ประโยคภาษาจีน- 不过我非常相信它是一本好书所以我开始到处去敲门中文句子 (50740) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， wǒ 我 fēi cháng 非常 xiāng xìn 相信 tā 它 shì 是 yī běn 一本 hǎo shū 好书， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 kāi shǐ 开始 dào chù 到处 qù 去 qiāo mén 敲门。
However, I was so convinced it was a great book that I started knocking on doors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 méi tǐ bào dào 媒体报道， kā lā lā 喀拉拉 bāng zhèng fǔ 邦政府 zhōu yī 周一 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 cái bǎo 财宝 réng rán 仍然 guī 归 zhè 这 zuò 座 sì miào 寺庙 suǒ yǒu 所有。
jū 据 kǒng lín 孔林 shuō 说， guān fāng 官方 jué dìng 决定 hé 和 wài guó 外国 de 的 chū bǎn shè 出版社 hé zuò 合作， yòng 用 zhōng wén 中文 zài 在 bù tóng 不同 de 的 guó jiā 国家 biān yì 编译 bù tóng 不同 de 的 jiào cái 教材。
jū 据 Ān lián bǎo xiǎn gōng sī 安联保险公司 [ zhù 注 1 ] yīng guó 英国 yè wù 业务 fù zé rén 负责人 Ān dé 安德鲁• duō lún 多伦 sī 斯（ AndrewTorrance ） jiè shào 介绍， yīng guó rén 英国人 zài 在 fā shēng 发生 jīng jì 经济 fēn zhēng 纷争 shí 时 yě 也 gèng 更 piān ài 偏爱 fén shāo 焚烧 qì chē 汽车 le 了。
lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 shì 是， zài 在 nán zhuāng 男装 zhòng dì 中的 yí gè 一个 māo bù 猫步 cháo liú 潮流 què shí 确实 shì 是 fēi cháng 非常 míng zhì 明智 de 的。
lìng rén 令人 jǐ bèi 脊背 fā 发 liáng 凉 de 的 shì 是， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 cǎi qǔ 采取 rú cǐ 如此 jī liè 激烈 kàng yì 抗议 shǒu duàn 手段 de 的 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 fǎ 法 lí yǎ 丽雅 yī rén 一人。
měi lián chǔ 美联储 cún kuǎn 存款 bǎo xiǎn 保险 tiē xī 贴息 hé 和 qí tā de 其他的 zhàng hù 账户 fèi yòng 费用 huā fèi 花费 le 了 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 le 了 cún kuǎn 存款 huí bào 回报。
“ hóng bāng 红帮 ” ， shì yóu 是由 níng bō 宁波 fèng huà 奉化 jiāng 江 liǎng àn 两岸 cái féng 裁缝 fā zhǎn 发展 ér 而 chéng 成 de 的 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 yǐ lái 以来 de 的 yí gè 一个 fú zhuāng 服装 qún tǐ 群体。
bú guò 不过， tuō 托 mǎ ní 玛尼 Ān zī 安兹 jiān chēng 坚称 tā 她 shì 是「 dé 得 cháng 偿 suǒ yuàn 所愿」 ─ ér qiě 而且 zhǐ shì 只是 yīn 因 tā 她 de 的 fù qīn 父亲 shēng qì 生气 yǔ 与 nán yǒu 男友 pāo qì 抛弃 tā 她 cái 才 bào yuàn 抱怨。
lìng rén 令人 yàn xiàn 艳羡 de 的 shì 是， tā 他 yōng yǒu 拥有 yī 一 wèi 位 zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝 quán xīn quán yì 全心全意 de 的 qī zǐ 妻子。
“ hóng zhī zhū 红蜘蛛！ lái 来 gēn 跟 wǒ 我 dān tiāo 单挑！ ” wǒ 我 dà hǎn 大喊。
měi lián chǔ 美联储 gěi 给 tóu zī yín háng 投资银行 de 的 zī chǎn 资产 liú dòng xìng 流动性 dǐ xiàn 底限 jǐ yǔ 给予 le 了 lè guān 乐观 de 的 tóu zī zhě 投资者 yǐ 以 xī wàng 希望： zhèng fǔ 政府 huì 会 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 bǎo zhù 保住 suǒ yǒu 所有 dà 大 yín háng 银行。
