ประโยคภาษาจีน- 感谢亚瑟传来附呈关公的图像这也显示他的名声甚至远播至波兰中文句子 (558267) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǎn xiè 感谢 yà sè 亚瑟 chuán lái 传来 fù 附 chéng 呈 guān gōng 关公 de 的 tú xiàng 图像。 zhè 这 yě 也 xiǎn shì 显示 tā 他 de 的 míng shēng 名声 shèn zhì 甚至 yuǎn 远 bō 播 zhì 至 bō lán 波兰。
Thanks to Jacek for sending the attached images of Guan Gong. So this shows that his fame spreaded even to Poland.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gǎn xiè 感谢 tā 他 zhuó ěr 卓尔 bù fán 不凡 de 的 shì yě 视野 hé 和 cái néng 才能， tā 他 shì 是 shǐ 使 Ào lín pī kè yùn dòng 奥林匹克运动 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 jiān shí 坚实 hé 和 tuán jié 团结 de 的 jiàn zhù shī 建筑师。
gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 zài 在 zhè 这 jǐ 几 zhōu 周 wèi 为 wǒ 我 dǎo gào 祷告。
gǎn xiè 感谢 nǐ 你 tóng 同 wǒ men de 我们的 hé zuò 合作。
qián yán 前言： mù dì 目的： yán jiū 研究 jié gěng 桔梗 zhǒng zi 种子 de 的 jiǎn yàn 检验 fāng fǎ 方法 hé 和 zhì liàng 质量 fēn jí 分级 biāo zhǔn 标准。
qián yán 前言： mù dì 目的： suō duǎn 缩短 kē yán 科研 qián qī 前期 láo dòng 劳动 shí jiān 时间， shí xiàn 实现 shùn jiān 瞬间 gāo xiào 高效 jiǎn suǒ 检索《 huáng dì nèi jīng 黄帝内经》。
shǐ yòng 使用 shù jù kù 数据库 de 的 suǒ yǒu 所有 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 jiāng 将 jīng shòu 经受 gāi 该 shù jù kù 数据库 nèi 内 de 的 yì xiē 一些 chuàn 串 rǎo 扰。
yǎn shì 演示 zhě 者 chén sù 陈诉 yí gè 一个 tí àn 提案。
qián yán 前言： mù dì 目的： guān chá 观察 qián liè 前列 tāng 汤 zhì liáo 治疗 shī rè 湿热 yū zhì 淤滞 xíng 型 màn xìng 慢性 qián liè xiàn yán 前列腺炎 de 的 xiào guǒ 效果。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 yǒu 有 yì zhǒng 一种 , xīn fāng 新方 fǎ lái 法来 kǎo lǜ 考虑 guāng diàn xiào yìng 光电效应 , zhè ge 这个 gài niàn 概念 jiù shì 就是 h chéng yǐ 乘以。
gǎn xiè 感谢 nǐ 你 lái xìn 来信 duì 对 wǒ de 我的 rèn mìng 任命 biǎo dá 表达 de 的 zhù hè 祝贺。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法： yú 于 hù fū 护肤 zuì hòu 最后 bù zhòu 步骤 shǐ yòng 使用， qǔ 取 shì liàng 适量 tú yú 涂于 miàn bù 面部， qīng qīng 轻轻 jūn yún 均匀 yìn 印 mèi 抺 biàn 便 kě 可。
yǎn jiǎng 演讲 de 的 zhǔ tí 主题 yǐ jīng 已经 tí qián 提前 yí gè 一个 xīng qī 星期 xuān bù 宣布 le 了， dàn 但 zhǔ jiǎng rén 主讲人 de 的 míng zi 名字 què 却 méi yǒu 没有 xuān bù 宣布。
gǎn xiè 感谢 fēn xiǎng 分享， hòu huì yǒu qī 后会有期 …
shǐ yòng 使用 shí tài 时态 biǎo 表 kě 可 bāng 帮 nín 您 jié shěng 节省 yí dìng 一定 de 的 shí jiān 时间。
qián yán 前言： jīn huá shì 金华市 dì chǔ 地处 zhè zhōng 浙中， “ bā wǔ 八五 ” 、 “ jiǔ wǔ 九五 ” qī jiān 期间 suí zhe 随着 jīng jì 经济 kuài sù fā zhǎn 快速发展 hé 和 chéng shì huà 城市化 jiàn shè 建设 bú duàn 不断 jiā kuài 加快， dà qì 大气 huán jìng wū rǎn 环境污染 wèn tí 问题 yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 zhòng shì 重视。
gǎn xiè 感谢 dà jiā 大家 bǎi máng zhī zhōng 百忙之中 qián lái 前来 cān jiā 参加 zhè cì 这次 lùn tán 论坛。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wú xū 无需 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 chá 槎 xǐ yù 洗浴 shì 室， dào 倒 lā jī 垃圾 huò 或 liù gǒu 遛狗， bié 别 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 zuò 做 zhè 这 zuò 做 nà 那 ( wǒ men zì jǐ 我们自己 huì 会 qù 去 zuò 做 ) 。
