ประโยคภาษาจีน- 这意味着学习诗人和演说家们不拘一格的表达生动的比喻讲究的对称隐晦的反讽独特的象征中文句子 (557923) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xué xí 学习 shī rén 诗人 hé 和 yǎn shuō 演说 jiā 家 men 们 bù jū yì gé 不拘一格 de 的 biǎo dá 表达： shēng dòng 生动 de 的 bǐ yù 比喻、 jiǎng jiu 讲究 de 的 duì chèn 对称、 yǐn huì 隐晦 de 的 fǎn fěng 反讽、 dú tè 独特 de 的 xiàng zhēng 象征。
That means studying poets and orators who wield the full resources of expression: vivid metaphors, elegant parallels, subtle irony, or picturesque imagery.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 wú fǎ 无法 bèi 被 zhòng yòng 重用。
shǐ yòng 使用 shǎo liàng 少量 qīng 氢 shí 时， kě yǐ 可以 bù 不 yāo qiú 要求 yǒu 有 bào zhà 爆炸 tōng fēng kǒng 通风孔。
shǐ yòng 使用 gōng jù 工具 de 的 gǎi gé 改革 duì 对 zhèn píng 镇平 yù diāo 玉雕 yè 业 de 的 yǐng xiǎng 影响；
yǎn chū 演出 suǒ dé 所得 jiāng 将 yòng yú 用于 zī zhù 资助 sì chuān 四川 yí lǒng xiàn 仪陇县 de 的 zhāng 张 xiǎo huā 小花， tā 她 xū yào 需要 380 měi yuán 美元 kāi bàn 开办 yí gè 一个 fú zhuāng diàn 服装店。
shǐ yòng 使用 dài 带 zhe 着 qí miào 奇妙 de 的 kě ài 可爱 xiāng qì 香气 de 的 mù yù lù 沐浴露， ràng 让 nǐ de 你的 qíng xù 情绪 gāo áng 高昂、 xīn qíng 心情 yú kuài 愉快。
qián yán 前言： mù dì 目的： zhì bèi 制备 yǎng huà xīn 氧化锌 rǔ gào 乳膏 bìng 并 jiàn lì 建立 qí 其 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
qián yán 前言： mù dì 目的： jiàn lì 建立 duì yǐ xiān ān jī fēn 对乙酰氨基酚 pào téng 泡腾 kē lì jì 颗粒剂 de 的 hán liàng 含量 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
gǎn jué 感觉 qǐ lai 起来 hǎo xiàng 好像 shì 是 zhēn duì 针对 wǒ 我， tā 她 de 的 kǒu qín 口琴 hé 和 suǒ yǒu 所有。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 它 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择 ér 而 bèi 被 zhù zào 铸造。
qián yán 前言： mù dì 目的： kuài sù 快速 jiàn bié 鉴别 huáng qí 黄芪 jí qí 及其 wěi pǐn 伪品 de 的 zhǒng zi 种子。
yǎn huà 演化 tòu guò 透过 tū biàn 突变、 yǒu xìng shēng zhí 有性生殖 de 的 yí chuán 遗传 yīn zǐ 因子 chóng zǔ 重组， yǐ jí 以及 tiān zé 天择 děng 等 shù zhǒng 数种 jiǎn dān 简单 de 的 guò chéng 过程， fǎn fù 反覆 jìn xíng 进行 xǔ duō 许多 shì dài 世代 zhī hòu 之后， wán chéng 完成 le 了 fēng gōng wěi yè 丰功伟业。
gǎn xiè 感谢。 wǒ 我 jiào 叫 shān mǔ 山姆 · luó bó cí 罗伯茨。 wǒ 我 niàn 念 zhǎo 找 yí gè 一个 yuē 约 yì qiān 一千 zè 仄 yuán 圆 yīng chǐ 英尺 de 的 shì 室 dì 第 gōng yù 公寓 gěi 给 wǒ de jiā 我的家 rén 人 zhù 住。
