ประโยคภาษาจีน- 其实会议组织者在月份就解除了这份禁令他们埋怨说政治局势造成了一系列有关安全和海关通关方面的误解中文句子 (501545) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí shí 其实， huì yì 会议 zǔ zhī zhě 组织者 zài 在 7 yuè fèn 月份 jiù 就 jiě chú 解除 le 了 zhè fèn 这份 jìn lìng 禁令。 tā men 他们 mán yuàn 埋怨 shuō 说， zhèng zhì 政治 jú shì 局势 zào chéng 造成 le 了 yí xì liè 一系列 yǒu guān 有关 ān quán 安全 huó 和 hǎi guān 海关 tōng guān 通关 fāng miàn 方面 de 的 wù jiě 误解。
The organisers, who revoked the ban in July, blamed a series of misunderstandings over security-clearance rules caused by the political situation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， nǐ 你 dà kě bú bì 大可不必 pēn 喷 shàng 上 áng guì 昂贵 de 的 xiāng shuǐ 香水， yě 也 bú bì 不必 yī rì sān 一日三 biàn 遍 zǎo 澡 mù yù gēng yī 沐浴更衣， dàn 但 zhòng yào 重要 yuē huì 约会 qián 前 de 的 gè rén wèi shēng 个人卫生 què shì 却是 zhòng diǎn 重点。
nǐ men 你们 yào 要 jǐn shèn 谨慎， kǒng pà 恐怕 yǒu rén 有人 yòng 用 tā 他 de 的 lǐ xué 理学， hé 和 xū kōng 虚空 de 的 wàng yán 妄言， bù 不 zhào zhe 照着 jī dū 基督， nǎi 乃 zhào 照 rén jiān 人间 de 的 yí chuán 遗传， hé 和 shì shàng 世上 de 的 xiǎo xué 小学， jiù 就 bǎ 把 nǐ men 你们 lǔ 掳 qù 去。
nǐ men 你们 yào 要 zhuī qiú 追求 ài 爱， gèng 更 yào 要 qiē 切 mù 慕 shǔ líng 属灵 de 的 ēn cì 恩赐， yóu qí 尤其 yào 要 qiē 切 mù 慕 shēn yán 申言。
méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 dì fāng 地方 bǐ 比 céng jīng 曾经 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 qīng shào nián 青少年 shí shàng 时尚 dì qū 地区 sè gǔ 涩谷 zhèn 震 qián 前 zhèn hòu 震后 duì bǐ 对比 zài 再 míng xiǎn 明显 de 的 le 了。
méi yǒu 没有 nǎ jiā 哪家 xī fāng 西方 tóu 投 xíng 行 tóng yì 同意 duì 对 zhè xiē 这些 jiāo yì 交易 shí xíng 实行 yìng 硬 bāo xiāo 包销。
zhè fèn 这份 juàn zhóu 卷轴 yǐ jīng 已经 yí shī 遗失 le 了 jǐ bǎi nián 几百年， xiàn zài 现在， zài 在 wǒ 我 tǒng zhì 统治 de 的 shí qī 时期， wǒ 我 tǒng zhì 统治 de 的 guó jiā 国家， jū rán 居然 bèi 被 zhǎo dào 找到 le 了。
xiě zuò 写作 / biān jí 编辑 de 的 biāo zhǔn 标准： wǎng zhàn 网站 de 的 biān xiě 编写 yīng gāi 应该 shì 是 zhuān yè huà 专业化 de 的， bìng 并 yīng 应 zhù yì 注意 yǔ fǎ 语法、 pīn xiě 拼写 hé 和 xíng wén 行文 de 的 guī fàn huà 规范化。
qí shí 其实， guān yú 关于 " nián 年 " de 的 lái lì 来历 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 chuán shuō 传说， qí zhōng 其中 yí gè 一个 chuán shuō 传说 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
nǐ men 你们 jì 记 bù 不 jì de 记得 zài 在 70 nián dài 年代， rén men 人们 xǐ huan 喜欢 yòng 用 biān yuán 边缘 shàng 上 zhān 沾 le 了 yì céng 一层 bái táng 白糖 de 的 bō li bēi 玻璃杯 hē 喝 kě lè 可乐， jué de 觉得 tè 特 gāo yǎ 高雅？
méi yǒu 没有 tú wǎ lú 图瓦卢 de 的 sēn lín 森林 fù gài 覆盖 shù jù 数据。
