ประโยคภาษาจีน- 老公爵布里安小姐建筑师属于一个营垒公爵小姐玛丽亚德萨尔尼左卢什卡所有的保姆和乳母属于另一个营垒中文句子 (53839) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǎo 老 gōng jué 公爵、 bù lǐ Ān 布里安 xiǎo jie 小姐、 jiàn zhù shī 建筑师 shǔ yú 属于 yí gè 一个 yíng lěi 营垒， gōng jué 公爵 xiǎo jie 小姐 mǎ lì yà 玛丽亚、 dé 德 sà ěr 萨尔、 ní 尼 zuǒ lú shén 左卢什 kǎ 卡、 suǒ yǒu 所有 de 的 bǎo mǔ 保姆 hé 和 rǔ mǔ 乳母 shǔ yú 属于 lìng 另 yí gè 一个 yíng lěi 营垒。
To one camp belonged the old prince, Mademoiselle Bourienne, and the architect; to the other—Princess Marya, Dessalle, Nikolushka, and all the nurses.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǎo gōng 老公， jīn tiān 今天 shì 是 nǐ de 你的 shēng rì 生日， wǒ 我 miē 乜 bù zhī dào 不知道 sòng 送 shén me 什么 hǎo 好。
lǎo bīng 老兵 dāng zhe 当着 fǔ bì 辅弼 de 的 miàn 面 zǔ zhòu 诅咒 hán lěng 寒冷 de 的 qì xiàng 气象。
“ qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 lí tí 离题 le 了， ” mǎ lì 玛丽 shuō 说， “ wǒ 我 bìng 并 bù xiǎng 不想 biǎn dī 贬低 wǒ men 我们 tán huà 谈话 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
jù bào 据报， tā 他 hòu 后 lái shuō 来说， bǎn qiú 板球 jī 击 dào 到 jī qiú yuán 击球员 tóu kuī 头盔 de 的 shēng yīn 声音 jiù 就 xiàng shì 像是 yīn yuè 音乐。
jū 据 tuī cè 推测， fěi dí bì 斐迪庇 dì 第 sī 斯 zài 在 liǎng tiān 两天 nèi 内 pǎo 跑 wán le 完了 150 yīng lǐ 英里 de 的 lù chéng 路程， dàn shì 但是 sī bā dá 斯巴达 jūn duì 军队 gǎn dào 赶到 zhàn chǎng 战场 shí 时 què 却 tài 太 chí 迟， nà shí 那时 zhàn zhēng 战争 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了。
bù 不 tòu 透 míng dù 明度 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 lí 离 shè xiàng jī 摄像机 de 的 yuǎn jìn 远近 lái 来 què dìng 确定， yě 也 jiù 就 shuō 说， bèi jǐng 背景 zhòng dì 中的 tú xíng 图形 yào 要 gèng jiā 更加 bú tòu míng 不透明 yì xiē 一些， gěi 给 rén 人 yǐ 以 zòng shēn gǎn 纵深感。
yǐ xià 以下 shì 是 wǒ men 我们 jiù 就 jìn qī 近期 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 qì jiàn 器件 gāng 钢 pēi 柸 yàng pǐn 样品 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查 de 的 jié lùn 结论。
lǎo huà 老化 de 的 guò chéng 过程 hái 还 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 yǎn jiǎn 眼睑 xià bù 下部 de 的 jī ròu 肌肉 yǔ 与 rèn dài 韧带 bú duàn 不断 de 的 sǔn hào 损耗。
“ qǐng 请 ràng 让 dà jiā 大家 zhī dào 知道 nǐ 你 zài 在 xiǎng 想 shén me 什么， nǐ de 你的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 yǒu 有 shén me 什么 zhǔ yi 主意， ” tā 她 zài 在 jí huì 集会 shàng 上 shuō 说。
jū 据 zhèng fǔ 政府 yán jiū 研究 fā xiàn 发现： yí bù fèn 一部分 qīng shào nián 青少年 chū xiàn 出现 jiāo lǜ zhèng 焦虑症 de 的 zhēng zhào 征兆， què 却 kě néng 可能 bèi 被 wù rèn wèi 误认为 shì 是 jí dù 极度 xiū sè 羞涩。
yǐ xià 以下 shì 是 lái zì 来自 yú 于 shǒu shì 手势 de 的 yù dìng yì 预定义 liè biǎo 列表 zhòng dì 中的 lì zi 例子。
