ประโยคภาษาจีน- 你可能会认为这样强烈的措辞有事实作为坚固的后盾但实际上这些证据都不是十分明确中文句子 (514006) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为， zhè yàng 这样 qiáng liè 强烈 de 的 cuò cí 措辞 yǒu 有 shì shí 事实 zuò wéi 作为 jiān gù 坚固 de 的 hòu dùn 后盾， dàn 但 shí jì shàng 实际上， zhè xiē 这些 zhèng jù 证据 dōu 都 bú shi 不是 shí fēn 十分 míng què 明确。
You would assume that such strong claims were backed by solid proof, but the evidence is, in fact, mixed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， “ suō lüè 缩略 tú 图 cóng 从 wǎng luò 网络 chū shì 出世 nà tiān 那天 zǎo jiù 早就 yǒu le 有了。
zhè 这 jué dìng 决定 le 了 tā men de 他们的 qián jìn 前进 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 jī huì 机会， yīn wèi 因为， zài 在 quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 nèi 内， fù 富 rén men 人们 zhì dìng 制定 le 了 shè huì 社会 guī fàn 规范。
zhè 这 jiǎn shǎo 减少 le 了 yǔ 与 zhì lǐ 治理 xiāng guān 相关 de 的 chéng běn 成本 hé 和 kāi xiāo 开销， huò 或 wǒ men 我们 chēng wéi 称为 wú tòng 无痛 zhì lǐ 治理。
jǐ nián 几年 zhī nèi 之内， hǎi shēn wǎi 海参崴 ( Vladivostok ) qǔ dài 取代 le 了 Nikolaevsk ， chéng wéi 成为 É luó sī 俄罗斯 de 的 tài píng yáng 太平洋 gǎng kǒu 港口， yīn wèi 因为 tā 它 lí 离 zhōng guó 中国， rì běn 日本 hé 和 měi guó 美国 de 的 tài píng yáng 太平洋 hǎi àn 海岸 gèng 更 jìn 近。
jǐ nián 几年 yǐ qián 以前， wèi le 为了 pāi shè 拍摄 shù bǎi 数百 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 yú lèi 鱼类 biāo běn 标本， tú lǐ 图里 hé 和 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 tuán duì 团队 shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 guàn zhù 灌注 le 了 jiǔ jīng 酒精 de 的 yǒu jī bō li 有机玻璃 tǒng 桶。
fǎ ěr shèng 法尔胜 dà jiǔ diàn 大酒店 wén huà 文化 kè fáng 客房 shì yǐ 是以 wǔ zhōu 五洲 shí 十 zú 族 yì jiā 一家 rén wéi 人为 tè 特 yǒu de 有的 wén huà 文化 zhǔ tí 主题， lái 来 tǐ xiàn 体现 dǎ zào 打造 jiǔ diàn 酒店 de 的 fēng gé 风格 hé 和 zhuāng shì 装饰 yì shù 艺术。
zài 再 jǔ 举 yí gè 一个 lì zi 例子， gǔ dài 古代， zài 在 hǎi miàn 海面 chū xiàn 出现 “ hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼 ” ， bǐ rú 比如 hǎi miàn 海面 shàng 上 chū xiàn 出现 yī zuò 一座 shān 山， rén men 人们 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想？
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 wèn 问： “ xiāo shòu 销售 hé 和 fēn xiāo 分销 jiǎ mào 假冒 de 的 tè luò yī 特洛伊 ān quán tào 安全套 yǒu 有 shén me 什么 cuò 错 ne 呢？ ”
jǐ 几 nián nèi 年内， píng jūn 平均 huí bào 回报 wèi 为 zhèng 正 de 的 yì wèi zhe 意味着 yíng lì 赢利
zài yě 再也 méi yǒu 没有 bǐ 比 jìn jù lí 近距离 mù yù 沐浴 zài 在 běi jí guāng 北极光 de 的 zhào shè 照射 xià 下 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 jīng lì 经历 le 了。
