ประโยคภาษาจีน- 据新华社新闻报导事故的原因是位于湖南省冷水江市矿井的罐笼制动器失灵事故发生后矿区的锡矿砂锑矿石与锌矿的采矿作业已暂停中文句子 (54700) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 xīn huá shè 新华社 xīn wén 新闻 bào dǎo 报导， shì gù 事故 de 的 yuán yīn shì 原因是 wèi yú 位于 hú nán shěng 湖南省 lěng shuǐ jiāng shì 冷水江市 kuàng jǐng 矿井 de 的 guàn lóng 罐笼 zhì dòng qì 制动器 shī líng 失灵。 shì gù 事故 fā shēng 发生 hòu 后， kuàng qū 矿区 de 的 xī kuàng 锡矿 shā 砂、 tī 锑 kuàng shí 矿石 yǔ 与 xīn 锌 kuàng 矿 de 的 cǎi kuàng 采矿 zuò yè 作业 yǐ 已 zàn tíng 暂停。
The accident occurred in Lengshuijiang city in Hunan province when the lift brakes failed, the official Xinhua News Agency said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xīn huá shè 新华社 xiāo xi 消息： běi jīng shì 北京市 xiāo fáng jú 消防局 chēng 称 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 cóng 从 yān huǒ 烟火 gōng sī 公司 gù yōng 雇佣 de 的 zhí yuán 职员 zài 在 zhè ge 这个 jiē jìn 接近 wán gōng 完工 de 的 jiǔ diàn 酒店 wài miàn 外面 rán fàng 燃放 le 了 shù bǎi 数百 gè 个 dà xíng 大型 de 的 yān huā 烟花。
jū 据 xīn huá shè 新华社 diàn 电， guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟 yī míng 一名 gāo jí guān yuán 高级官员 bó chì 驳斥 le 了 IP jí jiāng 即将 yòng wán 用完 de 的 shuō fǎ 说法， chēng 称 yīn tè wǎng 因特网 de 的 IP dì zhǐ 地址 kù 库 chǔ bèi 储备 fēng fù 丰富。
bù 不， bù xíng 不行， wǒ 我 méi yǒu 没有 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 i tiān fù 天赋！
lǎo zǐ 老子 shuō 说： “ wǔ sè 五色 lìng rén 令人 mù máng 目盲， wǔ yīn 五音 lìng rén 令人 ěr lóng 耳聋， wǔ wèi 五味 lìng rén 令人 kǒu 口 shuǎng 爽， chí chěng 驰骋 tián liè 田猎 lìng rén 令人 xīn 心 fā kuáng 发狂。 ”
“ gū hóng míng 辜鸿铭 xiàn xiàng 现象 ” de 的 qǐ yuán 起源 yǔ 与 chǎn shì 阐释： xū nǐ 虚拟 de 的 xiǎng xiàng 想象 yì huò 抑或 lì shǐ 历史 de 的 zhēn shí 真实 ? 。
“ guò qù 过去 wǒ 我 cháng cháng 常常 chuān zhuó 穿着 wǒ de 我的 fēi xíng 飞行 fú 服 chū xiàn 出现 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里， ” qióng sī 琼斯 shuō dào 说道， tā 她 de 的 hái zi 孩子 xiàn zài 现在 dōu 都 zhǎng dà 长大 le 了。
yǐ 以 yún nán 云南 zhāo tōng 昭通 tóu 头 zhài gōu 寨沟 dà xíng 大型 gāo sù 高速 yuǎn chéng 远程 yán 岩 zhì 质 huá pō 滑坡 wéi lì 为例， tōng guò 通过 cháng guī 常规 sān 三 zhóu 轴 yā suō 压缩 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 huá pō 滑坡 qū 区 zhǔ yào 主要 gōng chéng de zhì 工程地质 yán 岩 zǔ 组（ xuán wǔ yán 玄武岩） yán xīn 岩芯 de 的 biàn xíng 变形 hé 和 qiáng dù 强度 tè xìng 特性。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， níng xià huí zú zì zhì qū 宁夏回族自治区 rén mín zhèng fǔ 人民政府 fù zhǔ xí 副主席 lǐ táng táng 李堂堂 yīn 因 yán zhòng 严重 wéi jì 违纪， zhōng yāng 中央 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 miǎn qù 免去 qí 其 lǐng dǎo zhí wù 领导职务。
