ประโยคภาษาจีน- 不过英国哈罗盖特约克郡癌症研究实验室的诺曼梅特兰认为他也许有办法解决这个难题中文句子 (52295) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， yīng guó 英国 hā luó 哈罗 gài tè 盖特 yuē kè jùn 约克郡 ái zhèng 癌症 yán jiū 研究 shí yàn shì 实验室 de 的 nuò màn 诺曼 · méi tè lán 梅特兰 rèn wéi 认为， tā 他 yě xǔ 也许 yǒu bàn fǎ 有办法 jiě jué 解决 zhè ge 这个 nán tí 难题。
However, Norman Maitland of the Yorkshire Cancer Research Laboratory, in Harrogate, England, thinks that he may have a solution to this difficulty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， cǎo àn 草案 de 的 xiàn dìng xìng 限定性 tiáo kuǎn 条款 bǐ 比 1718 hào 号 jué yì 决议 yào 要 duō 多， zhè xiē 这些 tiáo kuǎn 条款 yāo qiú 要求 zài 在 bì yào 必要 shí 时， suǒ yǒu 所有 chéng yuán guó 成员国 yào 要 hù xiāng 互相 pèi hé 配合， cǎi qǔ 采取 yí zhì 一致 xíng dòng 行动。
bú guò 不过， pú táo yá 葡萄牙 huó 和 Àì ěr lán gòng hé guó 爱尔兰共和国 de 的 jiè dài 借贷 chéng běn 成本 réng rán 仍然 tíng liú 停留 zài 在 gāo 高 shuǐ píng 水平 shàng 上， zhè ge 这个 shuǐ píng 水平 yì wèi zhe 意味着 shì chǎng 市场 rèn wéi 认为 tā men 它们 yě 也 kě néng 可能 zài 在 wǔ 五 nián nèi 年内 wéi yuē 违约。
“ huā duǒ 花朵 de 的 tóng huà 童话 ” huā duǒ 花朵 kě yǐ 可以 zài 在 yāo jiān 腰间， zài 在 xiōng qián 胸前， zài 在 xiāng 香 jiān shàng 肩上 zuó wǎn 昨晚 diǎn zhuì 点缀， dà duǒ 大朵 de 的 huā duǒ 花朵 tú àn 图案 yě 也 kě yǐ 可以 zì chéng yī gé 自成一格。 zài 在 xǐ qìng 喜庆 shēng 声 zhōng 中 qīng 轻 wǔ 舞 fēi yáng 飞扬， huò zhě 或者， bǎ 把 nà xiē 那些 huā bàn 花瓣 fěn suì 粉碎 yě 也 zú gòu 足够 lìng rén 令人 táo zuì 陶醉 le 了。
fěi cuì 翡翠 shì 是 tiān rán 天然 kuàng shí 矿石， jié gòu 结构 jǐn mì 紧密， lǜ sè 绿色 dà dū 大都 bù jūn yún 不均匀， dàn 但 hěn 很 zì rán 自然， yǒu 有 cuì 翠 xìng 性 wú qì pào 无气泡， fěi cuì 翡翠 de 的 pò chǔ 破处 shì 是 shí tou 石头 chá 碴， yìng dù 硬度 hěn dà 很大， tǐ zhòng 体重。
áo xiáng 翱翔 zhe 着 de 的 fēi niǎo 飞鸟 hé 和 huá xiáng 滑翔 yòng 用 de 的 sǎn 伞 yì 翼， shì 是 zhè 这 jià kōng 架空 qián 前 chéng gōng 成功 de 的 rén lì 人力 fēi jī 飞机 shè jì 设计 zhī 之 guān jiàn 关键。
yǐ 以 sān wéi 三维 jī guāng 激光 sǎo miáo 扫描 xì tǒng 系统 wèi 为 gōng jù 工具， jiàn lì 建立 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 qiū líng 丘陵 gōu hè qū 沟壑区 suí dé xiàn 绥德县 qiáo 桥 gōu 沟 xiǎo 小 liú yù 流域 gāo jīng dù 高精度 DEM 。
jù xī 据悉， zhè huí 这回 wēi lián 威廉 yǔ 与 kǎi tè 凯特 de 的 shǒu cì 首次 dìng hūn 订婚 hòu 后 liàng xiàng 亮相 shì zài 是在 yīng guó 英国 wēi ěr shì 威尔士 xī běi bù 西北部 yī 一 dǎo 岛 Ān gé ěr 安格尔 xī dǎo 西岛 jǔ xíng 举行 de 的， zhè ge 这个 dì fāng 地方 jū 据 tòu lù 透露 yě 也 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 wēi lián 威廉 hé 和 kǎi tè 凯特 jiàn lì 建立 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiā de 家的 dì zhǐ 地址。
