ประโยคภาษาจีน- 美国战略家可以平静的入睡了他写道中文句子 (51332) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ měi guó 美国 zhàn lüè jiā 战略家 kě yǐ 可以 píng jìng 平静 de 的 rù shuì 入睡 le 了， ” tā 他 xiě dào 写道。
"The American strategists can sleep in peace, " he writes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi 美， 27 rì 日 ) bái hé 白河 yú ěr 鱼饵 yú jù 鱼具 diàn lǐ 店里 xīn 新 lái 来 de 的 yī 一 wèi 位 kè rén 客人 de 的 wèi kǒu 胃口 shì 是 qí tā 其它 kè rén 客人 de 的 liǎng bèi 两倍 - - tā 它 jiù shì 就是 zhǎng zhe 长着 liǎng gè 两个 nǎo dài 脑袋 de 的 yī 一 zhǐ 只 hǎi guī 海龟。
líng yáng 羚羊 míng bai 明白， liè rén 猎人 nǎo xiū chéng nù 恼羞成怒， zài cì 再次 lù chū 露出 le 了 mǎ jiǎo 马脚。
lìng 令 wǒ 我 xīn wèi 欣慰 de 的 shì 是， wǒ 我 tīng jiàn 听见 nà 那 wán yì r 玩意儿 zài 在 zǒu láng 走廊 shàng 上 jì xù 继续 zǒu 走 xià qù 下去 de 的 shēng yīn 声音。
lìng 令 ruì qí lán 瑞奇兰 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， xiān qián 先前 duì yú 对于 lā duō 拉多 lǐ 里 jiǎo yìn 脚印 shēn dù 深度 de 的 jì suàn 计算 shèn zhì 甚至 yǔ 与 rén men 人们 yǐ 以 zhèng cháng 正常 fāng shì 方式 xíng 行 zǒu shí 走时 liú xià 留下 de 的 jiǎo gēn 脚跟 hé 和 jiǎo zhǐ 脚趾 shēn dù 深度 mì qiè 密切 pǐ pèi 匹配。
jū 据 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 12 rì 日 tōng bào 通报， 11 rì 日 xià wǔ 下午， hé běi shěng 河北省 hán dān shì 邯郸市 yǒng nián xiàn 永年县 yī 一 xué xiào 学校 shí táng 食堂 yīn 因 dà xuě 大雪 fáng dǐng 房顶 bèi 被 yā tā 压塌， zào chéng 造成 28 míng xué 名学 shēng 生 shòu shāng 受伤、 3 míng xué 名学 shēng 生 sǐ wáng 死亡。
bú guò 不过， yǒu 有 lì shǐ 历史 xué zhě 学者 rèn wéi 认为， nà xiē 那些 jiào xun 教训 qí shí 其实 shì xiān 事先 kě yǐ 可以 xiǎng dé dào 想得到， bìng 并 shuō 说 yǒng gǎn 勇敢 de 的 shì bīng 士兵 sǐ 死 dé 得 yuān 寃 wǎng 枉。
lìng 令 shuāi tuí 衰颓 de 的 shì 是， yǒu 有 nà me duō 那么多 duì 对 hān hou 憨厚 gǎn dào 感到 shòu jīng 受惊， ér 而 duì 对 qī 欺 gǎn dào 感到 shòu jīng 受惊 de 的 què 却 nà me 那么 de 的 shǎo 少。（ kē wò dé 科沃德）
xiū chǐ 羞耻 zhè ge 这个 gài niàn 概念， tōng cháng 通常 bèi 被 biǎo dá 表达 wèi 为 “ miàn zi 面子 ” 。 zài 在 zhōng wén 中文 zhōng 中 dà zhì 大致 de 的 hán yì 含义 shì 是 “ dì wèi 地位 ” huò zhě 或者 “ zì zūn 自尊 ” ， zhè 这 hé 和 wài guó rén 外国人 de 的 guān niàn 观念 bìng bù 并不 xiāng tóng 相同。
“ měi guó 美国？ ” tā 他 lěng lěng 冷冷 de 地 wèn 问。
jū 据 yǐng xiàng 影像 jì lù 记录， tā 他 de 的 shū fáng 书房 zhǐ yǒu 只有 sān 三 bǎ 把 yǐ zi 椅子、 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 hé 和 liǎng 两 tào shū 套书 jià 架。
bú guò 不过， gēn jù 根据 měi guó guó huì 美国国会 de 的 zhǐ shì 指示， zài 在 2002 nián 年 jiāng 将 xié yì 协议 kuò zhǎn 扩展 dào 到 qí tā guó jiā 其他国家。
