ประโยคภาษาจีน- 海外侨胞们注意中文句子 (536267) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hǎi wài 海外 qiáo bāo 侨胞 men 们 zhù yì 注意。
The attention of overseas Chinese.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chū liàn 初恋 jiù shì 就是 yì diǎn diǎn 一点点 zhuō bèn 拙笨 wài jiā 外加 xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 liè qí 猎奇。
chū shí 初时 méi guī 玫瑰 yě 也 méi yǒu 没有 xiǎng 想 guò 过 huì 会 jiāng 将 zhè ge 这个 gù shì 故事 rú 如 lián zǎi 连载 xiǎo shuō 小说 bān 般 màn màn 慢慢 xiě 写 lái 来 de 的， hòu lái 后来 bú duàn 不断 yǒu 有 wǎng yǒu 网友 gěi 给 méi guī 玫瑰 zhī chí 支持， gǔ lì 鼓励 méi guī 玫瑰 xiě xià 写下 qù 去， yú shì 于是 zhè ge 这个 gù shì 故事 biàn 便 rú 如 shū juàn 书卷 bān 般 màn màn 慢慢 de 地 pū zhǎn 铺展 le 了 kāi lái 开来。
chū qī 初期 wèi 为 tǐ biǎo 体表 chōng xuè 充血， qí 其 miàn jī 面积 xiāng dāng 相当 yú yī méi 于一枚 lín piàn 鳞片 dà xiǎo 大小， suí zhe 随着 bìng qíng 病情 de 的 fā zhǎn 发展 chōng xuè 充血 fàn wéi 范围 zhú jiàn 逐渐 kuò dà 扩大。
nǐ de 你的 guān diǎn 观点 shǐ 使 wǒ 我 zhé fú 折服， wǒ 我 jué dìng 决定 cǎi nà 采纳 nǐ de 你的 jiàn yì 建议。
zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 yú 于 1996 nián 年 xǐ jié lián lǐ 喜结连理， 2007 nián 年 12 yuè 月 shǒu cì 首次 tí jiāo 提交 lí hūn 离婚 shēn qǐng 申请， dàn 但 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后 liǎng 两 rén 人 fù hé 复合， chè huí 撤回 shēn qǐng 申请。
zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 duì 对 zhè r 这儿 tài 太 shú xī 熟悉 le 了， huā cǎo 花草 shù mù 树木， qīng fēng míng yuè 清风明月， zài 在 tā men 他们 màn cháng 漫长 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， yǐ 已 bú zài 不再 yǒu 有 fēng jǐng 风景 de 的 hán yì 含义， ér shì 而是 chéng wéi 成为 xí yǐ wéi cháng 习以为常 de 的 dōng xi 东西。
róng wǒ lüè 容我略 tán 谈 yí xià 一下 dāng shí de 当时的 mài luò 脉络。
hǎi wài 海外 liú xué shēng 留学生 zài 在 měi guó 美国 kē xué jiè 科学界 yǒu zhe 有着 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
chū cì 初次 kān 刊 yú 于 1916 nián 年 de 的《 shī gē 诗歌》。
nǐ de 你的 jì xing 记性 shì 是 zěn me 怎么 gǎo 搞 dé 得？
zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 shì zài 是在 tā men 他们 jiā xiāng 家乡 shān xī 山西 de 的 yí gè 一个 nóng cūn 农村 rèn shi 认识 de 的， dàn shì 但是 hěn kuài 很快 tā men 他们 jué dìng 决定 bān 搬 dào 到 shěng huì 省会 chéng shì 城市 - - - - tài yuán 太原。
hǎi níng shì 海宁市 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 shàng 上 zhōu liù 周六 zài 在 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 shuō 说， bù fen 部分 shè xián 涉嫌 dào qiè 盗窃 hé 和 gù yì 故意 huǐ huài 毁坏 zhè jiāng 浙江 jīng 晶 kē 科 cái wù 财物 de 的 wéi fǎ 违法 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 yǐ 已 bèi 被 hǎi níng shì 海宁市 gōng ān jú 公安局 jū bǔ 拘捕。
