ประโยคภาษาจีน- 演员背台词的时候经常自己嘀嘀咕咕中文句子 (558167) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǎn yuán 演员 bèi tái cí 背台词 de shí hòu 的时候 jīng cháng 经常 zì jǐ 自己 dī dī gū gū 嘀嘀咕咕。
Actors often mutter to themselves when rehearsing their lines.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǎn yuán 演员 mǎ kè 马克 · huá bó gé 华伯格 yǐ 以 xiǎo 小 biē sān 瘪三 de 的 zī tài 姿态 kāi shǐ 开始 le 了 tā 他 de 的 shè huì shēng huó 社会生活， tā 他 shèn zhì 甚至 céng yīn 曾因 yě mán 野蛮 ōu dǎ 殴打 liǎng 两 míng 名 yuè nán rén 越南人 ér 而 láng dāng rù yù 锒铛入狱。
gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝， tā 祂 shì 是 yǒu 有 lián mǐn 怜悯 ēn cí 恩慈 de 的 shàng dì 上帝， tā 祂 suí shí 随时 yào 要 shè miǎn 赦免 wǒ men 我们。
gǎn xiè 感谢 zhōng guó 中国 cháng qī yǐ lái 长期以来 jǐ yǔ 给予 jīn bā bù wéi 津巴布韦 de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持 hè 和 wú sī 无私 bāng zhù 帮助。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 shí guǎn 食管 wèi 胃 dǐ 底 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 pò liè 破裂 chū xuè 出血 de 的 jīng jì 经济 shí yòng 实用 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， shǐ yòng 使用 chuí tǐ 垂体 hòu 后 yè sù 叶素 lián hé 联合 xīn dé ān 心得安 yǔ 与 shēng zhǎng 生长 yì sù 抑素 bǐ jiào 比较。
qián yán 前言： mù dì 目的： jiǎn cè 检测 xuè guǎn 血管 nèi pí 内皮 shēng zhǎng 生长 yīn zǐ 因子 jí qí 及其 shòu tǐ 受体 zài 在 bí xī ròu 鼻息肉 zhòng dì 中的 biǎo dá 表达。
shǐ yòng 使用 shǒu qiāng 手枪 pò huài 破坏 zhèng cháng 正常 de 的 bù shào 步哨 fáng yù 防御 qiāng 枪。
yǎn chàng huì 演唱会 xiàn chǎng 现场 wú shù 无数 jīng diǎn 经典 gē qǔ 歌曲 xiǎng qǐ 响起， zhǔ bàn fāng 主办方 zhǐ zài 旨在 yòng 用 zhè xiē 这些 gē qǔ 歌曲 lái 来 miǎn huái 缅怀 huá rén 华人 liú xíng yīn yuè 流行音乐 shì qù 逝去 de 的 jù xīng 巨星： zhāng guó róng 张国荣、 méi yàn fāng 梅艳芳 hé 和 huáng jiā 黄家 jū 驹。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 nín de 您的 yí gè 一个 gōng lǜ fàng dà qì 功率放大器 qú dào 渠道 quán lì 权力 jì 既 dī yīn pào 低音炮 hé 和 quán 全 pín 频 yīn xiāng 音箱， tóng shí 同时 bǎo chí 保持 yí gè 一个 yuán yīn 原因， zài 在 nǐ de 你的 gōng fàng 功放 de 的 fù zài 负载 néng lì 能力。
gǎn xiè 感谢 yà sè 亚瑟 chuán lái 传来 fù 附 chéng 呈 guān gōng 关公 de 的 tú xiàng 图像。 zhè 这 yě 也 xiǎn shì 显示 tā 他 de 的 míng shēng 名声 shèn zhì 甚至 yuǎn 远 bō 播 zhì 至 bō lán 波兰。
