ประโยคภาษาจีน- 佩特拉古城约旦这个古老城市曾经是阿拉伯纳巴泰王国的首都商队贸易的中心公元年纳巴泰人战败后该市在罗马人的统治下不断繁荣中文句子 (555124) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pèi tè lā 佩特拉 gǔ chéng 古城 ( yuē dàn 约旦 ) ： zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 chéng shì 城市 céng jīng 曾经 shì 是 Ā lā bó 阿拉伯 nà bā 纳巴 tài wáng guó 泰王国 de 的 shǒu dū 首都， shāng duì 商队 mào yì 贸易 de 的 zhōng xīn 中心。 gōng yuán 公元 106 nián 年， nà bā 纳巴 tài 泰 rén 人 zhàn bài 战败 hòu 后 gāi shì 该市 zài 在 luó mǎ 罗马 rén 人 de 的 tǒng zhì 统治 xià 下 bú duàn 不断 fán róng 繁荣。
PETRA, JORDAN: This ancient city was the capital of the Arab kingdom of the Nabateans, a center of caravan trade, and continued to flourish under Roman rule after the Nabateans’defeat in A.D. 106.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián bù jiǔ 前不久 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 gèng 更 bào chū 爆出 liǎng 两 dà 大 pài 派 dòu ōu 斗殴 de 的 xiāo xi 消息。
qián bù jiǔ 前不久， wèi le 为了 zhēng qiú 征求 qún zhòng 群众 duì 对 zhèng fǔ 政府 gōng zuò bào gào 工作报告 de 的 yì jiàn 意见， wǒ 我 dào 到 lí 离 běi jīng 北京 zhǐ yǒu 只有 150 gōng lǐ 公里 de 的 luán píng xiàn 滦平县。
qián bù jiǔ 前不久， wǒ 我 zài 在 kěn tè jùn 肯特郡 jiàn dào 见到 le 了 DavidDeme ， tā 他 dāng 当 le 了 jǐ shí nián 几十年 guǒ nóng 果农， jiù 就 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前， tā 他 jué dìng 决定 bú zài 不再 gěi 给 chāo shì 超市 gōng yìng 供应 píng guǒ 苹果， yīn wèi 因为 chāo shì 超市 qiǎng pò 强迫 tā 他 jiāng 将 30% - 40% de 的 píng guǒ 苹果 táo tài 淘汰 diào 掉， tā 他 jué de 觉得 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受。
kuì bà 溃坝 shí 时 wěi 尾 kuàng shā 矿砂 liú 流 yán 沿 shān gǔ 山谷 xiàng xià 向下 yóu 游 qīng xiè 倾泄， bìng 并 xié dài 携带 gè zhǒng 各种 wū rǎn wù 污染物。
kuì bài 溃败 de 的 bù duì 部队 zài 在 shān jiǎo xià 山脚下 chóng xīn 重新 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起。
xiǎng 想， sù shí miàn 速食面 dāng 当 zhǔ shí 主食 de 的 nián dài 年代， zhǔ shí 主食 yě 也 jiù 就 kě yǒu kě wú 可有可无 le 了。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 chéng xiàn 呈现 chū 出 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 tián jìng 恬静 de 的 duì chèn měi 对称美， ér guāng 而光 fù yǔ 赋予 qí 其 dòng gǎn 动感。
qián 前 liǎng gè 两个 mú jù 模具 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 gēn jù 根据 gèng 更 jiù 旧 de 的 yuán bǎn 原版 zhì zuò 制作 de 的， ér 而 dì 第 sān gè 三个 zé 则 yào 要 xīn 新 hěn duō 很多。
pèi 佩 qí 琪 · zhān 詹 ruì tè 瑞特 lái 来 wǒ men 我们 tú shū guǎn 图书馆 gōng zuò 工作 zhī qián 之前， yǐ 已 zài 在 yì jiā 一家 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 fú wù 服务 le 了 qī nián 七年。 duì yú 对于 tā men 它们 de 的 nèi bù 内部 yùn zhuǎn 运转， tā 她 zhī dào 知道 hěn duō 很多， bǐ 比 wǒ 我 zài 在 shǔ qī 暑期 zuò 做 yī 一 fèn 份 zhù lǐ 助理 de 的 gōng zuò 工作 shí 时 suǒ 所 liǎo jiě 了解 de 的 hái yào 还要 duō 多。
