ประโยคภาษาจีน- 以上所述的证券为选定的一批证券仅供参考中文句子 (52710) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ shàng 以上 suǒ 所 shù 述 de 的 zhèng quàn 证券 wèi 为 GMO xuǎn dìng 选定 de 的 yī 一 pī 批 zhèng quàn 证券， jǐn gōng cān kǎo 仅供参考。
The securities identified above represent a selection of securities identified by GMO and are for informational purposes only.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fān yì 翻译 huì yì 会议 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 kē xué 科学 cí huì biǎo 词汇表， tā 它 bǎ 把 diàn cí 电磁、 qì hòu biàn huà 气候变化、 kè lóng 克隆 děng 等 cí huì 词汇 dōu 都 jiā rù 加入 dào 到 zàng rén 藏人 zì diǎn 字典。
fān yì qì 翻译器 zǔ jiàn 组件 yǔn xǔ 允许 nín 您 xuán tíng 悬停 zài 在 fān yì 翻译 de 的 wén zhāng 文章 nèi róng 内容 shàng 上， nín 您 kě yǐ 可以 chá kàn 查看 shàng xià 上下 wén zhōng 文中 de 的 yīng wén 英文 yuán bǎn 原版 nèi róng 内容， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 xīn 新 de 的 fān yì 翻译 huò 或 cóng 从 jiàn yì 建议 de 的 fān yì 翻译 zhōng 中 tiāo xuǎn 挑选 rèn hé 任何 yí gè 一个 chū lái 出来。
fān yì 翻译 gōng zuò zhě 工作者 xié huì 协会 huò 或 lián hé huì 联合会 yìng cóng 应从 gè gè 各个 fāng miàn 方面 shōu jí 收集 fān yì 翻译 gōng zuò zhě 工作者 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 qíng bào zī liào 情报资料， bìng 并 yǐ tú 以图 shū 书、 hé dìng běn 合订本、 gài shù 概述、 tōng bào 通报 de 的 xíng shì 形式 tí gōng 提供 gěi 给 fān yì 翻译 gōng zuò zhě 工作者 shǐ yòng 使用。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， rèn hé 任何 yī běn 一本 yǒu jià zhí 有价值 de 的 jūn shì 军事 shū 书， rèn hé 任何 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 cōng ming 聪明 de 的 jūn shì jiā 军事家， ér qiě 而且 wú lùn 无论 gǔ jīn zhōng wài 古今中外， wú lùn 无论 zhàn lüè zhàn shù 战略战术， méi yǒu 没有 bù 不 fǎn duì 反对 xiāo jí 消极 fáng yù 防御 de 的。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， míng jiào 明教 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 bù fù cún zài 不复存在， wǒ 我 xiǎng 想 zhè 这 dà gài 大概 dài biǎo 代表 yìn dù jiào 印度教 shì 是 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 zōng jiào 宗教 le 了。
“ suī rán 虽然 lái zì 来自 mò xī gē 墨西哥 de 的 bào gào 报告 sì hū 似乎 shì 是 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的， yǒu xiē 有些 shì 是 chí 持 jǐn shèn 谨慎 lè guān 乐观 de 的 tài du 态度， dàn shì 但是 wǒ men 我们 réng 仍 bù néng 不能 fàng sōng 放松 jǐng tì 警惕， ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过， hái shi 还是 bǎo chí 保持 nǐ de 你的 xiàn jīn 现金 ba 吧， zhè bu 这不 guò 过 shì 是 huí guāng fǎn zhào 回光返照。
yǐ shàng 以上 shì 是 guān yú 关于 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 nǔ lì 努力 shí xiàn 实现 guó jì shè huì 国际社会 zhì dìng 制定 de 的 mù biāo 目标 hé 和 gè 各 huì yuán guó 会员国 xiàng 向 wǒ men 我们 tí chū 提出 de 的 yōu xiān 优先 shì xiàng 事项， wǒ 我 gè rén suǒ 个人所 zuò chū 做出 de 的 yì xiē 一些 chéng nuò 承诺。
