ประโยคภาษาจีน- 前者指定单行模式而后者则从正则表达式消除保留的空格并且启用由磅符号标记的注释中文句子 (557149) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián zhě 前者 zhǐ dìng 指定 dān xíng 单行 mó shì 模式， ér 而 hòu zhě 后者 zé 则 cóng 从 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 xiāo chú 消除 bǎo liú 保留 de 的 kòng gé 空格 bìng qiě 并且 qǐ yòng 启用 yóu 由 bàng 磅 fú hào 符号 biāo jì 标记 de 的 zhù shì 注释。
The former specifies single-line mode, and the latter eliminates unescaped whitespace from the regular expression and enables comments marked with a pound sign.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián zhě 前者 shì 是 zhèng zhì 政治 yì shí 意识 de 的 shōu biān 收编 yǔ 与 duàn zào 锻造， ér 而 hòu zhě 后者 zé 则 shì 是 gōng yè huà 工业化 shè huì 社会 yǔ 与 zī běn zhǔ yì 资本主义 jīng jì 经济 zhī 之 suǒ xū 所需。
qián zhě 前者 shì 是 jiě dú 解读 zhōng guó 中国 rú jiā 儒家 wén huà 文化 de 的 bì dú 必读 kè běn 课本， hòu zhě 后者 zé 则 shì 是 rèn shi 认识 kǒng mèng zhī dào 孔孟之道 de 的 pǔ jí 普及 dú wù 读物。
bīn zhōu shì 滨州市 zhān huà xiàn 沾化县 shì 是 guó jiā 国家 mìng míng 命名 de 的 “ dōng zǎo 冬枣 zhī 之 xiāng 乡 ” hé 和 “ dōng zǎo 冬枣 yuán chǎn dì 原产地 ” ， dōng zǎo 冬枣 zāi péi 栽培 miàn jī 面积 dá 达 3 wàn 万 gōng qǐng 公顷。
bīn hǎi xīn qū 滨海新区 gǎi gé 改革 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 jīng jiǎn 精简 hé bìng 合并 táng gū 塘沽、 hàn gū 汉沽 hè 和 dà gǎng 大港 sān qū 三区， jiàn 建 lì qǐ 立起 yí gè 一个 yì tǐ huà 一体化 qiě 且 gāo xiào 高效 shí yòng 实用 de 的 xíng zhèng 行政 jī zhì 机制。
shǐ yòng 使用 chuán tǒng 传统 de 的 MALDI jī zhì 基质 lì yú 利于 tài 肽 duàn 段 hè 和 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 jiě xī 解吸 hè 和 lí zǐ huà 离子化， cóng ér 从而 kě 可 jìn xíng 进行 bèi 被 fēn lí fèn zǐ 分离分子 de 的 fēn zǐ liàng 分子量 cè dìng 测定。
shǐ yòng 使用 xìn hào 信号／ chā cáo 插槽 yǐ 以 líng huó 灵活 qiě 且 kě 可 wéi hù 维护 de 的 fāng shì 方式 kòng zhì 控制 duì xiàng 对象 jiān 间 tōng xìn 通信 yào 要 bǐ 比 shǐ yòng 使用 cuì ruò 脆弱 de 的 huí diào 回调 fēng gé 风格 róng 容 yì dé 易得 duō 多。
gǎn ēn 感恩 shǐ yú 始于 gǎn xiè 感谢 zhī xīn 之心， xiè yì 谢意 zhèng hǎo 正好 wán chéng 完成 le 了 gǎn ēn 感恩。 gǎn ēn 感恩 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 yì duī 一堆 yán yǔ 言语 wén zì 文字， gǎn xiè 感谢 què 却 yào 要 yǐ 以 xíng dòng 行动 qù 去 biǎo 表 dá 逹。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 bù néng 不能 zài 在 liǎn shàng 脸上 chū xiàn 出现 yóu guāng 油光， Zoller shuō dao 说道， yóu qí shì 尤其是 qián é 前额， bí zi 鼻子 hè 和 liǎn jiá 脸颊。
