ประโยคภาษาจีน- 沿新西兰南岛西海岸一线赖斯特彻奇市以外公里范围内震感明显中文句子 (510166) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán 沿 xīn xī lán 新西兰 nán dǎo 南岛 xī hǎi àn 西海岸 yí xiàn 一线， lài sī tè 赖斯特 chè qí shì 彻奇市 yǐ wài 以外 200 gōng lǐ 公里 fàn wéi 范围 nèi 内 zhèn gǎn 震感 míng xiǎn 明显。
Effects of the Christchurch earthquake were felt some 200 kilometers (125 miles) away, along the South Island’s west coast.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán 沿 héng chuān 横穿 yán tǐ 岩体 de 的 chuān cáng gōng lù 川藏公路 pōu miàn 剖面 hé 和 máo niú 牦牛 gōu 沟 — tǎ gōng 塔公 cǎo yuán 草原 pōu miàn 剖面 cǎi jí 采集 le 了 10 gè 个 diǎn 点 de 的 dìng xiàng 定向 yàng pǐn 样品。
yán hé 沿河 liǎng àn 两岸 zhòng 种 zhe 着 sōng shù 松树。
yán hǎi 沿海 yuán shǐ sēn lín 原始森林 de 的 shēng zhǎng 生长 biàn huà 变化 yě 也 àn shì 暗示 dì miàn 地面 pǔ biàn 普遍 chén jiàng 沉降 yǐ jí 以及 shù gēn 树根 yān niào 淹溺。
nǐ 你 kě yǐ 可以 dài 戴 zǐ sè 紫色， qīng 青 lǜ sè 绿色， hǎi jūn lán 海军蓝， mǐ huáng sè 米黄色， zōng sè 棕色 huò shì 或是 bái sè 白色 de 的 qún zi 裙子， dàn 但 nǐ 你 shǐ zhōng 始终 kàn qǐ lai 看起来 bù 不 chū cǎi 出彩， zhè shí hòu 这时候 yǒu yì xiē 有一些 shì dàng 适当 de 的 pèi shì 配饰 jiù 就 zài hǎo bú guò 再好不过 le 了。
zhè wèi 这位 xùn dǎo yuán 训导员 duì 对 zhe 着 tā 他 dà shēng 大声 hū hè 呼喝。
zhè wèi 这位 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 dé zhǔ 得主 dàng tiān 当天 chéng 乘 fēi jī 飞机 dǐ dá 抵达 gǔ chéng 古城 pú gān 蒲甘， jǐ wèi 几位 guān xì mì qiè 关系密切 de 的 tóng shì 同事 péi tóng 陪同 tā 她 jìn xíng 进行 wéi qī 为期 sì tiān 四天 de 的 chū xíng 出行。
jǐ ge 几个 yīn sù 因素 jiāng 将 jué dìng 决定 zhuǎn xiàng 转向 shēng wù rán liào 生物燃料 de 的 jīng jì xué 经济学， bāo kuò 包括 jīng jì 经济 guī mó 规模 hé 和 zài 在 jiāo tōng 交通 zhōng 中 shǐ yòng 使用 yǐ chún 乙醇 de 的 guó jiā zhèng cè 国家政策。
diǎn xíng 典型 de 的 chuān yuè 穿越 tài píng yáng 太平洋 de 的 fēng xiàng 风向 piān xī 偏西， yīn wèi 因为 zài 在 tài píng yáng 太平洋 zhōng bù 中部 qì yā 气压 gāo 高， ér 而 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 bō sī wān 波斯湾 qì 气 yā dī 压低。
yán hǎi 沿海 shěng fèn 省份 rú 如 guǎng dōng 广东、 jiāng sū 江苏 hè 和 shàng hǎi 上海 xī shōu 吸收 wài zī 外资， yī kào 依靠 guī mó 规模 páng dà 庞大 de 的 chū kǒu 出口 chǎn yè 产业 fán róng xīng wàng 繁荣兴旺。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 他 miáo shù 描述 chéng yī wèi 成一位 zài 在 yí zhèn 一阵 chì rè 炽热 de 的 huǒ xīng 火星 zhī zhōng 之中 lā 拉 xià yì ge 下一个 jù dà 巨大 de 的 diàn yuán 电源 zhá 闸 de 的 jiā huo 家伙。
