ประโยคภาษาจีน- 这张照片摄于非洲东海岸外马达加斯加安达西贝曼塔迪亚国家公园中文句子 (555301) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shè 摄 yú 于 fēi zhōu 非洲 dōng hǎi àn 东海岸 wài 外、 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 Ān dá 安达 xī bèi 西贝 - màn tǎ 曼塔 dí yà 迪亚 guó jiā gōng yuán 国家公园。
The picture was taken at the Andasibe-Mantadia National Park in Madagascar, off the eastern coast of Africa.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pèi lǐ 佩里 xǐ huan 喜欢 tǐ yù 体育， yóu qí 尤其 ài hào 爱好 lán qiú 篮球， tā 她 dǎ suàn 打算 zhǔ gōng 主攻 tǐ yù 体育 guǎn lǐ 管理 zhuān yè 专业。
pèi léi lā 佩雷拉 shuō hǎo 说好 xiāo xi 消息 shì 是 niǔ yuē shì 纽约市 de 的 duō huán 多环 fāng tīng 芳烃 hán liàng 含量 zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少。
pèi dùn 佩顿 . màn níng 曼宁 shì 是 zhì lì yú 致力于 jiāng 将 gǎn lǎn qiú 橄榄球 yǐn rù 引入 Ào yùn 奥运 xiàng mù 项目 de 的 pái tóu bīng 排头兵， tā 他 zhèng zài 正在 gǔ wǔ 鼓舞 gōng zhòng 公众 qù 去 lián míng 联名 qǐng yuàn 请愿 — — ràng 让 gǎn lǎn qiú 橄榄球 zài 在 Ào yùn 奥运 de 的 sài chǎng 赛场 shàng 上 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地。
yuán 源 wén dàng 文档 bāo hán 包含 duō tiáo 多条 jì lù 记录（ tōng cháng 通常 zài 在 yí gè 一个 biǎo gé 表格 zhōng 中） huó 和 chā rù 插入 dào 到 tào yòng 套用 xìn hán 信函 zhòng dì 中的 zì duàn 字段。
yuán zì 源自 yì dà lì 意大利 chuán tǒng 传统 měi shēng chàng fǎ 美声唱法 de 的 “ kào 靠 qián 前 ” pài 派 miàn zhào 面罩 shuō 说、 “ kào 靠 hòu 后 ” pài 派 yān 咽 yīn 音 shuō 说， shì 是 guàn chuān 贯穿 gè 各 shēng yuè 声乐 xué pài 学派 yì shù 艺术 lǐ niàn 理念 de 的 zhōng xīn 中心 xiàn suǒ 线索。
qián xiē 前些 rì zi 日子， wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 sì shí 四十 nián qián 年前 de 的 jiù zuò 旧作 jiǎn bào 剪报， zài 在 qiè 箧 dǐ 底 de 的 yǐn bì 隐蔽 jiǎo luò 角落 lǐ 里， jìng 竟 bǎ 把 yì xiē 一些 yuǎn nián 远年 chén jì 陈迹 yě 也 fān 翻 le 了 chū lái 出来。 qí zhōng 其中 nián dài 年代 zuì 最 jiǔ 久 de 的 shì 是 yī běn 一本 jì 既 hòu 厚 qiě 且 dà 大 de 的 gǔ lǎo 古老 yǐng jí 影集。
yì xiàng 意向 gǎn jué 感觉、 zuò 做 huò 或 shuō 说 de 的 yì xiàng 意向； qīng xiàng 倾向
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 zhì lì 智利 de 的 yī zuò 一座 gāo shān 高山 dǐng 顶 shàng yòng 上用 jù xíng 巨型 tiān wén wàng yuǎn jìng 天文望远镜 shè 摄 xià 下 de 的。
jiā rén 佳人 běn 本 shì 是 tiān shàng 天上 yún 云， qíng lǎng 晴朗 míng yuè 明月 xià 下， qiū sè 秋色 zhèng 正 nóng 浓 shí 时， yī 一 rèn 任 liáo luò 寥落 de 的 yàn 雁 shēng 声 huá guò 划过 ér 而 bù 不 cè mù 侧目。
liū 溜 huáng cài 黄菜， yǐ 以 jī dàn 鸡蛋 wéi zhǔ 为主 liào 料， pèi 配 hǎi shēn 海参、 hǎi mǐ 海米、 shú 熟 jī ròu 鸡肉、 huǒ tuǐ 火腿、 bí qí 荸荠、 cōng 葱、 jiāng mò 姜末 děng 等 zhì chéng 制成， qí 其 jīng pǐn 精品 dài 带 “ rì yuè 日月 tú 图 ” 。
