ประโยคภาษาจีน- 老太太注意到那服务员怀着孩子大概有八个月大了但她都没有因为大肚子不方便就改变她的工作态度中文句子 (54191) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǎo tài tai 老太太 zhù yì 注意 dào 到 nà 那 fú wù yuán 服务员 huái zhe 怀着 hái zi 孩子， dà gài 大概 yǒu 有 bā gè 八个 yuè 月 dà 大 le 了， dàn 但 tā 她 dōu 都 méi yǒu 没有 yīn wèi 因为 dà dù zi 大肚子 bù fāng biàn 不方便 jiù 就 gǎi biàn 改变 tā 她 de 的 gōng zuò 工作 tài du 态度。
The lady noticed the waitress was nearly eight months pregnant, but she never let the strain and aches change her attitude.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǎo tài tai 老太太 ěr bèi 耳背， zhuǎn shēn 转身 wèn 问 tā 她 zhàng fu 丈夫： “ tā 他 shuō 说 shén me 什么？ ”
bú cuò 不错， tā 她 zǎo nián 早年 de 的 nà zhǒng 那种 guāng cǎi 光彩 dí què 的确 yǐ jīng 已经 bú jiàn le 不见了， nà 那 hóng pū pū 红扑扑 de 的 miàn jiá 面颊 yǐ 已 biàn chéng 变成 cāng bái sè 苍白色。 tā 她 shòu xuē 瘦削、 qiáo 憔。
bú cuò 不错， wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè zhǒng 这种 tè 特 bié de 别的 mài yá 麦芽 jiǔ 酒， dàn shì 但是 wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 xíng shì 形式 de 的 liáo tiān 聊天。
bú cuò 不错， máo tái 茅台 shì 是 zhōng guó 中国 zuì hǎo 最好 de 的 jiǔ 酒。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 26 rì 日 10 shí 时 xǔ 许， xīn jiāng 新疆 Ā kè sū shì 阿克苏市 yī 一 chǔ yóu guàn 储油罐 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸， 6 rén 人 zài 在 shì gù 事故 zhōng 中 shāo shāng 烧伤， 2 rén 人 zàn 暂 wèi zhǎo dào 未找到。
“ cái shén yé 财神爷 ” zhè ge 这个 cí 词， bú shi 不是 wǒ de 我的 yòng yǔ 用语， shì 是 nóng mín 农民 de 的 fā míng 发明。
yǐ xià 以下 zhè xiē 这些 xīn 新 fāng àn 方案 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 kāi fā 开发 le 了 yì zhǒng 一种 fēn bù shì 分布式 de 的 yìng yòng 应用。 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 ān zhuāng 安装 dào 到 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 shàng 上， dāng 当 nǐ 你 bù 不 shǐ yòng 使用 diàn nǎo 电脑 de shí hòu 的时候， tā 它 huì 会 bèi 被 shǐ 使 yòng yǐ 用以 cù chéng 促成 xiàng mù 项目。
bú cuò 不错， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 què shí 确实 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 xíng wéi 行为 wán liè 顽劣， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 zuì zhōng 最终 de 的 zé rèn 责任 zài yú 在于 jiā zhǎng 家长。
lǎo 老 fū fù 夫妇 tīng 听 zhe 着 tā 他 fā biǎo 发表 gāo lùn 高论， jì 既 bù 不 biǎo shì 表示 tóng yì 同意， yě bù 也不 shōu qǐ 收起 liǎn shàng 脸上 de 的 xiào róng 笑容， xiǎo xīn 小心 de 地 bù ràng 不让 mò shēng rén 陌生人 gǎn dào 感到 gān gà 尴尬。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， nèi měng gǔ 内蒙古 chì fēng shì 赤峰市 huáng chóng 蝗虫 zāi hài 灾害 miàn jī 面积 yǐ 已 dá 达 yú 逾 5333 píng fāng gōng lǐ 平方公里， bù fen 部分 nóng tián 农田 shòu hài 受害， xiàn 现 gè dì 各地 zhèng 正 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 jìn xíng 进行 fáng zhì 防治。