“ fān gǔn 翻滚 chū 出 pí jiǔ 啤酒 tǒng 桶， ” wǒ 我 tīng dào 听到 fù qīn 父亲 zài 在 chàng 唱。
bú guò 不过， hèng 横 gěng 埂 zài 在 Ōu méng 欧盟 miàn qián 面前 de 的 dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题， shǐ 使 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 jiě jué 解决 de 的 kě néng xìng 可能性 wēi hū qí wēi 微乎其微： dà zhòng 大众 duì 对 Ōu méng 欧盟 gōng chéng 工程 rè xīn 热心 dù 度 bú gòu 不够。
“ lǎo bà 老爸 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 rén 人？ ” wǒ 我 wèn 问。
yǐ 以 20 duō nián 多年 guān cè 观测 shù jù 数据 wèi 为 jī běn zī liào 基本资料， duì 对 hǔ lín shì 虎林市 jìng nèi 境内 gàn 干 de 地 yǔ 与 shī dì 湿地 qì hòu 气候 yīn zǐ 因子 jìn xíng 进行 xiāng guān 相关 fēn xī 分析， shuō míng 说明 dà liàng 大量 de 的 shī dì 湿地 kāi fā 开发 duì 对 qū yù 区域 xiǎo qì hòu 小气候 yǐng xiǎng 影响 míng 明。
qún tǐ 群体 lǐ 里 de 的 gōng fēng 工蜂 shì 是 fù zé 负责 wài chū 外出 xún mì 寻觅 shí wù 食物、 zhào gu 照顾 fēng wáng 蜂王 jí 及 yòu chóng 幼虫 bìng 并 shǒu wèi 守卫 fēng cháo 蜂巢。
yǐ 以 402 xíng 型 chāo shēng 超声 wù huà qì 雾化器 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 chāo shēng 超声 wù huà qì 雾化器 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理、 rì cháng bǎo yǎng 日常保养 fāng fǎ 方法， bìng 并 zōng hé xù shù 综合叙述 le 了 qí 其 yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 gù zhàng 故障 jí qí 及其 wéi xiū 维修 fāng fǎ 方法。
qún shān 群山 mián yán 绵延 rú 如 hào hàn 浩瀚 hǎi yáng 海洋， céng luán dié zhàng 层峦叠嶂， yún wù 云雾 chán rào 缠绕 qí jiān 其间。
yǐ 以 CALIS wèi 为 yī tuō 依托， yǐ 以 shān xī shěng 山西省 gāo xiào 高校 tú 图 gōng wěi 工委 suǒ zài dì 所在地 shān xī dà xué 山西大学 tú shū guǎn 图书馆 wèi 为 jī chǔ 基础， jiàn lì 建立 shān xī shěng 山西省 gāo děng xué xiào 高等学校 kē jì 科技 wén xiàn 文献 zī yuán 资源 bǎo zhàng 保障 xì tǒng 系统。
bú guò 不过， xiàn dài 现代 líng zhǎng mù 灵长目 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 de 的 fēn zhī 分支： hú hóu 狐猴 hè 和 cóng 丛 hóu 猴 tòng zhǔ 同属 yí gè 一个 fēn zhī 分支， yuán hóu 猿猴 hè 和 wú wěi yuán 无尾猿 zé 则 shǔ yú 属于 lìng wài 另外 yí gè 一个 fēn zhī 分支。
“ shèng lì 胜利！ ” （ 2008 ）《 pín mín kū 贫民窟 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁》 zhōng 中 xǐ yuè 喜悦 de 的 nà hǎn 呐喊。
yǐ 以 “ sān huà 三化 ” wèi 为 zhǐ dǎo 指导 de 的 yì wén 译文 kě yǐ shǐ 可以使 dú zhě 读者 “ zhī 知 zhī 之、 hǎo 好 zhī 之、 lè zhī 乐之 ” 。
bú guò 不过， yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jì shéng 系绳 jiē 结 bǐ 比 shàng yī 上一 zhòng 种 yào 要 kuài 快。
“ xī 腊 ” zài 在 hàn yǔ 汉语 zhōng 中 yì wèi zhe 意味着 yīn lì 阴历 dì shí 第十 èr gè 二个 yuè 月， “ bā 八 ” yì si 意思 shì 是 8 。
