ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
bú guò 不过 pō jù 颇具 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是 zhè 这 yī 一 cuò wù 错误 què 却 gěi 给 zhè 这 jǐ 几 zhāng jǐn cún 张仅存 de 的 zhào piàn 照片 dài lái 带来 le 了 jí 极 jiā 佳 de 的 chāo xiàn shí zhǔ yì 超现实主义 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果 shēng huó 生活 zá zhì 杂志 zài 在 kān yìn 刊印 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shí 时 jiàng 将 qí 其 cuò wù 错误 de 地 jiě shì 解释 wèi 为 duì jiāo 对焦 shāo wēi 稍微 yǒu diǎn 有点 shī zhǔn 失准 |
| In an ironic twist, however, that same mistake gave the few surviving exposures their famously surreal look ("slightly out of focus, " Life incorrectly explained upon printing them). |