ประโยคภาษาจีน- 想象一下那将是一个重建美国的伟大项目中文句子 (554751) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， nà 那 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 chóng jiàn 重建 měi guó 美国 de 的 wěi dà 伟大 xiàng mù 项目。
Imagine what a great project that would be, to rebuild America.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 hē zuì 喝醉 de 的 gǔ shǒu 鼓手 huì 会 shuō 说 xiē 些 shén me 什么。
xiǎng xiàng 想象 yī 一 tiáo 条 wéi rào 围绕 dì qiú 地球 de 的 guǐ dào 轨道， yī 一 liàng 辆 chāo gāo sù 超高速 de 的 huǒ chē 火车。
xiǎng xiàng 想象 xià 下， zài 在 luò kè fēi lè 洛克菲勒 zhōng xīn 中心 yí jì 遗迹 sì zhōu 四周 de 的 xī gǔ 溪谷 sēn lín 森林 zhōng 中 liè 猎 lù 鹿。
xiāng 湘 fāng yán 方言 shì 是 hàn yǔ 汉语 shí dà 十大 fāng yán 方言 zhī yī 之一， duì 对 xiāng 湘 fāng yán 方言 yīn yùn 音韵 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究， jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 yì yì 意义 hé 和 xué shù 学术 jià zhí 价值。
wǎ zú 佤族 fú shì 服饰 de 的 xiǎn zhù 显著 biāo zhì 标志 yě 也 shì zài 是在 shēn shang 身上 dài 戴 xǔ duō 许多 zhú miè 竹篾 juān 圈 huò 或 téng 藤 juān 圈， wèi chéng nián 未成年 nǚ zǐ 女子 měi 每 zēng zhǎng 增长 yī 一 suì 岁， jiù 就 jiā 加 yí gè 一个 jiǎo 脚 juān 圈。
pèi qí 佩奇 yě 也 xū yào 需要 yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 guān yú 关于 chǔ lǐ 处理 nì jìng 逆境 de 的 jiào xun 教训， yóu qí shì 尤其是 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 fǎn lǒng duàn 反垄断 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 xiāng guān 相关 de 的 jiào xun 教训。
qián 前 CEO chén 陈 yǒng zhèng 永正 céng 曾 tuī dòng 推动 yǔ 与 gè rén diàn nǎo 个人电脑 chǎng shāng 厂商 de 的 hé zuò 合作， zài 在 diàn nǎo 电脑 zhōng 中 yù zhuāng 预装 wēi ruǎn 微软 ruǎn jiàn 软件， shǐ 使 gōng sī 公司 yè wù 业务 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展 ér 而 shòu dào 受到 zàn shǎng 赞赏。
zhè 这 zhāng 张 fēng miàn 封面 yuán zì 源自 1962 nián 年， zǎo 早 yú 于 xiàn zài 现在 chuán tǒng 传统 de 的 pào pao 泡泡 fēng miàn 封面， dàn 但 réng 仍 shì 是 yīng shì 英式 zì cháo 自嘲 de 的 jīng diǎn 经典 tú piàn 图片。
xiǎng xiàng lì 想象力 bù jǐn 不仅 shì 是 yì zhǒng 一种 néng 能 cù shǐ 促使 rén lèi 人类 yù xiǎng 预想 bù 不 cún zài 存在 shì wù 事物 de 的 dú tè 独特 néng lì 能力， cóng ér 从而 chéng wéi 成为 suǒ yǒu 所有 fā míng 发明 hé 和 chuàng xīn 创新 de 的 yuán quán 源泉；
pèi qí 佩奇 dǎ 打 gè 个 bǐ fang shuō 比方说：「 zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 yǒu 有 liǎng gè 两个 jī hū 几乎 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 màn hā tǎn 曼哈坦， chā bié 差别 zhǐ 只 zài yú 在于 yǒu yì xiē 有一些 yóu tǒng 邮筒 yǔ 与 xiāo fáng shuān 消防栓 de 的 fàng zhì 放置 dì fāng 地方 bù tóng 不同。