qián yán 前言： mù dì 目的： yán jiū 研究 sōng róng 松茸 duō táng 多糖 duì 对 K562 xì bāo 细胞 zēng zhí 增殖 yǔ 与 fēn huà 分化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shǐ yòng 使用 gǎi biàn 改变 yán sè 颜色 de 的 qiáng dù 强度 hé 和 / huò 或 sè diào 色调， yòng 用 gèng dà 更大 de 的 zì tǐ 字体， cū tǐ 粗体， hòu 厚 xiàn 线， bù tóng 不同 de 的 fāng xiàng 方向， zēng jiā 增加 biāo jì 标记 děng 等 fāng fǎ 方法， ràng 让 zhòng yào 重要 xìn xī 信息 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
yǎn liàn 演练 mó nǐ 模拟 hǎi cāng qū 海沧区 yù xiān 预先 zhī dào 知道 jiāng 将 shòu dí 受敌 kōng xí 空袭， hǎi cāng 海沧 qū mín 区民 fáng 防 zhǐ huī suǒ 指挥所 xià lìng 下令 lā 拉 xiǎng 响 fáng 防 kōng xí 空袭 yù xiān 预先 jǐng bào 警报。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 què dìng 确定 shì fǒu 是否 yǒu rén 有人 zhèng zài 正在 cóng 从 nà ge 那个 zhù míng 著名 de 的 shān qiū 山丘 cǎo dì 草地 shàng 上 xiàng 向 zǒng tǒng 总统 shè jī 射击。
gǎn xiè 感谢 nǐ de 你的 yāo qǐng 邀请。
yǎn jiǎng huì 演讲会 shì yóu 是由 mǎ lái xī yà 马来西亚 wài jiāo xué yuàn 外交学院 chéng bàn 承办 de 的。
qián yán 前言： bǔ yì 补益 zhèng qì 正气 fǎ 法 shì 是 yùn yòng zhōng yī 运用中医 hù lǐ 护理 fǎ 法 fú zhù 扶助 zhèng qì 正气， zēng qiáng 增强 bìng tǐ 病体 kàng 抗 xié 邪 néng lì 能力， shì yòng 适用 yú 于 xū zhèng 虚症 huàn zhě 患者 de 的 yì zhǒng 一种 hù lǐ 护理 fāng fǎ 方法。
shǐ yòng 使用 shí 时 zhǐ xū 只需 zài 在 tiáo zhì 调制 mǐ jiāng 米浆 shí 时 jiāng 将 bǎo xiān jì 保鲜剂 jiā rù 加入， hùn hé 混合 jūn yún 均匀， rán hòu 然后 jìn rù 进入 cháng guī 常规 mǐ fěn 米粉 jiā gōng 加工 liú chéng 流程 jí kě 即可。
qián xián 前贤 jīn rén 今人 de 的 zhù zuò 著作 měi měi 每每 tí jí 提及， dàn 但 què 却 wǎng wǎng 往往 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止， shèn zhì 甚至 chén chén xiāng yīn 陈陈相因。
gǎn xiè 感谢 jì 寄 lái 来 de 的 yàng pǐn 样品。 dàn 但 mù qián 目前 wǒ 我 kù cún 库存 guò duō 过多 , dài 待 xū 需 yòng shí 用时 , dìng dāng 定当 yǔ 与 guì gōng sī 贵公司 jiē qià 接洽。
qián lún 前轮 zài 在 yuè guāng 月光 xià 下 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮， yuán 圆 dé 得 hǎo xiàng 好像 dì yù 地狱 jiǔ 九 huán zhōng 环中 de 的 yī huán 一环。
shǐ yòng 使用 jī xiè 机械 de 的 hé 和 zhí jiǎo 直角 dào 到 xié jiǎo 斜角 qiē xiāo 切削 zhuǎn biàn 转变 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法， jiàn lì 建立 gāi 该 guò chéng 过程 de 的 qiē xiāo 切削 lì xué 力学 mó xíng 模型。
qián 前 jiē duàn 阶段， yǒu rén 有人 tí chū 提出 lái 来 “ pǔ shì 普世 jià zhí 价值 ” ， zhōu yǒu guāng 周有光 lǎo xiān shēng 老先生 ne 呢， tí chū 提出 “ shì jiè 世界 dà tóng 大同 ” ， yí jù huà 一句话， jiù shì 就是 shén me 什么 wèn tí 问题 dà 大， tí 提 shén me 什么。