lǎo 老 hé shang 和尚 shuō 说： “ wú lùn 无论 zuò 做 shén me shì 什么事， zhǐ yǒu 只有 bǎ 把 shí jiān 时间 fàng zài 放在 shēn hòu 身后， cái néng 才能 zuò dào 做到 quán shén guàn zhù 全神贯注， dá dào 达到 yì zhǒng 一种 wàng wǒ 忘我 de 的 jìng jiè 境界。 ”
jū 据 wén xiàn 文献 jì zǎi 记载， tiě 铁 quàn 券 chū xiàn 出现 yú 于 xī hàn 西汉， wèi jìn 魏晋 yǐ jiàng 以降 duō 多 yǒu 有 bān cì 颁赐。
bú cuò 不错 de 的 diǎn 点 cān 餐 zhī 之 xuǎn 选： nán guā zǐ 南瓜子 hè 和 xìng rén 杏仁 guǒ shū 果蔬 yàn mài piàn 燕麦片； tài shì 泰式 yú bǐng 鱼饼 pèi 配 tián 甜 suān huáng guā 酸黄瓜 jiàng 酱； yáng cōng 洋葱 mǎ líng shǔ 马铃薯 dùn 炖 yáng ròu 羊肉； hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力 huā sè 花色 xiǎo 小 dàn gāo 蛋糕。
“ xiè xie 谢谢 dà jiā 大家 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 dào 到 nǐ men 你们 de 的 zhí yè 职业 rì lái 日来， ” tā 他 màn màn 慢慢 kāi shǐ 开始 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yǎn jiǎng 演讲。
bú cuò 不错， jí shǐ 即使「 liè guó 列国 dòng yáo 动摇」、「 de 地 suī 虽 gǎi biàn 改变」、「 shuǐ 水 suī 虽 pēng 匉 hōng 訇 fān téng 翻腾」、「 shān 山 suī 虽 yīn 因 hǎi 海 zhǎng 涨 ér 而 zhàn dǒu 战抖」 de 的 qíng kuàng 情况 jīn tiān 今天 réng rán 仍然 cún zài 存在， dàn 但「 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng zài 同在」。
“ fù 负 de 的 fāng fǎ 方法 ” shì 是 xíng xiàng sī wéi 形象思维 zhī chēng 支撑 xià 下 de 的 shī 诗 de 的 yán shuō 言说 fāng shì 方式， tā 它 de 的 yùn yòng 运用 huì 会 shǐ 使 wén yì zuò pǐn 文艺作品 jìn 进 yú dào 于道， dá dào 达到 duì 对 zhēn jì 真际 shì jiè 世界 de 的 rèn shi 认识， bìng 并 huì 会 shǐ 使 zhī 之 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 nài rén wán wèi 耐人玩味 de 的 fēng liú 风流 pǐn gé 品格。
bú cuò 不错， tā 她 zǎo nián 早年 de 的 nà zhǒng 那种 guāng cǎi 光彩 dí què 的确 yǐ jīng 已经 bú jiàn le 不见了， nà 那 hóng pū pū 红扑扑 de 的 miàn jiá 面颊 yǐ 已 biàn chéng 变成 cāng bái sè 苍白色。 tā 她 shòu xuē 瘦削、 qiáo 憔。
“ cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 huì 会 chù fā 触发 jīng jì 经济 tíng zhì 停滞 de 的 shuō fǎ 说法 shì 是 bú zhèng què 不正确 de 的， ” shí rèn 时任 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 háng zhǎng 行长 de 的 ràng 让 • kè láo dé 克劳德 • tè lǐ xiè 特里谢 shuō 说。
bù 不 chú shuāng 除霜 de 的 zuì cháng 最长 gōng zuò 工作 shí jiān 时间 yuē 约 24 xiǎo shí 小时。
“ dǎn 赕 ” shì 是 fó jiào 佛教 shí 十 bō luó mì 波罗蜜（ yì chēng 亦称 liù dù 六度） zhī yī 之一， yì wèi 意为 bù shī 布施、 gòng fèng 供奉、 shī shě 施舍， shì yǐ 是以 gōng yǎng 供养 fó jiào 佛教 sān bǎo 三宝 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 zōng jiào 宗教 shí jiàn 实践 huó dòng 活动。
lǎo nǎi nai 老奶奶 dāo xù bù xiū 叨絮不休， bú guò 不过 wǒ men 我们 hái shi 还是 nài 耐 xīn dì 心地 tīng 听 zhe 着。