shǐ yòng 使用 qià dàng 恰当 de 的 jì shù 技术， zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 ràng 让 zhè xiē 这些 gāng tiě chǎng 钢铁厂 zhuǎn ér 转而 shēng chǎn 生产 jí bié 级别 gèng gāo 更高 de 的 gāng tiě 钢铁 chǎn pǐn 产品。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 dà dì 大地 zhèn dòng 震动 de shí hòu 的时候， hé liú 河流 róng yì 容易 jué kǒu 决口， huò zhě 或者 dāng 当 rè dài 热带 jù fēng 飓风 lái lín 来临 zhī 之 shí 时， gèng duō 更多 de 的 rén 人 huì 会 sǐ qù 死去。
gǎn xiè 感谢 shàng cāng 上苍 ràng 让 wǒ men 我们 kǎo qǔ 考取 tóng yī 同一 suǒ 所 yuàn xiào 院校， jǐ yǔ 给予 le 了 wǒ men 我们 gèng duō 更多 liǎo jiě 了解 bǐ cǐ 彼此 de 的 jī huì 机会， cì yǔ 赐予 le 了 wǒ men 我们 rú cǐ 如此 shén shèng 神圣 de 的 ài qíng 爱情。
shǐ yòng 使用 suǒ 所 shù 述 zàn 錾 qiē jī 切机 zàn 錾 qiē 切 dà kuài 大块 lǚ 铝， cào zuò jiǎn dān 操作简单， xiào lǜ 效率 gāo 高。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 duō chóng 多重 SOA lái 来 xiāo chú 消除 EAI yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī jiān 之间 de 的 huò 或 xì tǒng 系统 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异。
gǎn xiè 感谢 nǐ 你 zài 在 měi zhōu 每周 xū 需 gōng zuò 工作 80 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 jìn dù biǎo 进度表 zhōng 中 chōu qǔ 抽取 shí jiān 时间 yǔ 与 wǒ men 我们 duì huà 对话！
yǎn 演 wán 完 xì 戏 zhī hòu 之后 , tā men 他们 yāo qiú 要求 zuò zhě 作者 chū lái 出来 huò 和 dà jiā 大家 jiàn miàn 见面。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 bì xū 必须 duì 对 měi gè 每个 jiě jué fāng àn 解决方案 dìng yì 定义 yī 一 zǔ 组 dié dài 迭代 huò zhě 或者 lǐ chéng bēi 里程碑。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法〉 wǎn jiān 晚间 lín 临 shuì 睡 qián 前， shuǐ 水 shǐ yòng 使用 hòu 后， qǔ 取 3 ~ 4 dī diǎn 滴点 yú 于 miàn bù 面部， yán zhǎn 延展 zhī 之 quán 全 liǎn 脸， zhì 至 xī shōu 吸收。
qián yán 前言： mù dì 目的： yù cè 预测 jiā mù sī shì 佳木斯市 2006 ~ 2007 nián 年 liú xíng xìng 流行性 chū xuè rè 出血热（ E HF ） liú xíng qū shì 流行趋势， wèi 为 gāi shì 该市 EHF fáng zhì 防治 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 kē xué 科学 de 的 cān kǎo 参考 yī jù 依据。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ de 我的 dì di 弟弟 zāo dào 遭到 dú dǎ 毒打， tā men 他们 dān xīn 担心 tā 他 de 的 chū xiàn 出现 kě néng 可能 huì 会 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 fèn nù 愤怒。