bú guò 不过， téng jǐng 藤井 xiān sheng 先生 huò 或 tā 他 de 的 G7 tóng háng 同行 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zuò xia 坐下 lái 来 cuō shāng 磋商， rén men 人们 duì cǐ 对此 bàn xìn bàn yí 半信半疑。
“ ruò 若 nǐ 你 yuàn yì 愿意 de huà 的话。 ” wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 de 的 hěn 很 qīng chu 清楚。 “ wǒ 我 hěn 很 bào qiàn 抱歉 dǎ rǎo 打扰 le 了 nǐ 你。 wǒ 我 hái shi 还是 gào tuì 告退 hǎo 好 le 了。 ”
yǐ shàng 以上 nèi róng 内容 de 的 yán jiū 研究 hé 和 pōu xī 剖析， jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 jīn hòu 今后 kāi zhǎn 开展 duì 对 shǒu gāng 首钢 1 、 2 、 4 hào 号 gāo lú 高炉 liào cāng 料仓 děng 等 de 的 fěn chén 粉尘 wū rǎn 污染 zhì lǐ 治理 gōng zuò 工作， shǐ 使 shǒu gāng 首钢 liàn tiě chǎng 炼铁厂 de 的 huán jìng zhì liáng 环境质量 dé yǐ 得以 tí gāo 提高。
bú guò 不过， yào shi 要是 dá shén wǔ dé 达什伍德 tài tai 太太 huó 活 shàng 上 shí wǔ nián 十五年， wǒ men 我们 qǐ bù 岂不 shàng 上 le 了 dà 大 dāng 当。
fān kāi 翻开 rèn hé 任何 yī běn 一本 xī fāng 西方 jīng jì xué 经济学 de 的 jiào kē shū 教科书， kāi zōng míng yì 开宗明义 de 的 dì yī 第一 zhāng shǒu 章首 …
jù xī 据悉， huáng hǎi 黄海 hé 和 bó hǎi 渤海 duàn 段 huì 会 zài 在 bù tóng 不同 jié qi 节气 róng huà 融化 hé 和 níng jié 凝结， dāng 当 fú bīng 浮冰 duī jī 堆积 zhì 至 jié bīng 结冰 duàn 段， huì 会 xíng chéng 形成 dǔ sè 堵塞， ruò 若 dǔ sè 堵塞 chí xù 持续 cún zài 存在， huì 会 yǐn qǐ 引起 shuǐ wèi 水位 shàng shēng 上升， dǎo zhì 导致 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥 hé 和 dà bà 大坝 sǔn huǐ 损毁， jìn ér 进而 wēi xié 威胁 shēng mìng 生命 hé 和 cái chǎn 财产 ān quán 安全。
“ lái 莱 sī 丝 lí 丽 xiǎo jie 小姐 , ” tā 他 cōng cōng 匆匆 kāi kǒu 开口 shuō 说 , “ wǒ 我 zhǐ néng 只能 chōu chū 抽出 zhè me 这么 diǎn 点 shí jiān 时间。
fān 翻 lí 犁 hòu 后 yī nián 一年 de 的 tǔ rǎng 土壤 yǒu jī zhì 有机质 hán liàng 含量 huì 会 xià jiàng 下降， lián xù 连续 sù gēn 宿根 zāi péi 栽培 zé 则 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 huò 或 wéi chí 维持 yǒu jī zhì 有机质 hán liàng 含量。
bú guò 不过， gāi 该 shù jù 数据 duì 对 fēn xī 分析 xì tǒng 系统 ér yán 而言 shì fēi 是非 jiē gòu huà 结构化 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 méi yǒu 没有 yǔ 与 zhī 之 guān lián 关联 de 的 yì si 意思。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的。 nǐ 你 dǎ suàn 打算 cóng 从 nǐ de 你的 rì cháng 日常 chéng xù 程序 zhōng 中 qīng chú 清除 shén me 什么？
fān 翻 yì wèi 译为 wǒ 我 jiāng 将 nǐ 你 jǐn bào 紧抱 rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ 可以 …