zhè fèn 这份 shēng 声 míng shuō 明说， zài 在 tiān Ān 天安 jiàn 舰 cán hái 残骸 suǒ zài dì 所在地 fā xiàn 发现 de 的 lǚ hé jīn 铝合金 suì piàn 碎片 zì dòng 自动 de 的 zhèng míng 证明 le 了 běi hán 北韩 qián shuǐ tǐng 潜水艇 méi yǒu 没有 jī chén 击沉 zhè 这 sōu 艘 jūn jiàn 军舰。
qí shí 其实， wú zhōng 吴中 wén xué 文学 nǎi 乃 zhōng guó 中国 wén xué shǐ 文学史 fā zhǎn 发展 zhī 之 bì rán jié guǒ 必然结果。
nǐ men 你们 guò 过 yuē dàn hé 约旦河， dào liǎo 到了 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 suǒ 所 cì gěi 赐给 nǐ de 你的 de 地， dàng tiān 当天 yào 要 lì qǐ 立起 jǐ 几 kuài 块 dà shí tóu 大石头， màn 墁 shàng 上 shí huī 石灰
xiě chū 写出 nǐ de 你的 rén wù 人物 lì shǐ 历史 xiǎo zhuàn 小传 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 xiáng xì 详细 biāo jì 标记， dàn 但 yào 要 zūn xún 遵循 hé 和 “ shuō míng 说明 ” （ qián 前 yī jiē 一节 tí dào 提到 de 的） yí yàng 一样 de 的 yuán zé 原则。
qí shí 其实， fū qī 夫妻 guān xi 关系 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 yào 要 jī qíng 激情， bù 不 yí dìng 一定 yào 要 nóng 浓 dé 得 huà 化 bù 不 kāi 开， fǎn ér 反而 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重 hé 和 guān huái 关怀 cái néng 才能 ràng 让 liǎng 两 rén 人 bái tóu dào lǎo 白头到老。
méi yǒu 没有 dà ren 大人 zài 在 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， bì xū 必须 bāng máng 帮忙 jiā wù 家务 suǒ shì 琐事， gàn 干 nóng huó 农活， zhī hòu 之后 cái néng 才能 qù 去 zuò 做 zuò yè 作业。
zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 shì 是 bǎ 把 kǒu shù 口述 lì shǐ 历史 lù yīn dài 录音带 yòng 用 wén zì 文字 jì lù 记录 xià lai 下来， ér 而 zhè 这 dào shi 倒是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 duì 对 wǒ 我 hěn 很 xiāng yí 相宜 de 的 kǔ xiū 苦修 wèi dao 味道， jǐn guǎn 尽管 guò 过 le 了 yí zhèn zi 一阵子， wǒ 我 bù wú 不无 ào nǎo 懊恼 de 地 fā xiàn 发现， wǒ 我 zhèng 正 lè zài qí zhōng 乐在其中。
qí shí 其实， gōng zuò 工作 bù wán měi 不完美 méi yǒu 没有 duō dà 多大 guān xi 关系。 zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 zhòng shù 种树， gěi 给 shù gēn 树根 shī féi 施肥 hé 和 xiū jiǎn 修剪 zhī yè 枝叶 shì 是 tóng děng 同等 zhòng yào 重要 de 的 gōng zuò 工作。
méi yǒu 没有 zǐ nǚ 子女 yòu 又 jié hūn 结婚 le 了 liǎng cì 两次， zhè wèi 这位 jī dū jiào mín zhǔ lián méng 基督教民主联盟 zhǔ xí 主席， zǒng shì 总是 biǎo xiàn 表现 dé 得 jīn chí 矜持 hé 和 dī diào 低调。
nǐ men 你们 zhè bāng 这帮 jiā huo 家伙 yīng gāi 应该 cān jiā 参加 zhè ge 这个 jù huì 聚会， ér 而 bú shi 不是 lái 来 gōng zuò 工作。
méi yǒu 没有 tā 它 wǒ men 我们 huì 会 biàn de 变得 xū ruò 虚弱， bú huì 不会 shēng zhǎng 生长， hái 还 kě néng 可能 huì 会 dé 得 jiǎo qì bìng 脚气病。
nǐ men 你们 xuǎn dìng 选定 jié hūn 结婚 rì qī 日期 le 了 ma 吗 ?