chū bù 初步 è yào 扼要 jiè shào 介绍 gān zī zhōu 甘孜州 yào yòng 药用 zhí wù 植物 de 的 fēn lèi 分类、 fēn bù 分布 tè diǎn 特点、 xīn 新 zī yuán 资源、 cáng yào 藏药 hé 和 míng guì yào cái 名贵药材 de 的 yǒu guān 有关 qíng kuàng 情况。
chū bù 初步 bào gào 报告 zhǐ chū 指出， yīn wèi 因为 yǒu rén 有人 xiǎn rán 显然 qǐ tú 企图 zhà huǐ 炸毁 fēi jī 飞机， zhōng guó 中国 nán háng 南航 CZ 6901 zài 在 lán zhōu 兰州 jǐn jí 紧急 jiàng luò 降落。
zhè 这 duì 对 nǚ yīng 女婴 de 的 tóu gài gǔ 头盖骨 lián 连 zài yì qǐ 在一起， suī rán 虽然 tā men 她们 bìng bù 并不 gòng yòng 共用 dà nǎo 大脑 zǔ zhī 组织， dàn 但 què 却 gòng yòng 共用 guān hū 关乎 shēng sǐ 生死 de 的 dòng mài 动脉 hé 和 shén jīng 神经。
nǐ de 你的 dú zhě 读者 jiāng 将 huì lǐ 会理 jiě 解 xǔ duō 许多 liáo fǎ 疗法 dōu 都 yǒu 有 fù zuò yòng 副作用 — — lì rú 例如， ái zhèng 癌症 de 的 huà xué liáo fǎ 化学疗法。
kuān guǎng 宽广， níng jìng 宁静， yí wàng wú yín 一望无垠， dàn shì 但是 hán lěng 寒冷 de 的（ bù 不 rè xīn 热心 de 的） dì lǐ 地理 qì hòu 气候 què 却 jù rén yú qiān lǐ zhī wài 拒人于千里之外。
nǐ de 你的 gēn jiàn 跟腱 yǐ jīng 已经 bèi 被 lā 拉 de hěn 得很 lì hai 厉害 le 了， lā shēn 拉伸， zhì shǎo 至少 kāi shǐ 开始 de 的 lā shēn 拉伸 huì 会 jiā zhòng 加重 shāng hài 伤害 ér 而 bú shi 不是 bāng zhù 帮助 huī fù 恢复。
kuān shù 宽恕 tóng yàng 同样 yì wèi zhe 意味着， nǐ 你 qīng chú 清除 le 了 rèn hé 任何 guān yú 关于 shāng hài 伤害 nǐ de 你的 rén 人 huò shì 或是 biǎo miàn 表面 shàng 上 shāng hài 伤害 nǐ de 你的 rén 人 de 的 chóu hèn 仇恨、 fèn nù 忿怒 huò shì 或是 shēng qì 生气 de 的 niàn tou 念头。
hǎi píng miàn 海平面 bú huì 不会 dà fú 大幅 shēng gāo 升高， yīn wèi 因为 fú bīng 浮冰 zūn xún 遵循 Ā jī mǐ dé 阿基米德 dìng lǜ 定律， pái kāi 排开 de 的 hǎi shuǐ 海水 liáng 量 yǔ 与 zì shēn 自身 de 的 hán shuǐ liáng 含水量 xiāng tóng 相同。
chū bù 初步 jìn xíng 进行 le 了 tián jiān 田间 yìng yòng 应用 shì yàn 试验， tā 它 duì 对 fáng zhì 防治 gān jú 柑桔 chuāng jiā 疮痂 bìng 病， shuǐ dào 水稻 bái 白 yè kū bìng 叶枯病 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著。
nǐ de 你的 dào lù 道路 shì 是 shén me 什么？
chū qiū 初秋 de 的 yè 夜， liáng yì 凉意 yuè lái 越来 yuè shēn 越深 le 了， dú zì 独自 zǒu zài 走在 qiū fēng 秋风 sè sè 瑟瑟 de 的 dà jiē 大街 shàng 上， kàn 看 shēn biān 身边 de 的 rén 人 xíng sè cōng cōng 行色匆匆， miàn wú biǎo qíng 面无表情！
hǎi dé 海德 gé ěr dé 格尔德 nǚ shì 女士 shuō 说： “ měi ge rén 每个人 dōu 都 yào 要 míng bai 明白， dá chéng 达成 yí gè 一个 jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律 yuē shù lì 约束力 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 kuàng jià 框架 mù biāo 目标 yī rán 依然 rèn zhòng dào yuǎn 任重道远。 ”