shǐ yòng 使用 biāo zhǔn 标准 de 的 fú wù 服务 kè tào huà 客套话。
qián miàn 前面 fā chū 发出 yì lián chuàn 一连串 yě 也 guī zé 规则 jié zòu 节奏 de 的 qiāo jī shēng 敲击声， xiàng shì 像是 gǎng shào 岗哨 chuān zhuó 穿着 jīn shǔ 金属 xié zi 鞋子 zǒu lù 走路 de 的 shēng yīn 声音。
shǐ yòng 使用 cǐ fāng fǎ 此方法 biāo dìng 标定 líng diǎn 零点 hé 和 liáng chéng 量程 zài 在 yí gè 一个 bèi jǐng 背景 qì 气 qíng kuàng xià 情况下， zài 在 xū yào 需要 gǎi biàn 改变 bèi jǐng 背景 qì shí 气时 gǎi biàn 改变 yā lì 压力。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 cháo xiǎn 朝鲜 chéng qīng 澄清 yuán xiān 原先 chéng rèn 承认 xiàn zài 现在 yòu 又 dǐ lài 抵赖 de 的 suǒ wèi 所谓 wǔ qì 武器 kuò sàn 扩散 yǐ jí 以及 mì mì 秘密 de 的 yóu nóng suō 铀浓缩 hé 核 xiàng mù 项目。
qián miàn 前面 de 的 rén 人， lì kè 立刻 ràng kāi 让开， nǐ men 你们 zhèng zài 正在 zǔ ài 阻碍 wǒ men 我们 zhèng fǔ 政府 zhí xíng 执行 gōng wù 公务！
shǐ yòng 使用 gǔn tǒng 滚筒 huò 或 màn dāo 镘刀 jiàng 将 cái liào 材料 jūn yún 均匀 tú bù 涂布 hùn hé 混合 wán chéng 完成 cái liào 材料 xū 需 zài 在 30 fēn zhōng 分钟 yǐ nèi 以内 shī gōng 施工 wán bì 完毕；
qián xiàng 前项 fēn zhī 分支 jī gòu zǔ zhī 机构组织 jiǎn zé 简则 yóu 由 lǐ shì huì 理事会 nǐ dìng 拟订， bào qǐng 报请 zhǔ guǎn jī guān 主管机关 hé zhǔn 核准 hòu 后 xíng 行 zhī 之。
jiàn qiáo 剑桥 cóng qù nián 从去年 de 的 bǎng yǎn 榜眼 diào 掉 dào liǎo 到了 dì sì 第四， ér 而 niú jīn 牛津 yě 也 cóng 从 dì sān 第三 huá luò 滑落 dào 到 dì liù 第六。

ประโยคภาษาจีน
yǎn yuán 演员 mǎ kè 马克 · huá bó gé 华伯格 yǐ 以 xiǎo 小 biē sān 瘪三 de 的 zī tài 姿态 kāi shǐ 开始 le 了 tā 他 de 的 shè huì shēng huó 社会生活， tā 他 shèn zhì 甚至 céng yīn 曾因 yě mán 野蛮 ōu dǎ 殴打 liǎng 两 míng 名 yuè nán rén 越南人 ér 而 láng dāng rù yù 锒铛入狱。
gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝， tā 祂 shì 是 yǒu 有 lián mǐn 怜悯 ēn cí 恩慈 de 的 shàng dì 上帝， tā 祂 suí shí 随时 yào 要 shè miǎn 赦免 wǒ men 我们。
gǎn xiè 感谢 zhōng guó 中国 cháng qī yǐ lái 长期以来 jǐ yǔ 给予 jīn bā bù wéi 津巴布韦 de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持 hè 和 wú sī 无私 bāng zhù 帮助。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 shí guǎn 食管 wèi 胃 dǐ 底 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 pò liè 破裂 chū xuè 出血 de 的 jīng jì 经济 shí yòng 实用 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， shǐ yòng 使用 chuí tǐ 垂体 hòu 后 yè sù 叶素 lián hé 联合 xīn dé ān 心得安 yǔ 与 shēng zhǎng 生长 yì sù 抑素 bǐ jiào 比较。
qián yán 前言： mù dì 目的： jiǎn cè 检测 xuè guǎn 血管 nèi pí 内皮 shēng zhǎng 生长 yīn zǐ 因子 jí qí 及其 shòu tǐ 受体 zài 在 bí xī ròu 鼻息肉 zhòng dì 中的 biǎo dá 表达。