qián zhī 前肢： dà tuǐ 大腿 zhí 直， máo 毛 wèi 为 shēn huáng 深黄 hè sè 褐色， bìng qiě 并且 máo jiān 毛尖 de 的 yán sè 颜色 bǐ 比 máo gēn 毛根 de 的 yán sè 颜色 yào 要 shāo 稍 liàng 亮， qián tuǐ 前腿 shàng 上 de 的 huáng hè sè 黄褐色 máo 毛 bù néng 不能 yán shēn 延伸 chāo guò 超过 zhǒu bù 肘部。
dī dìng 滴定 jì 剂 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 dī dìng 滴定 de 的， nóng dù 浓度 yǐ zhī 已知 de 的 wù zhì 物质， rú yī 如一 zhòng 种 róng yè 溶液。
qián 前 yīng guó 英国 huá bīng 滑冰 guàn jūn 冠军 tān huàn 瘫痪 bìng 并 sǐ 死 yú 于 nǎo yì xuè 脑溢血 liǎng 两 tiān hòu 天后， shùn lì 顺利 shēng xià 生下 yī míng 一名 nǚ yīng 女婴。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 mǎi fāng 买方 bì xū 必须 cóng 从 gāi 该 diǎn 点 qǐ 起 chéng dān 承担 huò wù 货物 miè shī 灭失 huò 或 sǔn huài 损坏 de 的 yí qiè 一切 fēng xiǎn 风险。
gǎn ēn jié 感恩节 jí jiāng lái lín 即将来临， zài 在 zhè lǐ 这里， jīng mì 精密 diàn lì 电力 diàn qì 电器 shè bèi chǎng 设备厂， zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn 新 lǎo 老 gù kè 顾客 jí 及 wèi 为 jīng mì 精密 fù chū 付出 hàn mǎ gōng láo 汗马功劳 de 的 quán tǐ 全体 yuán gōng 员工， zài 在 guò qù 过去 de 的 yī nián 一年， nín 您 xīn kǔ 辛苦 le 了。
dī luò 滴落 cóng 从 qīng chén 清晨 de 的 mù 幕 zhàng 幛， dào 到 xī shuài 蟋蟀 yín chàng 吟唱 de 的 suǒ zài 所在。
shǐ yòng 使用 qián 前， yòng 用 2 tāng chí 汤匙 shāi 筛 guò 过 de 的 táng fěn 糖粉， huò shì 或是 yī 一 dào 到 liǎng 两 tāng chí 汤匙 bái lán dì 白兰地， lǎng mǔ jiǔ 朗姆酒 huò 或 tián 甜 de 的 lì kǒu jiǔ 利口酒， zài 再 huò zhě 或者 shì 是 yī 一 dào 到 liǎng 两 chá chí 茶匙 de 的 xiāng cǎo jīng 香草精， fān 翻 bàn 拌 dào 到 nǎi yóu 奶油 zhōng 中 qù 去。
gǎn ēn 感恩 yù jiàn 遇见 cí jì 慈济， xuē 薛 jiāng liú 江流 jí shí 即时 bǎ wò 把握 rén shēng 人生 lái 来 fù chū 付出， xiàn zài 现在 de 的 měi yī 每一 tiān 天 xīn líng 心灵 dōu 都 fù yǒu 富有。
piào liang 漂亮 de 的 miàn kǒng 面孔 kě néng 可能 cáng 藏 zhù 著 yī 一 kē 颗 wò chuò 龌龊 de 的 xīn 心。 rén miàn shòu xīn 人面兽心。
gǎn qíng 感情 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 méi yǒu 没有 shuí shì shuí fēi 谁是谁非。
qián yán 前言： shí huī shí 石灰石 huà gōng 化工 zhì pǐn 制品 tàn suān gài 碳酸钙， cóng 从 jié jīng 结晶 gòu zào 构造 kě 可 fēn wéi 分为 fāng jiě shí 方解石 xíng 型、 wén shí 文石 xíng 型 hé 和 qiú 球 xiàn shí 霰石 xíng 型；
shǐ yòng 使用 hòu 后 kě 可 měi bái 美白 jī fū 肌肤 hè 和 lì jí 立即 qīng chú 清除 hēi tóu 黑头 fěn cì 粉刺， qīng jié 清洁 máo kǒng 毛孔 jí 及 yóu gòu 油垢。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiā ná dà 加拿大 xiāo fèi zhě 消费者 kě 可 dào 到 měi guó 美国 mǎi 买 pián yi 便宜 de 的 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 , jiā guó 加国 qǐ yè 企业 yě 也 kě 可 miáo zhǔn 瞄准 měi guó 美国 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 yǔ 与 jià gé dī lián 价格低廉 de 的 měi guó 美国 zī chǎn 资产 .