yǐ shàng 以上 jiàn shè 建设 guī mó 规模 xiàn é 限额 jūn 均 zhǐ 指 dān piàn 单片 kāi fā 开发 de 的 jiàn shè 建设 guī mó 规模， bù dé 不得 cǎi qǔ 采取 huà zhěng wéi líng 化整为零、 fēn qī 分期 fēn kuài 分块 děng 等 shǒu duàn 手段 yuè quán 越权 shěn pī 审批。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 shì 是 dì yī cì 第一次 fǎng wèn 访问 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家。
bú guò 不过， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， pǔ tōng 普通 de 的 yá bìng 牙病 bù zhǐ 不只 ràng 让 rén 人 shī qù 失去 yá chǐ 牙齿， hái 还 huì 会 shī qù 失去 xìng mìng 性命： tā men 它们 kě néng 可能 yǐn fā 引发 yá zhōu bìng 牙周病 hé 和 kǒu qiāng ái 口腔癌。
jū 据 wǒ 我 lǐ jiě 理解， guān yú 关于 dà zì rán 大自然 zhòng dì 中的 hēi sè 黑色， wǒ men 我们 kàn fǎ 看法 wán quán 完全 yí zhì 一致。
yǐ shàng 以上 gòu xiǎng 构想， yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 tuò zhǎn 拓展 wén shǐ 文史 yán jiū 研究 de 的 xīn shì yě 新视野， zhuī xún 追寻 zhōng guó 中国 wén huà 文化 hé 和 lì shǐ 历史 yán jiū 研究 de 的 xīn 新 zī liào 资料、 xīn 新 fāng fǎ 方法 hé 和 xīn 新 diǎn fàn 典范。
jù bào dǎo 据报导 , liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 hé bìng 合并 hòu 后 jiāng 将 xiāng dāng yú 相当于 zhàn jù 占据 qù nián 去年 rì běn 日本 pí jiǔ 啤酒 chǎn pǐn shì cháng 产品市场 de 的 bàn bì jiāng shān 半壁江山 , yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先 zhāo rì 朝日 pí jiǔ 啤酒 ( 2502 . T : háng qíng 行情 ) lüè 略 dī yú 低于 38% de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 . ( wán 完 )
yǐ shàng 以上 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， ài hāo 艾蒿 zhòng dì 中的 huó xìng 活性 wù zhì 物质 jù yǒu 具有 kāi fā 开发 wèi 为 xīn xíng 新型 zhí wù 植物 yuán 源 nóng yào 农药 de 的 qián lì 潜力。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 shè 摄 yú 于 kěn ní yà 肯尼亚 mǎ 马 sài mǎ 赛马 lā 拉 guó jiā 国家 bǎo hù qū 保护区 de 的 jiā tíng 家庭 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示， tā 她 de 的 guǎn lǐ 管理 zhì jīn 至今 hěn 很 wán měi 完美。
bú guò 不过， zhè 这 jiāng 将 tì huàn 替换 nín 您 zài cǐ 在此 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作， suǒ yǐ 所以， qǐng 请 bèi fèn 备份 nín 您 xū yào 需要 bǎo cún 保存 de 的 rèn hé 任何 nèi róng 内容。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 dōu 都 bú zài 不在 běn wén 本文 de 的 lùn shù 论述 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
