ประโยคภาษาจีน- 老师们同学们因为有梦想我们披星戴月只争朝夕中文句子 (55250) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǎo shī 老师 men 们， tóng xué men 同学们， yīn wèi 因为 yǒu 有 mèng xiǎng 梦想， wǒ men 我们 pī xīng dài yuè 披星戴月， zhǐ zhēng zhāo xī 只争朝夕；
Teachers and fellow students, because there are dreams, we stars wearing the garb of the moon, seize the day;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǎo shī 老师 zhù zài 住在 shū shì 舒适 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里， chuān zhuó 穿着 kǎo jiū 考究 de 的 yī fu 衣服 jiù shì 就是 cuò wù 错误 de 的 ma 吗？
lǎo shī 老师 qīng náng xiāng shòu 倾囊相授 zhī shi 知识， nà wèi 那位 cōng ming 聪明 de 的 nán hái 男孩 dōu 都 néng 能 zhǎng wò 掌握。
lǎo shī 老师 tóng shí 同时 yě 也 jiào shòu 教授 hái zi men 孩子们 rú hé 如何 fā yīn 发音 měi gè 每个 dān cí 单词 bìng 并 zhǐ chū 指出 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zì mǔ 字母 de 的 dà xiě 大写， hái yǒu 还有 bāo kuò 包括 duàn jù 断句、 qián zhuì 前缀 hòu zhuì 后缀 děng 等 xiě zuò 写作 jì néng 技能。
yǐ 以 jiàn kāng 健康 huáng shàn 黄鳝 zuò wéi 作为 duì zhào 对照， yú 于 shì nèi 室内 ruò guāng 弱光 tiáo jiàn 条件 xià 下 yán jiū 研究 le 了 shén jīng 神经 wěn luàn 紊乱 zhèng 症 huáng shàn 黄鳝 de 的 rì 日 shè shí 摄食 jié lǜ 节律。
jū 据 yǒu guān 有关 xīn wén bào dào 新闻报道 shuō 说， běi hán 北韩 yǐ 已 yāo qǐng 邀请 bó sī wò sī 博斯沃思 jí 及 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 cān jiā 参加 liù fāng huì tán 六方会谈 de 的 tè shǐ 特使 jīn chéng 金成 dà shǐ 大使 ( SungKim ) yǔ 与 běi hán 北韩 jǔ xíng 举行 zhí jiē 直接 shuāng biān 双边 huì tán 会谈。
bù 不， wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 tā 他 dí què 的确 yǒu yì xiē 有一些 hǎo 好 de 的 jié jī 截击。
bù 不， zuó tiān 昨天 zhǐ shì 只是 yù sài 预赛， zài 在 kuà 跨 wán 完 suǒ yǒu 所有 de 的 lán 栏 hòu 后 tā 他 jiǎn sù 减速 le 了 , zài 在 tā 他 de 的 xiǎo zǔ 小组 zhōng 中 huò dé 获得 dì 第 èr míng 二名。
yǐ 以 quán guó 全国 duō nián 多年 duō diǎn 多点 sòng jiǎn 送检 de 的 1036 fèn 份 xiān 籼 xíng 型 zá jiāo 杂交 shuǐ dào 水稻 yàng běn 样本 wèi 为 cái liào 材料， duì 对 12 xiàng 项 mǐ zhì 米质 zhǐ biāo 指标 cè dìng 测定 zhí 值 de 的 biàn yì 变异 jí 及 wěn dìng xìng 稳定性 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
lǎo shī 老师 gào su 告诉 wǒ men 我们 bú yào 不要 zài 在 nà tiáo 那条 hé lǐ 河里 yóu yǒng 游泳。