fān yì 翻译 fàn lì 范例 jìng qǐ zhě 敬启者： gǎn xiè 感谢 guì gōng sī 贵公司 guò qù 过去 wǔ 五 nián lái 年来 yǔ 与 wǒ fāng 我方 de 的 shāng wù gě zuò 商务合作。
jū 据 wǒ 我 guān chá 观察， qǐ yè zhǔ 企业主 cháng 常 cháng 常 tí dào 提到 de 的 shī bài 失败 yuán yīn 原因 tōng cháng 通常 dōu 都 méi 没 jī zhōng yào hài 击中要害， zhǐ shì 只是 dāng 当 nǐ 你 kǎo lǜ 考虑 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí hou 时候（ tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的 yuán yīn 原因） sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 dào li 道理。
bú guò 不过， zhè 这 yī 一 jiǎ shè 假设 tí chū 提出 le 了 gè 个 wèn tí 问题， zài 在 quán qiú 全球 gè dì 各地 bái è jì 白垩纪 wǎn qī 晚期 yán shí 岩石 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 dān dú 单独 de 的 yì céng 一层 yī 铱 hé 和 chōng jī 冲击 shí yīng 石英， zhè shì 这是 wèi shén me 为什么？
yǐ shàng 以上 hán gài 涵盖 le 了 gǎn jué 感觉 chuán rù 传入， fǎn shè hú 反射弧， jǐ zhuī 脊椎 zǔ zhī 组织， yùn dòng 运动 mó shì 模式 chǎn shēng 产生， jī ròu 肌肉 gōng néng 功能， yùn dòng 运动， yǎn qiú 眼球 yùn dòng 运动， yùn dòng 运动 kòng zhì 控制 de 的 rèn zhī 认知 céng miàn 层面。
jū 据 fáng chǎn zhōng jiè 房产中介 tòu lù 透露， zhè xiē 这些 cháng chūn téng 常春藤 yǐ jīng 已经 zì yóu 自由 shēng zhǎng 生长 le 了 20 nián 年， cān tīng 餐厅 lǐ 里 shèn zhì 甚至 hái 还 zhǎng zhe 长着 yī 一 kē 颗 shù 树。
“ xuè xīng mǎ lì 血腥玛丽 ” néng gòu 能够 chù dòng 触动 wǒ men de 我们的 gè zhǒng 各种 wèi jué 味觉 gǎn shòu qì 感受器， tián tián 甜甜 de 的、 xián 咸 xián 咸 de 的、 suān suān 酸酸 de 的、 là là 辣辣 de 的。
yǐ shàng 以上 kàn fǎ 看法 bù yí dìng 不一定 fú hé 符合 shí jì 实际， jǐn gōng 仅供 nǐ men 你们 cān kǎo 参考。
jū 据 bào zǎi 报载， mò xī gē 墨西哥 guān yuán 官员 yǐ jīng 已经 hé shù 和数 jiā 家 shēng jì 生技 gōng sī 公司 zhèng shì 正式 qià tán 洽谈， xī wàng 希望 néng 能 jìn sù 尽速 jiàn lì 建立 fù yǒu 富有 tán xìng 弹性 de 的 yì miáo 疫苗 shēng chǎn shè shī 生产设施。
bú guò 不过， zhè wèi 这位 céng jīng 曾经 quán qīng 权倾 yì shí 一时 de 的 fēng yún rén wù 风云人物 yī rán 依然 bǎo chí 保持 zhe 着 qīng xǐng 清醒 de 的 tóu nǎo 头脑。
bú guò 不过， zhè 这 zhǐ shì 只是 yī 一 cháng 场 míng yì shàng 名义上 de 的 Ōu zhōu 欧洲 wēi jī 危机。
lǎo yí bèi 老一辈 rén 人 zǒng shì 总是 duì 对 qīng nián rén 青年人 de 的 mǒu xiē 某些 xiǎng fǎ 想法 bù yǐ wéi rán 不以为然。
“ yào shi 要是 tā 他 shāo xǔ 稍许 tǐ liàng 体谅 wǒ 我 yì diǎn 一点， ” tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 bú nài fán 不耐烦 de 地 jiào 叫 qǐ lai 起来 le 了， “ tā 他 jiù 就 bú huì 不会 tiào 跳 zhè me duō 这么多， yí bàn 一半 yě 也 bú huì 不会！
yǐ 以 shàng shù 上述 mó xíng 模型 wèi 为 jī chǔ 基础， yǐ 以 huǐ shāng 毁伤 gài lǜ 概率 wèi 为 yōu huà 优化 mù biāo 目标， cǎi yòng 采用 wēi lì 微粒 qún 群 suàn fǎ 算法（ PSO ） duì 对 gāi 该 xì tǒng 系统 dài 待 yōu huà 优化 de 的 gè 各 cān liàng 参量 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 yōu huà 优化。
“ jiàn guò 见过 kěn 啃 dōng xi 东西 de 的 lǎo shǔ 老鼠， kě 可 méi 没 jiàn guò 见过 nǐ 你 zhè me 这么 fēng kuáng 疯狂 de 的。 nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 tè shū 特殊？ ” tuō tuō 脱脱 jì xù 继续 kàn zhe 看着 yuè liang 月亮 wèn 问。