yǎn jiǎng zhě 演讲者 huā 花 le 了 jǐ 几 tiān shí 天时 jiān 间 rùn shì 润饰 tā 她 de 的 yǎn jiǎng gǎo 演讲稿。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 gèng gāo 更高 bǐ lì 比例 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 zhèng zài 正在 bèi bǔ 被捕 shā 杀， yīn cǐ 因此 jiè yú 介于 xiàn zài 现在 hé 和 guò qù 过去 zhè 这 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， hǎi yáng 海洋 shēng wù liàng 生物量 de 的 zhēn zhèng 真正 chā bié 差别 kě 可 néng bǐ 能比 bǔ huò liáng 捕获量 suǒ 所 jì lù 记录 de 的 biàn huà 变化 gèng 更 yào 要 zāo gāo 糟糕。
shǐ yòng 使用 shā chóng jì 杀虫剂 hé 和 huà féi 化肥 shēng chǎn 生产 chū 出 lián jià 廉价 de 的 gǔ wù 谷物 hé 和 shū cài 蔬菜。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 qì gāng 汽缸 zì shēn 自身 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 gāo wēn 高温， jiàng 将 zhēng qì jī 蒸汽机 de 的 xiào lǜ 效率 tí gāo 提高 le 了 yī 一 bèi 倍 yǐ shàng 以上（ gōng rèn 公认 de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 shì cóng 是从 1% zēng jiā 增加 zhì 至 2% yǐ shàng 以上）， yóu cǐ 由此 jié yuē 节约 le 了 rán liào 燃料。
gǎn xiè 感谢 nín de 您的 shōu kàn 收看！
màn bù 漫步 dào 到 KingsburyWatermill , nǐ 你 jiù 就 rú 如 zhì shēn 置身 yú 于 qiǎo kè lì 巧克力 hé 盒 zhōng 中 , chéng xiàn 呈现 yú 于 yǎn qián 眼前 de 的 shì 是 rú 如 huà juǎn 画卷 bān 般 de 的 lǐng tǔ 领土 - - shuǐ 水 , cǎo dì 草地 , kě ài 可爱 de 的 gǔ jiàn zhù 古建筑 . hěn 很 nán 难 xiāng xìn 相信 , zhè lǐ 这里 lí 离 lún dūn 伦敦 zhǐ yǒu 只有 20 fēn zhōng 分钟 de 的 chē chéng 车程 .
qián miàn 前面 shì 是 xiū shì 修饰 hòu mian 后面 de 的 fāng wèi cí 方位词 de 的。 fāng wèi 方位 cí zǔ 词组 de 的 qián 前 bù fen 部分 kě yǐ 可以 shì 是 míng cí 名词， dài cí 代词， dòng cí 动词 huò 或 cí zǔ 词组。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 wú fǎ 无法 bèi 被 zhòng yòng 重用。
shǐ yòng 使用 shǎo liàng 少量 qīng 氢 shí 时， kě yǐ 可以 bù 不 yāo qiú 要求 yǒu 有 bào zhà 爆炸 tōng fēng kǒng 通风孔。
shǐ yòng 使用 gōng jù 工具 de 的 gǎi gé 改革 duì 对 zhèn píng 镇平 yù diāo 玉雕 yè 业 de 的 yǐng xiǎng 影响；
yǎn chū 演出 suǒ dé 所得 jiāng 将 yòng yú 用于 zī zhù 资助 sì chuān 四川 yí lǒng xiàn 仪陇县 de 的 zhāng 张 xiǎo huā 小花， tā 她 xū yào 需要 380 měi yuán 美元 kāi bàn 开办 yí gè 一个 fú zhuāng diàn 服装店。
shǐ yòng 使用 dài 带 zhe 着 qí miào 奇妙 de 的 kě ài 可爱 xiāng qì 香气 de 的 mù yù lù 沐浴露， ràng 让 nǐ de 你的 qíng xù 情绪 gāo áng 高昂、 xīn qíng 心情 yú kuài 愉快。
qián yán 前言： mù dì 目的： zhì bèi 制备 yǎng huà xīn 氧化锌 rǔ gào 乳膏 bìng 并 jiàn lì 建立 qí 其 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
qián yán 前言： mù dì 目的： jiàn lì 建立 duì yǐ xiān ān jī fēn 对乙酰氨基酚 pào téng 泡腾 kē lì jì 颗粒剂 de 的 hán liàng 含量 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