jū 据 lǐ yōng 李邕 jí qí 及其 jiā zú 家族 mù zhì míng 墓志铭， lǐ shàn 李善 fù zǐ 父子 shí wèi 实为 táng dài 唐代 jiāng xià 江夏（ jīn 今 shǔ 属 hú běi 湖北 xián níng 咸宁） rén 人。 qí 其 shì xì 世系 yì 亦 lì lì 历历 kě 可 kǎo 考。
“ zhè ge 这个 cí 词 cóng lái 从来 dōu 都 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì yì 意义， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 bù hé 不和 nà xiē 那些 míng xiǎn 明显 bú guò 不过 de 的 dōng xi 东西 guò bú qù 过不去 ” 。
yǐ 以 qí 其 kǒu 口 xiàng 相 chuán shòu 传授， gù 故 jīng 经 fén shū 焚书 ér 而 dú 独 cún 存 yě 也。
jū 据 méi sī 梅斯 suǒ 所 yán 言， zhè xiàng 这项 míng wéi 名为 “ 2010 nǚ xìng 女性 cí shàn 慈善 ” de 的 yán jiū 研究 shì 是 dì yī lì 第一例 cóng 从 xìng bié 性别 jiǎo dù 角度 lái 来 yán jiū 研究 cí shàn 慈善 xíng wéi 行为。
“ zhè xiē 这些 rén 人 wán quán 完全 bèi 被 shè huì 社会 pāo qì 抛弃 le 了， ” zài 在 guī yà nà 圭亚那 gōng zuò 工作 de 的 guó jì 国际 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 gù wèn 顾问 luó bīn 罗宾 · háo sī dùn 豪斯顿 shuō 说。
yǐ 以 yǎng chéng 养成 jiào yù 教育 wèi 为 zhuā shǒu 抓手， yǐn dǎo 引导 xué sheng 学生 chóng shàng 崇尚 lǐ yí 礼仪、 chéng shí 诚实 gōng zhèng 公正、 zì xìn 自信 zì qiáng 自强、 jiàn kāng 健康 xiàng shàng 向上、 yǒng yú 勇于 chuàng xīn 创新， bǎ 把 xué shēng péi yǎng 学生培养 chéng wéi 成为 jù yǒu 具有 guó jì 国际 lǐ jiě 理解 yì shí 意识 hé 和 shè 社 huí 回 zé rèn 责任 de 的 xiǎo 小 gōng mín 公民。
bù 不， nà 那 dōng xi 东西 bǐ nà 比纳 xī 西 shā 莎 hái 还 zhòng yào 重要！
“ zhè xiē 这些 xiǎo xíng 小型 jīn róng qǐ yè 金融企业 gèng 更 guān xīn 关心（ zì shēn 自身 de 的） fā zhǎn 发展， ér 而 bú shi 不是 shēng cún 生存 fā zhǎn 发展 hé 和 gù kè 顾客 de 的 jīng jì 经济 dì wèi 地位， zhǐ shì 只是 dān chún 单纯 guān zhù 关注 jī gòu 机构 de 的 chéng zhǎng 成长， ” tā 她 shuō 说。
bù 不， hēi rén 黑人 cóng shì 从事 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 gōng zuò 工作。
lǎo shī 老师 nín 您 shì 是 huǒ zhǒng 火种 diǎn rán 点燃 le 了 wǒ men 我们 xīn líng 心灵 zhī guāng 之光； nín 您 shì 是 tái jiē 台阶， mò mò 默默 chéng shòu 承受 zhe 着 wǒ men 我们 yī 一 bù bù 步步 de 地 tā shi 塌实 xiàng shàng 向上 pān yán 攀岩。
yǔ 与 Djoko yí yàng 一样， huàn yǒu 患有 jié hé bìng 结核病 hè 和 qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 qí tā rén 其他人 yě 也 huā 花 shàng hǎo 上好 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 cóng 从 Douala gǎn dào 赶到 yǎ wēn dé 雅温得， yīn wèi 因为 “ zhè lǐ 这里 de 的 yào wù 药物 gèng hǎo 更好 xiē 些 ” ， tóng shí 同时 yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 rén men 人们 duì 对 gāi 该 yī yuàn 医院 guān ài 关爱 zhì liàng 质量 de 的 hǎo gǎn 好感。
