ประโยคภาษาจีน- 这幅由宇航员在国际太空站上拍摄的图像显示了波兰东南部维斯瓦河洪水泛滥的景象中文句子 (549784) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 fú 幅 yóu 由 yǔ háng yuán 宇航员 zài 在 guó jì 国际 tài kōng zhàn 太空站 shàng 上 pāi shè 拍摄 de 的 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 le 了 bō lán 波兰 dōng nán bù 东南部 wéi sī wǎ hé 维斯瓦河 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥 de 的 jǐng xiàng 景象。
This image, taken by astronauts onboard the International Space Station, shows widespread flooding along the Vistula River in southeastern Poland.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 fú 幅 yóu 由 zhǎi 窄 bō 波 hé 和 kuān 宽 bō 波 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 zhào piàn 照片 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成 de 的 tú xiàng 图像， shì yě 视野 kuà dù 跨度 dá dào 达到 le 了 dà yuē 大约 40 guāng nián 光年 de 的 fàn wéi 范围， tú zhōng 图中 qīng 氢 sǎn 散 fā chū 发出 lǜ sè 绿色， liú 硫 sǎn 散 fā chū 发出 hóng sè 红色， ér 而 yǎng 氧 sǎn 散 fā chū 发出 lán sè 蓝色。
zhè 这 fú 幅 huà 画 shàng 上 de 的 nǚ rén 女人 liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 yōu yù 忧郁 de 的 wēi xiào 微笑。
zhè 这 fú 幅 huà 画 yú 于 1812 nián 年 dì yī cì 第一次 zhǎn chū 展出， míng jiào 名叫《 bào fēng xuě 暴风雪 — — hàn ní bá 汉尼拔 hè 和 tā 他 de 的 jūn duì 军队 fān yuè 翻越 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山》。 kǒng pà 恐怕 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī 一 bù 部 zuò pǐn 作品 kě yǐ 可以 jiàng 将 fēng jǐng huà 风景画 hè 和 lì shǐ 历史 huà 画 rú cǐ 如此 yǒu lì 有力 de 地 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起。
wēn jiā bǎo 温家宝 zhǐ chū 指出， zhōng méng 中蒙 dì lǐ 地理 xiāng lín 相邻、 wén huà 文化 xiāng tōng 相通、 jīng jì 经济 hù bǔ 互补， kāi zhǎn 开展 jiāo liú gě zuò 交流合作 jù yǒu 具有 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 yōu shì 优势 huò 和 tiáo jiàn 条件。
wēn jiā bǎo 温家宝 biǎo shì 表示， zhōng yì 中意 dōu 都 shì 是 wén míng gǔ guó 文明古国， zài 在 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 shàng 上 yōng yǒu 拥有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
nǐ 你 shuō 说 dé 得 duì 对。 yào 要 dé dào 得到 shōu huò 收获， jiù yào 就要 fù chū 付出 shōu huò 收获 tóng děng 同等 de 的 dài jià 代价。
dào chù 到处 dōu 都 shì 是 piào liang 漂亮 de 的 gū niang 姑娘 , nà tiān 那天 xià wǔ 下午 wǒ 我 shùn biàn 顺便 qù 去 liǎo de 了得 méi yīn 梅因。
jīng kǒng 惊恐 wán quán 完全 shè fú 慑服 le 了 wǒ 我， shǐ 使 wǒ 我 jī hū 几乎 má bì 麻痹， wǒ 我 xiǎng yào 想要 tíng chē 停车 yòu 又 méi yǒu 没有 dì fāng 地方 kào biān 靠边。
zhè 这 fú 幅 huà 画 miáo shù 描述 le 了 nǚ shén 女神 wéi nà sī 维纳斯， yī 一 wèi 位 chéng shú 成熟 de 的 nǚ xìng 女性 cóng 从 hǎi shàng 海上 chū xiàn 出现， zuì hòu 最后 dào dá 到达 àn biān 岸边。
zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 zhí jiē 直接 xiě shēng 写生 de 的 ne 呢， hái shi 还是 lín mó 临摹 de 的 ?