shǐ yòng 使用 shǒu qiāng 手枪 pò huài 破坏 zhèng cháng 正常 de 的 bù shào 步哨 fáng yù 防御 qiāng 枪。
yǎn chàng huì 演唱会 xiàn chǎng 现场 wú shù 无数 jīng diǎn 经典 gē qǔ 歌曲 xiǎng qǐ 响起， zhǔ bàn fāng 主办方 zhǐ zài 旨在 yòng 用 zhè xiē 这些 gē qǔ 歌曲 lái 来 miǎn huái 缅怀 huá rén 华人 liú xíng yīn yuè 流行音乐 shì qù 逝去 de 的 jù xīng 巨星： zhāng guó róng 张国荣、 méi yàn fāng 梅艳芳 hé 和 huáng jiā 黄家 jū 驹。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 nín de 您的 yí gè 一个 gōng lǜ fàng dà qì 功率放大器 qú dào 渠道 quán lì 权力 jì 既 dī yīn pào 低音炮 hé 和 quán 全 pín 频 yīn xiāng 音箱， tóng shí 同时 bǎo chí 保持 yí gè 一个 yuán yīn 原因， zài 在 nǐ de 你的 gōng fàng 功放 de 的 fù zài 负载 néng lì 能力。
gǎn xiè 感谢 yà sè 亚瑟 chuán lái 传来 fù 附 chéng 呈 guān gōng 关公 de 的 tú xiàng 图像。 zhè 这 yě 也 xiǎn shì 显示 tā 他 de 的 míng shēng 名声 shèn zhì 甚至 yuǎn 远 bō 播 zhì 至 bō lán 波兰。
qián yán 前言： mù dì 目的： yán jiū 研究 sōng róng 松茸 duō táng 多糖 duì 对 K562 xì bāo 细胞 zēng zhí 增殖 yǔ 与 fēn huà 分化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shǐ yòng 使用 gǎi biàn 改变 yán sè 颜色 de 的 qiáng dù 强度 hé 和 / huò 或 sè diào 色调， yòng 用 gèng dà 更大 de 的 zì tǐ 字体， cū tǐ 粗体， hòu 厚 xiàn 线， bù tóng 不同 de 的 fāng xiàng 方向， zēng jiā 增加 biāo jì 标记 děng 等 fāng fǎ 方法， ràng 让 zhòng yào 重要 xìn xī 信息 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
yǎn liàn 演练 mó nǐ 模拟 hǎi cāng qū 海沧区 yù xiān 预先 zhī dào 知道 jiāng 将 shòu dí 受敌 kōng xí 空袭， hǎi cāng 海沧 qū mín 区民 fáng 防 zhǐ huī suǒ 指挥所 xià lìng 下令 lā 拉 xiǎng 响 fáng 防 kōng xí 空袭 yù xiān 预先 jǐng bào 警报。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 què dìng 确定 shì fǒu 是否 yǒu rén 有人 zhèng zài 正在 cóng 从 nà ge 那个 zhù míng 著名 de 的 shān qiū 山丘 cǎo dì 草地 shàng 上 xiàng 向 zǒng tǒng 总统 shè jī 射击。
gǎn xiè 感谢 nǐ de 你的 yāo qǐng 邀请。
yǎn jiǎng huì 演讲会 shì yóu 是由 mǎ lái xī yà 马来西亚 wài jiāo xué yuàn 外交学院 chéng bàn 承办 de 的。
qián yán 前言： bǔ yì 补益 zhèng qì 正气 fǎ 法 shì 是 yùn yòng zhōng yī 运用中医 hù lǐ 护理 fǎ 法 fú zhù 扶助 zhèng qì 正气， zēng qiáng 增强 bìng tǐ 病体 kàng 抗 xié 邪 néng lì 能力， shì yòng 适用 yú 于 xū zhèng 虚症 huàn zhě 患者 de 的 yì zhǒng 一种 hù lǐ 护理 fāng fǎ 方法。
shǐ yòng 使用 shí 时 zhǐ xū 只需 zài 在 tiáo zhì 调制 mǐ jiāng 米浆 shí 时 jiāng 将 bǎo xiān jì 保鲜剂 jiā rù 加入， hùn hé 混合 jūn yún 均匀， rán hòu 然后 jìn rù 进入 cháng guī 常规 mǐ fěn 米粉 jiā gōng 加工 liú chéng 流程 jí kě 即可。