yuán yú 源于 qiāng 羌 rén 人 de 的 nà xī zú 纳西族， gǔ xuè 骨血 shēn chù 深处 mí màn 弥漫 zhe 着 “ zhú 逐 shuǐ cǎo 水草 ér jū 而居 ” de 的 huán jìng 环境 qíng jié 情结， yú shì 于是， zài 在 bù jīng yì jiān 不经意间 chuàng zào 创造 le 了 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 lì jiāng gǔ chéng 丽江古城。
yì wèi 意为 lì shù 栎树 chéng zhān 成毡 de 的 dì fang 地方， wèi yú 位于 xiāng gé lǐ lā 香格里拉 xiàn chéng 县城 yǐ dōng 以东 35 gōng lǐ chù 公里处。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 yú 于 sǐ wáng 死亡 gǔ 谷 de 的 yí gè 一个 míng wéi 名为 è shuǐ 恶水 tān 滩 de 的 dì fāng 地方， tā 它 shì 是 dī yú 低于 hǎi píng miàn 海平面 de 的 gàn 干 yán hǎi 盐海。
yuán 源 chuàng jiàn 创建 zuò wéi 作为 xīn tiān dì 新天地 de 的 zhěng tǐ 整体 xíng xiàng 形象 gù wèn 顾问， tí chū 提出 jiàn zào 建造 “ wū lǐ 屋里 xiāng 厢 ” shí kù mén 石库门 bó wù guǎn 博物馆， xī wàng 希望 tōng guò 通过 shí kù mén 石库门 wén huà 文化 yǔ 与 shēng huó 生活 de 的 zhǎn lǎn 展览， gěi 给 rén men 人们 chuàng zào 创造 yí gè 一个 miǎn huái 缅怀 lǎo 老 shàng hǎi 上海， zhuī xún 追寻 lì shǐ 历史 huí yì 回忆 de 的 hǎo qù chù 好去处。
qián xiē 前些 rì zi 日子 wǒ 我 hǎo 好 máng 忙 le 了 yí zhèn zi 一阵子。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 běi jīng kē jì dà xué 北京科技大学 pāi shè 拍摄 de 的。
yuán yuǎn liú cháng 源远流长 de 的 zhōng guó 中国 gǔ lǎo 古老 wén míng 文明 yùn yù 孕育 le 了 zhōng guó 中国 tè 特 yǒu de 有的 wén huà 文化， níng gù 凝固 zài 在 níng xià 宁夏 hè lán shān 贺兰山 yǔ 与 běi shān 北山 de 的 yán 岩 kè 刻 zuò pǐn 作品， zhù cún 贮存 le 了 xǔ duō 许多 yuǎn gǔ 远古 rén lèi 人类 de 的 tǐ yù 体育 wén huà 文化 xìn xī 信息。
yì wài 意外 shì gù 事故 lǐ 里 tā 他 shāng 伤 le 了 yī 一 zhǐ 只 yǎn 眼 jīng 睛， xiàn zài 现在 zhuāng 装 shàng yī 上一 zhǐ 只 bō li 玻璃 zuò 做 de 的 jiǎ yǎn 假眼。
jiā 佳 huī 辉 qǐ yè 企业 dì chǔ 地处 zhè jiāng 浙江 níng bō 宁波 yú yáo 余姚 tóng 同 guāng 光 gōng yè qū 工业区， dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越， jiāo tōng biàn jié 交通便捷。
xī 溪 xiǎo 小 cóng xiǎo 从小 jiā fèng 夹缝 lǐ 里 bēn cuàn 奔窜 chū lái 出来， zài 在 yuán yě 原野 lǐ 里 xiě 写 zhe 着 méi yǒu rén 没有人 liǎo jiě 了解 de 的 xíng shū 行书， tā 它 shì 是 yī shǒu 一首 xiǎo lìng 小令， qū zhé 曲折 ér 而 míng kuài 明快， yòng yǐ 用以 miáo huì 描绘 chún jìng 纯净 de 的 qiū guāng 秋光 de 的。
shǐ 使 zhī 之 wàn gǔ cháng qīng 万古长青 de 的 yǒu yì 友谊 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 jié shù 结束。
sù 溯 yīn 因 fǎ 法 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 huò dé 获得 xīn zhī 新知 shí 识 de 的 yǒu xiào 有效 gōng jù 工具， tā 它 bù 不 tòng yú 同于 yǎn yì fǎ 演绎法 yǔ 与 guī nà fǎ 归纳法。