yǔ máo 羽毛 bèi 被 de 的 hòu dù 厚度 tián mǎn 填满 le 了 yā suō 压缩 jué yuán cái liào 绝缘材料 de 的 mǒu zhǒng 某种 wù pǐn 物品 de 的 hòu dù 厚度， rú 如 ní lóng 尼龙 bèi 被
“ chòu yòu 臭鼬 ” shì 是 yì zhǒng 一种 hùn hé 混合 yǒu 有 fā jiào fěn 发酵粉 hé 和 jiào mǔ 酵母 de 的 wú dú 无毒 yè tǐ 液体 hùn 混 gě jì 合剂， kě yǐ 可以 yòng 用 gāo yā 高压 shuǐ bāo 水炮 fā shè 发射 dào 到 kàng yì 抗议 rén qún 人群 zhōng 中。
yǐ 以 yī 一 bié shù 别墅 xiǎo qū 小区 kòng diào jì tǒng 空调系统 shè jì 设计 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 cǎi yòng 采用 rán qì 燃气 nuǎn fēng 暖风 lú 炉 — diàn 电 zhì lěng 制冷 yī tǐ jī 一体机 hé 和 dì bǎn 地板 sòng fēng 送风 kǒu 口 de 的 bié shù 别墅 zhù zhái 住宅 quán 全 kōng qì 空气 kòng diào jì tǒng 空调系统 shè jì 设计 jīng yàn 经验。
yì rì 翌日， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 fù lán kè lín 富兰克林 · luó sī fú 罗斯福 duì 对 guó huì 国会 hé 和 měi guó 美国 rén mín 人民 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说， chēng 称 12 yuè 月 7 rì 日 wèi 为 guó chǐ 国耻 rì 日。
“ Àì mǎ 艾玛 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 fēi cháng 非常 fēng lì 锋利、 yìng lǎng 硬朗 de 的 léng jiǎo 棱角， ” dài kè sī 戴克斯 tè 特 shuō 说。
bú guò 不过， ruò 若 cóng 从 shè huì 社会 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， tóng jī 童乩 què shí 确实 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 guī lèi 归类 wèi 为「 bìng rén 病人」 huò 或「 yì cháng zhě 异常者」。

ประโยคภาษาจีน
měi 美， 27 rì 日 ) bái hé 白河 yú ěr 鱼饵 yú jù 鱼具 diàn lǐ 店里 xīn 新 lái 来 de 的 yī 一 wèi 位 kè rén 客人 de 的 wèi kǒu 胃口 shì 是 qí tā 其它 kè rén 客人 de 的 liǎng bèi 两倍 - - tā 它 jiù shì 就是 zhǎng zhe 长着 liǎng gè 两个 nǎo dài 脑袋 de 的 yī 一 zhǐ 只 hǎi guī 海龟。
líng yáng 羚羊 míng bai 明白， liè rén 猎人 nǎo xiū chéng nù 恼羞成怒， zài cì 再次 lù chū 露出 le 了 mǎ jiǎo 马脚。
lìng 令 wǒ 我 xīn wèi 欣慰 de 的 shì 是， wǒ 我 tīng jiàn 听见 nà 那 wán yì r 玩意儿 zài 在 zǒu láng 走廊 shàng 上 jì xù 继续 zǒu 走 xià qù 下去 de 的 shēng yīn 声音。
lìng 令 ruì qí lán 瑞奇兰 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， xiān qián 先前 duì yú 对于 lā duō 拉多 lǐ 里 jiǎo yìn 脚印 shēn dù 深度 de 的 jì suàn 计算 shèn zhì 甚至 yǔ 与 rén men 人们 yǐ 以 zhèng cháng 正常 fāng shì 方式 xíng 行 zǒu shí 走时 liú xià 留下 de 的 jiǎo gēn 脚跟 hé 和 jiǎo zhǐ 脚趾 shēn dù 深度 mì qiè 密切 pǐ pèi 匹配。
jū 据 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 12 rì 日 tōng bào 通报， 11 rì 日 xià wǔ 下午， hé běi shěng 河北省 hán dān shì 邯郸市 yǒng nián xiàn 永年县 yī 一 xué xiào 学校 shí táng 食堂 yīn 因 dà xuě 大雪 fáng dǐng 房顶 bèi 被 yā tā 压塌， zào chéng 造成 28 míng xué 名学 shēng 生 shòu shāng 受伤、 3 míng xué 名学 shēng 生 sǐ wáng 死亡。