“ zǒu chū 走出 hù wài 户外， tiào jìn 跳进 ní tán 泥潭。 ” tā 他 huì 会 zhè yàng 这样 gào su 告诉 fèi lēi 费勒 de 的 nǚ ér 女儿 men 们。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， shān dōng shěng 山东省 zhāo yuǎn shì 招远市 yī 一 jīn kuàng 金矿 6 rì 日 xià wǔ 下午 5 shí 时 xǔ 许 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 diàn lǎn 电缆 qǐ huǒ 起火 shì gù 事故， dǎo zhì 导致 16 rén 人 sǐ wáng 死亡。
yǐ 以 zhōng xīn 中心 chéng qū 城区 wèi 为 hé xīn 核心， fù chūn jiāng 富春江、 fēn 分 shuǐ jiāng 水江 wèi 为 fā zhǎn 发展 zhóu xiàn 轴线 de 的 “ T ” zì xíng 字形 chéng zhèn 城镇 kōng jiān 空间 gé jú 格局 rì yì 日益 míng xiǎn 明显；
bù 不 bǎo shí 饱食 yǐ 以 zhōng rì 终日， bù 不 qì 弃 gōng 功 yú 于 cùn yīn 寸阴。 chí zhī yǐ héng 持之以恒， qiè ér bù shě 锲而不舍， zuì zhōng 最终 bì rán 必然 chū lèi bá cuì 出类拔萃， yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， mù qián 目前 sì chuān shěng 四川省 yǒu 有 wǔ 五 suǒ 所 diàn zhàn 电站 hé 和 liù 六 suǒ 所 biàn diàn zhàn 变电站 tíng zhǐ 停止 yùn zhuǎn 运转。
yǐ 以 wū luò tuō pǐn 乌洛托品、 niào 脲 wèi 为 yuán liào 原料， yǐ 以 xiāo suān 硝酸 wǔ yǎng huà èr lín 五氧化二磷 zuò wéi 作为 xiāo huà 硝化 jì 剂 zhì bèi 制备 le 了 RDX tóng 酮。
“ dá ěr fù ěr 达尔富尔 ” zhè 这 yī míng 一名 chēng 称 de 的 yì si 意思 shì 是 “ fù ěr 富尔 de 的 tǔ dì 土地 ” （ fù ěr 富尔 shì 是 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 zuì dà 最大 de 的 nóng mín 农民 bù zú 部族）， rán ér 然而 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 shì 是 “ mù qún 牧群 de 的 tǔ dì 土地 ” （ chēng wéi 称为 “ dá ěr 达尔 ” ）。
bù 不， bù 不， wǒ 我 xiǎng 想 miǎn diào 免掉 nín 您 sòng gěi 送给 wǒ de 我的 nà zhǒng 那种 shén mì 神秘 de 的 zūn hào 尊号， wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 zǐ jué 子爵， lǎo shi 老是 bàn yǎn 扮演 màn 曼 fèi léi tè 费雷特 shì 是 hěn 很 méi yì si 没意思。

ประโยคภาษาจีน
lǎo gōng 老公， jīn tiān 今天 shì 是 nǐ de 你的 shēng rì 生日， wǒ 我 miē 乜 bù zhī dào 不知道 sòng 送 shén me 什么 hǎo 好。
lǎo bīng 老兵 dāng zhe 当着 fǔ bì 辅弼 de 的 miàn 面 zǔ zhòu 诅咒 hán lěng 寒冷 de 的 qì xiàng 气象。
“ qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 lí tí 离题 le 了， ” mǎ lì 玛丽 shuō 说， “ wǒ 我 bìng 并 bù xiǎng 不想 biǎn dī 贬低 wǒ men 我们 tán huà 谈话 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
jù bào 据报， tā 他 hòu 后 lái shuō 来说， bǎn qiú 板球 jī 击 dào 到 jī qiú yuán 击球员 tóu kuī 头盔 de 的 shēng yīn 声音 jiù 就 xiàng shì 像是 yīn yuè 音乐。
jū 据 tuī cè 推测， fěi dí bì 斐迪庇 dì 第 sī 斯 zài 在 liǎng tiān 两天 nèi 内 pǎo 跑 wán le 完了 150 yīng lǐ 英里 de 的 lù chéng 路程， dàn shì 但是 sī bā dá 斯巴达 jūn duì 军队 gǎn dào 赶到 zhàn chǎng 战场 shí 时 què 却 tài 太 chí 迟， nà shí 那时 zhàn zhēng 战争 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了。
bù 不 tòu 透 míng dù 明度 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 lí 离 shè xiàng jī 摄像机 de 的 yuǎn jìn 远近 lái 来 què dìng 确定， yě 也 jiù 就 shuō 说， bèi jǐng 背景 zhòng dì 中的 tú xíng 图形 yào 要 gèng jiā 更加 bú tòu míng 不透明 yì xiē 一些， gěi 给 rén 人 yǐ 以 zòng shēn gǎn 纵深感。