bù 不 yǔ 雨 zé 则 yǐ 已， yī yǔ 一雨 qīng pén 倾盆； huò bù dān xíng 祸不单行。
lǎo tóu 老头 xī wàng 希望 màn lián 曼联 néng 能 zài 在 fù yú 负于 jūn gǎng 军港 hòu 后 kuài sù 快速 fǎn tán 反弹。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， sì chuān shěng 四川省 jìng nèi 境内 de 的 gān zī zàng zú zì zhì zhōu 甘孜藏族自治州 de 的 hé bà 河坝 cūn 村 zài 在 běn zhōu wǔ 本周五 de 的 ní shí liú 泥石流 zhōng 中 shòu dào 受到 quán miàn 全面 chōng jī 冲击， cǐ cì 此次 ní shí liú 泥石流 shǐ de 使得 12 rén 人 sàng shēng 丧生 18 rén 人 shòu shāng 受伤。
“ zǒu hòu mén 走后门 ” kě 可 zhí yì 直译 wèi 为 " enteringthroughthebackdoor " 。
lǎo fù rén 老妇人 wàng yǎn yù chuān 望眼欲穿 de 地 pàn wàng 盼望 qīn rén 亲人 guī lái 归来。
bù xū yào 不需要 hǎi shì shān méng 海誓山盟， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 dōu 都 hěn 很 jiǎ 假。
yǐ 以 zhōng xīn 中心 chéng qū 城区 wèi 为 hé xīn 核心， fù chūn jiāng 富春江、 fēn 分 shuǐ jiāng 水江 wèi 为 fā zhǎn 发展 zhóu xiàn 轴线 de 的 “ T ” zì xíng 字形 chéng zhèn 城镇 kōng jiān 空间 gé jú 格局 rì yì 日益 míng xiǎn 明显；
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， gān sù shěng 甘肃省 zhōu qǔ xiàn 舟曲县 yóu 由 bào yǔ 暴雨 yǐn fā 引发 de 的 ní shí liú 泥石流 zāi hài 灾害 zhōng 中， yù nàn 遇难 sǐ wáng rén shù 死亡人数 yǐ 已 shàng shēng 上升 zhì 至 702 rén 人， lìng 另 1042 rén 人 réng 仍 xià luò bù míng 下落不明。
yǐ 以 dān fó 丹佛 de 的 bù lǔ sī 布鲁斯 · lán duō fū 兰多夫 xué xiào 学校 wéi lì 为例， tā 它 zài 在 sān 三 nián qián 年前 bèi 被 píng wéi 评为 shì 是 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 zuì chā 最差 de 的 xué xiào 学校 zhī yī 之一， tā 它 wèi yú 位于 liǎng gè 两个 dí duì 敌对 hēi bāng 黑帮 zhēng duó 争夺 de 的 dì pán 地盘 nèi 内。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zì 自 sì yuè 四月 30 hào 号， yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 700 tiáo 条 chuán 船 gē qiǎn 搁浅 zài 在 hú zhōu 湖州 suō 缩 lǒng 拢 de 的 hé dào 河道。
“ qīng diǎn 轻点， hái zi 孩子， qīng diǎn 轻点！ ” tā 她 mǔ qīn 母亲 zhèng zheng jīng jīng 正正经经 de 地 shuō 说。
bù 不， bù 不！ hái zi 孩子 huì 会 shuān zhù 拴住 wǒ 我， huì 会 huǐ diào 毁掉 wǒ de 我的 lè qù 乐趣， ràng 让 wǒ 我 bù néng 不能 chū qù 出去 wán 玩， bù néng 不能 zhōu yóu shì jiè 周游世界。
yǐ 以 yún nán shěng 云南省 dà lǐ zhōu 大理州 hè qìng xiàn 鹤庆县 cǎo hǎi 草海 zhèn 镇 bǎn qiáo cūn 板桥村 wéi lì 为例， chū bù 初步 fēn xī 分析 hé 和 tàn tǎo 探讨 bái zú 白族 běn zhǔ 本主 chóng bài 崇拜 yǔ 与 “ lóng zhōu 龙舟 jìng dù 竞渡 ” jiān 间 de 的 guān xi 关系。
lǎo shí shuō 老实说 xiàng 向 wǒ men 我们 pū miàn ér lái 扑面而来 de 的 duō shù 多数 xìn xī 信息 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 jì yì 记忆 jià zhí 价值。