bīn zhǔ 宾主 zài 在 yàn huì 宴会 shàng 上 shèng zàn 盛赞 zhōng dé 中德 liǎng guó 两国 yǒu yì 友谊， biǎo shì 表示 jiāng 将 zài 在 xīn shì jì 新世纪 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 shuāng biān 双边 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系。
chū xuě 初雪 piāo luò 飘落 shí 时， shì 是 duō me 多么 de 的 jìng 静 yì 谥， duō me 多么 de 的 ān xiáng 安详！
zhè 这 duì 对 zhěng dùn 整顿 yào pǐn 药品 xū 虚 gāo 高 dìng jià 定价， è zhì 扼制 huí kòu 回扣 wāi fēng 歪风， jiǎn qīng 减轻 huàn zhě 患者 fù dān 负担 děng 等 shì 是 yǒu 有 jī jí 积极 zuò yòng 作用 de 的。
nǐ de 你的 cān guǎn 餐馆 lǐ 里 yīng gāi 应该 jì 既 mài 卖 rè gǒu 热狗 yě 也 mǎi 买 bīng lěng 冰冷 de 的 shèng tú 圣徒 tā men 它们 shì 是 liǎng gè 两个 jí duān 极端。
hǎi sēn bǎo 海森堡 cè 测 bù zhǔn 不准 yuán lǐ 原理 biǎo míng 表明， dāng 当 wǒ 我 zhǔn què 准确 de 地 jì suàn 计算 chū 出 qì chē 汽车 yào shi 钥匙 de 的 dòng liàng 动量 shí 时， zhè xiē 这些 yào shi 钥匙 kě néng 可能 chǔ zài 处在 yǔ zhòu 宇宙 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yí gè 一个 dì fāng 地方。
bīn guǎn 宾馆 yōng yǒu 拥有 dà 大 cān tīng 餐厅 2 gè 个， yàn huì tīng 宴会厅 9 gè 个， kě 可 róng nà 容纳 500 rén 人 tóng shí 同时 jiù cān 就餐， cān tīng 餐厅 yǐ 以 jīng yíng 经营 zhèng zōng 正宗 yuè cài 粤菜 wéi zhǔ 为主， néng 能 jǔ bàn 举办 gè zhǒng 各种 jiǔ huì 酒会 hè 和 lěng cān 冷餐 yàn huì 宴会。

ประโยคภาษาจีน
chū liàn 初恋 jiù shì 就是 yì diǎn diǎn 一点点 zhuō bèn 拙笨 wài jiā 外加 xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 liè qí 猎奇。
chū shí 初时 méi guī 玫瑰 yě 也 méi yǒu 没有 xiǎng 想 guò 过 huì 会 jiāng 将 zhè ge 这个 gù shì 故事 rú 如 lián zǎi 连载 xiǎo shuō 小说 bān 般 màn màn 慢慢 xiě 写 lái 来 de 的， hòu lái 后来 bú duàn 不断 yǒu 有 wǎng yǒu 网友 gěi 给 méi guī 玫瑰 zhī chí 支持， gǔ lì 鼓励 méi guī 玫瑰 xiě xià 写下 qù 去， yú shì 于是 zhè ge 这个 gù shì 故事 biàn 便 rú 如 shū juàn 书卷 bān 般 màn màn 慢慢 de 地 pū zhǎn 铺展 le 了 kāi lái 开来。
chū qī 初期 wèi 为 tǐ biǎo 体表 chōng xuè 充血， qí 其 miàn jī 面积 xiāng dāng 相当 yú yī méi 于一枚 lín piàn 鳞片 dà xiǎo 大小， suí zhe 随着 bìng qíng 病情 de 的 fā zhǎn 发展 chōng xuè 充血 fàn wéi 范围 zhú jiàn 逐渐 kuò dà 扩大。
nǐ de 你的 guān diǎn 观点 shǐ 使 wǒ 我 zhé fú 折服， wǒ 我 jué dìng 决定 cǎi nà 采纳 nǐ de 你的 jiàn yì 建议。
zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 yú 于 1996 nián 年 xǐ jié lián lǐ 喜结连理， 2007 nián 年 12 yuè 月 shǒu cì 首次 tí jiāo 提交 lí hūn 离婚 shēn qǐng 申请， dàn 但 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后 liǎng 两 rén 人 fù hé 复合， chè huí 撤回 shēn qǐng 申请。
zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 duì 对 zhè r 这儿 tài 太 shú xī 熟悉 le 了， huā cǎo 花草 shù mù 树木， qīng fēng míng yuè 清风明月， zài 在 tā men 他们 màn cháng 漫长 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， yǐ 已 bú zài 不再 yǒu 有 fēng jǐng 风景 de 的 hán yì 含义， ér shì 而是 chéng wéi 成为 xí yǐ wéi cháng 习以为常 de 的 dōng xi 东西。
róng wǒ lüè 容我略 tán 谈 yí xià 一下 dāng shí de 当时的 mài luò 脉络。
hǎi wài 海外 liú xué shēng 留学生 zài 在 měi guó 美国 kē xué jiè 科学界 yǒu zhe 有着 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
chū cì 初次 kān 刊 yú 于 1916 nián 年 de 的《 shī gē 诗歌》。
nǐ de 你的 jì xing 记性 shì 是 zěn me 怎么 gǎo 搞 dé 得？
zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 shì zài 是在 tā men 他们 jiā xiāng 家乡 shān xī 山西 de 的 yí gè 一个 nóng cūn 农村 rèn shi 认识 de 的， dàn shì 但是 hěn kuài 很快 tā men 他们 jué dìng 决定 bān 搬 dào 到 shěng huì 省会 chéng shì 城市 - - - - tài yuán 太原。
hǎi níng shì 海宁市 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 shàng 上 zhōu liù 周六 zài 在 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 shuō 说， bù fen 部分 shè xián 涉嫌 dào qiè 盗窃 hé 和 gù yì 故意 huǐ huài 毁坏 zhè jiāng 浙江 jīng 晶 kē 科 cái wù 财物 de 的 wéi fǎ 违法 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 yǐ 已 bèi 被 hǎi níng shì 海宁市 gōng ān jú 公安局 jū bǔ 拘捕。
chū bù 初步 è yào 扼要 jiè shào 介绍 gān zī zhōu 甘孜州 yào yòng 药用 zhí wù 植物 de 的 fēn lèi 分类、 fēn bù 分布 tè diǎn 特点、 xīn 新 zī yuán 资源、 cáng yào 藏药 hé 和 míng guì yào cái 名贵药材 de 的 yǒu guān 有关 qíng kuàng 情况。
chū bù 初步 bào gào 报告 zhǐ chū 指出， yīn wèi 因为 yǒu rén 有人 xiǎn rán 显然 qǐ tú 企图 zhà huǐ 炸毁 fēi jī 飞机， zhōng guó 中国 nán háng 南航 CZ 6901 zài 在 lán zhōu 兰州 jǐn jí 紧急 jiàng luò 降落。
zhè 这 duì 对 nǚ yīng 女婴 de 的 tóu gài gǔ 头盖骨 lián 连 zài yì qǐ 在一起， suī rán 虽然 tā men 她们 bìng bù 并不 gòng yòng 共用 dà nǎo 大脑 zǔ zhī 组织， dàn 但 què 却 gòng yòng 共用 guān hū 关乎 shēng sǐ 生死 de 的 dòng mài 动脉 hé 和 shén jīng 神经。
nǐ de 你的 dú zhě 读者 jiāng 将 huì lǐ 会理 jiě 解 xǔ duō 许多 liáo fǎ 疗法 dōu 都 yǒu 有 fù zuò yòng 副作用 — — lì rú 例如， ái zhèng 癌症 de 的 huà xué liáo fǎ 化学疗法。
kuān guǎng 宽广， níng jìng 宁静， yí wàng wú yín 一望无垠， dàn shì 但是 hán lěng 寒冷 de 的（ bù 不 rè xīn 热心 de 的） dì lǐ 地理 qì hòu 气候 què 却 jù rén yú qiān lǐ zhī wài 拒人于千里之外。
nǐ de 你的 gēn jiàn 跟腱 yǐ jīng 已经 bèi 被 lā 拉 de hěn 得很 lì hai 厉害 le 了， lā shēn 拉伸， zhì shǎo 至少 kāi shǐ 开始 de 的 lā shēn 拉伸 huì 会 jiā zhòng 加重 shāng hài 伤害 ér 而 bú shi 不是 bāng zhù 帮助 huī fù 恢复。