jǐ ge xiǎo shí 几个小时 qián 前 hái 还 zhì xù jǐng rán 秩序井然 de 的 fáng wū 房屋， xiàn zài 现在 tā men 它们 de 的 wū dǐng 屋顶 dōu 都 chéng le 成了 rán 燃 shāo zhe 烧着 de 的 máo cǎo 茅草。 wǒ 我 zǒu chū 走出 fēi jī 飞机 cǎi 踩 dào 到 yī 一 piàn 片 hái 还 wèi 未 rán jǐn 燃尽 de 的 dào tián 稻田 de 的 huī jìn 灰烬 shàng 上， cì bí 刺鼻 de 的 yān wèi 烟味 cì jī 刺激 zhe 着 wǒ de 我的 bí zi 鼻子 hé 和 yǎn jing 眼睛。
diǎn xíng 典型 de 的 chāo 超 xīng jì tuán 星系团 běn 本 yīng gāi 应该 hán yǒu 含有 chéng chuàn 成串 de 的 xiǎo 小 xīng jì tuán 星系团。
yán zhe 沿着 běi xiàn 北线 zài 再 jīng guò 经过 yí gè 一个 tíng chē zhàn 停车站 bǎ 把 nǐ 你 dài dào 带到 bái tīng 白厅 dà jiē 大街 běi 北 duān dì 端的 chá lín 查林 shí zì 十字 chē zhàn 车站 běn shēn 本身。
zhè wèi 这位 zhuī huǐ mò jí 追悔莫及 de 的 jì shù yuán 技术员 hòu lái 后来 jiāo dài 交待， tā 他 de 的 liǎng gè 两个 qīn rén 亲人 bèi 被 ái zhèng 癌症 duó zǒu 夺走 le 了 shēng mìng 生命。 tā 他 xiàng 向 wǒ men 我们 liǎ 俩 biǎo dá 表达 le 了 qiàn yì 歉意。
jǐ ge 几个 jiào shī 教师 duì 对 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 jìn xíng 进行 yī duì yī 一对一 jiào xué 教学， yīn wèi 因为 tā 她 shì 是 bān shàng 班上 wéi yī 唯一 de 的 xué sheng 学生。
yán zhe 沿着 xīn yuè 新月 hǎi wān 海湾 de 的 dì fāng 地方， cóng 从 yī 一 duī duī 堆堆 pò suì 破碎 de 的 yán shí 岩石 duī 堆 zhōng 中， yì qún 一群 yáng 羊 bā tà 叭嗒 bā tà 叭嗒 de 地 pǎo 跑 le 了 guò lái 过来。
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 qián 前， gān nǚ ér 干女儿 péi 陪 wǒ 我 dào 到 xīn jiā pō 新加坡 kàn 看 dēng lóng 灯笼。
yán zhe 沿着 chuí tǐ 椎体 biān yuán 边缘 de 的 xuè guǎn 血管 kě 可 chū xiàn 出现 gài huà 钙化 dài 带 hé 和 gǔ huà 骨化 zhōng xīn 中心， hòu zhě 后者 zài 在 hòu qī 后期 róng hé 融合 wèi 为 hóu 骺 huán 环。
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 hòu 后， měi guó 美国 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 zài 在 MINOS shí yàn 实验 tàn cè 探测 dào liǎo 到了 zǒng gòng 总共 62 gè 个 diàn zǐ 电子 zhōng wēi zǐ 中微子 — — 13 duō ge 多个 chāo guò 超过 diàn zǐ 电子 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 běn dǐ 本底 piān chā 偏差。