xiāng È 湘鄂 yú 渝 qián 黔 jiāo jiē 交接 qū 区 de 的 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 yǐ 以 shén qí 神奇 de 的 shān shuǐ fēng guāng 山水风光、 nóng yù 浓郁 de 的 mín zú fēng qíng 民族风情 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 míng shèng gǔ jì 名胜古迹 wèi 为 jī běn 基本 tè zhēng 特征。
xiǎng xiàng 想象 zhe 着 nǐ 你 dā jiàn 搭建 le 了 yī zuò 一座 qiáo liáng 桥梁 zhí tōng 直通 duì àn 对岸， huò 或 shì zài 是在 sēn lín 森林 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 chū lù 出路。
qián yì tiān 前一天（ yì zhě 译者 zhù 注： zhōu èr 周二） yī 一 jià 架 mò xī gē 墨西哥 kè jī 客机 dǐ dá 抵达 shàng hǎi 上海 jiē 接 jǐ shí 几十 gè 个 mò xī gē rén 墨西哥人 huí guó 回国（ tā men 他们 bèi 被 zhōng guó 中国 gé lí 隔离 jiǎn chá 检查）， tā men 他们 jiàn zhèng 见证 le 了 gè 各 zhèng fǔ 政府 shì 是 zěn yàng 怎样 lái 来 xiāo chú 消除 liú gǎn 流感 kǒng jù zhèng 恐惧症 de 的（ yì zhě 译者 zhù 注： zhè shì 这是 yì yì 意译）。
shī dì 湿地 shì 是 dōng fāng bái guàn 东方白鹳 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 qī xī dì 栖息地。
xiǎng xiàng 想象 sǒng 耸 zhe 着 jiān bó 肩膊 biǎo shì 表示 dà huò bù jiě 大惑不解 de 的 mén tú 门徒；
qián 前 yī 一 tàng 趟 chē 车 shì 是 zhí dá chē 直达车。
shī zhěn 湿疹 shì 是 yì zhǒng 一种 pí fū bìng 皮肤病， tā 它 shǐ 使 pí fū 皮肤 chǎn shēng 产生 bān diǎn 斑点、 biàn de 变得 gān zào 干燥、 xiān hóng 鲜红 hé 和 sào yǎng 瘙痒。
pèi lín 佩林 méi yǒu 没有 quán guó xìng 全国性 de 的 zhèng zhì 政治 jīng yàn 经验， zuò wéi 作为 zhōu zhǎng 州长 yě 也 zhǐ yǒu 只有 bú dào 不到 liǎng 两 nián 年， dàn shì 但是 tā 她 běn rén 本人 què 却 chǔ zhī tài rán 处之泰然。
kuì yáng 溃疡 fēn zhī 分枝 gǎn jūn 杆菌 kě shēng 可生 chéng 成 yì zhǒng 一种 pò huài xìng 破坏性 dú sù 毒素 xì jūn 细菌 nèi zhǐ 内酯， tā 它 zào chéng 造成 zǔ zhī 组织 sǔn huài 损坏 hé 和 yì zhì 抑制 miǎn yì yīng dá 免疫应答。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 le 了 mǒu gè 某个 jí de 极地 yǔn kēng 陨坑， yǔn kēng 陨坑 zhōng 中 hái 还 bǎo cún 保存 zhe 着 yì xiē 一些 xià jì 夏季 bīng 冰 de 的 hén jì 痕迹， zài 在 fēng 风 de 的 zuò yòng 作用 xià 下 xíng chéng 形成 le 了 yì xiē 一些 měi lì 美丽 de 的 shā qiū 沙丘。
yuán yú 源于 “ gòng hé 共和 ” chuán tǒng 传统 yǔ 与 “ xìng è lùn 性恶论 ” de 的 chuán tǒng 传统， zhèng zhì 政治 bú xìn rèn 不信任 de 的 lǐ niàn 理念 yǐ 已 chéng wéi 成为 mín zhǔ 民主 zhèng zhì 政治 jià zhí guān 价值观 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 yí gè 一个 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
qián 前 liǎng cì 两次 de 的 zhè zhǒng 这种 huì yì 会议 fēn bié 分别 yú 于 1958 nián 年 hé 和 1966 nián 年 jǔ xíng 举行， huì yì 会议 yǐ 以 sū lián 苏联 de 的 fāng shì 方式 jiàn zhèng 见证 le 了 sù qīng 肃清 fǎn dǎng 反党 dí rén 敌人 hòu 后 hěn duō 很多 gāo céng 高层 guān yuán 官员 de 的 xuǎn jǔ 选举。