shǐ yòng 使用 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 kuài sù 快速 cè liáng 测量 zhuāng zhì 装置， zài 在 běi jīng 北京 jiāo qū 郊区 jìn xíng 进行 le 了 bù tóng 不同 miàn jī 面积、 dà 大 yàng běn 样本 de 的 tián jiān 田间 shāng qíng 墒情 cè liáng 测量。
gǎn rǎn zhě 感染者 yǒu 有 duō zhǒng 多种 lín chuáng biǎo xiàn 临床表现， qí zhōng 其中 zhòng zhě 重者 biǎo xiàn 表现 wèi 为 zhì sǐ xìng 致死性 fèi 肺 mí màn xìng 弥漫性 chū xuè 出血。
shǐ yòng 使用 duō yuán 多元 fù hé 复合 hán shù 函数 wēi shāng 微商 fǎ zé 法则， dǎo chū 导出 lā pǔ lā sī 拉普拉斯 suàn fú 算符 zài 在 zhù 柱 miàn 面 zuò biāo xì 坐标系 hé 和 qiú miàn 球面 zuò biāo xì 坐标系 zhōng 中 biǎo dá shì 表达式。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 quán guó 全国， suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 dōu 都 néng gòu 能够 zài 在 tā men de 他们的 jiào shì 教室 zhōng 中 měi tiān 每天 jiē chù 接触 hé 和 shǐ yòng 使用 diàn nǎo 电脑。
qián yán 前言： mù dì 目的： wèi 为 chūn 椿 pí 皮 de 的 pǐn zhì 品质 píng jià 评价 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
shǐ yòng 使用 jiān tóu 尖头 lái 来 biǎo shì 表示 yí dòng 移动 fāng xiàng 方向 huò zhě 或者 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 bù zhòu 步骤。
gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng shì 像是 chù pèng 触碰 lú zi 炉子 huò 或 rè 热 tiě kuài 铁块 nà yàng de 那样的 zhuó shāo 灼烧 gǎn 感。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn suǒ 探索 yè 腋 bù fù 部副 rǔ xiàn 乳腺 de 的 zhěng xíng 整形 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 ài tiáo 艾条 xūn zhēng 熏蒸 duì 对 mén zhěn 门诊 zhù shè 注射 shì 室 kōng qì 空气 xiāo dú 消毒 de 的 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน
qián zhě 前者 shì 是 zhèng zhì 政治 yì shí 意识 de 的 shōu biān 收编 yǔ 与 duàn zào 锻造， ér 而 hòu zhě 后者 zé 则 shì 是 gōng yè huà 工业化 shè huì 社会 yǔ 与 zī běn zhǔ yì 资本主义 jīng jì 经济 zhī 之 suǒ xū 所需。
qián zhě 前者 shì 是 jiě dú 解读 zhōng guó 中国 rú jiā 儒家 wén huà 文化 de 的 bì dú 必读 kè běn 课本， hòu zhě 后者 zé 则 shì 是 rèn shi 认识 kǒng mèng zhī dào 孔孟之道 de 的 pǔ jí 普及 dú wù 读物。
bīn zhōu shì 滨州市 zhān huà xiàn 沾化县 shì 是 guó jiā 国家 mìng míng 命名 de 的 “ dōng zǎo 冬枣 zhī 之 xiāng 乡 ” hé 和 “ dōng zǎo 冬枣 yuán chǎn dì 原产地 ” ， dōng zǎo 冬枣 zāi péi 栽培 miàn jī 面积 dá 达 3 wàn 万 gōng qǐng 公顷。
bīn hǎi xīn qū 滨海新区 gǎi gé 改革 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 jīng jiǎn 精简 hé bìng 合并 táng gū 塘沽、 hàn gū 汉沽 hè 和 dà gǎng 大港 sān qū 三区， jiàn 建 lì qǐ 立起 yí gè 一个 yì tǐ huà 一体化 qiě 且 gāo xiào 高效 shí yòng 实用 de 的 xíng zhèng 行政 jī zhì 机制。