kuān shù 宽恕 tóng yàng 同样 yì wèi zhe 意味着， nǐ 你 qīng chú 清除 le 了 rèn hé 任何 guān yú 关于 shāng hài 伤害 nǐ de 你的 rén 人 huò shì 或是 biǎo miàn 表面 shàng 上 shāng hài 伤害 nǐ de 你的 rén 人 de 的 chóu hèn 仇恨、 fèn nù 忿怒 huò shì 或是 shēng qì 生气 de 的 niàn tou 念头。
hǎi píng miàn 海平面 bú huì 不会 dà fú 大幅 shēng gāo 升高， yīn wèi 因为 fú bīng 浮冰 zūn xún 遵循 Ā jī mǐ dé 阿基米德 dìng lǜ 定律， pái kāi 排开 de 的 hǎi shuǐ 海水 liáng 量 yǔ 与 zì shēn 自身 de 的 hán shuǐ liáng 含水量 xiāng tóng 相同。
chū bù 初步 jìn xíng 进行 le 了 tián jiān 田间 yìng yòng 应用 shì yàn 试验， tā 它 duì 对 fáng zhì 防治 gān jú 柑桔 chuāng jiā 疮痂 bìng 病， shuǐ dào 水稻 bái 白 yè kū bìng 叶枯病 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著。
nǐ de 你的 dào lù 道路 shì 是 shén me 什么？
chū qiū 初秋 de 的 yè 夜， liáng yì 凉意 yuè lái 越来 yuè shēn 越深 le 了， dú zì 独自 zǒu zài 走在 qiū fēng 秋风 sè sè 瑟瑟 de 的 dà jiē 大街 shàng 上， kàn 看 shēn biān 身边 de 的 rén 人 xíng sè cōng cōng 行色匆匆， miàn wú biǎo qíng 面无表情！
hǎi dé 海德 gé ěr dé 格尔德 nǚ shì 女士 shuō 说： “ měi ge rén 每个人 dōu 都 yào 要 míng bai 明白， dá chéng 达成 yí gè 一个 jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律 yuē shù lì 约束力 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 kuàng jià 框架 mù biāo 目标 yī rán 依然 rèn zhòng dào yuǎn 任重道远。 ”
bīn zhǔ 宾主 zài 在 yàn huì 宴会 shàng 上 shèng zàn 盛赞 zhōng dé 中德 liǎng guó 两国 yǒu yì 友谊， biǎo shì 表示 jiāng 将 zài 在 xīn shì jì 新世纪 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 shuāng biān 双边 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系。
chū xuě 初雪 piāo luò 飘落 shí 时， shì 是 duō me 多么 de 的 jìng 静 yì 谥， duō me 多么 de 的 ān xiáng 安详！
zhè 这 duì 对 zhěng dùn 整顿 yào pǐn 药品 xū 虚 gāo 高 dìng jià 定价， è zhì 扼制 huí kòu 回扣 wāi fēng 歪风， jiǎn qīng 减轻 huàn zhě 患者 fù dān 负担 děng 等 shì 是 yǒu 有 jī jí 积极 zuò yòng 作用 de 的。
nǐ de 你的 cān guǎn 餐馆 lǐ 里 yīng gāi 应该 jì 既 mài 卖 rè gǒu 热狗 yě 也 mǎi 买 bīng lěng 冰冷 de 的 shèng tú 圣徒 tā men 它们 shì 是 liǎng gè 两个 jí duān 极端。
hǎi sēn bǎo 海森堡 cè 测 bù zhǔn 不准 yuán lǐ 原理 biǎo míng 表明， dāng 当 wǒ 我 zhǔn què 准确 de 地 jì suàn 计算 chū 出 qì chē 汽车 yào shi 钥匙 de 的 dòng liàng 动量 shí 时， zhè xiē 这些 yào shi 钥匙 kě néng 可能 chǔ zài 处在 yǔ zhòu 宇宙 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yí gè 一个 dì fāng 地方。
bīn guǎn 宾馆 yōng yǒu 拥有 dà 大 cān tīng 餐厅 2 gè 个， yàn huì tīng 宴会厅 9 gè 个， kě 可 róng nà 容纳 500 rén 人 tóng shí 同时 jiù cān 就餐， cān tīng 餐厅 yǐ 以 jīng yíng 经营 zhèng zōng 正宗 yuè cài 粤菜 wéi zhǔ 为主， néng 能 jǔ bàn 举办 gè zhǒng 各种 jiǔ huì 酒会 hè 和 lěng cān 冷餐 yàn huì 宴会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子