yì zài 意在 zhuàn qǔ 赚取 huí bào 回报 de 的 sī rén 私人 tóu zī zhě 投资者 hé 和 zhǔ quán 主权 cái fù 财富 jī jīn 基金， kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 xǐ hào 喜好 tóu zī 投资。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 yóu 由 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 de 的 běi Ōu 北欧 guāng xué 光学 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 shù jù 数据 hé chéng 合成， xiǎn shì 显示 xīng yún 星云 de 的 yán shēn 延伸 fā shè 发射。
qián rèn 前任 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 yuē hàn 约翰 · Àì dé huá zī 爱德华兹 qián 前 zhù lǐ 助理 miè shì 蔑视 fǎ tíng 法庭， yīn wèi 因为 tā 他 méi yǒu 没有 dì jiāo 递交 yī 一 hé 盒 sī rén 私人 lù yǐng dài 录影带。
xī shuǐ 溪水 cóng 从 shān shàng 山上 liú xià 流下 lái 来。
shǐ 使 shì rén 世人 duì 对 nǐ 你 gèng wéi 更为 ài mù 爱慕 “ 。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shén mì 神秘、 yōu yù 忧郁 de 的 pǐn wèi 品位 lái zì 来自 yú 于 cǎi yòng 采用 le 了 huǎn màn 缓慢 de 的 kuài mén 快门 sù dù 速度， tā 它 bǎ 把 měi miào 美妙 huò 和 xuán zhuǎn yùn dòng 旋转运动 fù yǔ 赋予 le 了 hé shuǐ 河水 huò 和 bó wù 薄雾。
yì dà lì 意大利 zuò fǎ 做法 jīng cháng 经常 jiàn yì 建议 rén men 人们 jiā rù 加入 miàn tāng 面汤 tiáo zhěng 调整 tiáo liào 调料 de 的 nóng dù 浓度， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 nóng zhī 浓汁 jī hū 几乎 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 tiáo liào 调料。
qián jǐ tiān 前几天， zhōu zhèng fǔ 州政府 bái tiān 白天 xià lìng 下令 yào 要 zài 在 kàng yì zhě 抗议者 ān yíng zhā zhài 安营扎寨 de 的 lì fǎ 立法 guǎng chǎng 广场 shí xíng 实行 xiāo jìn 宵禁。
yì dà lì 意大利 yǔ háng yuán 宇航员 bǎo luó 保罗 · nèi sī 内斯 bō lì 波利 zài 在 É guó 俄国 lián méng hào 联盟号 mì fēng cāng 密封舱 zhōng 中， yòng 用 shù mǎ xiàng jī 数码相机， jìn jù lí 近距离 de 的 pāi shè 拍摄、 jì lù 记录 xià 下 le 了 zhè 这 yī 一 měi miào 美妙 de 的 dòng zuò 动作 hé 和 shùn jiān 瞬间！
shǐ 使 tā men 他们 yīn 因 zuò 做 kǔ gōng 苦工 jué de 觉得 mìng kǔ 命苦； wú lùn 无论 shì 是 hé 和 ní 泥， shì 是 zuò 做 zhuān 砖， shì 是 zuò 做 tián jiān 田间 gè yàng 各样 de 的 gōng 工， zài 在 yí qiè 一切 de 的 gōng 工 shàng dū 上都 yán yán 严严 de 地 dài 待 tā men 他们。
zhè 这 zhāng 张 dí sī ní 迪斯尼 shì jiè 世界 hé mǎ 河马 zhào piàn 照片 jué duì 绝对 yǔ 与 běn wén 本文 zhāng 章 háo wú 毫无 guān lián 关联， fàng 放 zhè lǐ 这里 zhī 只 huì 会 ràng 让 nǐ 你 mò míng qí miào 莫名其妙。
qián liè xiàn sù 前列腺素 néng 能 shǐ 使 xīn zàng 心脏， shèn 肾， xuè guǎn 血管 gōng zuò 工作 zhèng cháng 正常。 dàn shì 但是 què 却 yǒu 有 yí gè 一个 wèn tí 问题。 ā sī pǐ lín 阿司匹林 huì 会 wú 无 xuǎn zé de 选择地 xiāo miè 消灭 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 qián liè xiàn sù 前列腺素， bù guǎn 不管 hǎo huài 好坏。
zhè 这 guī gōng 归功 yú 于 liǎng guó 两国 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识， dé yì 得益 yú 于 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 xīn qín 辛勤 péi yù 培育。