bú guò 不过， yǒu 有 lì shǐ 历史 xué zhě 学者 rèn wéi 认为， nà xiē 那些 jiào xun 教训 qí shí 其实 shì xiān 事先 kě yǐ 可以 xiǎng dé dào 想得到， bìng 并 shuō 说 yǒng gǎn 勇敢 de 的 shì bīng 士兵 sǐ 死 dé 得 yuān 寃 wǎng 枉。
lìng 令 shuāi tuí 衰颓 de 的 shì 是， yǒu 有 nà me duō 那么多 duì 对 hān hou 憨厚 gǎn dào 感到 shòu jīng 受惊， ér 而 duì 对 qī 欺 gǎn dào 感到 shòu jīng 受惊 de 的 què 却 nà me 那么 de 的 shǎo 少。（ kē wò dé 科沃德）
xiū chǐ 羞耻 zhè ge 这个 gài niàn 概念， tōng cháng 通常 bèi 被 biǎo dá 表达 wèi 为 “ miàn zi 面子 ” 。 zài 在 zhōng wén 中文 zhōng 中 dà zhì 大致 de 的 hán yì 含义 shì 是 “ dì wèi 地位 ” huò zhě 或者 “ zì zūn 自尊 ” ， zhè 这 hé 和 wài guó rén 外国人 de 的 guān niàn 观念 bìng bù 并不 xiāng tóng 相同。
“ měi guó 美国？ ” tā 他 lěng lěng 冷冷 de 地 wèn 问。
jū 据 yǐng xiàng 影像 jì lù 记录， tā 他 de 的 shū fáng 书房 zhǐ yǒu 只有 sān 三 bǎ 把 yǐ zi 椅子、 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 hé 和 liǎng 两 tào shū 套书 jià 架。
bú guò 不过， gēn jù 根据 měi guó guó huì 美国国会 de 的 zhǐ shì 指示， zài 在 2002 nián 年 jiāng 将 xié yì 协议 kuò zhǎn 扩展 dào 到 qí tā guó jiā 其他国家。
“ fān gǔn 翻滚 chū 出 pí jiǔ 啤酒 tǒng 桶， ” wǒ 我 tīng dào 听到 fù qīn 父亲 zài 在 chàng 唱。
bú guò 不过， hèng 横 gěng 埂 zài 在 Ōu méng 欧盟 miàn qián 面前 de 的 dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题， shǐ 使 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 jiě jué 解决 de 的 kě néng xìng 可能性 wēi hū qí wēi 微乎其微： dà zhòng 大众 duì 对 Ōu méng 欧盟 gōng chéng 工程 rè xīn 热心 dù 度 bú gòu 不够。
“ lǎo bà 老爸 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 rén 人？ ” wǒ 我 wèn 问。
yǐ 以 20 duō nián 多年 guān cè 观测 shù jù 数据 wèi 为 jī běn zī liào 基本资料， duì 对 hǔ lín shì 虎林市 jìng nèi 境内 gàn 干 de 地 yǔ 与 shī dì 湿地 qì hòu 气候 yīn zǐ 因子 jìn xíng 进行 xiāng guān 相关 fēn xī 分析， shuō míng 说明 dà liàng 大量 de 的 shī dì 湿地 kāi fā 开发 duì 对 qū yù 区域 xiǎo qì hòu 小气候 yǐng xiǎng 影响 míng 明。
qún tǐ 群体 lǐ 里 de 的 gōng fēng 工蜂 shì 是 fù zé 负责 wài chū 外出 xún mì 寻觅 shí wù 食物、 zhào gu 照顾 fēng wáng 蜂王 jí 及 yòu chóng 幼虫 bìng 并 shǒu wèi 守卫 fēng cháo 蜂巢。
yǐ 以 402 xíng 型 chāo shēng 超声 wù huà qì 雾化器 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 chāo shēng 超声 wù huà qì 雾化器 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理、 rì cháng bǎo yǎng 日常保养 fāng fǎ 方法， bìng 并 zōng hé xù shù 综合叙述 le 了 qí 其 yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 gù zhàng 故障 jí qí 及其 wéi xiū 维修 fāng fǎ 方法。
qún shān 群山 mián yán 绵延 rú 如 hào hàn 浩瀚 hǎi yáng 海洋， céng luán dié zhàng 层峦叠嶂， yún wù 云雾 chán rào 缠绕 qí jiān 其间。
