， fù rén 富人 jiù 就 huì 会 yīn wèi 因为 xiāo fèi 消费 dé 得 duō 多， ér 而 jiǎo nà 缴纳 xiāng duì 相对 gōng píng 公平 de 的 shuì shōu 税收 fèn é 份额。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 qī wàng 期望 de 的 hé 和 bié ren 别人 shuō 说 “ hāi 嗨 ” ， bìng qiě 并且 wēi xiào 微笑。
nǐ men 你们 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 lěng què jì 冷却剂 zhù rù 注入 de 的 diǎn 点 , zhù rù 注入 dào 到 lěng zhù 冷柱 yǐ jí 以及 rè 热 zhù 柱， huò zhě 或者 zhī yī 之一。
zhè jiàn 这件 shì 事 shēn kè 深刻 de 地 biǎo míng 表明， jiāo yù tǐ zhì 教育体制 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 bù fen 部分 réng rán 仍然 cún zài 存在 zhe 着 yú mèi wú zhī 愚昧无知 — — ér 而 tài yáng shén 太阳神 xiàng mù 项目 wèi shén me 为什么 hái 还 zhè me 这么 zhòng yào 重要。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 cái chǎn 财产 yě bù 也不 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 dé dào 得到 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西， suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 rén xuǎn 人选 zé 择 zhè me 这么 zuò 做。
nǐ men 你们 kàn 看， liàng zǐ 量子 tiáo jiàn 条件， tōng guò 通过 bǎ 把 , jiǎo dòng liàng 角动量 liàng zǐ huà 量子化， tā 它 jiù 就 néng 能 zài 在 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 zhōng 中 jìn xíng 进行 chuán bō 传播 , tóng shí 同时 guǐ dào 轨道 dà xiǎo 大小 yě 也 bèi 被 liàng zǐ huà 量子化。
zhè jiàn 这件 shì yóu 事由 lǐng dǎo 领导 tǎo lùn 讨论 hé 和 jué dìng 决定。
méi yǒu 没有 nǐ 你 nà ge 那个 dòng cū 动粗 de 的 nán péng you 男朋友， nǐ 你 huì 会 hǎo guò 好过 qiě 且 kuài lè 快乐 xiē 些。
zài 再 ràng 让 bǎo bǎo 宝宝 mó fǎng 模仿 fàng biān pào 放鞭炮， bìng 并 xué huì 学会 “ pī 噼、 pā 啪 ” de 的 shēng yīn 声音。
méi yǒu 没有 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 de 的 gān jú 柑橘 shù 树 zài 在 zhè lǐ 这里 wú fǎ 无法 áo 熬 guò 过 hán lěng 寒冷 de 的 dōng jì 冬季， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 wēn shì 温室 lǐ 里 péi yù 培育 le 了 sì 四 zhòng 种 ǎi huà 矮化 pǐn zhǒng 品种 ( níng méng 柠檬、 suān chéng 酸橙、 chéng zi 橙子、 pú táo yòu 葡萄柚 ) 。
nǐ men 你们 guǎn 管 jié wěi 结尾 de 的 nà 那 " bāng 邦 " de 的 yì shēng 一声 jiào 叫 shén me 什么
méi yǒu 没有 guān yú 关于 xiū dìng 修订 guī lì 规例。
nǐ men 你们 néng gòu 能够 zhuó zhuàng 茁壮 de 地 chéng zhǎng 成长， zǔ guó 祖国 jiù 就 chōng mǎn 充满 měi hǎo 美好 yǔ 与 xī wàng 希望。 xī wàng 希望 tóng xué men 同学们： wén míng 文明、 hào xué 好学、 zì zhǔ 自主、 hé zuò 合作。
méi yǒu 没有 jūn shì 军事 mào xiǎn 冒险 huó dòng 活动， yě 也 méi yǒu 没有 shǐ shī bān 史诗般 de 的 lì chéng 历程 — rán ér 然而，《 yuán shì wù yǔ 源氏物语》 zài 在 rì běn 日本 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 què 却 wán quán 完全 kě yǐ 可以 yǔ 与 hé mǎ 荷马 suǒ 所 zhù 著 de 的《 yī lì yà tè 伊利亚特》 xiàng 相 pì měi 媲美。