jū 据 duì zhào 对照， zhè 这 224 gè 个 fù yīn 复音 lián cí 连词 yǒu yuē 有约 sì chéng 四成 shì 是《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 suǒ 所 wèi 未 shōu 收 de 的。
lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 zhào piàn 照片， shǔ 数 duī 堆 kǎo 烤 shǔ piàn 薯片、 wēi xíng 微型 miàn bāo juān 面包圈 hé shù 和数 tǒng 桶 bīng qí lín 冰淇淋， tā men 它们 jǐn jǐn 仅仅 biǎo xiàn 表现 de 的 shì 是 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 yī nián 一年 zài 在 yīng guó 英国 xiāo fèi 消费 de 的 lā jī 垃圾 shí pǐn 食品 shù liàng 数量。
bú guò 不过， zhèng fǔ 政府 ruò 若 kàn dào 看到 wěi chāo 伪钞 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 biàn 便 guò zǎo 过早 pàn dìng 判定 wěi chāo 伪钞 wèn tí 问题 yǐ 已 xiāo shēng nì jì 销声匿迹， ér 而 tí zǎo 提早 huí shōu 回收 jié zhǐ 截止 qī xiàn 期限 shèn zhì 甚至 jiàng dī 降低 chá jī 查缉 wěi chāo 伪钞 de 的 nǔ lì 努力， dōu 都 kě néng 可能 shǐ 使 wěi chāo 伪钞 wèn tí 问题 sǐ huī fù rán 死灰复燃。
jū 据 bù lán 布兰 dān 丹（ Brendan ） tòu lù 透露， qiáo ěr 乔尔 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 chén jìn 沉浸 yú 于 zhōng wén 中文， ér qiě 而且 “ guò mù bú wàng 过目不忘 ” 。
“ jīng lüè 经略 xiàng gong 相公 ” què shì 确是 bǎo liú 保留 sòng rén 宋人 de 的 chēng wèi 称谓 xí guàn 习惯。
měi lián shè 美联社 jì zhě 记者 Àì lí 艾丽 kǎ wéi ěr 卡维尔 nà 纳， dà lín 大林 hé 和 zhū lì 朱莉 duì cǐ 对此 wén 文 yǒu 有 gòng xiàn 贡献。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 19 rì 日 bào dào 报道， běn 本 zhōu mò 周末， shàng hǎi 上海 jiāng 将 jǔ xíng 举行 shǒu cháng 首场 bìn zàng 殡葬 háng yè 行业 dà xué shēng 大学生 zhāo pìn huì 招聘会， 21 jiā 家 bìn zàng 殡葬 dān wèi 单位 jìn 近 400 gè 个 gǎng wèi 岗位 xū xí yǐ dài 虚席以待。
měi 美 xī 茜 zǐ 子 jiān jiào 尖叫 yì shēng 一声， chá ěr sī 查尔斯 fā chóu 发愁 de 地 wàng 望 zhe 着， róu 揉 le 了 róu 揉 lèi wāng wāng 泪汪汪 de 的 yǎn jing 眼睛， yīn wèi 因为 shēn zi 身子 jiāng 僵 ér 而 méi 没 néng 能 zhàn qǐ lai 站起来。
“ miǎn diàn zhèng fǔ 缅甸政府 fēng suǒ 封锁 le 了 wǒ men 我们 biān qū 边区 jìn kǒu 进口 de 的 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西。 shéi 谁 yě 也 bú yòng 不用 xiǎng 想 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yī lài 依赖 zhōng guó 中国 huò dé 获得 rèn hé 任何 dōng xi 东西。 ” yí gè 一个 xiāo xi lái yuán 消息来源 rén 人 shuō dào 说道。
bú guò 不过， zuì jìn 最近 yǒu 有 kē xué rén yuán 科学人员 shǒu cì 首次 xiàng 向 gōng zhòng 公众 zhǎn shì 展示 le 了 níng jiāo 凝胶 běn shēn 本身 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 DNA zài 在 diàn yǒng 电泳 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 yùn dòng 运动 sù dù 速度。
lìng 令 wǒ 我 chī jīng 吃惊 de 的 shì zài 是在 bú dào 不到 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， wǒ de 我的 huì huà 绘画 jiù 就 dé dào 得到 le 了 yì wài 意外 de 的 róng yù 荣誉。