bù 不， bù 不， wǒ 我 xiǎng 想 miǎn diào 免掉 nín 您 sòng gěi 送给 wǒ de 我的 nà zhǒng 那种 shén mì 神秘 de 的 zūn hào 尊号， wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 zǐ jué 子爵， lǎo shi 老是 bàn yǎn 扮演 màn 曼 fèi léi tè 费雷特 shì 是 hěn 很 méi yì si 没意思。
lǎo shí shuō 老实说， tā men 他们 shì fǒu 是否 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 nǐ 你 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的 bēi liè 卑劣 de 的 yí miàn 一面？
yǐ rén wéi běn 以人为本， gǔ lái 古来 yǒu 有 zhī 之， yě 也 shì 是 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义、 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想、 dèng xiǎo píng lǐ lùn 邓小平理论、 “ sān gè dài biǎo 三个代表 ” zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想 yīng yǒu 应有 zhī yì 之意。
“ jìn nián lái 近年来， zài 在 què lì 确立 tiáo yuē 条约 gōng jù 工具 hé 和 jī gòu 机构， yǐ jí 以及 jiāng 将 gōng yuē 公约 de 的 shí shī 实施 luò shí 落实 dào wèi 到位 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 kuài sù 快速 jìn zhǎn 进展 ” 。
lǎo shí shuō 老实说， duì 对 rèn hé 任何 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井 de 的 yì bān 一般 shǎo nián rén 少年人 lái shuō 来说， miàn duì 面对 zhe 着 piào liang 漂亮 ér 而 fù 富 tiǎo dòu xìng 挑逗性 de 的 nǚ xìng 女性， què shì 确是 rén shēng 人生 zuì 最 yán jùn 严峻 de 的 kǎo yàn 考验 zhī yī 之一。
yǐ 以 tā 他 wèi 为 zhōng xīn 中心 ér 而 jù jí 聚集 de 的 huà pài 画派 shì 是 “ cǎo 草 tǔ 土 shè 社 ” ， chéng yuán 成员 yǒu 有 mù cūn 木村 zhuàng 壮 bā 八、 zhōng chuān 中川 yī 一 zhèng 政、 chūn 椿 zhēn 贞 xióng 雄 děng 等。
“ zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 jiù shì 就是 yí chú 移除 zhè xiē 这些 dàn bái zhì 蛋白质， bìng qiě 并且 xuē ruò 削弱 dà nǎo 大脑 zhōng 中 yóu 由 chuāng shāng 创伤 zào chéng 造成 de 的 lián jiē 连接， cóng ér 从而 cā 擦 chú 除 chuāng shāng 创伤 jì yì 记忆 běn shēn 本身， ” hú 胡 jiā 加 ní ěr 尼尔 shuō 说。
lǎo gōng rén 老工人 bú yuàn 不愿 diū diào 丢掉 nà 那 jiàn 件 shǐ 使 tā 他 huí yì 回忆 qǐ 起 guò qù 过去 suì yuè 岁月 de 的 pò 破 guà zi 褂子。
“ zhè 这 yī 一 huò miǎn quán 豁免权 de 的 cún zài 存在 yǒu 有 qí 其 lì shǐ 历史、 zhèng zhì 政治 hé 和 sī xiǎng 思想 gēn yuán 根源 ” ， tā 她 shuō 说。
lǎo shī 老师 yí zài 一再 lǎng dú 朗读 chéng fǎ biǎo 乘法表。
bù 不， shí jì shàng 实际上 zài 在 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 zhèng zhōu 郑州 yě 也 yǒu 有 yī zuò 一座 lèi sì 类似 de 的 dàn shì 但是 xiǎo 小 yì xiē 一些 de 的 lóu 楼。
“ zhè ge 这个 dōng jì 冬季 zuì xiǎo 最小 de 的 jiàng shuǐ 降水 huò 或 jiàng xuě liáng 降雪量 yǐng xiǎng 影响 le 了 zhōng guó 中国 de 的 zhǔ yào 主要 nóng yè qū 农业区， shǐ 使 zhè xiē 这些 dì fang 地方 gān hàn 干旱 quē shuǐ 缺水， ” xīn huá shè 新华社 bào dào 报道。