yǐ 以 CALIS wèi 为 yī tuō 依托， yǐ 以 shān xī shěng 山西省 gāo xiào 高校 tú 图 gōng wěi 工委 suǒ zài dì 所在地 shān xī dà xué 山西大学 tú shū guǎn 图书馆 wèi 为 jī chǔ 基础， jiàn lì 建立 shān xī shěng 山西省 gāo děng xué xiào 高等学校 kē jì 科技 wén xiàn 文献 zī yuán 资源 bǎo zhàng 保障 xì tǒng 系统。
bú guò 不过， xiàn dài 现代 líng zhǎng mù 灵长目 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 de 的 fēn zhī 分支： hú hóu 狐猴 hè 和 cóng 丛 hóu 猴 tòng zhǔ 同属 yí gè 一个 fēn zhī 分支， yuán hóu 猿猴 hè 和 wú wěi yuán 无尾猿 zé 则 shǔ yú 属于 lìng wài 另外 yí gè 一个 fēn zhī 分支。
“ shèng lì 胜利！ ” （ 2008 ）《 pín mín kū 贫民窟 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁》 zhōng 中 xǐ yuè 喜悦 de 的 nà hǎn 呐喊。
yǐ 以 “ sān huà 三化 ” wèi 为 zhǐ dǎo 指导 de 的 yì wén 译文 kě yǐ shǐ 可以使 dú zhě 读者 “ zhī 知 zhī 之、 hǎo 好 zhī 之、 lè zhī 乐之 ” 。
bú guò 不过， yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jì shéng 系绳 jiē 结 bǐ 比 shàng yī 上一 zhòng 种 yào 要 kuài 快。
“ xī 腊 ” zài 在 hàn yǔ 汉语 zhōng 中 yì wèi zhe 意味着 yīn lì 阴历 dì shí 第十 èr gè 二个 yuè 月， “ bā 八 ” yì si 意思 shì 是 8 。
yǔ máo 羽毛 bèi 被 de 的 hòu dù 厚度 tián mǎn 填满 le 了 yā suō 压缩 jué yuán cái liào 绝缘材料 de 的 mǒu zhǒng 某种 wù pǐn 物品 de 的 hòu dù 厚度， rú 如 ní lóng 尼龙 bèi 被
“ chòu yòu 臭鼬 ” shì 是 yì zhǒng 一种 hùn hé 混合 yǒu 有 fā jiào fěn 发酵粉 hé 和 jiào mǔ 酵母 de 的 wú dú 无毒 yè tǐ 液体 hùn 混 gě jì 合剂， kě yǐ 可以 yòng 用 gāo yā 高压 shuǐ bāo 水炮 fā shè 发射 dào 到 kàng yì 抗议 rén qún 人群 zhōng 中。
yǐ 以 yī 一 bié shù 别墅 xiǎo qū 小区 kòng diào jì tǒng 空调系统 shè jì 设计 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 cǎi yòng 采用 rán qì 燃气 nuǎn fēng 暖风 lú 炉 — diàn 电 zhì lěng 制冷 yī tǐ jī 一体机 hé 和 dì bǎn 地板 sòng fēng 送风 kǒu 口 de 的 bié shù 别墅 zhù zhái 住宅 quán 全 kōng qì 空气 kòng diào jì tǒng 空调系统 shè jì 设计 jīng yàn 经验。
yì rì 翌日， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 fù lán kè lín 富兰克林 · luó sī fú 罗斯福 duì 对 guó huì 国会 hé 和 měi guó 美国 rén mín 人民 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说， chēng 称 12 yuè 月 7 rì 日 wèi 为 guó chǐ 国耻 rì 日。
“ Àì mǎ 艾玛 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 fēi cháng 非常 fēng lì 锋利、 yìng lǎng 硬朗 de 的 léng jiǎo 棱角， ” dài kè sī 戴克斯 tè 特 shuō 说。
bú guò 不过， ruò 若 cóng 从 shè huì 社会 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， tóng jī 童乩 què shí 确实 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 guī lèi 归类 wèi 为「 bìng rén 病人」 huò 或「 yì cháng zhě 异常者」。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子