“ měi yuán 美元 ” zài 在 shí 十 liù shì jì 六世纪 dàn shēng 诞生 yú 于 bō xī mǐ yà 波西米亚， shì 是 zhòng 种 yī 一 àng sī 盎司 zhòng 重 de 的 yín bì 银币， yóu 由 jū zhù 居住 zài 在 Ā xī mǔ 阿希姆 sī tǎ ěr 斯塔尔 ( 1 ) de 的 lǐ kēi 里克 bó jué 伯爵 ( 2 ) zhù zào 铸造， yóu yú 由于 zuò gōng 做工 jīng měi 精美 shòu dào 受到 rén men 人们 huān yíng 欢迎， cóng ér 从而 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 liú tōng 流通。
jū 据 dāng dì jū mín 当地居民 bào gào 报告， wú míng 无名 shuǐ bīng 水兵 shì 是 chuān zhuó 穿着 lián 连 yī kù 衣裤 gōng zuò fú 工作服 huò shì 或是 gōng zhuāng kù 工装裤 xià zàng 下葬 de 的。
xiū rǔ 羞辱， cháo nòng 嘲弄， zhǐ zé 指责， pī píng 批评 děng děng 等等 zì yǎn 字眼， kě néng 可能 zài 在 nǐ de 你的 xīn li 心里 shēng 生 le 了 gēn 根。
bú guò 不过， jī qì rén 机器人 yù jǐng 狱警 bìng 并 bú shi 不是 zhōng jié zhě 终结者， tā men 它们 de 的 gōng zuò 工作 bú shi 不是 zhèn yā 镇压 yǒu 有 bào lì 暴力 xíng wéi 行为 de 的 qiú fàn 囚犯。
qún zhòng 群众 fēn fēn 纷纷 xiàng 向 yǎn jiǎng rén 演讲人 rēng 扔 chòu 臭 jī dàn 鸡蛋。
yǐ 以 2004 nián 年 hǎi zhōu wān 海州湾 fā shēng 发生 de 的 yí cì 一次 duō 多 wén 纹 xī 膝 gōu 沟 zǎo 藻 chì cháo 赤潮 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
yǐ 以 20 nián shēng 年生 bái huà 白桦 de 的 cí huā 雌花 xù 序 wèi 为 cái liào 材料， yán jiū 研究 le 了 bái huà 白桦 de 的 dà 大 bāo zǐ 孢子 fā shēng 发生、 cí 雌 pèi zǐ 配子 tǐ 体 xíng chéng 形成 hé 和 pēi tāi 胚胎 fā yù 发育 guò chéng 过程。
qún xīng 群星 bú huì 不会 yīn wèi 因为 xiàng 像 yíng huǒ chóng 萤火虫 ér 而 qiè 怯 yú 于 chū xiàn 出现。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 méi tǐ bào dào 媒体报道， kā lā lā 喀拉拉 bāng zhèng fǔ 邦政府 zhōu yī 周一 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 cái bǎo 财宝 réng rán 仍然 guī 归 zhè 这 zuò 座 sì miào 寺庙 suǒ yǒu 所有。
jū 据 kǒng lín 孔林 shuō 说， guān fāng 官方 jué dìng 决定 hé 和 wài guó 外国 de 的 chū bǎn shè 出版社 hé zuò 合作， yòng 用 zhōng wén 中文 zài 在 bù tóng 不同 de 的 guó jiā 国家 biān yì 编译 bù tóng 不同 de 的 jiào cái 教材。
jū 据 Ān lián bǎo xiǎn gōng sī 安联保险公司 [ zhù 注 1 ] yīng guó 英国 yè wù 业务 fù zé rén 负责人 Ān dé 安德鲁• duō lún 多伦 sī 斯（ AndrewTorrance ） jiè shào 介绍， yīng guó rén 英国人 zài 在 fā shēng 发生 jīng jì 经济 fēn zhēng 纷争 shí 时 yě 也 gèng 更 piān ài 偏爱 fén shāo 焚烧 qì chē 汽车 le 了。
lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 shì 是， zài 在 nán zhuāng 男装 zhòng dì 中的 yí gè 一个 māo bù 猫步 cháo liú 潮流 què shí 确实 shì 是 fēi cháng 非常 míng zhì 明智 de 的。
lìng rén 令人 jǐ bèi 脊背 fā 发 liáng 凉 de 的 shì 是， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 cǎi qǔ 采取 rú cǐ 如此 jī liè 激烈 kàng yì 抗议 shǒu duàn 手段 de 的 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 fǎ 法 lí yǎ 丽雅 yī rén 一人。