qián xián 前贤 jīn rén 今人 de 的 zhù zuò 著作 měi měi 每每 tí jí 提及， dàn 但 què 却 wǎng wǎng 往往 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止， shèn zhì 甚至 chén chén xiāng yīn 陈陈相因。
gǎn xiè 感谢 jì 寄 lái 来 de 的 yàng pǐn 样品。 dàn 但 mù qián 目前 wǒ 我 kù cún 库存 guò duō 过多 , dài 待 xū 需 yòng shí 用时 , dìng dāng 定当 yǔ 与 guì gōng sī 贵公司 jiē qià 接洽。
qián lún 前轮 zài 在 yuè guāng 月光 xià 下 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮， yuán 圆 dé 得 hǎo xiàng 好像 dì yù 地狱 jiǔ 九 huán zhōng 环中 de 的 yī huán 一环。
shǐ yòng 使用 jī xiè 机械 de 的 hé 和 zhí jiǎo 直角 dào 到 xié jiǎo 斜角 qiē xiāo 切削 zhuǎn biàn 转变 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法， jiàn lì 建立 gāi 该 guò chéng 过程 de 的 qiē xiāo 切削 lì xué 力学 mó xíng 模型。
qián 前 jiē duàn 阶段， yǒu rén 有人 tí chū 提出 lái 来 “ pǔ shì 普世 jià zhí 价值 ” ， zhōu yǒu guāng 周有光 lǎo xiān shēng 老先生 ne 呢， tí chū 提出 “ shì jiè 世界 dà tóng 大同 ” ， yí jù huà 一句话， jiù shì 就是 shén me 什么 wèn tí 问题 dà 大， tí 提 shén me 什么。
shǐ yòng 使用 biāo zhǔn 标准 de 的 fú wù 服务 kè tào huà 客套话。
qián miàn 前面 fā chū 发出 yì lián chuàn 一连串 yě 也 guī zé 规则 jié zòu 节奏 de 的 qiāo jī shēng 敲击声， xiàng shì 像是 gǎng shào 岗哨 chuān zhuó 穿着 jīn shǔ 金属 xié zi 鞋子 zǒu lù 走路 de 的 shēng yīn 声音。
shǐ yòng 使用 cǐ fāng fǎ 此方法 biāo dìng 标定 líng diǎn 零点 hé 和 liáng chéng 量程 zài 在 yí gè 一个 bèi jǐng 背景 qì 气 qíng kuàng xià 情况下， zài 在 xū yào 需要 gǎi biàn 改变 bèi jǐng 背景 qì shí 气时 gǎi biàn 改变 yā lì 压力。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 cháo xiǎn 朝鲜 chéng qīng 澄清 yuán xiān 原先 chéng rèn 承认 xiàn zài 现在 yòu 又 dǐ lài 抵赖 de 的 suǒ wèi 所谓 wǔ qì 武器 kuò sàn 扩散 yǐ jí 以及 mì mì 秘密 de 的 yóu nóng suō 铀浓缩 hé 核 xiàng mù 项目。
qián miàn 前面 de 的 rén 人， lì kè 立刻 ràng kāi 让开， nǐ men 你们 zhèng zài 正在 zǔ ài 阻碍 wǒ men 我们 zhèng fǔ 政府 zhí xíng 执行 gōng wù 公务！
shǐ yòng 使用 gǔn tǒng 滚筒 huò 或 màn dāo 镘刀 jiàng 将 cái liào 材料 jūn yún 均匀 tú bù 涂布 hùn hé 混合 wán chéng 完成 cái liào 材料 xū 需 zài 在 30 fēn zhōng 分钟 yǐ nèi 以内 shī gōng 施工 wán bì 完毕；
qián xiàng 前项 fēn zhī 分支 jī gòu zǔ zhī 机构组织 jiǎn zé 简则 yóu 由 lǐ shì huì 理事会 nǐ dìng 拟订， bào qǐng 报请 zhǔ guǎn jī guān 主管机关 hé zhǔn 核准 hòu 后 xíng 行 zhī 之。
jiàn qiáo 剑桥 cóng qù nián 从去年 de 的 bǎng yǎn 榜眼 diào 掉 dào liǎo 到了 dì sì 第四， ér 而 niú jīn 牛津 yě 也 cóng 从 dì sān 第三 huá luò 滑落 dào 到 dì liù 第六。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子