“ zhè xiē 这些 mó tè 模特 de 的 shēn shang 身上 dōu 都 zhuāng yǒu 装有 líng dang 铃铛， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 ná 拿 qián bāo 钱包 de 的 dòng zuò 动作 bì 必 xū yào 须要 qīng kuài 轻快， bù néng 不能 ràng 让 líng dang 铃铛 xiǎng 响 le 了。 ” bào wēi ěr 鲍威尔 duì 对 NPR jiǎng dào 讲到。
yǔ 与 “ dì qiú 地球 zhī yǒu 之友 ” hé 和 shì jiè zì rán jī jīn huì 世界自然基金会（ WWF ） děng 等 qí tā 其他 huán bǎo 环保 zǔ zhī 组织 bù tóng 不同， lǜ sè 绿色 hé píng 和平 gèng 更 qīng xiàng 倾向 yú yòng 于用 bǔ jīng 捕鲸 zhè yàng 这样 zhèn hàn xìng 震撼性 de 的 tú piàn 图片 huàn qǐ 唤起 rén men 人们 duì 对 huán jìng 环境 wèn tí 问题 de 的 guān zhù 关注。
yǐ qián 以前 yí gè rén 一个人 zài jiā 在家 de shí hòu 的时候， yīn wèi 因为 hěn shǎo 很少 huì 会 shè jí 涉及 dào 到 zhǔ 煮 fāng biàn 方便 miàn dī 面的 xiǎng fǎ 想法， zhǔ 煮 miàn tiáo 面条 biàn 便 chéng le 成了 wǒ 我 jiě jué 解决 wēn bǎo 温饱 wèn tí 问题 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 hè 和 fāng fǎ 方法 le 了。
jū 据 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报 bào dào 报道， zhè xiàng 这项 xīn jì shù 新技术 de 的 yuán lǐ 原理 shì zài 是在 liǎng 两 diàn jí 电极 zhī jiān 之间 zhí rù 植入 yǎng huà xīn 氧化锌 sī 丝 céng 层。
yǐ qián 以前 tā 他 zhí jiē 直接 cóng 从 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 huò wù 货物， dàn shì 但是 fēng suǒ 封锁 kāi shǐ 开始 hòu 后， tā 他 zhǐ dé 只得 qiú zhù 求助 yú 于 zǒu sī fàn 走私犯 bìng qiě 并且 dé 得 duō fù 多付 40% de 的 qián 钱。
“ zhè r 这儿 bù zhí 不值 duō shao qián 多少钱， ” wò ěr shén 沃尔什 tàn zhǎng 探长 shuō 说。
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 bào dào 报道， tái wān 台湾 nán bù 南部 yún lín xiàn 云林县 de 的 huáng yù 黄玉 yàn 雁 zài 在 1 gè 个 yuè 月 zhōng gòng 中共 zhuō 捉 dào 到 yuē 约 400 wàn zhǐ 万只 wén zi 蚊子， chéng wéi 成为 dāng zhī wú kuì 当之无愧 de 的 " wén zi 蚊子 tú shā 屠杀 dì 帝 " ， bìng 并 yīn cǐ 因此 yíng dé 赢得 10 wàn yuán 万元 xīn tái bì 新台币 de 的 jiǎng lì 奖励。
lǎo shī 老师 yāo qiú 要求 wǒ 我 bǎ 把 yǎn shuō 演说 de 的 yào diǎn 要点 jì 记 xià lai 下来。
jū 据 xiāo fèi zhě 消费者 zhǐ nán 指南 jiè shào 介绍， zài 在 2007 nián 年 yǐ hòu 以后， zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 de 的 qì náng 气囊 chéng wéi 成为 qīng xíng 轻型 chéng yòng chē 乘用车 de 的 biāo zhǔn 标准。