yǐ shàng 以上 dōu 都 zhǐ xiàng 指向 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yuán zé 原则。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 zēng zhǎng 增长 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 yǐ jīng 已经 yuǎn 远 chāo 超 fǔ píng 抚平 gōng rén 工人 de 的 nù huǒ 怒火； tā men 它们 yě 也 zhāo shì 昭示 le 了 bǔ yù 哺育 quán qiú 全球 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 “ shì jiè 世界 chē jiān 车间 ” dào lù 道路 de 的 zhòng dà 重大 gǎi biàn 改变。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， cǎo àn 草案 de 的 xiàn dìng xìng 限定性 tiáo kuǎn 条款 bǐ 比 1718 hào 号 jué yì 决议 yào 要 duō 多， zhè xiē 这些 tiáo kuǎn 条款 yāo qiú 要求 zài 在 bì yào 必要 shí 时， suǒ yǒu 所有 chéng yuán guó 成员国 yào 要 hù xiāng 互相 pèi hé 配合， cǎi qǔ 采取 yí zhì 一致 xíng dòng 行动。
bú guò 不过， pú táo yá 葡萄牙 huó 和 Àì ěr lán gòng hé guó 爱尔兰共和国 de 的 jiè dài 借贷 chéng běn 成本 réng rán 仍然 tíng liú 停留 zài 在 gāo 高 shuǐ píng 水平 shàng 上， zhè ge 这个 shuǐ píng 水平 yì wèi zhe 意味着 shì chǎng 市场 rèn wéi 认为 tā men 它们 yě 也 kě néng 可能 zài 在 wǔ 五 nián nèi 年内 wéi yuē 违约。
“ huā duǒ 花朵 de 的 tóng huà 童话 ” huā duǒ 花朵 kě yǐ 可以 zài 在 yāo jiān 腰间， zài 在 xiōng qián 胸前， zài 在 xiāng 香 jiān shàng 肩上 zuó wǎn 昨晚 diǎn zhuì 点缀， dà duǒ 大朵 de 的 huā duǒ 花朵 tú àn 图案 yě 也 kě yǐ 可以 zì chéng yī gé 自成一格。 zài 在 xǐ qìng 喜庆 shēng 声 zhōng 中 qīng 轻 wǔ 舞 fēi yáng 飞扬， huò zhě 或者， bǎ 把 nà xiē 那些 huā bàn 花瓣 fěn suì 粉碎 yě 也 zú gòu 足够 lìng rén 令人 táo zuì 陶醉 le 了。
fěi cuì 翡翠 shì 是 tiān rán 天然 kuàng shí 矿石， jié gòu 结构 jǐn mì 紧密， lǜ sè 绿色 dà dū 大都 bù jūn yún 不均匀， dàn 但 hěn 很 zì rán 自然， yǒu 有 cuì 翠 xìng 性 wú qì pào 无气泡， fěi cuì 翡翠 de 的 pò chǔ 破处 shì 是 shí tou 石头 chá 碴， yìng dù 硬度 hěn dà 很大， tǐ zhòng 体重。
áo xiáng 翱翔 zhe 着 de 的 fēi niǎo 飞鸟 hé 和 huá xiáng 滑翔 yòng 用 de 的 sǎn 伞 yì 翼， shì 是 zhè 这 jià kōng 架空 qián 前 chéng gōng 成功 de 的 rén lì 人力 fēi jī 飞机 shè jì 设计 zhī 之 guān jiàn 关键。
yǐ 以 sān wéi 三维 jī guāng 激光 sǎo miáo 扫描 xì tǒng 系统 wèi 为 gōng jù 工具， jiàn lì 建立 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 qiū líng 丘陵 gōu hè qū 沟壑区 suí dé xiàn 绥德县 qiáo 桥 gōu 沟 xiǎo 小 liú yù 流域 gāo jīng dù 高精度 DEM 。
jù xī 据悉， zhè huí 这回 wēi lián 威廉 yǔ 与 kǎi tè 凯特 de 的 shǒu cì 首次 dìng hūn 订婚 hòu 后 liàng xiàng 亮相 shì zài 是在 yīng guó 英国 wēi ěr shì 威尔士 xī běi bù 西北部 yī 一 dǎo 岛 Ān gé ěr 安格尔 xī dǎo 西岛 jǔ xíng 举行 de 的， zhè ge 这个 dì fāng 地方 jū 据 tòu lù 透露 yě 也 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 wēi lián 威廉 hé 和 kǎi tè 凯特 jiàn lì 建立 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiā de 家的 dì zhǐ 地址。
bú guò 不过， téng jǐng 藤井 xiān sheng 先生 huò 或 tā 他 de 的 G7 tóng háng 同行 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zuò xia 坐下 lái 来 cuō shāng 磋商， rén men 人们 duì cǐ 对此 bàn xìn bàn yí 半信半疑。