yán zhe 沿着 wān yán 蜿蜒 liú dòng 流动 de 的 hé liú 河流 xíng zǒu 行走， nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 jiàn dào 见到 yī 一 suǒ 所 huāng fèi 荒废 de 的 xiū dào yuàn 修道院， céng 曾 yǒu 有 shì shì dài dài 世世代代 de 的 sēng lǚ 僧侣 men 们 zài na r 在那儿 qí dǎo 祈祷 hé 和 zhāi jiè 斋戒， huò zhě 或者 jiàn dào 见到 yí gè 一个 yī jiù 依旧 xī yǐn 吸引 zhe 着 cháo shèng zhě 朝圣者 de 的 shèng dì 圣地。
nǐ 你 kě yǐ 可以 ná dào 拿到 zuì 最 guì 贵 de 的 kàng cuī lǎo 抗衰老 yào piàn 药片， hē 喝 zuì hǎo 最好 de 的 hóng jiǔ 红酒， wán 玩 suǒ yǒu 所有 yòng qian 用钱 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 de 的 nǎo lì 脑力 yóu xì 游戏， rán ér 然而 nǐ 你 réng rán 仍然 kě néng 可能 dé 得 Ā ěr cí hǎi mò zhèng 阿尔茨海默症。
yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 lù dào 路到 guǎi jiǎo chù 拐角处。
jǐ ge yuè 几个月 qián 前 shāng tán 商谈 de 的 xuān yán 宣言 cǎo gǎo 草稿 jù bào dào 据报道 duì 对 měi guó 美国 jīng jì zhì cái 经济制裁 gǔ bā 古巴 yī shì 一事 zhī zì wèi tí 只字未提， měi guó 美国 duì 对 gǔ bā 古巴 de 的 jīng jì zhì cái 经济制裁 ràng 让 yì xiē 一些 xī bàn qiú 西半球 guó jiā 国家 gǎn dào 感到 bú kuài 不快。
zhè 这 shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 ān quán 安全 de 地 ān zhuāng 安装 héng xiàng 横向（ yǔ 与 tào tǒng 套筒 zhóu chéng 轴承）， zì rùn 自润 huá yè 滑液 bèi 被 chōu 抽 shàng fāng 上方 de 的 gǔ gàn 骨干。
nǐ 你 kě yǐ 可以 rì lì 日历 shàng 上 dǎ gōu 打勾、 xiě 写 rì jì 日记、 gào su 告诉 nǐ de 你的 péng you 朋友， huò 或 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 shàng 上 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 wén dàng 文档 lái 来 gēn zōng 跟踪 nǐ de 你的 jìn zhǎn 进展。
yán tú 沿途 tíng kào 停靠 de 的 gǎng kǒu 港口 bìng 并 bú què dìng 不确定， yīn wèi 因为 huò chuán 货船 shàng 上 shǒu xiān 首先 shàng 上 de 的 shì 是 huò wù 货物 ér 而 bú shi 不是 chéng kè 乘客。
jiān jù 兼具 jiǎn dān 简单 xìng 性， lì rú 例如， wú xū 无需 zhù jiě 注解 jiù 就 kě 可 chuàng jiàn 创建 kè hù duān 客户端 hé 和 duān diǎn 端点。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǐ jiào 比较 tā men 它们 de 的 wǎng zhàn 网站 tè sè 特色， ān quán cuò shī 安全措施， fú wù 服务 shōu fèi 收费， huì yuán 会员 shǔ 数， wǎng zhàn 网站 jiè shào 介绍 jí qí 及其 yè miàn 页面 wài guān 外观 děng děng 等等。
xiè zhí qiāng 泄殖腔 shè 麝 xiàn 腺 hé 和 xià hé 下颌 xiàn 腺 jūn 均 shǔ 属 quán 全 mì 泌 xiàn 腺， qí 其 gōng néng 功能 yǔ 与 jiāo pèi 交配 hé 和 fán zhí 繁殖 yǒu guān 有关。