bù 不， wǒ 我 zhù zài 住在 luó 罗 lì shì 利市。
bù 不， wǒ 我 yīng ràng 应让 xīn líng 心灵 bù fù 不负 shàng 上 yī sī 一丝 chuāng kǒu 创口， lí kāi 离开 zhè 这 chéng 城。
yǐ 以 ér tóng 儿童 lái shuō 来说， quē shǎo 缺少 wéi shēng sù 维生素 D fèn zǐ 分子 huì 会 yǐn qǐ 引起 ruǎn gǔ bìng 软骨病， dǎo zhì 导致 gǔ gé 骨骼 ruǎn huà 软化 nǎi zhì 乃至 yú 于 biàn xíng 变形 huò 或 róng yì 容易 gǔ zhé 骨折。
“ zhè ge 这个 guàn zi 罐子 shì 是 shén me 什么， wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhè ge 这个 guàn zi 罐子 lǐ miàn 里面 shì 是 shén me 什么 ” yú fū 渔夫 shuō wán 说完 dǎ kāi 打开 guàn zi 罐子。
jū 据 lái zì 来自 lā hù zú 拉祜族 de 的 xiāo xi 消息 chēng 称， sān 三 rén 人 sǐ wáng 死亡： yī míng 一名 jǐng cháng 警长 jí 及 liǎng 两 míng 名 shì bīng 士兵。
jū 据 jié fú lǐ 杰弗里 běn rén 本人 ér yán 而言， tā 他 de 的 shū 书 shì 是 kǎo zhèng 考证 yú yī fèn 于一份 mì mì 秘密 de 的 zhǐ yǒu 只有 tā zì jǐ 他自己 kàn guò 看过 de 的 yǐ jīng 已经 yí shī 遗失 de 的 kǎi ěr tè rén 凯尔特人 de 的 yuán gǎo 原稿。
bù 不， tuǐ 腿 zú 足 yǒu 有 liǎng 两 mǎ 码 cháng 长， shì 是 gè 个 piào liang 漂亮 de 的 xiǎo 小 jū zi 驹子。
bù 不， nà yàng 那样 wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 duǒ 躲 qǐ lai 起来。
jù cǐ 据此 gěi chū 给出 le 了 yì sǔn xìng 易损性 píng jià 评价 gōng shì 公式。
“ zhè xiē 这些 shù xué mó xíng 数学模型 de 的 jiē guǒ 结果 yí zhì 一致 chéng dù 程度 lìng rén jīng yì 令人惊异， ” suǒ luó mén 所罗门 shuō 说， “ děng dào 等到 qì 气 wēn shēng gāo 温升高 sān 三 dào 到 sì 四 dù 度 hòu 后， běi bīng yáng 北冰洋 de 的 hǎi bīng 海冰 dà gài 大概 jiù yào 就要 xiāo shī 消失 dài jìn 殆尽 le 了。 ”

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xīn huá shè 新华社 xiāo xi 消息： běi jīng shì 北京市 xiāo fáng jú 消防局 chēng 称 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 cóng 从 yān huǒ 烟火 gōng sī 公司 gù yōng 雇佣 de 的 zhí yuán 职员 zài 在 zhè ge 这个 jiē jìn 接近 wán gōng 完工 de 的 jiǔ diàn 酒店 wài miàn 外面 rán fàng 燃放 le 了 shù bǎi 数百 gè 个 dà xíng 大型 de 的 yān huā 烟花。
jū 据 xīn huá shè 新华社 diàn 电， guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟 yī míng 一名 gāo jí guān yuán 高级官员 bó chì 驳斥 le 了 IP jí jiāng 即将 yòng wán 用完 de 的 shuō fǎ 说法， chēng 称 yīn tè wǎng 因特网 de 的 IP dì zhǐ 地址 kù 库 chǔ bèi 储备 fēng fù 丰富。
bù 不， bù xíng 不行， wǒ 我 méi yǒu 没有 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 i tiān fù 天赋！
lǎo zǐ 老子 shuō 说： “ wǔ sè 五色 lìng rén 令人 mù máng 目盲， wǔ yīn 五音 lìng rén 令人 ěr lóng 耳聋， wǔ wèi 五味 lìng rén 令人 kǒu 口 shuǎng 爽， chí chěng 驰骋 tián liè 田猎 lìng rén 令人 xīn 心 fā kuáng 发狂。 ”