diān xī 滇西 lán píng 兰坪 pén dì 盆地 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zhōng 中 xīn shēng dài 新生代 lù xiàng 陆相 pén dì 盆地， chǎn 产 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 qiān xīn 铅锌 tóng 铜 yín 银 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源。
qián 前 guó jì 国际 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 hú Ān 胡安 · Ān dōng ní Ào 安东尼奥 · sà mǎ lán qí 萨马兰奇 yú 于 zhōu sān 周三 qù shì 去世， xiǎng nián 享年 89 suì 岁。
yì dà lì 意大利 jīng jì fā zhǎn bù 经济发展部 hé 和 guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟 ( ITU ) zǔ zhī 组织 lián hé 联合 jǔ bàn 举办 le 了 cǐ cì 此次 huì yì 会议。
huá liū liū 滑溜溜 de 的 xì jūn 细菌 bèi 被 rè 热 liáo fǎ 疗法 nòng 弄 sǐ hòu 死后， tā men 他们 yě 也 jiù 就 bù néng 不能 zài 再 shāng hài 伤害 dòng wù 动物 le 了。（ cū sú 粗俗 de 的 fān yì 翻译， jiàn xiào 见笑 le 了！）
qián shān 前山 de 的 fēng gé 风格 shì 是 hóng wěi 宏伟、 zhuàng lì 壮丽， ér 而 hòu shān 后山 zé 则 shì yǐ 是以 sōng lín 松林 yōu jìng 幽径 hé 和 xiǎo qiáo 小桥 qǔ shuǐ 曲水 qǔ shèng 取胜。
yì si 意思 bú shì 不是 gèng 更 qīng chu 清楚 biǎo shì 表示， kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 zhōng bù 中部 12 gè 个 chéng shì 城市 zhōng 中 jí 及 zhōu zāo 周遭， diào chá 调查 le 了 82 zhòng 种 què xíng mù 雀形目 niǎo lèi 鸟类？
yì si 意思 shì 是 jiàn kāng 健康 bù mén 部门 de 的 guān yuán 官员 duō nián lái 多年来 bú yàn qí fán 不厌其烦 de 的 quàn shuō 劝说 zhōng yú 终于 kāi shǐ 开始 kàn dào 看到 le 了 chéng xiào 成效。

ประโยคภาษาจีน
pèi lǐ 佩里 xǐ huan 喜欢 tǐ yù 体育， yóu qí 尤其 ài hào 爱好 lán qiú 篮球， tā 她 dǎ suàn 打算 zhǔ gōng 主攻 tǐ yù 体育 guǎn lǐ 管理 zhuān yè 专业。
pèi léi lā 佩雷拉 shuō hǎo 说好 xiāo xi 消息 shì 是 niǔ yuē shì 纽约市 de 的 duō huán 多环 fāng tīng 芳烃 hán liàng 含量 zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少。
pèi dùn 佩顿 . màn níng 曼宁 shì 是 zhì lì yú 致力于 jiāng 将 gǎn lǎn qiú 橄榄球 yǐn rù 引入 Ào yùn 奥运 xiàng mù 项目 de 的 pái tóu bīng 排头兵， tā 他 zhèng zài 正在 gǔ wǔ 鼓舞 gōng zhòng 公众 qù 去 lián míng 联名 qǐng yuàn 请愿 — — ràng 让 gǎn lǎn qiú 橄榄球 zài 在 Ào yùn 奥运 de 的 sài chǎng 赛场 shàng 上 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地。
yuán 源 wén dàng 文档 bāo hán 包含 duō tiáo 多条 jì lù 记录（ tōng cháng 通常 zài 在 yí gè 一个 biǎo gé 表格 zhōng 中） huó 和 chā rù 插入 dào 到 tào yòng 套用 xìn hán 信函 zhòng dì 中的 zì duàn 字段。
yuán zì 源自 yì dà lì 意大利 chuán tǒng 传统 měi shēng chàng fǎ 美声唱法 de 的 “ kào 靠 qián 前 ” pài 派 miàn zhào 面罩 shuō 说、 “ kào 靠 hòu 后 ” pài 派 yān 咽 yīn 音 shuō 说， shì 是 guàn chuān 贯穿 gè 各 shēng yuè 声乐 xué pài 学派 yì shù 艺术 lǐ niàn 理念 de 的 zhōng xīn 中心 xiàn suǒ 线索。