“ zhè 这 shí zài 实在 lìng rén 令人 tóng qíng 同情。 ” cōng míng rén 聪明人 yě 也 cǎn rán 惨然 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
lǎo shī 老师 zhù zài 住在 shū shì 舒适 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里， chuān zhuó 穿着 kǎo jiū 考究 de 的 yī fu 衣服 jiù shì 就是 cuò wù 错误 de 的 ma 吗？
lǎo shī 老师 qīng náng xiāng shòu 倾囊相授 zhī shi 知识， nà wèi 那位 cōng ming 聪明 de 的 nán hái 男孩 dōu 都 néng 能 zhǎng wò 掌握。
lǎo shī 老师 tóng shí 同时 yě 也 jiào shòu 教授 hái zi men 孩子们 rú hé 如何 fā yīn 发音 měi gè 每个 dān cí 单词 bìng 并 zhǐ chū 指出 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zì mǔ 字母 de 的 dà xiě 大写， hái yǒu 还有 bāo kuò 包括 duàn jù 断句、 qián zhuì 前缀 hòu zhuì 后缀 děng 等 xiě zuò 写作 jì néng 技能。
yǐ 以 jiàn kāng 健康 huáng shàn 黄鳝 zuò wéi 作为 duì zhào 对照， yú 于 shì nèi 室内 ruò guāng 弱光 tiáo jiàn 条件 xià 下 yán jiū 研究 le 了 shén jīng 神经 wěn luàn 紊乱 zhèng 症 huáng shàn 黄鳝 de 的 rì 日 shè shí 摄食 jié lǜ 节律。
jū 据 yǒu guān 有关 xīn wén bào dào 新闻报道 shuō 说， běi hán 北韩 yǐ 已 yāo qǐng 邀请 bó sī wò sī 博斯沃思 jí 及 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 cān jiā 参加 liù fāng huì tán 六方会谈 de 的 tè shǐ 特使 jīn chéng 金成 dà shǐ 大使 ( SungKim ) yǔ 与 běi hán 北韩 jǔ xíng 举行 zhí jiē 直接 shuāng biān 双边 huì tán 会谈。
bù 不， wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 tā 他 dí què 的确 yǒu yì xiē 有一些 hǎo 好 de 的 jié jī 截击。
bù 不， zuó tiān 昨天 zhǐ shì 只是 yù sài 预赛， zài 在 kuà 跨 wán 完 suǒ yǒu 所有 de 的 lán 栏 hòu 后 tā 他 jiǎn sù 减速 le 了 , zài 在 tā 他 de 的 xiǎo zǔ 小组 zhōng 中 huò dé 获得 dì 第 èr míng 二名。
yǐ 以 quán guó 全国 duō nián 多年 duō diǎn 多点 sòng jiǎn 送检 de 的 1036 fèn 份 xiān 籼 xíng 型 zá jiāo 杂交 shuǐ dào 水稻 yàng běn 样本 wèi 为 cái liào 材料， duì 对 12 xiàng 项 mǐ zhì 米质 zhǐ biāo 指标 cè dìng 测定 zhí 值 de 的 biàn yì 变异 jí 及 wěn dìng xìng 稳定性 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
lǎo shī 老师 gào su 告诉 wǒ men 我们 bú yào 不要 zài 在 nà tiáo 那条 hé lǐ 河里 yóu yǒng 游泳。
jū 据 lǐ yōng 李邕 jí qí 及其 jiā zú 家族 mù zhì míng 墓志铭， lǐ shàn 李善 fù zǐ 父子 shí wèi 实为 táng dài 唐代 jiāng xià 江夏（ jīn 今 shǔ 属 hú běi 湖北 xián níng 咸宁） rén 人。 qí 其 shì xì 世系 yì 亦 lì lì 历历 kě 可 kǎo 考。