yǐ xià 以下 shì 是 wǒ men 我们 jiù 就 jìn qī 近期 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 qì jiàn 器件 gāng 钢 pēi 柸 yàng pǐn 样品 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查 de 的 jié lùn 结论。
lǎo huà 老化 de 的 guò chéng 过程 hái 还 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 yǎn jiǎn 眼睑 xià bù 下部 de 的 jī ròu 肌肉 yǔ 与 rèn dài 韧带 bú duàn 不断 de 的 sǔn hào 损耗。
“ qǐng 请 ràng 让 dà jiā 大家 zhī dào 知道 nǐ 你 zài 在 xiǎng 想 shén me 什么， nǐ de 你的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 yǒu 有 shén me 什么 zhǔ yi 主意， ” tā 她 zài 在 jí huì 集会 shàng 上 shuō 说。
jū 据 zhèng fǔ 政府 yán jiū 研究 fā xiàn 发现： yí bù fèn 一部分 qīng shào nián 青少年 chū xiàn 出现 jiāo lǜ zhèng 焦虑症 de 的 zhēng zhào 征兆， què 却 kě néng 可能 bèi 被 wù rèn wèi 误认为 shì 是 jí dù 极度 xiū sè 羞涩。
yǐ xià 以下 shì 是 lái zì 来自 yú 于 shǒu shì 手势 de 的 yù dìng yì 预定义 liè biǎo 列表 zhòng dì 中的 lì zi 例子。
lǎo 老 hé shang 和尚 shuō 说： “ wú lùn 无论 zuò 做 shén me shì 什么事， zhǐ yǒu 只有 bǎ 把 shí jiān 时间 fàng zài 放在 shēn hòu 身后， cái néng 才能 zuò dào 做到 quán shén guàn zhù 全神贯注， dá dào 达到 yì zhǒng 一种 wàng wǒ 忘我 de 的 jìng jiè 境界。 ”
jū 据 wén xiàn 文献 jì zǎi 记载， tiě 铁 quàn 券 chū xiàn 出现 yú 于 xī hàn 西汉， wèi jìn 魏晋 yǐ jiàng 以降 duō 多 yǒu 有 bān cì 颁赐。
bú cuò 不错 de 的 diǎn 点 cān 餐 zhī 之 xuǎn 选： nán guā zǐ 南瓜子 hè 和 xìng rén 杏仁 guǒ shū 果蔬 yàn mài piàn 燕麦片； tài shì 泰式 yú bǐng 鱼饼 pèi 配 tián 甜 suān huáng guā 酸黄瓜 jiàng 酱； yáng cōng 洋葱 mǎ líng shǔ 马铃薯 dùn 炖 yáng ròu 羊肉； hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力 huā sè 花色 xiǎo 小 dàn gāo 蛋糕。
“ xiè xie 谢谢 dà jiā 大家 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 dào 到 nǐ men 你们 de 的 zhí yè 职业 rì lái 日来， ” tā 他 màn màn 慢慢 kāi shǐ 开始 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yǎn jiǎng 演讲。
bú cuò 不错， jí shǐ 即使「 liè guó 列国 dòng yáo 动摇」、「 de 地 suī 虽 gǎi biàn 改变」、「 shuǐ 水 suī 虽 pēng 匉 hōng 訇 fān téng 翻腾」、「 shān 山 suī 虽 yīn 因 hǎi 海 zhǎng 涨 ér 而 zhàn dǒu 战抖」 de 的 qíng kuàng 情况 jīn tiān 今天 réng rán 仍然 cún zài 存在， dàn 但「 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng zài 同在」。
“ fù 负 de 的 fāng fǎ 方法 ” shì 是 xíng xiàng sī wéi 形象思维 zhī chēng 支撑 xià 下 de 的 shī 诗 de 的 yán shuō 言说 fāng shì 方式， tā 它 de 的 yùn yòng 运用 huì 会 shǐ 使 wén yì zuò pǐn 文艺作品 jìn 进 yú dào 于道， dá dào 达到 duì 对 zhēn jì 真际 shì jiè 世界 de 的 rèn shi 认识， bìng 并 huì 会 shǐ 使 zhī 之 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 nài rén wán wèi 耐人玩味 de 的 fēng liú 风流 pǐn gé 品格。