qián xiē 前些 rì zi 日子， wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 sì shí 四十 nián qián 年前 de 的 jiù zuò 旧作 jiǎn bào 剪报， zài 在 qiè 箧 dǐ 底 de 的 yǐn bì 隐蔽 jiǎo luò 角落 lǐ 里， jìng 竟 bǎ 把 yì xiē 一些 yuǎn nián 远年 chén jì 陈迹 yě 也 fān 翻 le 了 chū lái 出来。 qí zhōng 其中 nián dài 年代 zuì 最 jiǔ 久 de 的 shì 是 yī běn 一本 jì 既 hòu 厚 qiě 且 dà 大 de 的 gǔ lǎo 古老 yǐng jí 影集。
yì xiàng 意向 gǎn jué 感觉、 zuò 做 huò 或 shuō 说 de 的 yì xiàng 意向； qīng xiàng 倾向
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 zhì lì 智利 de 的 yī zuò 一座 gāo shān 高山 dǐng 顶 shàng yòng 上用 jù xíng 巨型 tiān wén wàng yuǎn jìng 天文望远镜 shè 摄 xià 下 de 的。
jiā rén 佳人 běn 本 shì 是 tiān shàng 天上 yún 云， qíng lǎng 晴朗 míng yuè 明月 xià 下， qiū sè 秋色 zhèng 正 nóng 浓 shí 时， yī 一 rèn 任 liáo luò 寥落 de 的 yàn 雁 shēng 声 huá guò 划过 ér 而 bù 不 cè mù 侧目。
liū 溜 huáng cài 黄菜， yǐ 以 jī dàn 鸡蛋 wéi zhǔ 为主 liào 料， pèi 配 hǎi shēn 海参、 hǎi mǐ 海米、 shú 熟 jī ròu 鸡肉、 huǒ tuǐ 火腿、 bí qí 荸荠、 cōng 葱、 jiāng mò 姜末 děng 等 zhì chéng 制成， qí 其 jīng pǐn 精品 dài 带 “ rì yuè 日月 tú 图 ” 。
yì zài 意在 zhuàn qǔ 赚取 huí bào 回报 de 的 sī rén 私人 tóu zī zhě 投资者 hé 和 zhǔ quán 主权 cái fù 财富 jī jīn 基金， kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 xǐ hào 喜好 tóu zī 投资。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 yóu 由 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 de 的 běi Ōu 北欧 guāng xué 光学 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 shù jù 数据 hé chéng 合成， xiǎn shì 显示 xīng yún 星云 de 的 yán shēn 延伸 fā shè 发射。
qián rèn 前任 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 yuē hàn 约翰 · Àì dé huá zī 爱德华兹 qián 前 zhù lǐ 助理 miè shì 蔑视 fǎ tíng 法庭， yīn wèi 因为 tā 他 méi yǒu 没有 dì jiāo 递交 yī 一 hé 盒 sī rén 私人 lù yǐng dài 录影带。
xī shuǐ 溪水 cóng 从 shān shàng 山上 liú xià 流下 lái 来。
shǐ 使 shì rén 世人 duì 对 nǐ 你 gèng wéi 更为 ài mù 爱慕 “ 。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shén mì 神秘、 yōu yù 忧郁 de 的 pǐn wèi 品位 lái zì 来自 yú 于 cǎi yòng 采用 le 了 huǎn màn 缓慢 de 的 kuài mén 快门 sù dù 速度， tā 它 bǎ 把 měi miào 美妙 huò 和 xuán zhuǎn yùn dòng 旋转运动 fù yǔ 赋予 le 了 hé shuǐ 河水 huò 和 bó wù 薄雾。
yì dà lì 意大利 zuò fǎ 做法 jīng cháng 经常 jiàn yì 建议 rén men 人们 jiā rù 加入 miàn tāng 面汤 tiáo zhěng 调整 tiáo liào 调料 de 的 nóng dù 浓度， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 nóng zhī 浓汁 jī hū 几乎 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 tiáo liào 调料。
qián jǐ tiān 前几天， zhōu zhèng fǔ 州政府 bái tiān 白天 xià lìng 下令 yào 要 zài 在 kàng yì zhě 抗议者 ān yíng zhā zhài 安营扎寨 de 的 lì fǎ 立法 guǎng chǎng 广场 shí xíng 实行 xiāo jìn 宵禁。