nǐ 你 shuō 说 de 的 ‘ tài yang 太阳 hé 和 yuè liang 月亮 ’ shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
jīng xiǎn 惊险 de 的 yī mù 一幕 fā shēng 发生 le 了， nà 那 zhī 只 guài wu 怪物 kāi shǐ 开始 zài 在 shù 树 jiān 间 chōng zhuàng 冲撞 zhe 着， yào 要 zhí bèn 直奔 tā men 他们 ér 而 lái 来。
wēn jiā bǎo 温家宝： tí qǐ 提起 dōng méng 东盟 guó jiā 国家， wǒ 我 jiù 就 xiǎng qǐ 想起 qù nián 去年 zài 在 dōng méng 东盟 huì yì 会议 shàng 上， mǎ hā dì ěr 马哈蒂尔 xiān sheng 先生 hé 和 wú zuò dòng 吴作栋 xiān sheng 先生 céng jīng 曾经 xíng xiàng 形象 de 地 bǎ 把 zhōng guó 中国 bǐ yù 比喻 chéng 成 yí gè 一个 yǒu hǎo 友好 de 的 dà xiàng 大象。
nǐ 你 shuō 说 de 的 shì 是 zěn me yàng 怎么样 tōng guò 通过 zhè ge 这个 shì qing 事情 jǔ yì fǎn sān 举一反三， jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善 zhì dù 制度 de 的 wèn tí 问题， nǐ 你 tí 提 de 的 zhè ge 这个 wèn tí 问题 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
wéi yī 惟一 de 的 cān shù 参数 shì 是 xīn mì 新密 chí 匙 duì 对 de 的 míng chēng 名称。
nǐ 你 shuō 说 de huà 的话 de 的 shí jì 实际 yì si 意思 jiù shì 就是： nǐ 你 jīn hòu 今后 zài yě 再也 bú xìn rèn 不信任 tā 他 le 了。
zhè 这 fú 幅 zhēn cǎi 真彩 tú xiàng 图像 suǒ 所 shè 摄 zhèng 正 shì cóng 是从 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 “ Ā kǎ 阿卡 ” wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 zhōng 中 fēn biàn lǜ 分辨率 chéng xiàng 成像 guāng pǔ 光谱 yí shàng 仪上 guān chá 观察 dào 到 de 的 2011 nián 年 1 yuè 月 22 rì chū 日出 xiàn zài 现在 luó sī hǎi 罗斯海 de 的 yí cì 一次 shuǐ huá 水华。
dào dǐ 到底 duō shǎo 多少 yuán yóu 原油 xiè lòu 泄漏 shì 是 hěn nán shuō 很难说 míng bai 明白 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 dào 到 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 xiāng dāng 相当 yán jùn 严峻 de 的。
nǐ 你 shuō 说， nǐ 你 xiǎng 想 zài 在 é máo dà xuě 鹅毛大雪 lǐ 里 yě cān 野餐。 qù 去 zuò 做 ba 吧。
dào dǐ 到底 méi 没 néng 能 gēn 跟 W fēn chéng 分成 shǒu 手， yīn wèi 因为 guǐ shǐ shén chāi 鬼使神差， tā 她 gēn 跟 yí gè 一个 zhí yè 职业 mǎ xì tuán 马戏团 chǒu jué 丑角 sī bēn 私奔 qù 去 le 了 fēn lán 芬兰。
nǐ 你 shuō 说， zhè 这 shì jiè 世界 shì 是 zhè me 这么 xiá xiǎo 狭小 ma 吗？
dào 到 wǒ men 我们 lóu shàng 楼上 de 的 chén liè shì 陈列室 kàn kan 看看 zěn me yàng 怎么样？
wēn dù 温度 yuè lái yuè 越来越 dī 低， yán jiāng 岩浆 yě 也 jiù 就 biàn yìng 变硬， zuì 最 hòu chéng 后成 le 了 yán shí 岩石。
dào shí 到时 kǎi xuán 凯旋 de 的 jiāo huì 教会， dé 得 xiǎng 享 yǒng 永 qì 憩 wú jiāng 无疆。
huì sī lè 惠斯勒 hé 和 bǎi shù 柏树 shān 山 bǐ sài 比赛 chǎng dì 场地 yì zhí 一直 shòu dào 受到 quē 缺 xuě 雪 hé 和 wēn nuǎn 温暖 qì hòu 气候 de 的 gān rǎo 干扰。
wēn 温 zǒng lǐ 总理 sì hū 似乎 zài 在 yí gè 一个 chuí xián 垂涎 tā 他 cí shàn 慈善 gōng zhòng xíng xiàng 公众形象 dàn 但 bìng bù 并不 duō 多 cǎi nà 采纳 tā 他 yì jiàn 意见 de 的 zhèng zhì 政治 xì tǒng 系统 zhōng 中 dì wèi 地位 bìng bù 并不 wěn gù 稳固。