shǐ 使 rén 人 gāo xìng 高兴 de 的 huò zhě 或者 jǔ sàng 沮丧 de 的， yǔ qí 与其 shuō shì 说是 shì shí 事实， hái bù rú 还不如 shuō shì 说是 pān bǐ 攀比。
yì dà lì 意大利 méi tǐ bào dào 媒体报道 shuō 说， jīn nián 今年 73 suì 岁 de 的 bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 cóng 从 tā 他 de 的 yī míng 一名 sūn bèi 孙辈 shēn shang 身上 gǎn rǎn 感染 dào 到 qīng wēi 轻微 de 的 xīng hóng 猩红 rè bìng 热病。
shǐ 使 tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 shòu rǔ 受辱 kǒng huāng 恐慌， jiào 叫 tā men 他们 gè gè 个个 méng xiū 蒙羞 sàng wáng 丧亡。
shǐ 使 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 huò zhě 或者 diàn nǎo shì 电脑室 jǐn kě néng 尽可能 bǎo chí 保持 liáng shuǎng 凉爽 shū shì 舒适。
yì dà lì 意大利 yǒu 有 liǎng gè 两个 zhù míng 著名 de 的 huǒ shān 火山： yí gè 一个 shì 是 wèi yú 位于 nà bú lè sī 那不勒斯 bìng 并 zài 在 mù qián 目前 chǔ yú 处于 xiū mián 休眠 zhuàng tài 状态 wéi sū wēi huǒ shān 维苏威火山， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 wèi yú 位于 xī xī lǐ 西西里 dǎo shàng 岛上 de 的 huó huǒ shān 活火山 Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山（ Etna ）。
qián hòu 前后 yáo huàng 摇晃 yáo bǎi bú dìng de 摇摆不定的 dòng zuò 动作 huò 或 shí lì 实例； bù wěn dìng 不稳定 de 的 xíng dòng 行动
qián 前 xiàng 向 chǐ kǒng 齿孔： zhǐ 纸 dài shàng 带上 hé 和 dài mǎ 代码 kǒng xiàng 孔相 bìng xíng 并行 pái liè 排列 de 的 chǐ lún 齿轮 kǒng 孔。
yì dà lì 意大利 de 的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 rèn wéi 认为 zài 在 měi tǒng 每桶 shí yóu jià gé 石油价格 lǐ miàn 里面 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 yí gè 一个 “ tóu jī 投机 xiāng bīn 香槟 de 的 jiǔ tǒng 酒桶 ” 。
huá liū liū 滑溜溜 de 的 xì jūn 细菌 bèi 被 rè 热 liáo fǎ 疗法 nòng 弄 sǐ hòu 死后， tā men 他们 yě 也 jiù 就 bù néng 不能 zài 再 shāng hài 伤害 dòng wù 动物 le 了。（ cū sú 粗俗 de 的 fān yì 翻译， jiàn xiào 见笑 le 了！）

ประโยคภาษาจีน
qián bù jiǔ 前不久 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 gèng 更 bào chū 爆出 liǎng 两 dà 大 pài 派 dòu ōu 斗殴 de 的 xiāo xi 消息。
qián bù jiǔ 前不久， wèi le 为了 zhēng qiú 征求 qún zhòng 群众 duì 对 zhèng fǔ 政府 gōng zuò bào gào 工作报告 de 的 yì jiàn 意见， wǒ 我 dào 到 lí 离 běi jīng 北京 zhǐ yǒu 只有 150 gōng lǐ 公里 de 的 luán píng xiàn 滦平县。
qián bù jiǔ 前不久， wǒ 我 zài 在 kěn tè jùn 肯特郡 jiàn dào 见到 le 了 DavidDeme ， tā 他 dāng 当 le 了 jǐ shí nián 几十年 guǒ nóng 果农， jiù 就 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前， tā 他 jué dìng 决定 bú zài 不再 gěi 给 chāo shì 超市 gōng yìng 供应 píng guǒ 苹果， yīn wèi 因为 chāo shì 超市 qiǎng pò 强迫 tā 他 jiāng 将 30% - 40% de 的 píng guǒ 苹果 táo tài 淘汰 diào 掉， tā 他 jué de 觉得 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受。
kuì bà 溃坝 shí 时 wěi 尾 kuàng shā 矿砂 liú 流 yán 沿 shān gǔ 山谷 xiàng xià 向下 yóu 游 qīng xiè 倾泄， bìng 并 xié dài 携带 gè zhǒng 各种 wū rǎn wù 污染物。