yì dà lì 意大利 yǔ háng yuán 宇航员 bǎo luó 保罗 · nèi sī 内斯 bō lì 波利 zài 在 É guó 俄国 lián méng hào 联盟号 mì fēng cāng 密封舱 zhōng 中， yòng 用 shù mǎ xiàng jī 数码相机， jìn jù lí 近距离 de 的 pāi shè 拍摄、 jì lù 记录 xià 下 le 了 zhè 这 yī 一 měi miào 美妙 de 的 dòng zuò 动作 hé 和 shùn jiān 瞬间！
shǐ 使 tā men 他们 yīn 因 zuò 做 kǔ gōng 苦工 jué de 觉得 mìng kǔ 命苦； wú lùn 无论 shì 是 hé 和 ní 泥， shì 是 zuò 做 zhuān 砖， shì 是 zuò 做 tián jiān 田间 gè yàng 各样 de 的 gōng 工， zài 在 yí qiè 一切 de 的 gōng 工 shàng dū 上都 yán yán 严严 de 地 dài 待 tā men 他们。
zhè 这 zhāng 张 dí sī ní 迪斯尼 shì jiè 世界 hé mǎ 河马 zhào piàn 照片 jué duì 绝对 yǔ 与 běn wén 本文 zhāng 章 háo wú 毫无 guān lián 关联， fàng 放 zhè lǐ 这里 zhī 只 huì 会 ràng 让 nǐ 你 mò míng qí miào 莫名其妙。
qián liè xiàn sù 前列腺素 néng 能 shǐ 使 xīn zàng 心脏， shèn 肾， xuè guǎn 血管 gōng zuò 工作 zhèng cháng 正常。 dàn shì 但是 què 却 yǒu 有 yí gè 一个 wèn tí 问题。 ā sī pǐ lín 阿司匹林 huì 会 wú 无 xuǎn zé de 选择地 xiāo miè 消灭 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 qián liè xiàn sù 前列腺素， bù guǎn 不管 hǎo huài 好坏。
zhè 这 guī gōng 归功 yú 于 liǎng guó 两国 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识， dé yì 得益 yú 于 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 xīn qín 辛勤 péi yù 培育。
diān xī 滇西 lán píng 兰坪 pén dì 盆地 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zhōng 中 xīn shēng dài 新生代 lù xiàng 陆相 pén dì 盆地， chǎn 产 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 qiān xīn 铅锌 tóng 铜 yín 银 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源。
qián 前 guó jì 国际 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 hú Ān 胡安 · Ān dōng ní Ào 安东尼奥 · sà mǎ lán qí 萨马兰奇 yú 于 zhōu sān 周三 qù shì 去世， xiǎng nián 享年 89 suì 岁。
yì dà lì 意大利 jīng jì fā zhǎn bù 经济发展部 hé 和 guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟 ( ITU ) zǔ zhī 组织 lián hé 联合 jǔ bàn 举办 le 了 cǐ cì 此次 huì yì 会议。
huá liū liū 滑溜溜 de 的 xì jūn 细菌 bèi 被 rè 热 liáo fǎ 疗法 nòng 弄 sǐ hòu 死后， tā men 他们 yě 也 jiù 就 bù néng 不能 zài 再 shāng hài 伤害 dòng wù 动物 le 了。（ cū sú 粗俗 de 的 fān yì 翻译， jiàn xiào 见笑 le 了！）
qián shān 前山 de 的 fēng gé 风格 shì 是 hóng wěi 宏伟、 zhuàng lì 壮丽， ér 而 hòu shān 后山 zé 则 shì yǐ 是以 sōng lín 松林 yōu jìng 幽径 hé 和 xiǎo qiáo 小桥 qǔ shuǐ 曲水 qǔ shèng 取胜。
yì si 意思 bú shì 不是 gèng 更 qīng chu 清楚 biǎo shì 表示， kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 zhōng bù 中部 12 gè 个 chéng shì 城市 zhōng 中 jí 及 zhōu zāo 周遭， diào chá 调查 le 了 82 zhòng 种 què xíng mù 雀形目 niǎo lèi 鸟类？
yì si 意思 shì 是 jiàn kāng 健康 bù mén 部门 de 的 guān yuán 官员 duō nián lái 多年来 bú yàn qí fán 不厌其烦 de 的 quàn shuō 劝说 zhōng yú 终于 kāi shǐ 开始 kàn dào 看到 le 了 chéng xiào 成效。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子