gǎn jué 感觉 qǐ lai 起来 hǎo xiàng 好像 shì 是 zhēn duì 针对 wǒ 我， tā 她 de 的 kǒu qín 口琴 hé 和 suǒ yǒu 所有。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 它 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择 ér 而 bèi 被 zhù zào 铸造。
qián yán 前言： mù dì 目的： kuài sù 快速 jiàn bié 鉴别 huáng qí 黄芪 jí qí 及其 wěi pǐn 伪品 de 的 zhǒng zi 种子。
yǎn huà 演化 tòu guò 透过 tū biàn 突变、 yǒu xìng shēng zhí 有性生殖 de 的 yí chuán 遗传 yīn zǐ 因子 chóng zǔ 重组， yǐ jí 以及 tiān zé 天择 děng 等 shù zhǒng 数种 jiǎn dān 简单 de 的 guò chéng 过程， fǎn fù 反覆 jìn xíng 进行 xǔ duō 许多 shì dài 世代 zhī hòu 之后， wán chéng 完成 le 了 fēng gōng wěi yè 丰功伟业。
gǎn xiè 感谢。 wǒ 我 jiào 叫 shān mǔ 山姆 · luó bó cí 罗伯茨。 wǒ 我 niàn 念 zhǎo 找 yí gè 一个 yuē 约 yì qiān 一千 zè 仄 yuán 圆 yīng chǐ 英尺 de 的 shì 室 dì 第 gōng yù 公寓 gěi 给 wǒ de jiā 我的家 rén 人 zhù 住。
shǐ yòng 使用 qià dàng 恰当 de 的 jì shù 技术， zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 ràng 让 zhè xiē 这些 gāng tiě chǎng 钢铁厂 zhuǎn ér 转而 shēng chǎn 生产 jí bié 级别 gèng gāo 更高 de 的 gāng tiě 钢铁 chǎn pǐn 产品。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 dà dì 大地 zhèn dòng 震动 de shí hòu 的时候， hé liú 河流 róng yì 容易 jué kǒu 决口， huò zhě 或者 dāng 当 rè dài 热带 jù fēng 飓风 lái lín 来临 zhī 之 shí 时， gèng duō 更多 de 的 rén 人 huì 会 sǐ qù 死去。
gǎn xiè 感谢 shàng cāng 上苍 ràng 让 wǒ men 我们 kǎo qǔ 考取 tóng yī 同一 suǒ 所 yuàn xiào 院校， jǐ yǔ 给予 le 了 wǒ men 我们 gèng duō 更多 liǎo jiě 了解 bǐ cǐ 彼此 de 的 jī huì 机会， cì yǔ 赐予 le 了 wǒ men 我们 rú cǐ 如此 shén shèng 神圣 de 的 ài qíng 爱情。
shǐ yòng 使用 suǒ 所 shù 述 zàn 錾 qiē jī 切机 zàn 錾 qiē 切 dà kuài 大块 lǚ 铝， cào zuò jiǎn dān 操作简单， xiào lǜ 效率 gāo 高。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 duō chóng 多重 SOA lái 来 xiāo chú 消除 EAI yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī jiān 之间 de 的 huò 或 xì tǒng 系统 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异。
gǎn xiè 感谢 nǐ 你 zài 在 měi zhōu 每周 xū 需 gōng zuò 工作 80 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 jìn dù biǎo 进度表 zhōng 中 chōu qǔ 抽取 shí jiān 时间 yǔ 与 wǒ men 我们 duì huà 对话！
yǎn 演 wán 完 xì 戏 zhī hòu 之后 , tā men 他们 yāo qiú 要求 zuò zhě 作者 chū lái 出来 huò 和 dà jiā 大家 jiàn miàn 见面。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 bì xū 必须 duì 对 měi gè 每个 jiě jué fāng àn 解决方案 dìng yì 定义 yī 一 zǔ 组 dié dài 迭代 huò zhě 或者 lǐ chéng bēi 里程碑。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法〉 wǎn jiān 晚间 lín 临 shuì 睡 qián 前， shuǐ 水 shǐ yòng 使用 hòu 后， qǔ 取 3 ~ 4 dī diǎn 滴点 yú 于 miàn bù 面部， yán zhǎn 延展 zhī 之 quán 全 liǎn 脸， zhì 至 xī shōu 吸收。