shòu yī 兽医 bàn xǐng bàn shuì 半醒半睡 de 地 shuō 说 le 了 xiē 些 zhǐ shì 指示， yóu 由 tài tai 太太 zhuǎn gào 转告 dǎ diàn huà 打电话 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
yán 沿 héng chuān 横穿 yán tǐ 岩体 de 的 chuān cáng gōng lù 川藏公路 pōu miàn 剖面 hé 和 máo niú 牦牛 gōu 沟 — tǎ gōng 塔公 cǎo yuán 草原 pōu miàn 剖面 cǎi jí 采集 le 了 10 gè 个 diǎn 点 de 的 dìng xiàng 定向 yàng pǐn 样品。
yán hé 沿河 liǎng àn 两岸 zhòng 种 zhe 着 sōng shù 松树。
yán hǎi 沿海 yuán shǐ sēn lín 原始森林 de 的 shēng zhǎng 生长 biàn huà 变化 yě 也 àn shì 暗示 dì miàn 地面 pǔ biàn 普遍 chén jiàng 沉降 yǐ jí 以及 shù gēn 树根 yān niào 淹溺。
nǐ 你 kě yǐ 可以 dài 戴 zǐ sè 紫色， qīng 青 lǜ sè 绿色， hǎi jūn lán 海军蓝， mǐ huáng sè 米黄色， zōng sè 棕色 huò shì 或是 bái sè 白色 de 的 qún zi 裙子， dàn 但 nǐ 你 shǐ zhōng 始终 kàn qǐ lai 看起来 bù 不 chū cǎi 出彩， zhè shí hòu 这时候 yǒu yì xiē 有一些 shì dàng 适当 de 的 pèi shì 配饰 jiù 就 zài hǎo bú guò 再好不过 le 了。
zhè wèi 这位 xùn dǎo yuán 训导员 duì 对 zhe 着 tā 他 dà shēng 大声 hū hè 呼喝。
zhè wèi 这位 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 dé zhǔ 得主 dàng tiān 当天 chéng 乘 fēi jī 飞机 dǐ dá 抵达 gǔ chéng 古城 pú gān 蒲甘， jǐ wèi 几位 guān xì mì qiè 关系密切 de 的 tóng shì 同事 péi tóng 陪同 tā 她 jìn xíng 进行 wéi qī 为期 sì tiān 四天 de 的 chū xíng 出行。
jǐ ge 几个 yīn sù 因素 jiāng 将 jué dìng 决定 zhuǎn xiàng 转向 shēng wù rán liào 生物燃料 de 的 jīng jì xué 经济学， bāo kuò 包括 jīng jì 经济 guī mó 规模 hé 和 zài 在 jiāo tōng 交通 zhōng 中 shǐ yòng 使用 yǐ chún 乙醇 de 的 guó jiā zhèng cè 国家政策。
diǎn xíng 典型 de 的 chuān yuè 穿越 tài píng yáng 太平洋 de 的 fēng xiàng 风向 piān xī 偏西， yīn wèi 因为 zài 在 tài píng yáng 太平洋 zhōng bù 中部 qì yā 气压 gāo 高， ér 而 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 bō sī wān 波斯湾 qì 气 yā dī 压低。
yán hǎi 沿海 shěng fèn 省份 rú 如 guǎng dōng 广东、 jiāng sū 江苏 hè 和 shàng hǎi 上海 xī shōu 吸收 wài zī 外资， yī kào 依靠 guī mó 规模 páng dà 庞大 de 的 chū kǒu 出口 chǎn yè 产业 fán róng xīng wàng 繁荣兴旺。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 他 miáo shù 描述 chéng yī wèi 成一位 zài 在 yí zhèn 一阵 chì rè 炽热 de 的 huǒ xīng 火星 zhī zhōng 之中 lā 拉 xià yì ge 下一个 jù dà 巨大 de 的 diàn yuán 电源 zhá 闸 de 的 jiā huo 家伙。