kuì bài 溃败 de 的 bù duì 部队 zài 在 shān jiǎo xià 山脚下 chóng xīn 重新 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起。
xiǎng 想， sù shí miàn 速食面 dāng 当 zhǔ shí 主食 de 的 nián dài 年代， zhǔ shí 主食 yě 也 jiù 就 kě yǒu kě wú 可有可无 le 了。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 chéng xiàn 呈现 chū 出 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 tián jìng 恬静 de 的 duì chèn měi 对称美， ér guāng 而光 fù yǔ 赋予 qí 其 dòng gǎn 动感。
qián 前 liǎng gè 两个 mú jù 模具 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 gēn jù 根据 gèng 更 jiù 旧 de 的 yuán bǎn 原版 zhì zuò 制作 de 的， ér 而 dì 第 sān gè 三个 zé 则 yào 要 xīn 新 hěn duō 很多。
pèi 佩 qí 琪 · zhān 詹 ruì tè 瑞特 lái 来 wǒ men 我们 tú shū guǎn 图书馆 gōng zuò 工作 zhī qián 之前， yǐ 已 zài 在 yì jiā 一家 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 fú wù 服务 le 了 qī nián 七年。 duì yú 对于 tā men 它们 de 的 nèi bù 内部 yùn zhuǎn 运转， tā 她 zhī dào 知道 hěn duō 很多， bǐ 比 wǒ 我 zài 在 shǔ qī 暑期 zuò 做 yī 一 fèn 份 zhù lǐ 助理 de 的 gōng zuò 工作 shí 时 suǒ 所 liǎo jiě 了解 de 的 hái yào 还要 duō 多。
yuán yú 源于 qiāng 羌 rén 人 de 的 nà xī zú 纳西族， gǔ xuè 骨血 shēn chù 深处 mí màn 弥漫 zhe 着 “ zhú 逐 shuǐ cǎo 水草 ér jū 而居 ” de 的 huán jìng 环境 qíng jié 情结， yú shì 于是， zài 在 bù jīng yì jiān 不经意间 chuàng zào 创造 le 了 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 lì jiāng gǔ chéng 丽江古城。
yì wèi 意为 lì shù 栎树 chéng zhān 成毡 de 的 dì fang 地方， wèi yú 位于 xiāng gé lǐ lā 香格里拉 xiàn chéng 县城 yǐ dōng 以东 35 gōng lǐ chù 公里处。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 yú 于 sǐ wáng 死亡 gǔ 谷 de 的 yí gè 一个 míng wéi 名为 è shuǐ 恶水 tān 滩 de 的 dì fāng 地方， tā 它 shì 是 dī yú 低于 hǎi píng miàn 海平面 de 的 gàn 干 yán hǎi 盐海。
yuán 源 chuàng jiàn 创建 zuò wéi 作为 xīn tiān dì 新天地 de 的 zhěng tǐ 整体 xíng xiàng 形象 gù wèn 顾问， tí chū 提出 jiàn zào 建造 “ wū lǐ 屋里 xiāng 厢 ” shí kù mén 石库门 bó wù guǎn 博物馆， xī wàng 希望 tōng guò 通过 shí kù mén 石库门 wén huà 文化 yǔ 与 shēng huó 生活 de 的 zhǎn lǎn 展览， gěi 给 rén men 人们 chuàng zào 创造 yí gè 一个 miǎn huái 缅怀 lǎo 老 shàng hǎi 上海， zhuī xún 追寻 lì shǐ 历史 huí yì 回忆 de 的 hǎo qù chù 好去处。
qián xiē 前些 rì zi 日子 wǒ 我 hǎo 好 máng 忙 le 了 yí zhèn zi 一阵子。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 běi jīng kē jì dà xué 北京科技大学 pāi shè 拍摄 de 的。
yuán yuǎn liú cháng 源远流长 de 的 zhōng guó 中国 gǔ lǎo 古老 wén míng 文明 yùn yù 孕育 le 了 zhōng guó 中国 tè 特 yǒu de 有的 wén huà 文化， níng gù 凝固 zài 在 níng xià 宁夏 hè lán shān 贺兰山 yǔ 与 běi shān 北山 de 的 yán 岩 kè 刻 zuò pǐn 作品， zhù cún 贮存 le 了 xǔ duō 许多 yuǎn gǔ 远古 rén lèi 人类 de 的 tǐ yù 体育 wén huà 文化 xìn xī 信息。
yì wài 意外 shì gù 事故 lǐ 里 tā 他 shāng 伤 le 了 yī 一 zhǐ 只 yǎn 眼 jīng 睛， xiàn zài 现在 zhuāng 装 shàng yī 上一 zhǐ 只 bō li 玻璃 zuò 做 de 的 jiǎ yǎn 假眼。