nǐ 你 zǒu lái 走来 de shí hòu 的时候， nà 那 piāo piāo 飘飘 de 的 fēi xuě 飞雪 xiàng shì 像是 xià rì 夏日 de 的 liǔ xù 柳絮， wēn róu 温柔 de 地 zhī 织 chū 出 yí gè 一个 měi lì 美丽、 wēn xīn 温馨 de 的 gù shì 故事。
dào 到 yuè tái 月台 qù 去 gāi 该 zěn me 怎么 zǒu 走？
huì tè màn 惠特曼 shuō 说， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 yào diǎn 要点 shì 是 bǎ 把 gǎi shàn 改善 zhì ān 治安 de 的 quán lì 权力 xià fàng 下放 gěi 给 mín zhòng 民众， kuò dà 扩大 Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ 政府 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 zhuàng tài 状态 de 的 huì yì 会议， ér 而 bú shi 不是 guī huà 规划 hé 和 chéng nuò 承诺 de 的 huì yì 会议。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 fú 幅 yóu 由 zhǎi 窄 bō 波 hé 和 kuān 宽 bō 波 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 zhào piàn 照片 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成 de 的 tú xiàng 图像， shì yě 视野 kuà dù 跨度 dá dào 达到 le 了 dà yuē 大约 40 guāng nián 光年 de 的 fàn wéi 范围， tú zhōng 图中 qīng 氢 sǎn 散 fā chū 发出 lǜ sè 绿色， liú 硫 sǎn 散 fā chū 发出 hóng sè 红色， ér 而 yǎng 氧 sǎn 散 fā chū 发出 lán sè 蓝色。
zhè 这 fú 幅 huà 画 shàng 上 de 的 nǚ rén 女人 liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 yōu yù 忧郁 de 的 wēi xiào 微笑。
zhè 这 fú 幅 huà 画 yú 于 1812 nián 年 dì yī cì 第一次 zhǎn chū 展出， míng jiào 名叫《 bào fēng xuě 暴风雪 — — hàn ní bá 汉尼拔 hè 和 tā 他 de 的 jūn duì 军队 fān yuè 翻越 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山》。 kǒng pà 恐怕 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī 一 bù 部 zuò pǐn 作品 kě yǐ 可以 jiàng 将 fēng jǐng huà 风景画 hè 和 lì shǐ 历史 huà 画 rú cǐ 如此 yǒu lì 有力 de 地 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起。
wēn jiā bǎo 温家宝 zhǐ chū 指出， zhōng méng 中蒙 dì lǐ 地理 xiāng lín 相邻、 wén huà 文化 xiāng tōng 相通、 jīng jì 经济 hù bǔ 互补， kāi zhǎn 开展 jiāo liú gě zuò 交流合作 jù yǒu 具有 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 yōu shì 优势 huò 和 tiáo jiàn 条件。
wēn jiā bǎo 温家宝 biǎo shì 表示， zhōng yì 中意 dōu 都 shì 是 wén míng gǔ guó 文明古国， zài 在 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 shàng 上 yōng yǒu 拥有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
nǐ 你 shuō 说 dé 得 duì 对。 yào 要 dé dào 得到 shōu huò 收获， jiù yào 就要 fù chū 付出 shōu huò 收获 tóng děng 同等 de 的 dài jià 代价。
dào chù 到处 dōu 都 shì 是 piào liang 漂亮 de 的 gū niang 姑娘 , nà tiān 那天 xià wǔ 下午 wǒ 我 shùn biàn 顺便 qù 去 liǎo de 了得 méi yīn 梅因。
jīng kǒng 惊恐 wán quán 完全 shè fú 慑服 le 了 wǒ 我， shǐ 使 wǒ 我 jī hū 几乎 má bì 麻痹， wǒ 我 xiǎng yào 想要 tíng chē 停车 yòu 又 méi yǒu 没有 dì fāng 地方 kào biān 靠边。
zhè 这 fú 幅 huà 画 miáo shù 描述 le 了 nǚ shén 女神 wéi nà sī 维纳斯， yī 一 wèi 位 chéng shú 成熟 de 的 nǚ xìng 女性 cóng 从 hǎi shàng 海上 chū xiàn 出现， zuì hòu 最后 dào dá 到达 àn biān 岸边。
zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 zhí jiē 直接 xiě shēng 写生 de 的 ne 呢， hái shi 还是 lín mó 临摹 de 的 ?