jǐ ge xiǎo shí 几个小时 qián 前 hái 还 zhì xù jǐng rán 秩序井然 de 的 fáng wū 房屋， xiàn zài 现在 tā men 它们 de 的 wū dǐng 屋顶 dōu 都 chéng le 成了 rán 燃 shāo zhe 烧着 de 的 máo cǎo 茅草。 wǒ 我 zǒu chū 走出 fēi jī 飞机 cǎi 踩 dào 到 yī 一 piàn 片 hái 还 wèi 未 rán jǐn 燃尽 de 的 dào tián 稻田 de 的 huī jìn 灰烬 shàng 上， cì bí 刺鼻 de 的 yān wèi 烟味 cì jī 刺激 zhe 着 wǒ de 我的 bí zi 鼻子 hé 和 yǎn jing 眼睛。
diǎn xíng 典型 de 的 chāo 超 xīng jì tuán 星系团 běn 本 yīng gāi 应该 hán yǒu 含有 chéng chuàn 成串 de 的 xiǎo 小 xīng jì tuán 星系团。
yán zhe 沿着 běi xiàn 北线 zài 再 jīng guò 经过 yí gè 一个 tíng chē zhàn 停车站 bǎ 把 nǐ 你 dài dào 带到 bái tīng 白厅 dà jiē 大街 běi 北 duān dì 端的 chá lín 查林 shí zì 十字 chē zhàn 车站 běn shēn 本身。
zhè wèi 这位 zhuī huǐ mò jí 追悔莫及 de 的 jì shù yuán 技术员 hòu lái 后来 jiāo dài 交待， tā 他 de 的 liǎng gè 两个 qīn rén 亲人 bèi 被 ái zhèng 癌症 duó zǒu 夺走 le 了 shēng mìng 生命。 tā 他 xiàng 向 wǒ men 我们 liǎ 俩 biǎo dá 表达 le 了 qiàn yì 歉意。
jǐ ge 几个 jiào shī 教师 duì 对 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 jìn xíng 进行 yī duì yī 一对一 jiào xué 教学， yīn wèi 因为 tā 她 shì 是 bān shàng 班上 wéi yī 唯一 de 的 xué sheng 学生。
yán zhe 沿着 xīn yuè 新月 hǎi wān 海湾 de 的 dì fāng 地方， cóng 从 yī 一 duī duī 堆堆 pò suì 破碎 de 的 yán shí 岩石 duī 堆 zhōng 中， yì qún 一群 yáng 羊 bā tà 叭嗒 bā tà 叭嗒 de 地 pǎo 跑 le 了 guò lái 过来。
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 qián 前， gān nǚ ér 干女儿 péi 陪 wǒ 我 dào 到 xīn jiā pō 新加坡 kàn 看 dēng lóng 灯笼。
yán zhe 沿着 chuí tǐ 椎体 biān yuán 边缘 de 的 xuè guǎn 血管 kě 可 chū xiàn 出现 gài huà 钙化 dài 带 hé 和 gǔ huà 骨化 zhōng xīn 中心， hòu zhě 后者 zài 在 hòu qī 后期 róng hé 融合 wèi 为 hóu 骺 huán 环。
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 hòu 后， měi guó 美国 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 zài 在 MINOS shí yàn 实验 tàn cè 探测 dào liǎo 到了 zǒng gòng 总共 62 gè 个 diàn zǐ 电子 zhōng wēi zǐ 中微子 — — 13 duō ge 多个 chāo guò 超过 diàn zǐ 电子 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 běn dǐ 本底 piān chā 偏差。
yán zhe 沿着 wān yán 蜿蜒 liú dòng 流动 de 的 hé liú 河流 xíng zǒu 行走， nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 jiàn dào 见到 yī 一 suǒ 所 huāng fèi 荒废 de 的 xiū dào yuàn 修道院， céng 曾 yǒu 有 shì shì dài dài 世世代代 de 的 sēng lǚ 僧侣 men 们 zài na r 在那儿 qí dǎo 祈祷 hé 和 zhāi jiè 斋戒， huò zhě 或者 jiàn dào 见到 yí gè 一个 yī jiù 依旧 xī yǐn 吸引 zhe 着 cháo shèng zhě 朝圣者 de 的 shèng dì 圣地。