“ ruò 若 nǐ 你 yuàn yì 愿意 de huà 的话。 ” wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 de 的 hěn 很 qīng chu 清楚。 “ wǒ 我 hěn 很 bào qiàn 抱歉 dǎ rǎo 打扰 le 了 nǐ 你。 wǒ 我 hái shi 还是 gào tuì 告退 hǎo 好 le 了。 ”
yǐ shàng 以上 nèi róng 内容 de 的 yán jiū 研究 hé 和 pōu xī 剖析， jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 jīn hòu 今后 kāi zhǎn 开展 duì 对 shǒu gāng 首钢 1 、 2 、 4 hào 号 gāo lú 高炉 liào cāng 料仓 děng 等 de 的 fěn chén 粉尘 wū rǎn 污染 zhì lǐ 治理 gōng zuò 工作， shǐ 使 shǒu gāng 首钢 liàn tiě chǎng 炼铁厂 de 的 huán jìng zhì liáng 环境质量 dé yǐ 得以 tí gāo 提高。
bú guò 不过， yào shi 要是 dá shén wǔ dé 达什伍德 tài tai 太太 huó 活 shàng 上 shí wǔ nián 十五年， wǒ men 我们 qǐ bù 岂不 shàng 上 le 了 dà 大 dāng 当。
fān kāi 翻开 rèn hé 任何 yī běn 一本 xī fāng 西方 jīng jì xué 经济学 de 的 jiào kē shū 教科书， kāi zōng míng yì 开宗明义 de 的 dì yī 第一 zhāng shǒu 章首 …
jù xī 据悉， huáng hǎi 黄海 hé 和 bó hǎi 渤海 duàn 段 huì 会 zài 在 bù tóng 不同 jié qi 节气 róng huà 融化 hé 和 níng jié 凝结， dāng 当 fú bīng 浮冰 duī jī 堆积 zhì 至 jié bīng 结冰 duàn 段， huì 会 xíng chéng 形成 dǔ sè 堵塞， ruò 若 dǔ sè 堵塞 chí xù 持续 cún zài 存在， huì 会 yǐn qǐ 引起 shuǐ wèi 水位 shàng shēng 上升， dǎo zhì 导致 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥 hé 和 dà bà 大坝 sǔn huǐ 损毁， jìn ér 进而 wēi xié 威胁 shēng mìng 生命 hé 和 cái chǎn 财产 ān quán 安全。
“ lái 莱 sī 丝 lí 丽 xiǎo jie 小姐 , ” tā 他 cōng cōng 匆匆 kāi kǒu 开口 shuō 说 , “ wǒ 我 zhǐ néng 只能 chōu chū 抽出 zhè me 这么 diǎn 点 shí jiān 时间。
fān 翻 lí 犁 hòu 后 yī nián 一年 de 的 tǔ rǎng 土壤 yǒu jī zhì 有机质 hán liàng 含量 huì 会 xià jiàng 下降， lián xù 连续 sù gēn 宿根 zāi péi 栽培 zé 则 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 huò 或 wéi chí 维持 yǒu jī zhì 有机质 hán liàng 含量。
bú guò 不过， gāi 该 shù jù 数据 duì 对 fēn xī 分析 xì tǒng 系统 ér yán 而言 shì fēi 是非 jiē gòu huà 结构化 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 méi yǒu 没有 yǔ 与 zhī 之 guān lián 关联 de 的 yì si 意思。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的。 nǐ 你 dǎ suàn 打算 cóng 从 nǐ de 你的 rì cháng 日常 chéng xù 程序 zhōng 中 qīng chú 清除 shén me 什么？
fān 翻 yì wèi 译为 wǒ 我 jiāng 将 nǐ 你 jǐn bào 紧抱 rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ 可以 …
yǐ shàng 以上 jiàn shè 建设 guī mó 规模 xiàn é 限额 jūn 均 zhǐ 指 dān piàn 单片 kāi fā 开发 de 的 jiàn shè 建设 guī mó 规模， bù dé 不得 cǎi qǔ 采取 huà zhěng wéi líng 化整为零、 fēn qī 分期 fēn kuài 分块 děng 等 shǒu duàn 手段 yuè quán 越权 shěn pī 审批。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 shì 是 dì yī cì 第一次 fǎng wèn 访问 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家。