fǎ bù ěr 法布尔 nǚ shì 女士 gǎn kǎi 感慨 zhe 着 shuō dào 说道， tā 她 zuì jìn 最近 pìn qǐng 聘请 le 了 sān 三 wèi 位 shì jiè jí 世界级 de 的 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授， kě 可 tā men de 他们的 gōng zī 工资 xiàn zài 现在 dōu 都 hái 还 méi yǒu 没有 zhuó luò 着落， “ qí tā 其它 dà xué 大学 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 huò 和 tā men 他们 jiē chù 接触 le 了， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 yào 要 lí kāi 离开 shèng 圣 tǎ kè lǔ zī 塔克鲁兹， ér qiě 而且 tā men de 他们的 dé yì mén shēng 得意门生 yě 也 kě néng 可能 gēn suí 跟随 tā men 他们 yì qǐ 一起 zhuǎn xué 转学。 ”
nǐ 你 kě néng 可能 tīng shuō guo 听说过 zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语： hào qí 好奇 hài sǐ 害死 māo 猫。
zài 再 cóng 从 zhāng lā 张拉 zhěng tǐ 整体 dān yuán 单元 de 的 xíng tài 形态 wèn tí 问题 rù shǒu 入手， fēn xī 分析 zǒng jié 总结 le 了 yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 zhāng lā 张拉 zhěng tǐ 整体 duō miàn tǐ 多面体 jié gòu 结构 de 的 xíng tài 形态 gòu 构 xíng 形。
zhè 这 jǐ wèi 几位 zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上， fù nǚ 妇女 men 们 bìng wèi 并未 jǐn 尽 quán lì 全力 kuò dà 扩大 zì shēn 自身 quán yì 权益 bìng 并 wéi hù 维护 yǐ 已 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就， zhè 这 yì diǎn 一点 tā men 她们 nán táo 难逃 qí 其 jiù 咎。
nǐ 你 kě néng 可能 duì 对 nǐ de 你的 lǎo 老闆 huò zhě 或者 yuán gōng 员工 yǒu xiē 有些 bù 不 què 塙 dìng 定。
zài 再 chū gǎng dà tīng 出港大厅 de 的 mén kǒu 门口， wǒ men 我们 yǒu 有 bā shì 巴士 jiē 接 nǐ men 你们 qù 去 bīn guǎn 宾馆。
jǐ 几 nián qián 年前， kě néng 可能 huì 会 jué dìng 决定 zì liàn 自恋 hé 和 qí tā rén 其他人 gé 格 zhàng ài 障碍 mìng yùn 命运 de 的 wěi yuán huì 委员会 zuò 坐 le 了 xià lai 下来 huí gù 回顾 le 了 xiàn 现 yǒu de 有的 yán jiū chéng guǒ 研究成果。
nǐ 你 kě néng 可能 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 shì tú 试图 xiě 写 yì xiē 一些 zài 在 gè gè 各个 fāng miàn 方面 dōu 都 mǎn zú 满足 kāi 开 bì 闭 yuán zé 原则 de 的 dài mǎ 代码， dàn shì 但是 jí shǐ 即使 zhī 只 jìn xíng 进行 dào 到 zhōng tú 中途 yě 也 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 yì 益 de 的。
jǐ 几 nián qián 年前， tā 她 de 的 pó po 婆婆 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn yǒu 患有 ái zhèng 癌症， bìng 并 bèi gào 被告 zhī 知 zhǐ 只 shèng 剩 liù gè 六个 yuè 月 de 的 shòu mìng 寿命。
fǎ tíng 法庭 cái jué 裁决 yǒu zuì 有罪 hé 和 wú zuì 无罪 de 的 wèn tí 问题。
nǐ 你 kě néng 可能 yǒu 有 gè 个 bù 不 shàng xīn 上心 de 的 mǔ qīn 母亲 huò zhě 或者 yí gè 一个 mǎn fù 满腹 jīng kǒng 惊恐 de 的 mǔ qīn 母亲。
fǎ lǜ 法律 shàng 上 de 的 zhì yuàn fú wù 志愿服务 bù děng 不等 tóng yú 同于 zhèng zhì 政治 shàng 上 hé 和 dào dé 道德 shàng 上 de 的 “ yì wù láo dòng 义务劳动 ” 、 “ zuò 做 hǎo rén hǎo shì 好人好事 ” 。
jǐ 几 nián hòu 年后 dà sān 大三 de 的 wǒ 我 jiē chù 接触 dào 到 wài kē 外科， yì shí 意识 dào 到 tā men de 他们的 zhòng yào xìng 重要性。