“ yùn shí 运十 shì 是 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 huò dé 获得 mín háng 民航 hé 和 xiāng guān 相关 háng kōng 航空 gōng yè bù mén 工业部门 de 的 zhī chí 支持 ér 而 xià mǎ 下马 de 的 ” chéng 程 bù shí 不时 huí yì 回忆 dào 道。
yǐ 以 jiè shào 介绍 shū jí 书籍 nèi róng 内容、 tè diǎn 特点、 kān kè 刊刻 dǐ běn 底本、 jiào kān 校勘 shuǐ píng 水平 yǐ jí 以及 shù lì 树立 pǐn pái 品牌 xíng xiàng 形象 wéi zhǔ 为主 de 的 wén zì 文字 guǎng gào 广告 hé 和 chā tú 插图 guǎng gào 广告 shì 是 shū fáng 书坊 guǎng gào 广告 de 的 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式。
lǎo shí shuō 老实说， xiàn zài 现在 de 的 yì xiē 一些 qiú yuán 球员 yào 要 shì zài 是在 2004 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 huò zhě 或者 2006 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 gēn běn 根本 jiù 就 méi 没 jī huì 机会 jìn 进 guó jiā duì 国家队。
“ zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 yào 要 chéng nuò 承诺 yì zhì 抑制 de 的 fǎ guān 法官， ” tā 他 shuō 说， bìng chēng 并称 tā 她 shì 是 yí gè 一个 “ zhǔ dòng 主动、 zì yóu 自由、 shàng jìn 上进、 yǒu 有 zhèng zhì 政治 tóu nǎo 头脑 de 的 fǎ guān 法官 ” 。
yǐ 以 dī lián 低廉 chéng běn 成本 qǔ dé 取得 de 的 zhì zào 制造 yōu shì 优势 xiǎn rán 显然 bú zài 不再 shì hé 适合 dāng jīn 当今 de 的 xíng shì 形式， yīn cǐ 因此， zhōng guó chǎn pǐn 中国产品 de 的 chū kǒu 出口 dāng 当 cóng 从 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 de 的 pǐn pái zhàn lüè 品牌战略 yǐ jí 以及 chū kǒu 出口 qǐ yè 企业 de 的 hé xīn 核心 jìng zhēng lì 竞争力 liǎng 两 fāng miàn 方面 xià 下 yī fān 一番 kǔ gōng 苦功。
lǎo shī 老师 bù néng 不能 qīng chu 清楚 de 地 jiě shì 解释 gǔ dài 古代 shī gē 诗歌 de 的 shí zhì 实质。

ประโยคภาษาจีน
lǎo tài tai 老太太 ěr bèi 耳背， zhuǎn shēn 转身 wèn 问 tā 她 zhàng fu 丈夫： “ tā 他 shuō 说 shén me 什么？ ”
bú cuò 不错， tā 她 zǎo nián 早年 de 的 nà zhǒng 那种 guāng cǎi 光彩 dí què 的确 yǐ jīng 已经 bú jiàn le 不见了， nà 那 hóng pū pū 红扑扑 de 的 miàn jiá 面颊 yǐ 已 biàn chéng 变成 cāng bái sè 苍白色。 tā 她 shòu xuē 瘦削、 qiáo 憔。
bú cuò 不错， wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè zhǒng 这种 tè 特 bié de 别的 mài yá 麦芽 jiǔ 酒， dàn shì 但是 wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 xíng shì 形式 de 的 liáo tiān 聊天。
bú cuò 不错， máo tái 茅台 shì 是 zhōng guó 中国 zuì hǎo 最好 de 的 jiǔ 酒。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 26 rì 日 10 shí 时 xǔ 许， xīn jiāng 新疆 Ā kè sū shì 阿克苏市 yī 一 chǔ yóu guàn 储油罐 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸， 6 rén 人 zài 在 shì gù 事故 zhōng 中 shāo shāng 烧伤， 2 rén 人 zàn 暂 wèi zhǎo dào 未找到。
“ cái shén yé 财神爷 ” zhè ge 这个 cí 词， bú shi 不是 wǒ de 我的 yòng yǔ 用语， shì 是 nóng mín 农民 de 的 fā míng 发明。