“ zhè ge 这个 cí 词 cóng lái 从来 dōu 都 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì yì 意义， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 bù hé 不和 nà xiē 那些 míng xiǎn 明显 bú guò 不过 de 的 dōng xi 东西 guò bú qù 过不去 ” 。
yǐ 以 qí 其 kǒu 口 xiàng 相 chuán shòu 传授， gù 故 jīng 经 fén shū 焚书 ér 而 dú 独 cún 存 yě 也。
jū 据 méi sī 梅斯 suǒ 所 yán 言， zhè xiàng 这项 míng wéi 名为 “ 2010 nǚ xìng 女性 cí shàn 慈善 ” de 的 yán jiū 研究 shì 是 dì yī lì 第一例 cóng 从 xìng bié 性别 jiǎo dù 角度 lái 来 yán jiū 研究 cí shàn 慈善 xíng wéi 行为。
“ zhè xiē 这些 rén 人 wán quán 完全 bèi 被 shè huì 社会 pāo qì 抛弃 le 了， ” zài 在 guī yà nà 圭亚那 gōng zuò 工作 de 的 guó jì 国际 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 gù wèn 顾问 luó bīn 罗宾 · háo sī dùn 豪斯顿 shuō 说。
yǐ 以 yǎng chéng 养成 jiào yù 教育 wèi 为 zhuā shǒu 抓手， yǐn dǎo 引导 xué sheng 学生 chóng shàng 崇尚 lǐ yí 礼仪、 chéng shí 诚实 gōng zhèng 公正、 zì xìn 自信 zì qiáng 自强、 jiàn kāng 健康 xiàng shàng 向上、 yǒng yú 勇于 chuàng xīn 创新， bǎ 把 xué shēng péi yǎng 学生培养 chéng wéi 成为 jù yǒu 具有 guó jì 国际 lǐ jiě 理解 yì shí 意识 hé 和 shè 社 huí 回 zé rèn 责任 de 的 xiǎo 小 gōng mín 公民。
bù 不， nà 那 dōng xi 东西 bǐ nà 比纳 xī 西 shā 莎 hái 还 zhòng yào 重要！
“ zhè xiē 这些 xiǎo xíng 小型 jīn róng qǐ yè 金融企业 gèng 更 guān xīn 关心（ zì shēn 自身 de 的） fā zhǎn 发展， ér 而 bú shi 不是 shēng cún 生存 fā zhǎn 发展 hé 和 gù kè 顾客 de 的 jīng jì 经济 dì wèi 地位， zhǐ shì 只是 dān chún 单纯 guān zhù 关注 jī gòu 机构 de 的 chéng zhǎng 成长， ” tā 她 shuō 说。
bù 不， hēi rén 黑人 cóng shì 从事 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 gōng zuò 工作。
lǎo shī 老师 nín 您 shì 是 huǒ zhǒng 火种 diǎn rán 点燃 le 了 wǒ men 我们 xīn líng 心灵 zhī guāng 之光； nín 您 shì 是 tái jiē 台阶， mò mò 默默 chéng shòu 承受 zhe 着 wǒ men 我们 yī 一 bù bù 步步 de 地 tā shi 塌实 xiàng shàng 向上 pān yán 攀岩。
yǔ 与 Djoko yí yàng 一样， huàn yǒu 患有 jié hé bìng 结核病 hè 和 qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 qí tā rén 其他人 yě 也 huā 花 shàng hǎo 上好 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 cóng 从 Douala gǎn dào 赶到 yǎ wēn dé 雅温得， yīn wèi 因为 “ zhè lǐ 这里 de 的 yào wù 药物 gèng hǎo 更好 xiē 些 ” ， tóng shí 同时 yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 rén men 人们 duì 对 gāi 该 yī yuàn 医院 guān ài 关爱 zhì liàng 质量 de 的 hǎo gǎn 好感。