yuán shì 源氏 bèi 被 tā 他 fù qīn 父亲 de 的 yī 一 wèi 位 fēi pín 妃嫔 téng hú 藤壶 suǒ 所 xī yǐn 吸引， yuán yīn 原因 zé 则 shì 是 téng hú 藤壶 zhǎng de 长得 hěn 很 xiàng 像 tā 他 yǐ gù 已故 de 的 mǔ qīn 母亲。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì 是 rén yǎn 人眼 de 的 tè xiě 特写。
qián rén 前人 jiàng 将 tā 它 huà dìng 划定 wèi 为 tòng 同 shǔ yú 属于 Ā ěr tài shān 阿尔泰山 xī nán 西南 pō 坡 de 的 shān dì 山地 huī sè 灰色 sēn lín 森林 tǔ 土 shì 是 bù 不 shì yí 适宜 de 的。
jiā yáo 佳肴 shèng zhuàn 盛馔 hé 和 ài guó 爱国 yuè qǔ 乐曲， shǐ 使 qì fēn 气氛 shí fēn 十分 yōu yǎ 优雅 ér 而 huān lè 欢乐。
yì dà lì 意大利、 pú táo yá 葡萄牙 hé 和 ài ěr 爱尔 lán dōu 兰都 bèi 被 rèn wéi 认为 kě néng 可能 shì 是 xià yì ge 下一个 mù biāo 目标， shèn zhì 甚至 Ōu zhōu 欧洲 zuì dà 最大 de 的 jīng jì tǐ 经济体 yě 也 yā lì 压力 jiān 渐 zēng 增。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 bèi 被 fù zhì 复制 chéng 成 zhèng piàn 正片 yí yàng 一样， shí jì shàng 实际上 shì 是 xiǎn shì 显示 bō li 玻璃 yǐng xiàng 影象 de 的 fù piàn 负片。
shǐ 使 rén 人 fèi jiě 费解 de 的 shì 是， bù lán qiē 布兰切 tè 特 fā xiàn 发现 zì yǐ 自已 zài 在 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 zhōng yòng 中用 xiāng yīn 乡音 niàn 念 tái cí 台词 shí 时， què 却 hào fèi 耗费 le 了 gèng duō 更多 zhǔn bèi 准备 shí jiān 时间。
róng shuān 溶栓 zhì liáo 治疗 de 的 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括 jìng mài 静脉 róng shuān 溶栓、 dòng mài 动脉 róng shuān 溶栓 hè 和 dòng 动 jìng mài 静脉 lián hé 联合 róng shuān 溶栓。

ประโยคภาษาจีน
xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 hē zuì 喝醉 de 的 gǔ shǒu 鼓手 huì 会 shuō 说 xiē 些 shén me 什么。
xiǎng xiàng 想象 yī 一 tiáo 条 wéi rào 围绕 dì qiú 地球 de 的 guǐ dào 轨道， yī 一 liàng 辆 chāo gāo sù 超高速 de 的 huǒ chē 火车。
xiǎng xiàng 想象 xià 下， zài 在 luò kè fēi lè 洛克菲勒 zhōng xīn 中心 yí jì 遗迹 sì zhōu 四周 de 的 xī gǔ 溪谷 sēn lín 森林 zhōng 中 liè 猎 lù 鹿。
xiāng 湘 fāng yán 方言 shì 是 hàn yǔ 汉语 shí dà 十大 fāng yán 方言 zhī yī 之一， duì 对 xiāng 湘 fāng yán 方言 yīn yùn 音韵 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究， jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 yì yì 意义 hé 和 xué shù 学术 jià zhí 价值。
wǎ zú 佤族 fú shì 服饰 de 的 xiǎn zhù 显著 biāo zhì 标志 yě 也 shì zài 是在 shēn shang 身上 dài 戴 xǔ duō 许多 zhú miè 竹篾 juān 圈 huò 或 téng 藤 juān 圈， wèi chéng nián 未成年 nǚ zǐ 女子 měi 每 zēng zhǎng 增长 yī 一 suì 岁， jiù 就 jiā 加 yí gè 一个 jiǎo 脚 juān 圈。
pèi qí 佩奇 yě 也 xū yào 需要 yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 guān yú 关于 chǔ lǐ 处理 nì jìng 逆境 de 的 jiào xun 教训， yóu qí shì 尤其是 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 fǎn lǒng duàn 反垄断 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 xiāng guān 相关 de 的 jiào xun 教训。