bú guò 不过， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， pǔ tōng 普通 de 的 yá bìng 牙病 bù zhǐ 不只 ràng 让 rén 人 shī qù 失去 yá chǐ 牙齿， hái 还 huì 会 shī qù 失去 xìng mìng 性命： tā men 它们 kě néng 可能 yǐn fā 引发 yá zhōu bìng 牙周病 hé 和 kǒu qiāng ái 口腔癌。
jū 据 wǒ 我 lǐ jiě 理解， guān yú 关于 dà zì rán 大自然 zhòng dì 中的 hēi sè 黑色， wǒ men 我们 kàn fǎ 看法 wán quán 完全 yí zhì 一致。
yǐ shàng 以上 gòu xiǎng 构想， yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 tuò zhǎn 拓展 wén shǐ 文史 yán jiū 研究 de 的 xīn shì yě 新视野， zhuī xún 追寻 zhōng guó 中国 wén huà 文化 hé 和 lì shǐ 历史 yán jiū 研究 de 的 xīn 新 zī liào 资料、 xīn 新 fāng fǎ 方法 hé 和 xīn 新 diǎn fàn 典范。
jù bào dǎo 据报导 , liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 hé bìng 合并 hòu 后 jiāng 将 xiāng dāng yú 相当于 zhàn jù 占据 qù nián 去年 rì běn 日本 pí jiǔ 啤酒 chǎn pǐn shì cháng 产品市场 de 的 bàn bì jiāng shān 半壁江山 , yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先 zhāo rì 朝日 pí jiǔ 啤酒 ( 2502 . T : háng qíng 行情 ) lüè 略 dī yú 低于 38% de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 . ( wán 完 )
yǐ shàng 以上 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， ài hāo 艾蒿 zhòng dì 中的 huó xìng 活性 wù zhì 物质 jù yǒu 具有 kāi fā 开发 wèi 为 xīn xíng 新型 zhí wù 植物 yuán 源 nóng yào 农药 de 的 qián lì 潜力。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 shè 摄 yú 于 kěn ní yà 肯尼亚 mǎ 马 sài mǎ 赛马 lā 拉 guó jiā 国家 bǎo hù qū 保护区 de 的 jiā tíng 家庭 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示， tā 她 de 的 guǎn lǐ 管理 zhì jīn 至今 hěn 很 wán měi 完美。
bú guò 不过， zhè 这 jiāng 将 tì huàn 替换 nín 您 zài cǐ 在此 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作， suǒ yǐ 所以， qǐng 请 bèi fèn 备份 nín 您 xū yào 需要 bǎo cún 保存 de 的 rèn hé 任何 nèi róng 内容。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 dōu 都 bú zài 不在 běn wén 本文 de 的 lùn shù 论述 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
yǐ shàng 以上 dōu 都 zhǐ xiàng 指向 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yuán zé 原则。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 zēng zhǎng 增长 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 yǐ jīng 已经 yuǎn 远 chāo 超 fǔ píng 抚平 gōng rén 工人 de 的 nù huǒ 怒火； tā men 它们 yě 也 zhāo shì 昭示 le 了 bǔ yù 哺育 quán qiú 全球 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 “ shì jiè 世界 chē jiān 车间 ” dào lù 道路 de 的 zhòng dà 重大 gǎi biàn 改变。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子