jiā 佳 huī 辉 qǐ yè 企业 dì chǔ 地处 zhè jiāng 浙江 níng bō 宁波 yú yáo 余姚 tóng 同 guāng 光 gōng yè qū 工业区， dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越， jiāo tōng biàn jié 交通便捷。
xī 溪 xiǎo 小 cóng xiǎo 从小 jiā fèng 夹缝 lǐ 里 bēn cuàn 奔窜 chū lái 出来， zài 在 yuán yě 原野 lǐ 里 xiě 写 zhe 着 méi yǒu rén 没有人 liǎo jiě 了解 de 的 xíng shū 行书， tā 它 shì 是 yī shǒu 一首 xiǎo lìng 小令， qū zhé 曲折 ér 而 míng kuài 明快， yòng yǐ 用以 miáo huì 描绘 chún jìng 纯净 de 的 qiū guāng 秋光 de 的。
shǐ 使 zhī 之 wàn gǔ cháng qīng 万古长青 de 的 yǒu yì 友谊 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 jié shù 结束。
sù 溯 yīn 因 fǎ 法 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 huò dé 获得 xīn zhī 新知 shí 识 de 的 yǒu xiào 有效 gōng jù 工具， tā 它 bù 不 tòng yú 同于 yǎn yì fǎ 演绎法 yǔ 与 guī nà fǎ 归纳法。
shǐ 使 rén 人 gāo xìng 高兴 de 的 huò zhě 或者 jǔ sàng 沮丧 de 的， yǔ qí 与其 shuō shì 说是 shì shí 事实， hái bù rú 还不如 shuō shì 说是 pān bǐ 攀比。
yì dà lì 意大利 méi tǐ bào dào 媒体报道 shuō 说， jīn nián 今年 73 suì 岁 de 的 bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 cóng 从 tā 他 de 的 yī míng 一名 sūn bèi 孙辈 shēn shang 身上 gǎn rǎn 感染 dào 到 qīng wēi 轻微 de 的 xīng hóng 猩红 rè bìng 热病。
shǐ 使 tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 shòu rǔ 受辱 kǒng huāng 恐慌， jiào 叫 tā men 他们 gè gè 个个 méng xiū 蒙羞 sàng wáng 丧亡。
shǐ 使 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 huò zhě 或者 diàn nǎo shì 电脑室 jǐn kě néng 尽可能 bǎo chí 保持 liáng shuǎng 凉爽 shū shì 舒适。
yì dà lì 意大利 yǒu 有 liǎng gè 两个 zhù míng 著名 de 的 huǒ shān 火山： yí gè 一个 shì 是 wèi yú 位于 nà bú lè sī 那不勒斯 bìng 并 zài 在 mù qián 目前 chǔ yú 处于 xiū mián 休眠 zhuàng tài 状态 wéi sū wēi huǒ shān 维苏威火山， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 wèi yú 位于 xī xī lǐ 西西里 dǎo shàng 岛上 de 的 huó huǒ shān 活火山 Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山（ Etna ）。
qián hòu 前后 yáo huàng 摇晃 yáo bǎi bú dìng de 摇摆不定的 dòng zuò 动作 huò 或 shí lì 实例； bù wěn dìng 不稳定 de 的 xíng dòng 行动
qián 前 xiàng 向 chǐ kǒng 齿孔： zhǐ 纸 dài shàng 带上 hé 和 dài mǎ 代码 kǒng xiàng 孔相 bìng xíng 并行 pái liè 排列 de 的 chǐ lún 齿轮 kǒng 孔。
yì dà lì 意大利 de 的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 rèn wéi 认为 zài 在 měi tǒng 每桶 shí yóu jià gé 石油价格 lǐ miàn 里面 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 yí gè 一个 “ tóu jī 投机 xiāng bīn 香槟 de 的 jiǔ tǒng 酒桶 ” 。
huá liū liū 滑溜溜 de 的 xì jūn 细菌 bèi 被 rè 热 liáo fǎ 疗法 nòng 弄 sǐ hòu 死后， tā men 他们 yě 也 jiù 就 bù néng 不能 zài 再 shāng hài 伤害 dòng wù 动物 le 了。（ cū sú 粗俗 de 的 fān yì 翻译， jiàn xiào 见笑 le 了！）

ประโยคภาษาจีน : 中文句子