nǐ men 你们 zì jǐ 自己 shěn chá 审察， nǚ rén 女人 dǎo gào 祷告 shén 神， bù 不 méng 蒙 zhe 着 tóu 头， shì 是 hé yí 合宜 de 的 ma 吗。
méi yǒu 没有 chū jià 出嫁 de 的， shì 是 wéi zhǔ 为主 de 的 shì 事 guà lǜ 挂虑， yào 要 shēn tǐ 身体 líng hún 灵魂 dōu 都 shèng jié 圣洁。 yǐ jīng 已经 chū jià 出嫁 de 的， shì 是 wèi 为 shì shàng 世上 de 的 shì 事 guà lǜ 挂虑， xiǎng yào 想要 zěn yàng 怎样 jiào 叫 zhàng fu 丈夫 xǐ yuè 喜悦。
zhè jiàn 这件 lǐ fú 礼服 fù zá 复杂 huá lì 华丽 de 的 xì bù 细部 chǔ lǐ 处理 chéng wéi 成为 fú zhuāng xiù 服装秀 lǐ miàn 里面 zuì 最 xī yǐn 吸引 rén 人 zhù yì 注意 de 的 dān pǐn 单品。
méi yǒu 没有 dòng huà 动画 huò 或 méng pí 蒙皮 dǎo rù 导入。
zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 shì 是 zhí jiē 直接 chāo xí 抄袭 shè jì zhě 设计者 yuán zuò 原作 ér 而 zuò 做 de 的。
qí shí 其实 cháng qī yǐ lái 长期以来 chū kǒu 出口 rén shù 人数 tǒng jì 统计 suī 虽 shuō shì 说是 suí jī 随机 chōu yàng 抽样， yīn wèi 因为 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法 réng 仍 huì 会 chǎn shēng 产生 piān wù 偏误， zhè shì 这是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 wèn tí 问题。
qí shí 其实 yù shè 预设 yīng dāng 应当 shì 是 xiāng fǎn 相反 de 的， mò rèn 默认 zhuàng tài 状态 yīng gāi 应该 shì 是 yán gé 严格 de 的 yǐn sī 隐私 kòng zhì 控制， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 xū yào 需要 xuǎn zé 选择 fàng sōng 放松 yǐn sī 隐私 xiàn zhì 限制。
nǐ men 你们 yào 要 kàn jiàn 看见 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕， yǐ sǎ 以撒， yǎ gè 雅各， hè zhòng 和众 xiān zhī 先知， dōu 都 zài 在 shén 神 de 的 guó 国 lǐ 里， nǐ men 你们 què 却 bèi 被 gǎn dào 赶到 wài mian 外面。 zài 在 nà li 那里 bì yào 必要 āi kū qiè chǐ 哀哭切齿 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè jiàn 这件 shì 事 zài 在 gōng zhū yú shì 公诸于世 zhī qián 之前 zǎo jiù 早就 chuán 传 dé 得 mǎn chéng fēng yǔ 满城风雨 le 了。
zhè jiàn 这件 shì 事 duì 对 liǎng gè 两个 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语 de 的 wěi dà 伟大 mín zú 民族 zhī jiān 之间 de 的 yǒu hǎo 友好 qīn shàn 亲善 fā huī 发挥 le 了 jù dà 巨大 zuò yòng 作用。
zài zhě 再者， yì xìng 异性 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù 相互 xī yǐn 吸引 gèng 更 huì 会 zēng qiáng 增强 zhè zhǒng 这种 yú yuè 愉悦 gǎn 感， yú shì 于是 zì rán fǎ 自然法 de 的 dì sān 第三 fǎ zé 法则 jiù shì 就是 rén lèi 人类 yǒu 有 zì fā 自发 de 的 jié hé 结合 qīng xiàng 倾向。
zài zhě 再者， sǎo máng 扫盲 jì huà 计划 néng 能 zēng jìn 增进 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解， shǐ 使 rén men 人们 dé yǐ 得以 jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想， biǎo xiàn 表现、 bǎo chí 保持 hé 和 fā zhǎn 发展 zì jǐ 自己 de 的 wén huà 文化 tè xìng 特性 hé 和 duō yàng xìng 多样性。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dān 单 dú yī 独一 xiàng 项 cè lüè 策略 huò 或 jì huà 计划 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 wǒ men 我们 mù qián 目前 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战， zhè cì wēi jī 这次危机 yě 也 bú huì 不会 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 yān xiāo yún sàn 烟消云散。