lǎo rén 老人 huí dá 回答， “ bǐ rú 比如 zhè zhǒng 这种 ài qíng 爱情 yào shuǐ 药水， yào jià 药价 tài 太 gāo 高 kě shì 可是 méi yǒu 没有 xiāo lù 销路 de 的。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 jiē chù 接触 de 的 chéng gōng 成功 yào 要 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 yào 要 xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解， yào 要 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 kāi chéng 开诚 bù 布 xióng de 雄的 duì huà 对话， xiāng hù 相互 jìn xíng 进行 liǎo jiě 了解。
“ jǐng gào 警告 ” ）， huò 或 fú hào 符号（ “ duì hào 对号 ” vs . “ gǎn tàn hào 感叹号 ” ） dài tì 代替 yǒu sè 有色 mǎ 码。
jù bào dào 据报道， zài 在 huǐ miè xìng 毁灭性 dà dì 大地 zhèn fā 震发 shēng qián 生前 shǔ rì 数日， lǎo shǔ 老鼠、 yòu shǔ 鼬鼠（ huáng shǔ láng 黄鼠狼）、 shé 蛇 yǐ jí 以及 wú gōng 蜈蚣 lí kāi 离开 dòng xué 洞穴 yǐ qiú 以求 zì bǎo 自保。
bú guò 不过， nà wǎn 那晚 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上 shī qù 失去 zhī jué 知觉、 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡 de shí hòu 的时候， bā lǐ 巴里 rú shì zhòng fù 如释重负， yīn wèi 因为 bì jìng 毕竟 méi yǒu 没有 bù hǎo 不好 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生。
bú guò 不过， zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 zài 在 shí jiàn 实践 de 的 ān quán 安全 chéng xù 程序 chǔ lǐ 处理 nǐ 你 xīn xiǎng shì chéng 心想事成。
jù bào dào 据报道， luō bó xùn 罗伯逊 shì 是 mì mì 秘密 de 的 “ wài guó 外国 qíng bào 情报 jiān shì 监视 fǎ tíng 法庭 ” de 的 11 míng 名 chéng yuán 成员 zhī yī 之一。
yǐ xià 以下 shì 是 yì ge yàng 一个样 lì 例 shí xiàn 实现。

ประโยคภาษาจีน
fān yì 翻译 huì yì 会议 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 kē xué 科学 cí huì biǎo 词汇表， tā 它 bǎ 把 diàn cí 电磁、 qì hòu biàn huà 气候变化、 kè lóng 克隆 děng 等 cí huì 词汇 dōu 都 jiā rù 加入 dào 到 zàng rén 藏人 zì diǎn 字典。
fān yì qì 翻译器 zǔ jiàn 组件 yǔn xǔ 允许 nín 您 xuán tíng 悬停 zài 在 fān yì 翻译 de 的 wén zhāng 文章 nèi róng 内容 shàng 上， nín 您 kě yǐ 可以 chá kàn 查看 shàng xià 上下 wén zhōng 文中 de 的 yīng wén 英文 yuán bǎn 原版 nèi róng 内容， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 xīn 新 de 的 fān yì 翻译 huò 或 cóng 从 jiàn yì 建议 de 的 fān yì 翻译 zhōng 中 tiāo xuǎn 挑选 rèn hé 任何 yí gè 一个 chū lái 出来。
fān yì 翻译 gōng zuò zhě 工作者 xié huì 协会 huò 或 lián hé huì 联合会 yìng cóng 应从 gè gè 各个 fāng miàn 方面 shōu jí 收集 fān yì 翻译 gōng zuò zhě 工作者 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 qíng bào zī liào 情报资料， bìng 并 yǐ tú 以图 shū 书、 hé dìng běn 合订本、 gài shù 概述、 tōng bào 通报 de 的 xíng shì 形式 tí gōng 提供 gěi 给 fān yì 翻译 gōng zuò zhě 工作者 shǐ yòng 使用。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， rèn hé 任何 yī běn 一本 yǒu jià zhí 有价值 de 的 jūn shì 军事 shū 书， rèn hé 任何 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 cōng ming 聪明 de 的 jūn shì jiā 军事家， ér qiě 而且 wú lùn 无论 gǔ jīn zhōng wài 古今中外， wú lùn 无论 zhàn lüè zhàn shù 战略战术， méi yǒu 没有 bù 不 fǎn duì 反对 xiāo jí 消极 fáng yù 防御 de 的。