zhè 这 jǐ 几 jiē 节 shèng jīng 圣经 zài 在 yuán wén 原文 lǐ 里 gèng shì 更是 yǒu lì 有力， zhōng wén 中文 yīng wén 英文 dōu 都 nán yǐ 难以 jiāng 将 tā 它 yì 译 dé 得 dá yì 达意。
nǐ 你 kě néng 可能 quē shǎo 缺少 suǒ yǒu 所有 wài bù 外部 de 的、 wù zhì 物质 de 的 dōng xi 东西， dàn shì 但是 nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 nèi zài de 内在的 zì wǒ 自我 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
zài 再 tīng 听 duō 多 jǐ fēn 几分 zhōng tā 钟她 de 的 tiáo kǎn 调侃， tā 他 jiù 就 huì 会 bǎ 把 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 shuāng shǒu fèng shang 双手奉上 le 了。
jǐ nián lái 几年来， wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 diào chá 调查 ái zhèng 癌症 shì fǒu 是否 hé 和 huà xué pǐn 化学品 de 的 shēng chǎn 生产 yǒu lián xì 有联系， dào mù qián 到目前 wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 dé dào 得到 kē xué 科学 de 的 huí dá 回答。
zhè 这 dāo 刀 zhēn shi 真是 gòu 够 cháng 长 de 的 le 了， yīng gāi 应该 shì 是 qí bīng 骑兵 yòng 用 de 的 dāo ba 刀吧 ? zhǐ shì 只是 zuò zài 坐在 mǎ shàng 马上 yào 要 rú hé 如何 bǎ 把 zhè me 这么 cháng 长 de 的 dāo cóng 刀从 dāo qiào 刀鞘 zhōng 中 qǔ chū 取出 ne 呢 ? 。
zài 再 jiāng 将 bào míng biǎo 报名表 sòng huí 送回 měi zhì 美制 gāo zhōng 高中， qǐng 请 gāi xiào 该校 xiào zhǎng 校长 huò 或 zhǐ dìng 指定 dài biǎo 代表 qiān míng 签名 dēng jì 登记。
jǐ cì 几次 xià lai 下来， wèi 为 ài qíng 爱情 ér 而 tóu 投 bái piào 白票 zǒu guò chǎng 走过场 de 的 zuò fǎ 作法 zhōng yú 终于 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 xìng qù 兴趣 suǒ rán 索然。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， “ suō lüè 缩略 tú 图 cóng 从 wǎng luò 网络 chū shì 出世 nà tiān 那天 zǎo jiù 早就 yǒu le 有了。
zhè 这 jué dìng 决定 le 了 tā men de 他们的 qián jìn 前进 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 jī huì 机会， yīn wèi 因为， zài 在 quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 nèi 内， fù 富 rén men 人们 zhì dìng 制定 le 了 shè huì 社会 guī fàn 规范。
zhè 这 jiǎn shǎo 减少 le 了 yǔ 与 zhì lǐ 治理 xiāng guān 相关 de 的 chéng běn 成本 hé 和 kāi xiāo 开销， huò 或 wǒ men 我们 chēng wéi 称为 wú tòng 无痛 zhì lǐ 治理。
jǐ nián 几年 zhī nèi 之内， hǎi shēn wǎi 海参崴 ( Vladivostok ) qǔ dài 取代 le 了 Nikolaevsk ， chéng wéi 成为 É luó sī 俄罗斯 de 的 tài píng yáng 太平洋 gǎng kǒu 港口， yīn wèi 因为 tā 它 lí 离 zhōng guó 中国， rì běn 日本 hé 和 měi guó 美国 de 的 tài píng yáng 太平洋 hǎi àn 海岸 gèng 更 jìn 近。
jǐ nián 几年 yǐ qián 以前， wèi le 为了 pāi shè 拍摄 shù bǎi 数百 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 yú lèi 鱼类 biāo běn 标本， tú lǐ 图里 hé 和 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 tuán duì 团队 shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 guàn zhù 灌注 le 了 jiǔ jīng 酒精 de 的 yǒu jī bō li 有机玻璃 tǒng 桶。