“ zhè xiē 这些 mó tè 模特 de 的 shēn shang 身上 dōu 都 zhuāng yǒu 装有 líng dang 铃铛， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 ná 拿 qián bāo 钱包 de 的 dòng zuò 动作 bì 必 xū yào 须要 qīng kuài 轻快， bù néng 不能 ràng 让 líng dang 铃铛 xiǎng 响 le 了。 ” bào wēi ěr 鲍威尔 duì 对 NPR jiǎng dào 讲到。
yǔ 与 “ dì qiú 地球 zhī yǒu 之友 ” hé 和 shì jiè zì rán jī jīn huì 世界自然基金会（ WWF ） děng 等 qí tā 其他 huán bǎo 环保 zǔ zhī 组织 bù tóng 不同， lǜ sè 绿色 hé píng 和平 gèng 更 qīng xiàng 倾向 yú yòng 于用 bǔ jīng 捕鲸 zhè yàng 这样 zhèn hàn xìng 震撼性 de 的 tú piàn 图片 huàn qǐ 唤起 rén men 人们 duì 对 huán jìng 环境 wèn tí 问题 de 的 guān zhù 关注。
yǐ qián 以前 yí gè rén 一个人 zài jiā 在家 de shí hòu 的时候， yīn wèi 因为 hěn shǎo 很少 huì 会 shè jí 涉及 dào 到 zhǔ 煮 fāng biàn 方便 miàn dī 面的 xiǎng fǎ 想法， zhǔ 煮 miàn tiáo 面条 biàn 便 chéng le 成了 wǒ 我 jiě jué 解决 wēn bǎo 温饱 wèn tí 问题 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 hè 和 fāng fǎ 方法 le 了。
jū 据 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报 bào dào 报道， zhè xiàng 这项 xīn jì shù 新技术 de 的 yuán lǐ 原理 shì zài 是在 liǎng 两 diàn jí 电极 zhī jiān 之间 zhí rù 植入 yǎng huà xīn 氧化锌 sī 丝 céng 层。
yǐ qián 以前 tā 他 zhí jiē 直接 cóng 从 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 huò wù 货物， dàn shì 但是 fēng suǒ 封锁 kāi shǐ 开始 hòu 后， tā 他 zhǐ dé 只得 qiú zhù 求助 yú 于 zǒu sī fàn 走私犯 bìng qiě 并且 dé 得 duō fù 多付 40% de 的 qián 钱。
“ zhè r 这儿 bù zhí 不值 duō shao qián 多少钱， ” wò ěr shén 沃尔什 tàn zhǎng 探长 shuō 说。
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 bào dào 报道， tái wān 台湾 nán bù 南部 yún lín xiàn 云林县 de 的 huáng yù 黄玉 yàn 雁 zài 在 1 gè 个 yuè 月 zhōng gòng 中共 zhuō 捉 dào 到 yuē 约 400 wàn zhǐ 万只 wén zi 蚊子， chéng wéi 成为 dāng zhī wú kuì 当之无愧 de 的 " wén zi 蚊子 tú shā 屠杀 dì 帝 " ， bìng 并 yīn cǐ 因此 yíng dé 赢得 10 wàn yuán 万元 xīn tái bì 新台币 de 的 jiǎng lì 奖励。
lǎo shī 老师 yāo qiú 要求 wǒ 我 bǎ 把 yǎn shuō 演说 de 的 yào diǎn 要点 jì 记 xià lai 下来。
jū 据 xiāo fèi zhě 消费者 zhǐ nán 指南 jiè shào 介绍， zài 在 2007 nián 年 yǐ hòu 以后， zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 de 的 qì náng 气囊 chéng wéi 成为 qīng xíng 轻型 chéng yòng chē 乘用车 de 的 biāo zhǔn 标准。
“ zhè 这 shí zài 实在 lìng rén 令人 tóng qíng 同情。 ” cōng míng rén 聪明人 yě 也 cǎn rán 惨然 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子