nǐ 你 kě yǐ 可以 ná dào 拿到 zuì 最 guì 贵 de 的 kàng cuī lǎo 抗衰老 yào piàn 药片， hē 喝 zuì hǎo 最好 de 的 hóng jiǔ 红酒， wán 玩 suǒ yǒu 所有 yòng qian 用钱 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 de 的 nǎo lì 脑力 yóu xì 游戏， rán ér 然而 nǐ 你 réng rán 仍然 kě néng 可能 dé 得 Ā ěr cí hǎi mò zhèng 阿尔茨海默症。
yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 lù dào 路到 guǎi jiǎo chù 拐角处。
jǐ ge yuè 几个月 qián 前 shāng tán 商谈 de 的 xuān yán 宣言 cǎo gǎo 草稿 jù bào dào 据报道 duì 对 měi guó 美国 jīng jì zhì cái 经济制裁 gǔ bā 古巴 yī shì 一事 zhī zì wèi tí 只字未提， měi guó 美国 duì 对 gǔ bā 古巴 de 的 jīng jì zhì cái 经济制裁 ràng 让 yì xiē 一些 xī bàn qiú 西半球 guó jiā 国家 gǎn dào 感到 bú kuài 不快。
zhè 这 shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 ān quán 安全 de 地 ān zhuāng 安装 héng xiàng 横向（ yǔ 与 tào tǒng 套筒 zhóu chéng 轴承）， zì rùn 自润 huá yè 滑液 bèi 被 chōu 抽 shàng fāng 上方 de 的 gǔ gàn 骨干。
nǐ 你 kě yǐ 可以 rì lì 日历 shàng 上 dǎ gōu 打勾、 xiě 写 rì jì 日记、 gào su 告诉 nǐ de 你的 péng you 朋友， huò 或 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 shàng 上 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 wén dàng 文档 lái 来 gēn zōng 跟踪 nǐ de 你的 jìn zhǎn 进展。
yán tú 沿途 tíng kào 停靠 de 的 gǎng kǒu 港口 bìng 并 bú què dìng 不确定， yīn wèi 因为 huò chuán 货船 shàng 上 shǒu xiān 首先 shàng 上 de 的 shì 是 huò wù 货物 ér 而 bú shi 不是 chéng kè 乘客。
jiān jù 兼具 jiǎn dān 简单 xìng 性， lì rú 例如， wú xū 无需 zhù jiě 注解 jiù 就 kě 可 chuàng jiàn 创建 kè hù duān 客户端 hé 和 duān diǎn 端点。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǐ jiào 比较 tā men 它们 de 的 wǎng zhàn 网站 tè sè 特色， ān quán cuò shī 安全措施， fú wù 服务 shōu fèi 收费， huì yuán 会员 shǔ 数， wǎng zhàn 网站 jiè shào 介绍 jí qí 及其 yè miàn 页面 wài guān 外观 děng děng 等等。
xiè zhí qiāng 泄殖腔 shè 麝 xiàn 腺 hé 和 xià hé 下颌 xiàn 腺 jūn 均 shǔ 属 quán 全 mì 泌 xiàn 腺， qí 其 gōng néng 功能 yǔ 与 jiāo pèi 交配 hé 和 fán zhí 繁殖 yǒu guān 有关。
shòu yī 兽医 bàn xǐng bàn shuì 半醒半睡 de 地 shuō 说 le 了 xiē 些 zhǐ shì 指示， yóu 由 tài tai 太太 zhuǎn gào 转告 dǎ diàn huà 打电话 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子