qí shí 其实 hěn 很 jiǎn dān 简单， zhǐ yào 只要 jiā diǎn 加点 nǐ de 你的 líng gǎn 灵感， jiā diǎn 加点 nǐ de 你的 DIY ， fèi 废 jiǔ píng 酒瓶 bú dàn 不但 néng 能 qǐ sǐ huí shēng 起死回生， ér qiě 而且 hái 还 wēi fēng lǐn lǐn 威风凛凛 ne 呢！
nǐ men 你们 de 的 shēn tǐ 身体 jiù 就 rú tóng 如同 yào shi 钥匙 hé 和 suǒ 锁 yí yàng 一样 jiāo hé 交合。（ zhè 这 duì 对 yì xìng liàn 异性恋 hé 和 tóng xìng liàn 同性恋 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的。）
zhè jiàn 这件 shì qing 事情 duì 对 shè huì 社会 zào chéng 造成 le 了 yǒu hài 有害 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài zhě 再者， shè huì 社会 gōng píng 公平 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 děng tóng 等同 de 的 shuì shōu zhèng cè 税收政策 shàng 上 de 的 , huò bù sī 霍布斯 hái 还 tí yì 提议 zhēng shōu 征收 xiāo fèi shuì 消费税 , rú cǐ yī lái 如此一来， fù rén 富人 jiù 就 huì 会 yīn wèi 因为 xiāo fèi 消费 dé 得 duō 多， ér 而 jiǎo nà 缴纳 xiāng duì 相对 gōng píng 公平 de 的 shuì shōu 税收 fèn é 份额。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 qī wàng 期望 de 的 hé 和 bié ren 别人 shuō 说 “ hāi 嗨 ” ， bìng qiě 并且 wēi xiào 微笑。
nǐ men 你们 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 lěng què jì 冷却剂 zhù rù 注入 de 的 diǎn 点 , zhù rù 注入 dào 到 lěng zhù 冷柱 yǐ jí 以及 rè 热 zhù 柱， huò zhě 或者 zhī yī 之一。
zhè jiàn 这件 shì 事 shēn kè 深刻 de 地 biǎo míng 表明， jiāo yù tǐ zhì 教育体制 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 bù fen 部分 réng rán 仍然 cún zài 存在 zhe 着 yú mèi wú zhī 愚昧无知 — — ér 而 tài yáng shén 太阳神 xiàng mù 项目 wèi shén me 为什么 hái 还 zhè me 这么 zhòng yào 重要。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 cái chǎn 财产 yě bù 也不 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 dé dào 得到 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西， suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 rén xuǎn 人选 zé 择 zhè me 这么 zuò 做。
nǐ men 你们 kàn 看， liàng zǐ 量子 tiáo jiàn 条件， tōng guò 通过 bǎ 把 , jiǎo dòng liàng 角动量 liàng zǐ huà 量子化， tā 它 jiù 就 néng 能 zài 在 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 zhōng 中 jìn xíng 进行 chuán bō 传播 , tóng shí 同时 guǐ dào 轨道 dà xiǎo 大小 yě 也 bèi 被 liàng zǐ huà 量子化。
zhè jiàn 这件 shì yóu 事由 lǐng dǎo 领导 tǎo lùn 讨论 hé 和 jué dìng 决定。
méi yǒu 没有 nǐ 你 nà ge 那个 dòng cū 动粗 de 的 nán péng you 男朋友， nǐ 你 huì 会 hǎo guò 好过 qiě 且 kuài lè 快乐 xiē 些。
zài 再 ràng 让 bǎo bǎo 宝宝 mó fǎng 模仿 fàng biān pào 放鞭炮， bìng 并 xué huì 学会 “ pī 噼、 pā 啪 ” de 的 shēng yīn 声音。