měi lián chǔ 美联储 cún kuǎn 存款 bǎo xiǎn 保险 tiē xī 贴息 hé 和 qí tā de 其他的 zhàng hù 账户 fèi yòng 费用 huā fèi 花费 le 了 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 le 了 cún kuǎn 存款 huí bào 回报。
“ hóng bāng 红帮 ” ， shì yóu 是由 níng bō 宁波 fèng huà 奉化 jiāng 江 liǎng àn 两岸 cái féng 裁缝 fā zhǎn 发展 ér 而 chéng 成 de 的 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 yǐ lái 以来 de 的 yí gè 一个 fú zhuāng 服装 qún tǐ 群体。
bú guò 不过， tuō 托 mǎ ní 玛尼 Ān zī 安兹 jiān chēng 坚称 tā 她 shì 是「 dé 得 cháng 偿 suǒ yuàn 所愿」 ─ ér qiě 而且 zhǐ shì 只是 yīn 因 tā 她 de 的 fù qīn 父亲 shēng qì 生气 yǔ 与 nán yǒu 男友 pāo qì 抛弃 tā 她 cái 才 bào yuàn 抱怨。
lìng rén 令人 yàn xiàn 艳羡 de 的 shì 是， tā 他 yōng yǒu 拥有 yī 一 wèi 位 zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝 quán xīn quán yì 全心全意 de 的 qī zǐ 妻子。
“ hóng zhī zhū 红蜘蛛！ lái 来 gēn 跟 wǒ 我 dān tiāo 单挑！ ” wǒ 我 dà hǎn 大喊。
měi lián chǔ 美联储 gěi 给 tóu zī yín háng 投资银行 de 的 zī chǎn 资产 liú dòng xìng 流动性 dǐ xiàn 底限 jǐ yǔ 给予 le 了 lè guān 乐观 de 的 tóu zī zhě 投资者 yǐ 以 xī wàng 希望： zhèng fǔ 政府 huì 会 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 bǎo zhù 保住 suǒ yǒu 所有 dà 大 yín háng 银行。
jū 据 duì zhào 对照， zhè 这 224 gè 个 fù yīn 复音 lián cí 连词 yǒu yuē 有约 sì chéng 四成 shì 是《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 suǒ 所 wèi 未 shōu 收 de 的。
lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 zhào piàn 照片， shǔ 数 duī 堆 kǎo 烤 shǔ piàn 薯片、 wēi xíng 微型 miàn bāo juān 面包圈 hé shù 和数 tǒng 桶 bīng qí lín 冰淇淋， tā men 它们 jǐn jǐn 仅仅 biǎo xiàn 表现 de 的 shì 是 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 yī nián 一年 zài 在 yīng guó 英国 xiāo fèi 消费 de 的 lā jī 垃圾 shí pǐn 食品 shù liàng 数量。
bú guò 不过， zhèng fǔ 政府 ruò 若 kàn dào 看到 wěi chāo 伪钞 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 biàn 便 guò zǎo 过早 pàn dìng 判定 wěi chāo 伪钞 wèn tí 问题 yǐ 已 xiāo shēng nì jì 销声匿迹， ér 而 tí zǎo 提早 huí shōu 回收 jié zhǐ 截止 qī xiàn 期限 shèn zhì 甚至 jiàng dī 降低 chá jī 查缉 wěi chāo 伪钞 de 的 nǔ lì 努力， dōu 都 kě néng 可能 shǐ 使 wěi chāo 伪钞 wèn tí 问题 sǐ huī fù rán 死灰复燃。
jū 据 bù lán 布兰 dān 丹（ Brendan ） tòu lù 透露， qiáo ěr 乔尔 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 chén jìn 沉浸 yú 于 zhōng wén 中文， ér qiě 而且 “ guò mù bú wàng 过目不忘 ” 。
“ jīng lüè 经略 xiàng gong 相公 ” què shì 确是 bǎo liú 保留 sòng rén 宋人 de 的 chēng wèi 称谓 xí guàn 习惯。
měi lián shè 美联社 jì zhě 记者 Àì lí 艾丽 kǎ wéi ěr 卡维尔 nà 纳， dà lín 大林 hé 和 zhū lì 朱莉 duì cǐ 对此 wén 文 yǒu 有 gòng xiàn 贡献。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 19 rì 日 bào dào 报道， běn 本 zhōu mò 周末， shàng hǎi 上海 jiāng 将 jǔ xíng 举行 shǒu cháng 首场 bìn zàng 殡葬 háng yè 行业 dà xué shēng 大学生 zhāo pìn huì 招聘会， 21 jiā 家 bìn zàng 殡葬 dān wèi 单位 jìn 近 400 gè 个 gǎng wèi 岗位 xū xí yǐ dài 虚席以待。