qián yán 前言： mù dì 目的： yù cè 预测 jiā mù sī shì 佳木斯市 2006 ~ 2007 nián 年 liú xíng xìng 流行性 chū xuè rè 出血热（ E HF ） liú xíng qū shì 流行趋势， wèi 为 gāi shì 该市 EHF fáng zhì 防治 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 kē xué 科学 de 的 cān kǎo 参考 yī jù 依据。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ de 我的 dì di 弟弟 zāo dào 遭到 dú dǎ 毒打， tā men 他们 dān xīn 担心 tā 他 de 的 chū xiàn 出现 kě néng 可能 huì 会 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 fèn nù 愤怒。
yǎn jiǎng zhě 演讲者 huā 花 le 了 jǐ 几 tiān shí 天时 jiān 间 rùn shì 润饰 tā 她 de 的 yǎn jiǎng gǎo 演讲稿。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 gèng gāo 更高 bǐ lì 比例 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 zhèng zài 正在 bèi bǔ 被捕 shā 杀， yīn cǐ 因此 jiè yú 介于 xiàn zài 现在 hé 和 guò qù 过去 zhè 这 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， hǎi yáng 海洋 shēng wù liàng 生物量 de 的 zhēn zhèng 真正 chā bié 差别 kě 可 néng bǐ 能比 bǔ huò liáng 捕获量 suǒ 所 jì lù 记录 de 的 biàn huà 变化 gèng 更 yào 要 zāo gāo 糟糕。
shǐ yòng 使用 shā chóng jì 杀虫剂 hé 和 huà féi 化肥 shēng chǎn 生产 chū 出 lián jià 廉价 de 的 gǔ wù 谷物 hé 和 shū cài 蔬菜。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 qì gāng 汽缸 zì shēn 自身 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 gāo wēn 高温， jiàng 将 zhēng qì jī 蒸汽机 de 的 xiào lǜ 效率 tí gāo 提高 le 了 yī 一 bèi 倍 yǐ shàng 以上（ gōng rèn 公认 de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 shì cóng 是从 1% zēng jiā 增加 zhì 至 2% yǐ shàng 以上）， yóu cǐ 由此 jié yuē 节约 le 了 rán liào 燃料。
gǎn xiè 感谢 nín de 您的 shōu kàn 收看！
màn bù 漫步 dào 到 KingsburyWatermill , nǐ 你 jiù 就 rú 如 zhì shēn 置身 yú 于 qiǎo kè lì 巧克力 hé 盒 zhōng 中 , chéng xiàn 呈现 yú 于 yǎn qián 眼前 de 的 shì 是 rú 如 huà juǎn 画卷 bān 般 de 的 lǐng tǔ 领土 - - shuǐ 水 , cǎo dì 草地 , kě ài 可爱 de 的 gǔ jiàn zhù 古建筑 . hěn 很 nán 难 xiāng xìn 相信 , zhè lǐ 这里 lí 离 lún dūn 伦敦 zhǐ yǒu 只有 20 fēn zhōng 分钟 de 的 chē chéng 车程 .
qián miàn 前面 shì 是 xiū shì 修饰 hòu mian 后面 de 的 fāng wèi cí 方位词 de 的。 fāng wèi 方位 cí zǔ 词组 de 的 qián 前 bù fen 部分 kě yǐ 可以 shì 是 míng cí 名词， dài cí 代词， dòng cí 动词 huò 或 cí zǔ 词组。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子