shǐ yòng 使用 chuán tǒng 传统 de 的 MALDI jī zhì 基质 lì yú 利于 tài 肽 duàn 段 hè 和 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 jiě xī 解吸 hè 和 lí zǐ huà 离子化， cóng ér 从而 kě 可 jìn xíng 进行 bèi 被 fēn lí fèn zǐ 分离分子 de 的 fēn zǐ liàng 分子量 cè dìng 测定。
shǐ yòng 使用 xìn hào 信号／ chā cáo 插槽 yǐ 以 líng huó 灵活 qiě 且 kě 可 wéi hù 维护 de 的 fāng shì 方式 kòng zhì 控制 duì xiàng 对象 jiān 间 tōng xìn 通信 yào 要 bǐ 比 shǐ yòng 使用 cuì ruò 脆弱 de 的 huí diào 回调 fēng gé 风格 róng 容 yì dé 易得 duō 多。
gǎn ēn 感恩 shǐ yú 始于 gǎn xiè 感谢 zhī xīn 之心， xiè yì 谢意 zhèng hǎo 正好 wán chéng 完成 le 了 gǎn ēn 感恩。 gǎn ēn 感恩 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 yì duī 一堆 yán yǔ 言语 wén zì 文字， gǎn xiè 感谢 què 却 yào 要 yǐ 以 xíng dòng 行动 qù 去 biǎo 表 dá 逹。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 bù néng 不能 zài 在 liǎn shàng 脸上 chū xiàn 出现 yóu guāng 油光， Zoller shuō dao 说道， yóu qí shì 尤其是 qián é 前额， bí zi 鼻子 hè 和 liǎn jiá 脸颊。
qián zhī 前肢： dà tuǐ 大腿 zhí 直， máo 毛 wèi 为 shēn huáng 深黄 hè sè 褐色， bìng qiě 并且 máo jiān 毛尖 de 的 yán sè 颜色 bǐ 比 máo gēn 毛根 de 的 yán sè 颜色 yào 要 shāo 稍 liàng 亮， qián tuǐ 前腿 shàng 上 de 的 huáng hè sè 黄褐色 máo 毛 bù néng 不能 yán shēn 延伸 chāo guò 超过 zhǒu bù 肘部。
dī dìng 滴定 jì 剂 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 dī dìng 滴定 de 的， nóng dù 浓度 yǐ zhī 已知 de 的 wù zhì 物质， rú yī 如一 zhòng 种 róng yè 溶液。
qián 前 yīng guó 英国 huá bīng 滑冰 guàn jūn 冠军 tān huàn 瘫痪 bìng 并 sǐ 死 yú 于 nǎo yì xuè 脑溢血 liǎng 两 tiān hòu 天后， shùn lì 顺利 shēng xià 生下 yī míng 一名 nǚ yīng 女婴。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 mǎi fāng 买方 bì xū 必须 cóng 从 gāi 该 diǎn 点 qǐ 起 chéng dān 承担 huò wù 货物 miè shī 灭失 huò 或 sǔn huài 损坏 de 的 yí qiè 一切 fēng xiǎn 风险。
gǎn ēn jié 感恩节 jí jiāng lái lín 即将来临， zài 在 zhè lǐ 这里， jīng mì 精密 diàn lì 电力 diàn qì 电器 shè bèi chǎng 设备厂， zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn 新 lǎo 老 gù kè 顾客 jí 及 wèi 为 jīng mì 精密 fù chū 付出 hàn mǎ gōng láo 汗马功劳 de 的 quán tǐ 全体 yuán gōng 员工， zài 在 guò qù 过去 de 的 yī nián 一年， nín 您 xīn kǔ 辛苦 le 了。
dī luò 滴落 cóng 从 qīng chén 清晨 de 的 mù 幕 zhàng 幛， dào 到 xī shuài 蟋蟀 yín chàng 吟唱 de 的 suǒ zài 所在。
shǐ yòng 使用 qián 前， yòng 用 2 tāng chí 汤匙 shāi 筛 guò 过 de 的 táng fěn 糖粉， huò shì 或是 yī 一 dào 到 liǎng 两 tāng chí 汤匙 bái lán dì 白兰地， lǎng mǔ jiǔ 朗姆酒 huò 或 tián 甜 de 的 lì kǒu jiǔ 利口酒， zài 再 huò zhě 或者 shì 是 yī 一 dào 到 liǎng 两 chá chí 茶匙 de 的 xiāng cǎo jīng 香草精， fān 翻 bàn 拌 dào 到 nǎi yóu 奶油 zhōng 中 qù 去。
gǎn ēn 感恩 yù jiàn 遇见 cí jì 慈济， xuē 薛 jiāng liú 江流 jí shí 即时 bǎ wò 把握 rén shēng 人生 lái 来 fù chū 付出， xiàn zài 现在 de 的 měi yī 每一 tiān 天 xīn líng 心灵 dōu 都 fù yǒu 富有。