méi yǒu 没有 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 de 的 gān jú 柑橘 shù 树 zài 在 zhè lǐ 这里 wú fǎ 无法 áo 熬 guò 过 hán lěng 寒冷 de 的 dōng jì 冬季， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 wēn shì 温室 lǐ 里 péi yù 培育 le 了 sì 四 zhòng 种 ǎi huà 矮化 pǐn zhǒng 品种 ( níng méng 柠檬、 suān chéng 酸橙、 chéng zi 橙子、 pú táo yòu 葡萄柚 ) 。
nǐ men 你们 guǎn 管 jié wěi 结尾 de 的 nà 那 " bāng 邦 " de 的 yì shēng 一声 jiào 叫 shén me 什么
méi yǒu 没有 guān yú 关于 xiū dìng 修订 guī lì 规例。
nǐ men 你们 néng gòu 能够 zhuó zhuàng 茁壮 de 地 chéng zhǎng 成长， zǔ guó 祖国 jiù 就 chōng mǎn 充满 měi hǎo 美好 yǔ 与 xī wàng 希望。 xī wàng 希望 tóng xué men 同学们： wén míng 文明、 hào xué 好学、 zì zhǔ 自主、 hé zuò 合作。
méi yǒu 没有 jūn shì 军事 mào xiǎn 冒险 huó dòng 活动， yě 也 méi yǒu 没有 shǐ shī bān 史诗般 de 的 lì chéng 历程 — rán ér 然而，《 yuán shì wù yǔ 源氏物语》 zài 在 rì běn 日本 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 què 却 wán quán 完全 kě yǐ 可以 yǔ 与 hé mǎ 荷马 suǒ 所 zhù 著 de 的《 yī lì yà tè 伊利亚特》 xiàng 相 pì měi 媲美。
nǐ men 你们 zì jǐ 自己 shěn chá 审察， nǚ rén 女人 dǎo gào 祷告 shén 神， bù 不 méng 蒙 zhe 着 tóu 头， shì 是 hé yí 合宜 de 的 ma 吗。
méi yǒu 没有 chū jià 出嫁 de 的， shì 是 wéi zhǔ 为主 de 的 shì 事 guà lǜ 挂虑， yào 要 shēn tǐ 身体 líng hún 灵魂 dōu 都 shèng jié 圣洁。 yǐ jīng 已经 chū jià 出嫁 de 的， shì 是 wèi 为 shì shàng 世上 de 的 shì 事 guà lǜ 挂虑， xiǎng yào 想要 zěn yàng 怎样 jiào 叫 zhàng fu 丈夫 xǐ yuè 喜悦。
zhè jiàn 这件 lǐ fú 礼服 fù zá 复杂 huá lì 华丽 de 的 xì bù 细部 chǔ lǐ 处理 chéng wéi 成为 fú zhuāng xiù 服装秀 lǐ miàn 里面 zuì 最 xī yǐn 吸引 rén 人 zhù yì 注意 de 的 dān pǐn 单品。
méi yǒu 没有 dòng huà 动画 huò 或 méng pí 蒙皮 dǎo rù 导入。
zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 shì 是 zhí jiē 直接 chāo xí 抄袭 shè jì zhě 设计者 yuán zuò 原作 ér 而 zuò 做 de 的。
qí shí 其实 cháng qī yǐ lái 长期以来 chū kǒu 出口 rén shù 人数 tǒng jì 统计 suī 虽 shuō shì 说是 suí jī 随机 chōu yàng 抽样， yīn wèi 因为 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法 réng 仍 huì 会 chǎn shēng 产生 piān wù 偏误， zhè shì 这是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 wèn tí 问题。
qí shí 其实 yù shè 预设 yīng dāng 应当 shì 是 xiāng fǎn 相反 de 的， mò rèn 默认 zhuàng tài 状态 yīng gāi 应该 shì 是 yán gé 严格 de 的 yǐn sī 隐私 kòng zhì 控制， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 xū yào 需要 xuǎn zé 选择 fàng sōng 放松 yǐn sī 隐私 xiàn zhì 限制。
nǐ men 你们 yào 要 kàn jiàn 看见 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕， yǐ sǎ 以撒， yǎ gè 雅各， hè zhòng 和众 xiān zhī 先知， dōu 都 zài 在 shén 神 de 的 guó 国 lǐ 里， nǐ men 你们 què 却 bèi 被 gǎn dào 赶到 wài mian 外面。 zài 在 nà li 那里 bì yào 必要 āi kū qiè chǐ 哀哭切齿 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子