qián 前 CEO chén 陈 yǒng zhèng 永正 céng 曾 tuī dòng 推动 yǔ 与 gè rén diàn nǎo 个人电脑 chǎng shāng 厂商 de 的 hé zuò 合作， zài 在 diàn nǎo 电脑 zhōng 中 yù zhuāng 预装 wēi ruǎn 微软 ruǎn jiàn 软件， shǐ 使 gōng sī 公司 yè wù 业务 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展 ér 而 shòu dào 受到 zàn shǎng 赞赏。
zhè 这 zhāng 张 fēng miàn 封面 yuán zì 源自 1962 nián 年， zǎo 早 yú 于 xiàn zài 现在 chuán tǒng 传统 de 的 pào pao 泡泡 fēng miàn 封面， dàn 但 réng 仍 shì 是 yīng shì 英式 zì cháo 自嘲 de 的 jīng diǎn 经典 tú piàn 图片。
xiǎng xiàng lì 想象力 bù jǐn 不仅 shì 是 yì zhǒng 一种 néng 能 cù shǐ 促使 rén lèi 人类 yù xiǎng 预想 bù 不 cún zài 存在 shì wù 事物 de 的 dú tè 独特 néng lì 能力， cóng ér 从而 chéng wéi 成为 suǒ yǒu 所有 fā míng 发明 hé 和 chuàng xīn 创新 de 的 yuán quán 源泉；
pèi qí 佩奇 dǎ 打 gè 个 bǐ fang shuō 比方说：「 zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 yǒu 有 liǎng gè 两个 jī hū 几乎 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 màn hā tǎn 曼哈坦， chā bié 差别 zhǐ 只 zài yú 在于 yǒu yì xiē 有一些 yóu tǒng 邮筒 yǔ 与 xiāo fáng shuān 消防栓 de 的 fàng zhì 放置 dì fāng 地方 bù tóng 不同。
xiāng È 湘鄂 yú 渝 qián 黔 jiāo jiē 交接 qū 区 de 的 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 yǐ 以 shén qí 神奇 de 的 shān shuǐ fēng guāng 山水风光、 nóng yù 浓郁 de 的 mín zú fēng qíng 民族风情 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 míng shèng gǔ jì 名胜古迹 wèi 为 jī běn 基本 tè zhēng 特征。
xiǎng xiàng 想象 zhe 着 nǐ 你 dā jiàn 搭建 le 了 yī zuò 一座 qiáo liáng 桥梁 zhí tōng 直通 duì àn 对岸， huò 或 shì zài 是在 sēn lín 森林 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 chū lù 出路。
qián yì tiān 前一天（ yì zhě 译者 zhù 注： zhōu èr 周二） yī 一 jià 架 mò xī gē 墨西哥 kè jī 客机 dǐ dá 抵达 shàng hǎi 上海 jiē 接 jǐ shí 几十 gè 个 mò xī gē rén 墨西哥人 huí guó 回国（ tā men 他们 bèi 被 zhōng guó 中国 gé lí 隔离 jiǎn chá 检查）， tā men 他们 jiàn zhèng 见证 le 了 gè 各 zhèng fǔ 政府 shì 是 zěn yàng 怎样 lái 来 xiāo chú 消除 liú gǎn 流感 kǒng jù zhèng 恐惧症 de 的（ yì zhě 译者 zhù 注： zhè shì 这是 yì yì 意译）。
shī dì 湿地 shì 是 dōng fāng bái guàn 东方白鹳 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 qī xī dì 栖息地。
xiǎng xiàng 想象 sǒng 耸 zhe 着 jiān bó 肩膊 biǎo shì 表示 dà huò bù jiě 大惑不解 de 的 mén tú 门徒；
qián 前 yī 一 tàng 趟 chē 车 shì 是 zhí dá chē 直达车。
shī zhěn 湿疹 shì 是 yì zhǒng 一种 pí fū bìng 皮肤病， tā 它 shǐ 使 pí fū 皮肤 chǎn shēng 产生 bān diǎn 斑点、 biàn de 变得 gān zào 干燥、 xiān hóng 鲜红 hé 和 sào yǎng 瘙痒。
pèi lín 佩林 méi yǒu 没有 quán guó xìng 全国性 de 的 zhèng zhì 政治 jīng yàn 经验， zuò wéi 作为 zhōu zhǎng 州长 yě 也 zhǐ yǒu 只有 bú dào 不到 liǎng 两 nián 年， dàn shì 但是 tā 她 běn rén 本人 què 却 chǔ zhī tài rán 处之泰然。