piào liang 漂亮 de 的 miàn kǒng 面孔 kě néng 可能 cáng 藏 zhù 著 yī 一 kē 颗 wò chuò 龌龊 de 的 xīn 心。 rén miàn shòu xīn 人面兽心。
gǎn qíng 感情 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 méi yǒu 没有 shuí shì shuí fēi 谁是谁非。
qián yán 前言： shí huī shí 石灰石 huà gōng 化工 zhì pǐn 制品 tàn suān gài 碳酸钙， cóng 从 jié jīng 结晶 gòu zào 构造 kě 可 fēn wéi 分为 fāng jiě shí 方解石 xíng 型、 wén shí 文石 xíng 型 hé 和 qiú 球 xiàn shí 霰石 xíng 型；
shǐ yòng 使用 hòu 后 kě 可 měi bái 美白 jī fū 肌肤 hè 和 lì jí 立即 qīng chú 清除 hēi tóu 黑头 fěn cì 粉刺， qīng jié 清洁 máo kǒng 毛孔 jí 及 yóu gòu 油垢。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiā ná dà 加拿大 xiāo fèi zhě 消费者 kě 可 dào 到 měi guó 美国 mǎi 买 pián yi 便宜 de 的 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 , jiā guó 加国 qǐ yè 企业 yě 也 kě 可 miáo zhǔn 瞄准 měi guó 美国 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 yǔ 与 jià gé dī lián 价格低廉 de 的 měi guó 美国 zī chǎn 资产 .
shǐ yòng 使用 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 kuài sù 快速 cè liáng 测量 zhuāng zhì 装置， zài 在 běi jīng 北京 jiāo qū 郊区 jìn xíng 进行 le 了 bù tóng 不同 miàn jī 面积、 dà 大 yàng běn 样本 de 的 tián jiān 田间 shāng qíng 墒情 cè liáng 测量。
gǎn rǎn zhě 感染者 yǒu 有 duō zhǒng 多种 lín chuáng biǎo xiàn 临床表现， qí zhōng 其中 zhòng zhě 重者 biǎo xiàn 表现 wèi 为 zhì sǐ xìng 致死性 fèi 肺 mí màn xìng 弥漫性 chū xuè 出血。
shǐ yòng 使用 duō yuán 多元 fù hé 复合 hán shù 函数 wēi shāng 微商 fǎ zé 法则， dǎo chū 导出 lā pǔ lā sī 拉普拉斯 suàn fú 算符 zài 在 zhù 柱 miàn 面 zuò biāo xì 坐标系 hé 和 qiú miàn 球面 zuò biāo xì 坐标系 zhōng 中 biǎo dá shì 表达式。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 quán guó 全国， suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 dōu 都 néng gòu 能够 zài 在 tā men de 他们的 jiào shì 教室 zhōng 中 měi tiān 每天 jiē chù 接触 hé 和 shǐ yòng 使用 diàn nǎo 电脑。
qián yán 前言： mù dì 目的： wèi 为 chūn 椿 pí 皮 de 的 pǐn zhì 品质 píng jià 评价 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
shǐ yòng 使用 jiān tóu 尖头 lái 来 biǎo shì 表示 yí dòng 移动 fāng xiàng 方向 huò zhě 或者 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 bù zhòu 步骤。
gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng shì 像是 chù pèng 触碰 lú zi 炉子 huò 或 rè 热 tiě kuài 铁块 nà yàng de 那样的 zhuó shāo 灼烧 gǎn 感。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn suǒ 探索 yè 腋 bù fù 部副 rǔ xiàn 乳腺 de 的 zhěng xíng 整形 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 ài tiáo 艾条 xūn zhēng 熏蒸 duì 对 mén zhěn 门诊 zhù shè 注射 shì 室 kōng qì 空气 xiāo dú 消毒 de 的 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子