bú cuò 不错， tā 她 zǎo nián 早年 de 的 nà zhǒng 那种 guāng cǎi 光彩 dí què 的确 yǐ jīng 已经 bú jiàn le 不见了， nà 那 hóng pū pū 红扑扑 de 的 miàn jiá 面颊 yǐ 已 biàn chéng 变成 cāng bái sè 苍白色。 tā 她 shòu xuē 瘦削、 qiáo 憔。
“ cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 huì 会 chù fā 触发 jīng jì 经济 tíng zhì 停滞 de 的 shuō fǎ 说法 shì 是 bú zhèng què 不正确 de 的， ” shí rèn 时任 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 háng zhǎng 行长 de 的 ràng 让 • kè láo dé 克劳德 • tè lǐ xiè 特里谢 shuō 说。
bù 不 chú shuāng 除霜 de 的 zuì cháng 最长 gōng zuò 工作 shí jiān 时间 yuē 约 24 xiǎo shí 小时。
“ dǎn 赕 ” shì 是 fó jiào 佛教 shí 十 bō luó mì 波罗蜜（ yì chēng 亦称 liù dù 六度） zhī yī 之一， yì wèi 意为 bù shī 布施、 gòng fèng 供奉、 shī shě 施舍， shì yǐ 是以 gōng yǎng 供养 fó jiào 佛教 sān bǎo 三宝 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 zōng jiào 宗教 shí jiàn 实践 huó dòng 活动。
lǎo nǎi nai 老奶奶 dāo xù bù xiū 叨絮不休， bú guò 不过 wǒ men 我们 hái shi 还是 nài 耐 xīn dì 心地 tīng 听 zhe 着。
“ zǒu chū 走出 hù wài 户外， tiào jìn 跳进 ní tán 泥潭。 ” tā 他 huì 会 zhè yàng 这样 gào su 告诉 fèi lēi 费勒 de 的 nǚ ér 女儿 men 们。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， shān dōng shěng 山东省 zhāo yuǎn shì 招远市 yī 一 jīn kuàng 金矿 6 rì 日 xià wǔ 下午 5 shí 时 xǔ 许 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 diàn lǎn 电缆 qǐ huǒ 起火 shì gù 事故， dǎo zhì 导致 16 rén 人 sǐ wáng 死亡。
yǐ 以 zhōng xīn 中心 chéng qū 城区 wèi 为 hé xīn 核心， fù chūn jiāng 富春江、 fēn 分 shuǐ jiāng 水江 wèi 为 fā zhǎn 发展 zhóu xiàn 轴线 de 的 “ T ” zì xíng 字形 chéng zhèn 城镇 kōng jiān 空间 gé jú 格局 rì yì 日益 míng xiǎn 明显；
bù 不 bǎo shí 饱食 yǐ 以 zhōng rì 终日， bù 不 qì 弃 gōng 功 yú 于 cùn yīn 寸阴。 chí zhī yǐ héng 持之以恒， qiè ér bù shě 锲而不舍， zuì zhōng 最终 bì rán 必然 chū lèi bá cuì 出类拔萃， yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， mù qián 目前 sì chuān shěng 四川省 yǒu 有 wǔ 五 suǒ 所 diàn zhàn 电站 hé 和 liù 六 suǒ 所 biàn diàn zhàn 变电站 tíng zhǐ 停止 yùn zhuǎn 运转。
yǐ 以 wū luò tuō pǐn 乌洛托品、 niào 脲 wèi 为 yuán liào 原料， yǐ 以 xiāo suān 硝酸 wǔ yǎng huà èr lín 五氧化二磷 zuò wéi 作为 xiāo huà 硝化 jì 剂 zhì bèi 制备 le 了 RDX tóng 酮。
“ dá ěr fù ěr 达尔富尔 ” zhè 这 yī míng 一名 chēng 称 de 的 yì si 意思 shì 是 “ fù ěr 富尔 de 的 tǔ dì 土地 ” （ fù ěr 富尔 shì 是 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 zuì dà 最大 de 的 nóng mín 农民 bù zú 部族）， rán ér 然而 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 shì 是 “ mù qún 牧群 de 的 tǔ dì 土地 ” （ chēng wéi 称为 “ dá ěr 达尔 ” ）。
bù 不， bù 不， wǒ 我 xiǎng 想 miǎn diào 免掉 nín 您 sòng gěi 送给 wǒ de 我的 nà zhǒng 那种 shén mì 神秘 de 的 zūn hào 尊号， wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 zǐ jué 子爵， lǎo shi 老是 bàn yǎn 扮演 màn 曼 fèi léi tè 费雷特 shì 是 hěn 很 méi yì si 没意思。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子