qí shí 其实， wǒ 我 jiāng huì 将会 zài 在 nián dǐ 年底 kāi pāi 开拍 wǒ de 我的 dì 第 èr bù 二部 ǒu xiàng jù 偶像剧。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 lái zì 来自 yú 于 yīng guó 英国 guó jiā 国家 wèi shēng 卫生 yī liáo 医疗 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准 shǔ 署 ( NICE ) de 的 gōng gòng 公共 wèi shēng bù 卫生部。 bào gào 报告 de 的 zuò zhě 作者 dōu 都 shì 是 xiāng guān 相关 zhuān jiā 专家， bāo kuò 包括 yíng yǎng 营养、 mǔ yīng jiàn kāng 母婴健康 zhuān jiā 专家、 yī shēng 医生 hé 和 chǎn pó 产婆。
jūn shì 军事 zhǐ huī 指挥 zhǔ yào 主要 kào 靠 lǐ zhì 理智， yì lì 毅力 hé 和 dǎn lüè 胆略。
zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 dà bù fen 大部分 zài 在 shāng yè qū 商业区 nèi 内 xiāo shòu 销售。
nǐ men 你们 dōu 都 zhī dào 知道， zài 在 guò qù 过去， wǒ men 我们 cóng 从 wǒ men de 我们的 kè hù 客户 nà 那 dé dào 得到 de 的 fǎn kuì 反馈 shì shí shàng 事实上 shì 是， wǒ men de 我们的 kāi fàng 开放 mó shì 模式 jué dà duō shù 绝大多数 dōu 都 shì 是 hēi xiá zi 黑匣子 dǎo xiàng 导向 shì 式 de 的。
nǐ men 你们 xū yào 需要 zài 在 fǎn yìng duī 反应堆 shè jì 设计 zhōng 中 zhǎn shì 展示 , diàn zhàn 电站 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 shì gù 事故 , néng gòu 能够 ràng 让 rán liào 燃料 shè jì 设计 de 的 xiàn zhì 限制 bú huì 不会 bèi 被 chāo guò 超过。
jūn shì 军士 hái 还 tán dào 谈到， jǐng fāng 警方 dòng yòng 动用 le 了 zhí shēng jī 直升机， ér 而 gāi 该 shào nián 少年 zài 在 zhí shēng jī 直升机 jiàng luò 降落 shí 时 réng 仍 zài yòng 在用 nà ge 那个 lǜ sè 绿色 jī guāng dēng 激光灯 zhǐ zhǐ diǎn diǎn 指指点点。
qí shí 其实， zhè ge 这个 xíng dòng 行动 zhòng dì 中的 zhǐ shì 指示 dōu 都 shì 是 tā 他 fā chū 发出 de 的， bāo kuò 包括 fǎn tān 反贪 wěi 委 zài 在 xuě lán é zhōu 雪兰莪州 de 的 qí tā 其他 xíng dòng 行动 zài nèi 在内。

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， nǐ 你 dà kě bú bì 大可不必 pēn 喷 shàng 上 áng guì 昂贵 de 的 xiāng shuǐ 香水， yě 也 bú bì 不必 yī rì sān 一日三 biàn 遍 zǎo 澡 mù yù gēng yī 沐浴更衣， dàn 但 zhòng yào 重要 yuē huì 约会 qián 前 de 的 gè rén wèi shēng 个人卫生 què shì 却是 zhòng diǎn 重点。
nǐ men 你们 yào 要 jǐn shèn 谨慎， kǒng pà 恐怕 yǒu rén 有人 yòng 用 tā 他 de 的 lǐ xué 理学， hé 和 xū kōng 虚空 de 的 wàng yán 妄言， bù 不 zhào zhe 照着 jī dū 基督， nǎi 乃 zhào 照 rén jiān 人间 de 的 yí chuán 遗传， hé 和 shì shàng 世上 de 的 xiǎo xué 小学， jiù 就 bǎ 把 nǐ men 你们 lǔ 掳 qù 去。
nǐ men 你们 yào 要 zhuī qiú 追求 ài 爱， gèng 更 yào 要 qiē 切 mù 慕 shǔ líng 属灵 de 的 ēn cì 恩赐， yóu qí 尤其 yào 要 qiē 切 mù 慕 shēn yán 申言。
méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 dì fāng 地方 bǐ 比 céng jīng 曾经 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 qīng shào nián 青少年 shí shàng 时尚 dì qū 地区 sè gǔ 涩谷 zhèn 震 qián 前 zhèn hòu 震后 duì bǐ 对比 zài 再 míng xiǎn 明显 de 的 le 了。