yǎn shuō 演说 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 bù fen 部分 shì 是 guān yú 关于 cù jìn 促进 mín zhǔ 民主； kǎo lǜ 考虑 dào 到 yǒu guān 有关 de 的 mù hòu 幕后 jī liè 激烈 zhēng dòu 争斗， yě xǔ 也许 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 qìng xìng 庆幸， zhè ge 这个 lùn tí 论题 jū rán 居然 dé yǐ 得以 zài 在 yǎn shuō 演说 zhòng bǎo 中保 liú xià lái 留下来。
gǎn xiè 感谢 bù lǎng 布朗 cān yì yuán 参议员 jí 及 gè wèi 各位 wěi yuán 委员 hé 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhào kāi 召开 cǐ cì 此次 yuán zhuō huì yì 圆桌会议。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 méi 没 rén 人 huì 会 zài 在 mén duō sà 门多萨 de 的 zhōng chǎng 终场 shào shēng 哨声 chuī xiǎng 吹响 qián 前 duì 对 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心。
shǐ yòng 使用 mó shù 模数 lái 来 mó nǐ 模拟 gǔn dòng 滚动 zhuàn lún 转轮： $ result1 = $ wheel1 [ rand ( count ( $ wheel1 ) , 10 * count ( $ wheel1 ) ) % count ( $ wheel1 ) ] ; 。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yòng 用 yī jià 衣架 bǎ 把 yī fu 衣服 guà 挂 zài 在 yī chú 衣橱 lǐ 里， ér 而 bú shi 不是 zhé dié 折叠 zhe 着 fàng zài 放在 tàng yī bǎn 烫衣板 yì biān 一边 huò zhě 或者 shā fā 沙发 hòu mian 后面。
shǐ yòng 使用 cǐ fāng fǎ 此方法 biāo dìng 标定 líng diǎn 零点 hé 和 liáng chéng 量程 zài 在 yí gè 一个 bèi jǐng 背景 qì 气 qíng kuàng xià 情况下， zài 在 xū yào 需要 gǎi biàn 改变 bèi jǐng 背景 qì shí 气时 gǎi biàn 改变 yā lì 压力。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 biǎo dá shì 表达式 kě yǐ 可以 shì 是 jǐ 几 zhòng 种 gé shì 格式 zhòng dì 中的 rèn yì 任意 yì zhǒng 一种； lì rú 例如， yí gè 一个 biàn liàng 变量、 yí gè 一个 jiā hào 加号 huò zhě 或者 yí gè 一个 shù zì 数字 dōu 都 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 biǎo dá shì 表达式。
gǎn xiè 感谢 mǔ qīn 母亲 zài 在 xǔ duō 许多 nián 年 yǐ qián 以前 gào su 告诉 fù qīn 父亲 shì 是 tā 她 bǎ 把 fù qīn 父亲 de 的 chē 车 de 的 dǎng ní bǎn 挡泥板 pèng 碰 dé 得 āo 凹 xià qù 下去 yí kuài 一块， qí shí 其实 nà shi 那是 nǐ 你 gàn 干 de 的。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 pín lǜ 频率 hé 和 chí xù shí jiān 持续时间 de 的 shè zhì 设置 yīng gāi 应该 què bǎo 确保 yí gè 一个 qīng lǐ 清理 guò chéng 过程 de 的 jié shù 结束 shí jiān 时间 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 qīng lǐ 清理 guò chéng 过程 de 的 qǐ dòng 启动 shí jiān 时间 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 chóng dié 重叠。
gǎn xiè 感谢 jiǎng jīng guó 蒋经国 guó jì 国际 xué shù jiāo liú 学术交流 jī jīn huì 基金会 jí 及 zhōng huá 中华 fó xué 佛学 yán jiū suǒ 研究所 zàn zhù 赞助 běn 本 jì huà 计画。
shǐ yòng 使用 diàn dēng 电灯 ér 而 bú shi 不是 méi yóu 煤油 hái 还 néng 能 jiàng dī 降低 shì nèi 室内 kōng qì wū rǎn 空气污染， jiǎn shǎo 减少 huǒ zāi 火灾 de 的 fēng xiǎn 风险。
shǐ yòng 使用 diàn nǎo 电脑 shǔ biāo 鼠标 huò 或 guǐ jì qiú 轨迹球 ( lìng yì zhǒng 另一种 lèi xíng 类型 de 的 shǔ biāo 鼠标 ) kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 jí shǒu 棘手。
jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 měi nián 每年 yǔ 与 niú jīn dà xué 牛津大学 jìn xíng 进行 huá chuán 划船 bǐ sài 比赛。

ประโยคภาษาจีน
gǎn xiè 感谢 tā 他 zhuó ěr 卓尔 bù fán 不凡 de 的 shì yě 视野 hé 和 cái néng 才能， tā 他 shì 是 shǐ 使 Ào lín pī kè yùn dòng 奥林匹克运动 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 jiān shí 坚实 hé 和 tuán jié 团结 de 的 jiàn zhù shī 建筑师。
gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 zài 在 zhè 这 jǐ 几 zhōu 周 wèi 为 wǒ 我 dǎo gào 祷告。
gǎn xiè 感谢 nǐ 你 tóng 同 wǒ men de 我们的 hé zuò 合作。
qián yán 前言： mù dì 目的： yán jiū 研究 jié gěng 桔梗 zhǒng zi 种子 de 的 jiǎn yàn 检验 fāng fǎ 方法 hé 和 zhì liàng 质量 fēn jí 分级 biāo zhǔn 标准。
qián yán 前言： mù dì 目的： suō duǎn 缩短 kē yán 科研 qián qī 前期 láo dòng 劳动 shí jiān 时间， shí xiàn 实现 shùn jiān 瞬间 gāo xiào 高效 jiǎn suǒ 检索《 huáng dì nèi jīng 黄帝内经》。
shǐ yòng 使用 shù jù kù 数据库 de 的 suǒ yǒu 所有 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 jiāng 将 jīng shòu 经受 gāi 该 shù jù kù 数据库 nèi 内 de 的 yì xiē 一些 chuàn 串 rǎo 扰。
yǎn shì 演示 zhě 者 chén sù 陈诉 yí gè 一个 tí àn 提案。
qián yán 前言： mù dì 目的： guān chá 观察 qián liè 前列 tāng 汤 zhì liáo 治疗 shī rè 湿热 yū zhì 淤滞 xíng 型 màn xìng 慢性 qián liè xiàn yán 前列腺炎 de 的 xiào guǒ 效果。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 yǒu 有 yì zhǒng 一种 , xīn fāng 新方 fǎ lái 法来 kǎo lǜ 考虑 guāng diàn xiào yìng 光电效应 , zhè ge 这个 gài niàn 概念 jiù shì 就是 h chéng yǐ 乘以。
gǎn xiè 感谢 nǐ 你 lái xìn 来信 duì 对 wǒ de 我的 rèn mìng 任命 biǎo dá 表达 de 的 zhù hè 祝贺。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法： yú 于 hù fū 护肤 zuì hòu 最后 bù zhòu 步骤 shǐ yòng 使用， qǔ 取 shì liàng 适量 tú yú 涂于 miàn bù 面部， qīng qīng 轻轻 jūn yún 均匀 yìn 印 mèi 抺 biàn 便 kě 可。
yǎn jiǎng 演讲 de 的 zhǔ tí 主题 yǐ jīng 已经 tí qián 提前 yí gè 一个 xīng qī 星期 xuān bù 宣布 le 了， dàn 但 zhǔ jiǎng rén 主讲人 de 的 míng zi 名字 què 却 méi yǒu 没有 xuān bù 宣布。
gǎn xiè 感谢 fēn xiǎng 分享， hòu huì yǒu qī 后会有期 …
shǐ yòng 使用 shí tài 时态 biǎo 表 kě 可 bāng 帮 nín 您 jié shěng 节省 yí dìng 一定 de 的 shí jiān 时间。
qián yán 前言： jīn huá shì 金华市 dì chǔ 地处 zhè zhōng 浙中， “ bā wǔ 八五 ” 、 “ jiǔ wǔ 九五 ” qī jiān 期间 suí zhe 随着 jīng jì 经济 kuài sù fā zhǎn 快速发展 hé 和 chéng shì huà 城市化 jiàn shè 建设 bú duàn 不断 jiā kuài 加快， dà qì 大气 huán jìng wū rǎn 环境污染 wèn tí 问题 yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 zhòng shì 重视。
gǎn xiè 感谢 dà jiā 大家 bǎi máng zhī zhōng 百忙之中 qián lái 前来 cān jiā 参加 zhè cì 这次 lùn tán 论坛。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wú xū 无需 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 chá 槎 xǐ yù 洗浴 shì 室， dào 倒 lā jī 垃圾 huò 或 liù gǒu 遛狗， bié 别 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 zuò 做 zhè 这 zuò 做 nà 那 ( wǒ men zì jǐ 我们自己 huì 会 qù 去 zuò 做 ) 。