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， míng jiào 明教 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 bù fù cún zài 不复存在， wǒ 我 xiǎng 想 zhè 这 dà gài 大概 dài biǎo 代表 yìn dù jiào 印度教 shì 是 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 zōng jiào 宗教 le 了。
“ suī rán 虽然 lái zì 来自 mò xī gē 墨西哥 de 的 bào gào 报告 sì hū 似乎 shì 是 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的， yǒu xiē 有些 shì 是 chí 持 jǐn shèn 谨慎 lè guān 乐观 de 的 tài du 态度， dàn shì 但是 wǒ men 我们 réng 仍 bù néng 不能 fàng sōng 放松 jǐng tì 警惕， ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过， hái shi 还是 bǎo chí 保持 nǐ de 你的 xiàn jīn 现金 ba 吧， zhè bu 这不 guò 过 shì 是 huí guāng fǎn zhào 回光返照。
yǐ shàng 以上 shì 是 guān yú 关于 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 nǔ lì 努力 shí xiàn 实现 guó jì shè huì 国际社会 zhì dìng 制定 de 的 mù biāo 目标 hé 和 gè 各 huì yuán guó 会员国 xiàng 向 wǒ men 我们 tí chū 提出 de 的 yōu xiān 优先 shì xiàng 事项， wǒ 我 gè rén suǒ 个人所 zuò chū 做出 de 的 yì xiē 一些 chéng nuò 承诺。
fān yì 翻译 fàn lì 范例 jìng qǐ zhě 敬启者： gǎn xiè 感谢 guì gōng sī 贵公司 guò qù 过去 wǔ 五 nián lái 年来 yǔ 与 wǒ fāng 我方 de 的 shāng wù gě zuò 商务合作。
jū 据 wǒ 我 guān chá 观察， qǐ yè zhǔ 企业主 cháng 常 cháng 常 tí dào 提到 de 的 shī bài 失败 yuán yīn 原因 tōng cháng 通常 dōu 都 méi 没 jī zhōng yào hài 击中要害， zhǐ shì 只是 dāng 当 nǐ 你 kǎo lǜ 考虑 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí hou 时候（ tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的 yuán yīn 原因） sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 dào li 道理。
bú guò 不过， zhè 这 yī 一 jiǎ shè 假设 tí chū 提出 le 了 gè 个 wèn tí 问题， zài 在 quán qiú 全球 gè dì 各地 bái è jì 白垩纪 wǎn qī 晚期 yán shí 岩石 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 dān dú 单独 de 的 yì céng 一层 yī 铱 hé 和 chōng jī 冲击 shí yīng 石英， zhè shì 这是 wèi shén me 为什么？
yǐ shàng 以上 hán gài 涵盖 le 了 gǎn jué 感觉 chuán rù 传入， fǎn shè hú 反射弧， jǐ zhuī 脊椎 zǔ zhī 组织， yùn dòng 运动 mó shì 模式 chǎn shēng 产生， jī ròu 肌肉 gōng néng 功能， yùn dòng 运动， yǎn qiú 眼球 yùn dòng 运动， yùn dòng 运动 kòng zhì 控制 de 的 rèn zhī 认知 céng miàn 层面。
jū 据 fáng chǎn zhōng jiè 房产中介 tòu lù 透露， zhè xiē 这些 cháng chūn téng 常春藤 yǐ jīng 已经 zì yóu 自由 shēng zhǎng 生长 le 了 20 nián 年， cān tīng 餐厅 lǐ 里 shèn zhì 甚至 hái 还 zhǎng zhe 长着 yī 一 kē 颗 shù 树。
“ xuè xīng mǎ lì 血腥玛丽 ” néng gòu 能够 chù dòng 触动 wǒ men de 我们的 gè zhǒng 各种 wèi jué 味觉 gǎn shòu qì 感受器， tián tián 甜甜 de 的、 xián 咸 xián 咸 de 的、 suān suān 酸酸 de 的、 là là 辣辣 de 的。
yǐ shàng 以上 kàn fǎ 看法 bù yí dìng 不一定 fú hé 符合 shí jì 实际， jǐn gōng 仅供 nǐ men 你们 cān kǎo 参考。