méi yǒu 没有 nǎ jiā 哪家 xī fāng 西方 tóu 投 xíng 行 tóng yì 同意 duì 对 zhè xiē 这些 jiāo yì 交易 shí xíng 实行 yìng 硬 bāo xiāo 包销。
zhè fèn 这份 juàn zhóu 卷轴 yǐ jīng 已经 yí shī 遗失 le 了 jǐ bǎi nián 几百年， xiàn zài 现在， zài 在 wǒ 我 tǒng zhì 统治 de 的 shí qī 时期， wǒ 我 tǒng zhì 统治 de 的 guó jiā 国家， jū rán 居然 bèi 被 zhǎo dào 找到 le 了。
xiě zuò 写作 / biān jí 编辑 de 的 biāo zhǔn 标准： wǎng zhàn 网站 de 的 biān xiě 编写 yīng gāi 应该 shì 是 zhuān yè huà 专业化 de 的， bìng 并 yīng 应 zhù yì 注意 yǔ fǎ 语法、 pīn xiě 拼写 hé 和 xíng wén 行文 de 的 guī fàn huà 规范化。
qí shí 其实， guān yú 关于 " nián 年 " de 的 lái lì 来历 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 chuán shuō 传说， qí zhōng 其中 yí gè 一个 chuán shuō 传说 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
nǐ men 你们 jì 记 bù 不 jì de 记得 zài 在 70 nián dài 年代， rén men 人们 xǐ huan 喜欢 yòng 用 biān yuán 边缘 shàng 上 zhān 沾 le 了 yì céng 一层 bái táng 白糖 de 的 bō li bēi 玻璃杯 hē 喝 kě lè 可乐， jué de 觉得 tè 特 gāo yǎ 高雅？
méi yǒu 没有 tú wǎ lú 图瓦卢 de 的 sēn lín 森林 fù gài 覆盖 shù jù 数据。
zhè fèn 这份 shēng 声 míng shuō 明说， zài 在 tiān Ān 天安 jiàn 舰 cán hái 残骸 suǒ zài dì 所在地 fā xiàn 发现 de 的 lǚ hé jīn 铝合金 suì piàn 碎片 zì dòng 自动 de 的 zhèng míng 证明 le 了 běi hán 北韩 qián shuǐ tǐng 潜水艇 méi yǒu 没有 jī chén 击沉 zhè 这 sōu 艘 jūn jiàn 军舰。
qí shí 其实， wú zhōng 吴中 wén xué 文学 nǎi 乃 zhōng guó 中国 wén xué shǐ 文学史 fā zhǎn 发展 zhī 之 bì rán jié guǒ 必然结果。
nǐ men 你们 guò 过 yuē dàn hé 约旦河， dào liǎo 到了 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 suǒ 所 cì gěi 赐给 nǐ de 你的 de 地， dàng tiān 当天 yào 要 lì qǐ 立起 jǐ 几 kuài 块 dà shí tóu 大石头， màn 墁 shàng 上 shí huī 石灰
xiě chū 写出 nǐ de 你的 rén wù 人物 lì shǐ 历史 xiǎo zhuàn 小传 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 xiáng xì 详细 biāo jì 标记， dàn 但 yào 要 zūn xún 遵循 hé 和 “ shuō míng 说明 ” （ qián 前 yī jiē 一节 tí dào 提到 de 的） yí yàng 一样 de 的 yuán zé 原则。
qí shí 其实， fū qī 夫妻 guān xi 关系 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 yào 要 jī qíng 激情， bù 不 yí dìng 一定 yào 要 nóng 浓 dé 得 huà 化 bù 不 kāi 开， fǎn ér 反而 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重 hé 和 guān huái 关怀 cái néng 才能 ràng 让 liǎng 两 rén 人 bái tóu dào lǎo 白头到老。
méi yǒu 没有 dà ren 大人 zài 在 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， bì xū 必须 bāng máng 帮忙 jiā wù 家务 suǒ shì 琐事， gàn 干 nóng huó 农活， zhī hòu 之后 cái néng 才能 qù 去 zuò 做 zuò yè 作业。
zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 shì 是 bǎ 把 kǒu shù 口述 lì shǐ 历史 lù yīn dài 录音带 yòng 用 wén zì 文字 jì lù 记录 xià lai 下来， ér 而 zhè 这 dào shi 倒是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 duì 对 wǒ 我 hěn 很 xiāng yí 相宜 de 的 kǔ xiū 苦修 wèi dao 味道， jǐn guǎn 尽管 guò 过 le 了 yí zhèn zi 一阵子， wǒ 我 bù wú 不无 ào nǎo 懊恼 de 地 fā xiàn 发现， wǒ 我 zhèng 正 lè zài qí zhōng 乐在其中。