kuì yáng 溃疡 fēn zhī 分枝 gǎn jūn 杆菌 kě shēng 可生 chéng 成 yì zhǒng 一种 pò huài xìng 破坏性 dú sù 毒素 xì jūn 细菌 nèi zhǐ 内酯， tā 它 zào chéng 造成 zǔ zhī 组织 sǔn huài 损坏 hé 和 yì zhì 抑制 miǎn yì yīng dá 免疫应答。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 le 了 mǒu gè 某个 jí de 极地 yǔn kēng 陨坑， yǔn kēng 陨坑 zhōng 中 hái 还 bǎo cún 保存 zhe 着 yì xiē 一些 xià jì 夏季 bīng 冰 de 的 hén jì 痕迹， zài 在 fēng 风 de 的 zuò yòng 作用 xià 下 xíng chéng 形成 le 了 yì xiē 一些 měi lì 美丽 de 的 shā qiū 沙丘。
yuán yú 源于 “ gòng hé 共和 ” chuán tǒng 传统 yǔ 与 “ xìng è lùn 性恶论 ” de 的 chuán tǒng 传统， zhèng zhì 政治 bú xìn rèn 不信任 de 的 lǐ niàn 理念 yǐ 已 chéng wéi 成为 mín zhǔ 民主 zhèng zhì 政治 jià zhí guān 价值观 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 yí gè 一个 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
qián 前 liǎng cì 两次 de 的 zhè zhǒng 这种 huì yì 会议 fēn bié 分别 yú 于 1958 nián 年 hé 和 1966 nián 年 jǔ xíng 举行， huì yì 会议 yǐ 以 sū lián 苏联 de 的 fāng shì 方式 jiàn zhèng 见证 le 了 sù qīng 肃清 fǎn dǎng 反党 dí rén 敌人 hòu 后 hěn duō 很多 gāo céng 高层 guān yuán 官员 de 的 xuǎn jǔ 选举。
yuán shì 源氏 bèi 被 tā 他 fù qīn 父亲 de 的 yī 一 wèi 位 fēi pín 妃嫔 téng hú 藤壶 suǒ 所 xī yǐn 吸引， yuán yīn 原因 zé 则 shì 是 téng hú 藤壶 zhǎng de 长得 hěn 很 xiàng 像 tā 他 yǐ gù 已故 de 的 mǔ qīn 母亲。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì 是 rén yǎn 人眼 de 的 tè xiě 特写。
qián rén 前人 jiàng 将 tā 它 huà dìng 划定 wèi 为 tòng 同 shǔ yú 属于 Ā ěr tài shān 阿尔泰山 xī nán 西南 pō 坡 de 的 shān dì 山地 huī sè 灰色 sēn lín 森林 tǔ 土 shì 是 bù 不 shì yí 适宜 de 的。
jiā yáo 佳肴 shèng zhuàn 盛馔 hé 和 ài guó 爱国 yuè qǔ 乐曲， shǐ 使 qì fēn 气氛 shí fēn 十分 yōu yǎ 优雅 ér 而 huān lè 欢乐。
yì dà lì 意大利、 pú táo yá 葡萄牙 hé 和 ài ěr 爱尔 lán dōu 兰都 bèi 被 rèn wéi 认为 kě néng 可能 shì 是 xià yì ge 下一个 mù biāo 目标， shèn zhì 甚至 Ōu zhōu 欧洲 zuì dà 最大 de 的 jīng jì tǐ 经济体 yě 也 yā lì 压力 jiān 渐 zēng 增。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 bèi 被 fù zhì 复制 chéng 成 zhèng piàn 正片 yí yàng 一样， shí jì shàng 实际上 shì 是 xiǎn shì 显示 bō li 玻璃 yǐng xiàng 影象 de 的 fù piàn 负片。
shǐ 使 rén 人 fèi jiě 费解 de 的 shì 是， bù lán qiē 布兰切 tè 特 fā xiàn 发现 zì yǐ 自已 zài 在 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 zhōng yòng 中用 xiāng yīn 乡音 niàn 念 tái cí 台词 shí 时， què 却 hào fèi 耗费 le 了 gèng duō 更多 zhǔn bèi 准备 shí jiān 时间。
róng shuān 溶栓 zhì liáo 治疗 de 的 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括 jìng mài 静脉 róng shuān 溶栓、 dòng mài 动脉 róng shuān 溶栓 hè 和 dòng 动 jìng mài 静脉 lián hé 联合 róng shuān 溶栓。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子