fǎ ěr shèng 法尔胜 dà jiǔ diàn 大酒店 wén huà 文化 kè fáng 客房 shì yǐ 是以 wǔ zhōu 五洲 shí 十 zú 族 yì jiā 一家 rén wéi 人为 tè 特 yǒu de 有的 wén huà 文化 zhǔ tí 主题， lái 来 tǐ xiàn 体现 dǎ zào 打造 jiǔ diàn 酒店 de 的 fēng gé 风格 hé 和 zhuāng shì 装饰 yì shù 艺术。
zài 再 jǔ 举 yí gè 一个 lì zi 例子， gǔ dài 古代， zài 在 hǎi miàn 海面 chū xiàn 出现 “ hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼 ” ， bǐ rú 比如 hǎi miàn 海面 shàng 上 chū xiàn 出现 yī zuò 一座 shān 山， rén men 人们 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想？
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 wèn 问： “ xiāo shòu 销售 hé 和 fēn xiāo 分销 jiǎ mào 假冒 de 的 tè luò yī 特洛伊 ān quán tào 安全套 yǒu 有 shén me 什么 cuò 错 ne 呢？ ”
jǐ 几 nián nèi 年内， píng jūn 平均 huí bào 回报 wèi 为 zhèng 正 de 的 yì wèi zhe 意味着 yíng lì 赢利
zài yě 再也 méi yǒu 没有 bǐ 比 jìn jù lí 近距离 mù yù 沐浴 zài 在 běi jí guāng 北极光 de 的 zhào shè 照射 xià 下 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 jīng lì 经历 le 了。
fǎ bù ěr 法布尔 nǚ shì 女士 gǎn kǎi 感慨 zhe 着 shuō dào 说道， tā 她 zuì jìn 最近 pìn qǐng 聘请 le 了 sān 三 wèi 位 shì jiè jí 世界级 de 的 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授， kě 可 tā men de 他们的 gōng zī 工资 xiàn zài 现在 dōu 都 hái 还 méi yǒu 没有 zhuó luò 着落， “ qí tā 其它 dà xué 大学 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 huò 和 tā men 他们 jiē chù 接触 le 了， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 yào 要 lí kāi 离开 shèng 圣 tǎ kè lǔ zī 塔克鲁兹， ér qiě 而且 tā men de 他们的 dé yì mén shēng 得意门生 yě 也 kě néng 可能 gēn suí 跟随 tā men 他们 yì qǐ 一起 zhuǎn xué 转学。 ”
nǐ 你 kě néng 可能 tīng shuō guo 听说过 zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语： hào qí 好奇 hài sǐ 害死 māo 猫。
zài 再 cóng 从 zhāng lā 张拉 zhěng tǐ 整体 dān yuán 单元 de 的 xíng tài 形态 wèn tí 问题 rù shǒu 入手， fēn xī 分析 zǒng jié 总结 le 了 yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 zhāng lā 张拉 zhěng tǐ 整体 duō miàn tǐ 多面体 jié gòu 结构 de 的 xíng tài 形态 gòu 构 xíng 形。
zhè 这 jǐ wèi 几位 zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上， fù nǚ 妇女 men 们 bìng wèi 并未 jǐn 尽 quán lì 全力 kuò dà 扩大 zì shēn 自身 quán yì 权益 bìng 并 wéi hù 维护 yǐ 已 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就， zhè 这 yì diǎn 一点 tā men 她们 nán táo 难逃 qí 其 jiù 咎。
nǐ 你 kě néng 可能 duì 对 nǐ de 你的 lǎo 老闆 huò zhě 或者 yuán gōng 员工 yǒu xiē 有些 bù 不 què 塙 dìng 定。
zài 再 chū gǎng dà tīng 出港大厅 de 的 mén kǒu 门口， wǒ men 我们 yǒu 有 bā shì 巴士 jiē 接 nǐ men 你们 qù 去 bīn guǎn 宾馆。
jǐ 几 nián qián 年前， kě néng 可能 huì 会 jué dìng 决定 zì liàn 自恋 hé 和 qí tā rén 其他人 gé 格 zhàng ài 障碍 mìng yùn 命运 de 的 wěi yuán huì 委员会 zuò 坐 le 了 xià lai 下来 huí gù 回顾 le 了 xiàn 现 yǒu de 有的 yán jiū chéng guǒ 研究成果。