yǎn shuō 演说 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 bù fen 部分 shì 是 guān yú 关于 cù jìn 促进 mín zhǔ 民主； kǎo lǜ 考虑 dào 到 yǒu guān 有关 de 的 mù hòu 幕后 jī liè 激烈 zhēng dòu 争斗， yě xǔ 也许 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 qìng xìng 庆幸， zhè ge 这个 lùn tí 论题 jū rán 居然 dé yǐ 得以 zài 在 yǎn shuō 演说 zhòng bǎo 中保 liú xià lái 留下来。
gǎn xiè 感谢 bù lǎng 布朗 cān yì yuán 参议员 jí 及 gè wèi 各位 wěi yuán 委员 hé 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhào kāi 召开 cǐ cì 此次 yuán zhuō huì yì 圆桌会议。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 méi 没 rén 人 huì 会 zài 在 mén duō sà 门多萨 de 的 zhōng chǎng 终场 shào shēng 哨声 chuī xiǎng 吹响 qián 前 duì 对 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心。
shǐ yòng 使用 mó shù 模数 lái 来 mó nǐ 模拟 gǔn dòng 滚动 zhuàn lún 转轮： $ result1 = $ wheel1 [ rand ( count ( $ wheel1 ) , 10 * count ( $ wheel1 ) ) % count ( $ wheel1 ) ] ; 。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yòng 用 yī jià 衣架 bǎ 把 yī fu 衣服 guà 挂 zài 在 yī chú 衣橱 lǐ 里， ér 而 bú shi 不是 zhé dié 折叠 zhe 着 fàng zài 放在 tàng yī bǎn 烫衣板 yì biān 一边 huò zhě 或者 shā fā 沙发 hòu mian 后面。
shǐ yòng 使用 cǐ fāng fǎ 此方法 biāo dìng 标定 líng diǎn 零点 hé 和 liáng chéng 量程 zài 在 yí gè 一个 bèi jǐng 背景 qì 气 qíng kuàng xià 情况下， zài 在 xū yào 需要 gǎi biàn 改变 bèi jǐng 背景 qì shí 气时 gǎi biàn 改变 yā lì 压力。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 biǎo dá shì 表达式 kě yǐ 可以 shì 是 jǐ 几 zhòng 种 gé shì 格式 zhòng dì 中的 rèn yì 任意 yì zhǒng 一种； lì rú 例如， yí gè 一个 biàn liàng 变量、 yí gè 一个 jiā hào 加号 huò zhě 或者 yí gè 一个 shù zì 数字 dōu 都 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 biǎo dá shì 表达式。
gǎn xiè 感谢 mǔ qīn 母亲 zài 在 xǔ duō 许多 nián 年 yǐ qián 以前 gào su 告诉 fù qīn 父亲 shì 是 tā 她 bǎ 把 fù qīn 父亲 de 的 chē 车 de 的 dǎng ní bǎn 挡泥板 pèng 碰 dé 得 āo 凹 xià qù 下去 yí kuài 一块， qí shí 其实 nà shi 那是 nǐ 你 gàn 干 de 的。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 pín lǜ 频率 hé 和 chí xù shí jiān 持续时间 de 的 shè zhì 设置 yīng gāi 应该 què bǎo 确保 yí gè 一个 qīng lǐ 清理 guò chéng 过程 de 的 jié shù 结束 shí jiān 时间 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 qīng lǐ 清理 guò chéng 过程 de 的 qǐ dòng 启动 shí jiān 时间 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 chóng dié 重叠。
gǎn xiè 感谢 jiǎng jīng guó 蒋经国 guó jì 国际 xué shù jiāo liú 学术交流 jī jīn huì 基金会 jí 及 zhōng huá 中华 fó xué 佛学 yán jiū suǒ 研究所 zàn zhù 赞助 běn 本 jì huà 计画。
shǐ yòng 使用 diàn dēng 电灯 ér 而 bú shi 不是 méi yóu 煤油 hái 还 néng 能 jiàng dī 降低 shì nèi 室内 kōng qì wū rǎn 空气污染， jiǎn shǎo 减少 huǒ zāi 火灾 de 的 fēng xiǎn 风险。
shǐ yòng 使用 diàn nǎo 电脑 shǔ biāo 鼠标 huò 或 guǐ jì qiú 轨迹球 ( lìng yì zhǒng 另一种 lèi xíng 类型 de 的 shǔ biāo 鼠标 ) kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 jí shǒu 棘手。
jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 měi nián 每年 yǔ 与 niú jīn dà xué 牛津大学 jìn xíng 进行 huá chuán 划船 bǐ sài 比赛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子