yǐ xià 以下 zhè xiē 这些 xīn 新 fāng àn 方案 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 kāi fā 开发 le 了 yì zhǒng 一种 fēn bù shì 分布式 de 的 yìng yòng 应用。 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 ān zhuāng 安装 dào 到 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 shàng 上， dāng 当 nǐ 你 bù 不 shǐ yòng 使用 diàn nǎo 电脑 de shí hòu 的时候， tā 它 huì 会 bèi 被 shǐ 使 yòng yǐ 用以 cù chéng 促成 xiàng mù 项目。
bú cuò 不错， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 què shí 确实 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 xíng wéi 行为 wán liè 顽劣， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 zuì zhōng 最终 de 的 zé rèn 责任 zài yú 在于 jiā zhǎng 家长。
lǎo 老 fū fù 夫妇 tīng 听 zhe 着 tā 他 fā biǎo 发表 gāo lùn 高论， jì 既 bù 不 biǎo shì 表示 tóng yì 同意， yě bù 也不 shōu qǐ 收起 liǎn shàng 脸上 de 的 xiào róng 笑容， xiǎo xīn 小心 de 地 bù ràng 不让 mò shēng rén 陌生人 gǎn dào 感到 gān gà 尴尬。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， nèi měng gǔ 内蒙古 chì fēng shì 赤峰市 huáng chóng 蝗虫 zāi hài 灾害 miàn jī 面积 yǐ 已 dá 达 yú 逾 5333 píng fāng gōng lǐ 平方公里， bù fen 部分 nóng tián 农田 shòu hài 受害， xiàn 现 gè dì 各地 zhèng 正 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 jìn xíng 进行 fáng zhì 防治。
bù 不 yǔ 雨 zé 则 yǐ 已， yī yǔ 一雨 qīng pén 倾盆； huò bù dān xíng 祸不单行。
lǎo tóu 老头 xī wàng 希望 màn lián 曼联 néng 能 zài 在 fù yú 负于 jūn gǎng 军港 hòu 后 kuài sù 快速 fǎn tán 反弹。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， sì chuān shěng 四川省 jìng nèi 境内 de 的 gān zī zàng zú zì zhì zhōu 甘孜藏族自治州 de 的 hé bà 河坝 cūn 村 zài 在 běn zhōu wǔ 本周五 de 的 ní shí liú 泥石流 zhōng 中 shòu dào 受到 quán miàn 全面 chōng jī 冲击， cǐ cì 此次 ní shí liú 泥石流 shǐ de 使得 12 rén 人 sàng shēng 丧生 18 rén 人 shòu shāng 受伤。
“ zǒu hòu mén 走后门 ” kě 可 zhí yì 直译 wèi 为 " enteringthroughthebackdoor " 。
lǎo fù rén 老妇人 wàng yǎn yù chuān 望眼欲穿 de 地 pàn wàng 盼望 qīn rén 亲人 guī lái 归来。
bù xū yào 不需要 hǎi shì shān méng 海誓山盟， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 dōu 都 hěn 很 jiǎ 假。
yǐ 以 zhōng xīn 中心 chéng qū 城区 wèi 为 hé xīn 核心， fù chūn jiāng 富春江、 fēn 分 shuǐ jiāng 水江 wèi 为 fā zhǎn 发展 zhóu xiàn 轴线 de 的 “ T ” zì xíng 字形 chéng zhèn 城镇 kōng jiān 空间 gé jú 格局 rì yì 日益 míng xiǎn 明显；
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， gān sù shěng 甘肃省 zhōu qǔ xiàn 舟曲县 yóu 由 bào yǔ 暴雨 yǐn fā 引发 de 的 ní shí liú 泥石流 zāi hài 灾害 zhōng 中， yù nàn 遇难 sǐ wáng rén shù 死亡人数 yǐ 已 shàng shēng 上升 zhì 至 702 rén 人， lìng 另 1042 rén 人 réng 仍 xià luò bù míng 下落不明。