jū 据 bào zǎi 报载， mò xī gē 墨西哥 guān yuán 官员 yǐ jīng 已经 hé shù 和数 jiā 家 shēng jì 生技 gōng sī 公司 zhèng shì 正式 qià tán 洽谈， xī wàng 希望 néng 能 jìn sù 尽速 jiàn lì 建立 fù yǒu 富有 tán xìng 弹性 de 的 yì miáo 疫苗 shēng chǎn shè shī 生产设施。
bú guò 不过， zhè wèi 这位 céng jīng 曾经 quán qīng 权倾 yì shí 一时 de 的 fēng yún rén wù 风云人物 yī rán 依然 bǎo chí 保持 zhe 着 qīng xǐng 清醒 de 的 tóu nǎo 头脑。
bú guò 不过， zhè 这 zhǐ shì 只是 yī 一 cháng 场 míng yì shàng 名义上 de 的 Ōu zhōu 欧洲 wēi jī 危机。
lǎo yí bèi 老一辈 rén 人 zǒng shì 总是 duì 对 qīng nián rén 青年人 de 的 mǒu xiē 某些 xiǎng fǎ 想法 bù yǐ wéi rán 不以为然。
“ yào shi 要是 tā 他 shāo xǔ 稍许 tǐ liàng 体谅 wǒ 我 yì diǎn 一点， ” tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 bú nài fán 不耐烦 de 地 jiào 叫 qǐ lai 起来 le 了， “ tā 他 jiù 就 bú huì 不会 tiào 跳 zhè me duō 这么多， yí bàn 一半 yě 也 bú huì 不会！
yǐ 以 shàng shù 上述 mó xíng 模型 wèi 为 jī chǔ 基础， yǐ 以 huǐ shāng 毁伤 gài lǜ 概率 wèi 为 yōu huà 优化 mù biāo 目标， cǎi yòng 采用 wēi lì 微粒 qún 群 suàn fǎ 算法（ PSO ） duì 对 gāi 该 xì tǒng 系统 dài 待 yōu huà 优化 de 的 gè 各 cān liàng 参量 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 yōu huà 优化。
“ jiàn guò 见过 kěn 啃 dōng xi 东西 de 的 lǎo shǔ 老鼠， kě 可 méi 没 jiàn guò 见过 nǐ 你 zhè me 这么 fēng kuáng 疯狂 de 的。 nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 tè shū 特殊？ ” tuō tuō 脱脱 jì xù 继续 kàn zhe 看着 yuè liang 月亮 wèn 问。
lǎo rén 老人 huí dá 回答， “ bǐ rú 比如 zhè zhǒng 这种 ài qíng 爱情 yào shuǐ 药水， yào jià 药价 tài 太 gāo 高 kě shì 可是 méi yǒu 没有 xiāo lù 销路 de 的。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 jiē chù 接触 de 的 chéng gōng 成功 yào 要 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 yào 要 xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解， yào 要 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 kāi chéng 开诚 bù 布 xióng de 雄的 duì huà 对话， xiāng hù 相互 jìn xíng 进行 liǎo jiě 了解。
“ jǐng gào 警告 ” ）， huò 或 fú hào 符号（ “ duì hào 对号 ” vs . “ gǎn tàn hào 感叹号 ” ） dài tì 代替 yǒu sè 有色 mǎ 码。
jù bào dào 据报道， zài 在 huǐ miè xìng 毁灭性 dà dì 大地 zhèn fā 震发 shēng qián 生前 shǔ rì 数日， lǎo shǔ 老鼠、 yòu shǔ 鼬鼠（ huáng shǔ láng 黄鼠狼）、 shé 蛇 yǐ jí 以及 wú gōng 蜈蚣 lí kāi 离开 dòng xué 洞穴 yǐ qiú 以求 zì bǎo 自保。
bú guò 不过， nà wǎn 那晚 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上 shī qù 失去 zhī jué 知觉、 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡 de shí hòu 的时候， bā lǐ 巴里 rú shì zhòng fù 如释重负， yīn wèi 因为 bì jìng 毕竟 méi yǒu 没有 bù hǎo 不好 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生。
bú guò 不过， zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 zài 在 shí jiàn 实践 de 的 ān quán 安全 chéng xù 程序 chǔ lǐ 处理 nǐ 你 xīn xiǎng shì chéng 心想事成。
jù bào dào 据报道， luō bó xùn 罗伯逊 shì 是 mì mì 秘密 de 的 “ wài guó 外国 qíng bào 情报 jiān shì 监视 fǎ tíng 法庭 ” de 的 11 míng 名 chéng yuán 成员 zhī yī 之一。
yǐ xià 以下 shì 是 yì ge yàng 一个样 lì 例 shí xiàn 实现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子