nǐ 你 shuō 说 de 的 ‘ tài yang 太阳 hé 和 yuè liang 月亮 ’ shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
jīng xiǎn 惊险 de 的 yī mù 一幕 fā shēng 发生 le 了， nà 那 zhī 只 guài wu 怪物 kāi shǐ 开始 zài 在 shù 树 jiān 间 chōng zhuàng 冲撞 zhe 着， yào 要 zhí bèn 直奔 tā men 他们 ér 而 lái 来。
wēn jiā bǎo 温家宝： tí qǐ 提起 dōng méng 东盟 guó jiā 国家， wǒ 我 jiù 就 xiǎng qǐ 想起 qù nián 去年 zài 在 dōng méng 东盟 huì yì 会议 shàng 上， mǎ hā dì ěr 马哈蒂尔 xiān sheng 先生 hé 和 wú zuò dòng 吴作栋 xiān sheng 先生 céng jīng 曾经 xíng xiàng 形象 de 地 bǎ 把 zhōng guó 中国 bǐ yù 比喻 chéng 成 yí gè 一个 yǒu hǎo 友好 de 的 dà xiàng 大象。
nǐ 你 shuō 说 de 的 shì 是 zěn me yàng 怎么样 tōng guò 通过 zhè ge 这个 shì qing 事情 jǔ yì fǎn sān 举一反三， jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善 zhì dù 制度 de 的 wèn tí 问题， nǐ 你 tí 提 de 的 zhè ge 这个 wèn tí 问题 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
wéi yī 惟一 de 的 cān shù 参数 shì 是 xīn mì 新密 chí 匙 duì 对 de 的 míng chēng 名称。
nǐ 你 shuō 说 de huà 的话 de 的 shí jì 实际 yì si 意思 jiù shì 就是： nǐ 你 jīn hòu 今后 zài yě 再也 bú xìn rèn 不信任 tā 他 le 了。
zhè 这 fú 幅 zhēn cǎi 真彩 tú xiàng 图像 suǒ 所 shè 摄 zhèng 正 shì cóng 是从 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 “ Ā kǎ 阿卡 ” wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 zhōng 中 fēn biàn lǜ 分辨率 chéng xiàng 成像 guāng pǔ 光谱 yí shàng 仪上 guān chá 观察 dào 到 de 的 2011 nián 年 1 yuè 月 22 rì chū 日出 xiàn zài 现在 luó sī hǎi 罗斯海 de 的 yí cì 一次 shuǐ huá 水华。
dào dǐ 到底 duō shǎo 多少 yuán yóu 原油 xiè lòu 泄漏 shì 是 hěn nán shuō 很难说 míng bai 明白 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 dào 到 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 xiāng dāng 相当 yán jùn 严峻 de 的。
nǐ 你 shuō 说， nǐ 你 xiǎng 想 zài 在 é máo dà xuě 鹅毛大雪 lǐ 里 yě cān 野餐。 qù 去 zuò 做 ba 吧。
dào dǐ 到底 méi 没 néng 能 gēn 跟 W fēn chéng 分成 shǒu 手， yīn wèi 因为 guǐ shǐ shén chāi 鬼使神差， tā 她 gēn 跟 yí gè 一个 zhí yè 职业 mǎ xì tuán 马戏团 chǒu jué 丑角 sī bēn 私奔 qù 去 le 了 fēn lán 芬兰。
nǐ 你 shuō 说， zhè 这 shì jiè 世界 shì 是 zhè me 这么 xiá xiǎo 狭小 ma 吗？
dào 到 wǒ men 我们 lóu shàng 楼上 de 的 chén liè shì 陈列室 kàn kan 看看 zěn me yàng 怎么样？
wēn dù 温度 yuè lái yuè 越来越 dī 低， yán jiāng 岩浆 yě 也 jiù 就 biàn yìng 变硬， zuì 最 hòu chéng 后成 le 了 yán shí 岩石。
dào shí 到时 kǎi xuán 凯旋 de 的 jiāo huì 教会， dé 得 xiǎng 享 yǒng 永 qì 憩 wú jiāng 无疆。
huì sī lè 惠斯勒 hé 和 bǎi shù 柏树 shān 山 bǐ sài 比赛 chǎng dì 场地 yì zhí 一直 shòu dào 受到 quē 缺 xuě 雪 hé 和 wēn nuǎn 温暖 qì hòu 气候 de 的 gān rǎo 干扰。
wēn 温 zǒng lǐ 总理 sì hū 似乎 zài 在 yí gè 一个 chuí xián 垂涎 tā 他 cí shàn 慈善 gōng zhòng xíng xiàng 公众形象 dàn 但 bìng bù 并不 duō 多 cǎi nà 采纳 tā 他 yì jiàn 意见 de 的 zhèng zhì 政治 xì tǒng 系统 zhōng 中 dì wèi 地位 bìng bù 并不 wěn gù 稳固。
nǐ 你 zǒu lái 走来 de shí hòu 的时候， nà 那 piāo piāo 飘飘 de 的 fēi xuě 飞雪 xiàng shì 像是 xià rì 夏日 de 的 liǔ xù 柳絮， wēn róu 温柔 de 地 zhī 织 chū 出 yí gè 一个 měi lì 美丽、 wēn xīn 温馨 de 的 gù shì 故事。
dào 到 yuè tái 月台 qù 去 gāi 该 zěn me 怎么 zǒu 走？
huì tè màn 惠特曼 shuō 说， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 yào diǎn 要点 shì 是 bǎ 把 gǎi shàn 改善 zhì ān 治安 de 的 quán lì 权力 xià fàng 下放 gěi 给 mín zhòng 民众， kuò dà 扩大 Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ 政府 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 zhuàng tài 状态 de 的 huì yì 会议， ér 而 bú shi 不是 guī huà 规划 hé 和 chéng nuò 承诺 de 的 huì yì 会议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子