yǐ 以 dān fó 丹佛 de 的 bù lǔ sī 布鲁斯 · lán duō fū 兰多夫 xué xiào 学校 wéi lì 为例， tā 它 zài 在 sān 三 nián qián 年前 bèi 被 píng wéi 评为 shì 是 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 zuì chā 最差 de 的 xué xiào 学校 zhī yī 之一， tā 它 wèi yú 位于 liǎng gè 两个 dí duì 敌对 hēi bāng 黑帮 zhēng duó 争夺 de 的 dì pán 地盘 nèi 内。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zì 自 sì yuè 四月 30 hào 号， yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 700 tiáo 条 chuán 船 gē qiǎn 搁浅 zài 在 hú zhōu 湖州 suō 缩 lǒng 拢 de 的 hé dào 河道。
“ qīng diǎn 轻点， hái zi 孩子， qīng diǎn 轻点！ ” tā 她 mǔ qīn 母亲 zhèng zheng jīng jīng 正正经经 de 地 shuō 说。
bù 不， bù 不！ hái zi 孩子 huì 会 shuān zhù 拴住 wǒ 我， huì 会 huǐ diào 毁掉 wǒ de 我的 lè qù 乐趣， ràng 让 wǒ 我 bù néng 不能 chū qù 出去 wán 玩， bù néng 不能 zhōu yóu shì jiè 周游世界。
yǐ 以 yún nán shěng 云南省 dà lǐ zhōu 大理州 hè qìng xiàn 鹤庆县 cǎo hǎi 草海 zhèn 镇 bǎn qiáo cūn 板桥村 wéi lì 为例， chū bù 初步 fēn xī 分析 hé 和 tàn tǎo 探讨 bái zú 白族 běn zhǔ 本主 chóng bài 崇拜 yǔ 与 “ lóng zhōu 龙舟 jìng dù 竞渡 ” jiān 间 de 的 guān xi 关系。
lǎo shí shuō 老实说 xiàng 向 wǒ men 我们 pū miàn ér lái 扑面而来 de 的 duō shù 多数 xìn xī 信息 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 jì yì 记忆 jià zhí 价值。
“ yùn shí 运十 shì 是 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 huò dé 获得 mín háng 民航 hé 和 xiāng guān 相关 háng kōng 航空 gōng yè bù mén 工业部门 de 的 zhī chí 支持 ér 而 xià mǎ 下马 de 的 ” chéng 程 bù shí 不时 huí yì 回忆 dào 道。
yǐ 以 jiè shào 介绍 shū jí 书籍 nèi róng 内容、 tè diǎn 特点、 kān kè 刊刻 dǐ běn 底本、 jiào kān 校勘 shuǐ píng 水平 yǐ jí 以及 shù lì 树立 pǐn pái 品牌 xíng xiàng 形象 wéi zhǔ 为主 de 的 wén zì 文字 guǎng gào 广告 hé 和 chā tú 插图 guǎng gào 广告 shì 是 shū fáng 书坊 guǎng gào 广告 de 的 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式。
lǎo shí shuō 老实说， xiàn zài 现在 de 的 yì xiē 一些 qiú yuán 球员 yào 要 shì zài 是在 2004 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 huò zhě 或者 2006 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 gēn běn 根本 jiù 就 méi 没 jī huì 机会 jìn 进 guó jiā duì 国家队。
“ zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 yào 要 chéng nuò 承诺 yì zhì 抑制 de 的 fǎ guān 法官， ” tā 他 shuō 说， bìng chēng 并称 tā 她 shì 是 yí gè 一个 “ zhǔ dòng 主动、 zì yóu 自由、 shàng jìn 上进、 yǒu 有 zhèng zhì 政治 tóu nǎo 头脑 de 的 fǎ guān 法官 ” 。
yǐ 以 dī lián 低廉 chéng běn 成本 qǔ dé 取得 de 的 zhì zào 制造 yōu shì 优势 xiǎn rán 显然 bú zài 不再 shì hé 适合 dāng jīn 当今 de 的 xíng shì 形式， yīn cǐ 因此， zhōng guó chǎn pǐn 中国产品 de 的 chū kǒu 出口 dāng 当 cóng 从 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 de 的 pǐn pái zhàn lüè 品牌战略 yǐ jí 以及 chū kǒu 出口 qǐ yè 企业 de 的 hé xīn 核心 jìng zhēng lì 竞争力 liǎng 两 fāng miàn 方面 xià 下 yī fān 一番 kǔ gōng 苦功。
lǎo shī 老师 bù néng 不能 qīng chu 清楚 de 地 jiě shì 解释 gǔ dài 古代 shī gē 诗歌 de 的 shí zhì 实质。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子