“ gū hóng míng 辜鸿铭 xiàn xiàng 现象 ” de 的 qǐ yuán 起源 yǔ 与 chǎn shì 阐释： xū nǐ 虚拟 de 的 xiǎng xiàng 想象 yì huò 抑或 lì shǐ 历史 de 的 zhēn shí 真实 ? 。
“ guò qù 过去 wǒ 我 cháng cháng 常常 chuān zhuó 穿着 wǒ de 我的 fēi xíng 飞行 fú 服 chū xiàn 出现 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里， ” qióng sī 琼斯 shuō dào 说道， tā 她 de 的 hái zi 孩子 xiàn zài 现在 dōu 都 zhǎng dà 长大 le 了。
yǐ 以 yún nán 云南 zhāo tōng 昭通 tóu 头 zhài gōu 寨沟 dà xíng 大型 gāo sù 高速 yuǎn chéng 远程 yán 岩 zhì 质 huá pō 滑坡 wéi lì 为例， tōng guò 通过 cháng guī 常规 sān 三 zhóu 轴 yā suō 压缩 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 huá pō 滑坡 qū 区 zhǔ yào 主要 gōng chéng de zhì 工程地质 yán 岩 zǔ 组（ xuán wǔ yán 玄武岩） yán xīn 岩芯 de 的 biàn xíng 变形 hé 和 qiáng dù 强度 tè xìng 特性。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， níng xià huí zú zì zhì qū 宁夏回族自治区 rén mín zhèng fǔ 人民政府 fù zhǔ xí 副主席 lǐ táng táng 李堂堂 yīn 因 yán zhòng 严重 wéi jì 违纪， zhōng yāng 中央 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 miǎn qù 免去 qí 其 lǐng dǎo zhí wù 领导职务。
bù 不， bù 不， wǒ 我 xiǎng 想 miǎn diào 免掉 nín 您 sòng gěi 送给 wǒ de 我的 nà zhǒng 那种 shén mì 神秘 de 的 zūn hào 尊号， wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 zǐ jué 子爵， lǎo shi 老是 bàn yǎn 扮演 màn 曼 fèi léi tè 费雷特 shì 是 hěn 很 méi yì si 没意思。
lǎo shí shuō 老实说， tā men 他们 shì fǒu 是否 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 nǐ 你 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的 bēi liè 卑劣 de 的 yí miàn 一面？
yǐ rén wéi běn 以人为本， gǔ lái 古来 yǒu 有 zhī 之， yě 也 shì 是 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义、 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想、 dèng xiǎo píng lǐ lùn 邓小平理论、 “ sān gè dài biǎo 三个代表 ” zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想 yīng yǒu 应有 zhī yì 之意。
“ jìn nián lái 近年来， zài 在 què lì 确立 tiáo yuē 条约 gōng jù 工具 hé 和 jī gòu 机构， yǐ jí 以及 jiāng 将 gōng yuē 公约 de 的 shí shī 实施 luò shí 落实 dào wèi 到位 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 kuài sù 快速 jìn zhǎn 进展 ” 。
lǎo shí shuō 老实说， duì 对 rèn hé 任何 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井 de 的 yì bān 一般 shǎo nián rén 少年人 lái shuō 来说， miàn duì 面对 zhe 着 piào liang 漂亮 ér 而 fù 富 tiǎo dòu xìng 挑逗性 de 的 nǚ xìng 女性， què shì 确是 rén shēng 人生 zuì 最 yán jùn 严峻 de 的 kǎo yàn 考验 zhī yī 之一。
yǐ 以 tā 他 wèi 为 zhōng xīn 中心 ér 而 jù jí 聚集 de 的 huà pài 画派 shì 是 “ cǎo 草 tǔ 土 shè 社 ” ， chéng yuán 成员 yǒu 有 mù cūn 木村 zhuàng 壮 bā 八、 zhōng chuān 中川 yī 一 zhèng 政、 chūn 椿 zhēn 贞 xióng 雄 děng 等。
“ zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 jiù shì 就是 yí chú 移除 zhè xiē 这些 dàn bái zhì 蛋白质， bìng qiě 并且 xuē ruò 削弱 dà nǎo 大脑 zhōng 中 yóu 由 chuāng shāng 创伤 zào chéng 造成 de 的 lián jiē 连接， cóng ér 从而 cā 擦 chú 除 chuāng shāng 创伤 jì yì 记忆 běn shēn 本身， ” hú 胡 jiā 加 ní ěr 尼尔 shuō 说。
lǎo gōng rén 老工人 bú yuàn 不愿 diū diào 丢掉 nà 那 jiàn 件 shǐ 使 tā 他 huí yì 回忆 qǐ 起 guò qù 过去 suì yuè 岁月 de 的 pò 破 guà zi 褂子。
“ zhè 这 yī 一 huò miǎn quán 豁免权 de 的 cún zài 存在 yǒu 有 qí 其 lì shǐ 历史、 zhèng zhì 政治 hé 和 sī xiǎng 思想 gēn yuán 根源 ” ， tā 她 shuō 说。
lǎo shī 老师 yí zài 一再 lǎng dú 朗读 chéng fǎ biǎo 乘法表。
bù 不， shí jì shàng 实际上 zài 在 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 zhèng zhōu 郑州 yě 也 yǒu 有 yī zuò 一座 lèi sì 类似 de 的 dàn shì 但是 xiǎo 小 yì xiē 一些 de 的 lóu 楼。
“ zhè ge 这个 dōng jì 冬季 zuì xiǎo 最小 de 的 jiàng shuǐ 降水 huò 或 jiàng xuě liáng 降雪量 yǐng xiǎng 影响 le 了 zhōng guó 中国 de 的 zhǔ yào 主要 nóng yè qū 农业区， shǐ 使 zhè xiē 这些 dì fang 地方 gān hàn 干旱 quē shuǐ 缺水， ” xīn huá shè 新华社 bào dào 报道。
bù 不， wǒ 我 zhù zài 住在 luó 罗 lì shì 利市。
bù 不， wǒ 我 yīng ràng 应让 xīn líng 心灵 bù fù 不负 shàng 上 yī sī 一丝 chuāng kǒu 创口， lí kāi 离开 zhè 这 chéng 城。
yǐ 以 ér tóng 儿童 lái shuō 来说， quē shǎo 缺少 wéi shēng sù 维生素 D fèn zǐ 分子 huì 会 yǐn qǐ 引起 ruǎn gǔ bìng 软骨病， dǎo zhì 导致 gǔ gé 骨骼 ruǎn huà 软化 nǎi zhì 乃至 yú 于 biàn xíng 变形 huò 或 róng yì 容易 gǔ zhé 骨折。
“ zhè ge 这个 guàn zi 罐子 shì 是 shén me 什么， wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhè ge 这个 guàn zi 罐子 lǐ miàn 里面 shì 是 shén me 什么 ” yú fū 渔夫 shuō wán 说完 dǎ kāi 打开 guàn zi 罐子。
jū 据 lái zì 来自 lā hù zú 拉祜族 de 的 xiāo xi 消息 chēng 称， sān 三 rén 人 sǐ wáng 死亡： yī míng 一名 jǐng cháng 警长 jí 及 liǎng 两 míng 名 shì bīng 士兵。
jū 据 jié fú lǐ 杰弗里 běn rén 本人 ér yán 而言， tā 他 de 的 shū 书 shì 是 kǎo zhèng 考证 yú yī fèn 于一份 mì mì 秘密 de 的 zhǐ yǒu 只有 tā zì jǐ 他自己 kàn guò 看过 de 的 yǐ jīng 已经 yí shī 遗失 de 的 kǎi ěr tè rén 凯尔特人 de 的 yuán gǎo 原稿。
bù 不， tuǐ 腿 zú 足 yǒu 有 liǎng 两 mǎ 码 cháng 长， shì 是 gè 个 piào liang 漂亮 de 的 xiǎo 小 jū zi 驹子。
bù 不， nà yàng 那样 wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 duǒ 躲 qǐ lai 起来。
jù cǐ 据此 gěi chū 给出 le 了 yì sǔn xìng 易损性 píng jià 评价 gōng shì 公式。
“ zhè xiē 这些 shù xué mó xíng 数学模型 de 的 jiē guǒ 结果 yí zhì 一致 chéng dù 程度 lìng rén jīng yì 令人惊异， ” suǒ luó mén 所罗门 shuō 说， “ děng dào 等到 qì 气 wēn shēng gāo 温升高 sān 三 dào 到 sì 四 dù 度 hòu 后， běi bīng yáng 北冰洋 de 的 hǎi bīng 海冰 dà gài 大概 jiù yào 就要 xiāo shī 消失 dài jìn 殆尽 le 了。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子