nǐ 你 kě néng 可能 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 shì tú 试图 xiě 写 yì xiē 一些 zài 在 gè gè 各个 fāng miàn 方面 dōu 都 mǎn zú 满足 kāi 开 bì 闭 yuán zé 原则 de 的 dài mǎ 代码， dàn shì 但是 jí shǐ 即使 zhī 只 jìn xíng 进行 dào 到 zhōng tú 中途 yě 也 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 yì 益 de 的。
jǐ 几 nián qián 年前， tā 她 de 的 pó po 婆婆 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn yǒu 患有 ái zhèng 癌症， bìng 并 bèi gào 被告 zhī 知 zhǐ 只 shèng 剩 liù gè 六个 yuè 月 de 的 shòu mìng 寿命。
fǎ tíng 法庭 cái jué 裁决 yǒu zuì 有罪 hé 和 wú zuì 无罪 de 的 wèn tí 问题。
nǐ 你 kě néng 可能 yǒu 有 gè 个 bù 不 shàng xīn 上心 de 的 mǔ qīn 母亲 huò zhě 或者 yí gè 一个 mǎn fù 满腹 jīng kǒng 惊恐 de 的 mǔ qīn 母亲。
fǎ lǜ 法律 shàng 上 de 的 zhì yuàn fú wù 志愿服务 bù děng 不等 tóng yú 同于 zhèng zhì 政治 shàng 上 hé 和 dào dé 道德 shàng 上 de 的 “ yì wù láo dòng 义务劳动 ” 、 “ zuò 做 hǎo rén hǎo shì 好人好事 ” 。
jǐ 几 nián hòu 年后 dà sān 大三 de 的 wǒ 我 jiē chù 接触 dào 到 wài kē 外科， yì shí 意识 dào 到 tā men de 他们的 zhòng yào xìng 重要性。
zhè 这 jǐ 几 jiē 节 shèng jīng 圣经 zài 在 yuán wén 原文 lǐ 里 gèng shì 更是 yǒu lì 有力， zhōng wén 中文 yīng wén 英文 dōu 都 nán yǐ 难以 jiāng 将 tā 它 yì 译 dé 得 dá yì 达意。
nǐ 你 kě néng 可能 quē shǎo 缺少 suǒ yǒu 所有 wài bù 外部 de 的、 wù zhì 物质 de 的 dōng xi 东西， dàn shì 但是 nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 nèi zài de 内在的 zì wǒ 自我 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
zài 再 tīng 听 duō 多 jǐ fēn 几分 zhōng tā 钟她 de 的 tiáo kǎn 调侃， tā 他 jiù 就 huì 会 bǎ 把 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 shuāng shǒu fèng shang 双手奉上 le 了。
jǐ nián lái 几年来， wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 diào chá 调查 ái zhèng 癌症 shì fǒu 是否 hé 和 huà xué pǐn 化学品 de 的 shēng chǎn 生产 yǒu lián xì 有联系， dào mù qián 到目前 wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 dé dào 得到 kē xué 科学 de 的 huí dá 回答。
zhè 这 dāo 刀 zhēn shi 真是 gòu 够 cháng 长 de 的 le 了， yīng gāi 应该 shì 是 qí bīng 骑兵 yòng 用 de 的 dāo ba 刀吧 ? zhǐ shì 只是 zuò zài 坐在 mǎ shàng 马上 yào 要 rú hé 如何 bǎ 把 zhè me 这么 cháng 长 de 的 dāo cóng 刀从 dāo qiào 刀鞘 zhōng 中 qǔ chū 取出 ne 呢 ? 。
zài 再 jiāng 将 bào míng biǎo 报名表 sòng huí 送回 měi zhì 美制 gāo zhōng 高中， qǐng 请 gāi xiào 该校 xiào zhǎng 校长 huò 或 zhǐ dìng 指定 dài biǎo 代表 qiān míng 签名 dēng jì 登记。
jǐ cì 几次 xià lai 下来， wèi 为 ài qíng 爱情 ér 而 tóu 投 bái piào 白票 zǒu guò chǎng 走过场 de 的 zuò fǎ 作法 zhōng yú 终于 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 xìng qù 兴趣 suǒ rán 索然。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子