měi 美 xī 茜 zǐ 子 jiān jiào 尖叫 yì shēng 一声， chá ěr sī 查尔斯 fā chóu 发愁 de 地 wàng 望 zhe 着， róu 揉 le 了 róu 揉 lèi wāng wāng 泪汪汪 de 的 yǎn jing 眼睛， yīn wèi 因为 shēn zi 身子 jiāng 僵 ér 而 méi 没 néng 能 zhàn qǐ lai 站起来。
“ miǎn diàn zhèng fǔ 缅甸政府 fēng suǒ 封锁 le 了 wǒ men 我们 biān qū 边区 jìn kǒu 进口 de 的 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西。 shéi 谁 yě 也 bú yòng 不用 xiǎng 想 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yī lài 依赖 zhōng guó 中国 huò dé 获得 rèn hé 任何 dōng xi 东西。 ” yí gè 一个 xiāo xi lái yuán 消息来源 rén 人 shuō dào 说道。
bú guò 不过， zuì jìn 最近 yǒu 有 kē xué rén yuán 科学人员 shǒu cì 首次 xiàng 向 gōng zhòng 公众 zhǎn shì 展示 le 了 níng jiāo 凝胶 běn shēn 本身 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 DNA zài 在 diàn yǒng 电泳 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 yùn dòng 运动 sù dù 速度。
lìng 令 wǒ 我 chī jīng 吃惊 de 的 shì zài 是在 bú dào 不到 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， wǒ de 我的 huì huà 绘画 jiù 就 dé dào 得到 le 了 yì wài 意外 de 的 róng yù 荣誉。
“ měi yuán 美元 ” zài 在 shí 十 liù shì jì 六世纪 dàn shēng 诞生 yú 于 bō xī mǐ yà 波西米亚， shì 是 zhòng 种 yī 一 àng sī 盎司 zhòng 重 de 的 yín bì 银币， yóu 由 jū zhù 居住 zài 在 Ā xī mǔ 阿希姆 sī tǎ ěr 斯塔尔 ( 1 ) de 的 lǐ kēi 里克 bó jué 伯爵 ( 2 ) zhù zào 铸造， yóu yú 由于 zuò gōng 做工 jīng měi 精美 shòu dào 受到 rén men 人们 huān yíng 欢迎， cóng ér 从而 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 liú tōng 流通。
jū 据 dāng dì jū mín 当地居民 bào gào 报告， wú míng 无名 shuǐ bīng 水兵 shì 是 chuān zhuó 穿着 lián 连 yī kù 衣裤 gōng zuò fú 工作服 huò shì 或是 gōng zhuāng kù 工装裤 xià zàng 下葬 de 的。
xiū rǔ 羞辱， cháo nòng 嘲弄， zhǐ zé 指责， pī píng 批评 děng děng 等等 zì yǎn 字眼， kě néng 可能 zài 在 nǐ de 你的 xīn li 心里 shēng 生 le 了 gēn 根。
bú guò 不过， jī qì rén 机器人 yù jǐng 狱警 bìng 并 bú shi 不是 zhōng jié zhě 终结者， tā men 它们 de 的 gōng zuò 工作 bú shi 不是 zhèn yā 镇压 yǒu 有 bào lì 暴力 xíng wéi 行为 de 的 qiú fàn 囚犯。
qún zhòng 群众 fēn fēn 纷纷 xiàng 向 yǎn jiǎng rén 演讲人 rēng 扔 chòu 臭 jī dàn 鸡蛋。
yǐ 以 2004 nián 年 hǎi zhōu wān 海州湾 fā shēng 发生 de 的 yí cì 一次 duō 多 wén 纹 xī 膝 gōu 沟 zǎo 藻 chì cháo 赤潮 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
yǐ 以 20 nián shēng 年生 bái huà 白桦 de 的 cí huā 雌花 xù 序 wèi 为 cái liào 材料， yán jiū 研究 le 了 bái huà 白桦 de 的 dà 大 bāo zǐ 孢子 fā shēng 发生、 cí 雌 pèi zǐ 配子 tǐ 体 xíng chéng 形成 hé 和 pēi tāi 胚胎 fā yù 发育 guò chéng 过程。
qún xīng 群星 bú huì 不会 yīn wèi 因为 xiàng 像 yíng huǒ chóng 萤火虫 ér 而 qiè 怯 yú 于 chū xiàn 出现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子