qí shí 其实， gōng zuò 工作 bù wán měi 不完美 méi yǒu 没有 duō dà 多大 guān xi 关系。 zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 zhòng shù 种树， gěi 给 shù gēn 树根 shī féi 施肥 hé 和 xiū jiǎn 修剪 zhī yè 枝叶 shì 是 tóng děng 同等 zhòng yào 重要 de 的 gōng zuò 工作。
méi yǒu 没有 zǐ nǚ 子女 yòu 又 jié hūn 结婚 le 了 liǎng cì 两次， zhè wèi 这位 jī dū jiào mín zhǔ lián méng 基督教民主联盟 zhǔ xí 主席， zǒng shì 总是 biǎo xiàn 表现 dé 得 jīn chí 矜持 hé 和 dī diào 低调。
nǐ men 你们 zhè bāng 这帮 jiā huo 家伙 yīng gāi 应该 cān jiā 参加 zhè ge 这个 jù huì 聚会， ér 而 bú shi 不是 lái 来 gōng zuò 工作。
méi yǒu 没有 tā 它 wǒ men 我们 huì 会 biàn de 变得 xū ruò 虚弱， bú huì 不会 shēng zhǎng 生长， hái 还 kě néng 可能 huì 会 dé 得 jiǎo qì bìng 脚气病。
nǐ men 你们 xuǎn dìng 选定 jié hūn 结婚 rì qī 日期 le 了 ma 吗 ?
qí shí 其实， wǒ 我 jiāng huì 将会 zài 在 nián dǐ 年底 kāi pāi 开拍 wǒ de 我的 dì 第 èr bù 二部 ǒu xiàng jù 偶像剧。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 lái zì 来自 yú 于 yīng guó 英国 guó jiā 国家 wèi shēng 卫生 yī liáo 医疗 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准 shǔ 署 ( NICE ) de 的 gōng gòng 公共 wèi shēng bù 卫生部。 bào gào 报告 de 的 zuò zhě 作者 dōu 都 shì 是 xiāng guān 相关 zhuān jiā 专家， bāo kuò 包括 yíng yǎng 营养、 mǔ yīng jiàn kāng 母婴健康 zhuān jiā 专家、 yī shēng 医生 hé 和 chǎn pó 产婆。
jūn shì 军事 zhǐ huī 指挥 zhǔ yào 主要 kào 靠 lǐ zhì 理智， yì lì 毅力 hé 和 dǎn lüè 胆略。
zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 dà bù fen 大部分 zài 在 shāng yè qū 商业区 nèi 内 xiāo shòu 销售。
nǐ men 你们 dōu 都 zhī dào 知道， zài 在 guò qù 过去， wǒ men 我们 cóng 从 wǒ men de 我们的 kè hù 客户 nà 那 dé dào 得到 de 的 fǎn kuì 反馈 shì shí shàng 事实上 shì 是， wǒ men de 我们的 kāi fàng 开放 mó shì 模式 jué dà duō shù 绝大多数 dōu 都 shì 是 hēi xiá zi 黑匣子 dǎo xiàng 导向 shì 式 de 的。
nǐ men 你们 xū yào 需要 zài 在 fǎn yìng duī 反应堆 shè jì 设计 zhōng 中 zhǎn shì 展示 , diàn zhàn 电站 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 shì gù 事故 , néng gòu 能够 ràng 让 rán liào 燃料 shè jì 设计 de 的 xiàn zhì 限制 bú huì 不会 bèi 被 chāo guò 超过。
jūn shì 军士 hái 还 tán dào 谈到， jǐng fāng 警方 dòng yòng 动用 le 了 zhí shēng jī 直升机， ér 而 gāi 该 shào nián 少年 zài 在 zhí shēng jī 直升机 jiàng luò 降落 shí 时 réng 仍 zài yòng 在用 nà ge 那个 lǜ sè 绿色 jī guāng dēng 激光灯 zhǐ zhǐ diǎn diǎn 指指点点。
qí shí 其实， zhè ge 这个 xíng dòng 行动 zhòng dì 中的 zhǐ shì 指示 dōu 都 shì 是 tā 他 fā chū 发出 de 的， bāo kuò 包括 fǎn tān 反贪 wěi 委 zài 在 xuě lán é zhōu 雪兰莪州 de 的 qí tā 其他 xíng dòng 行动 zài nèi 在内。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子