ประโยคภาษาจีน- 这出戏大受欢迎是因为作者将一位少女对幸福生活的追求搬上了舞台郑教授说中文句子 (56056) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhè 这 chū 出 xì 戏 dà 大 shòu huān yíng 受欢迎 shì 是 yīn wèi 因为 zuò zhě 作者 jiāng 将 yī 一 wèi 位 shào nǚ 少女 duì 对 xìng fú 幸福 shēng huó 生活 de 的 zhuī qiú 追求 bān 搬 shàng 上 le 了 wǔ tái 舞台。 ” zhèng 郑 jiào shòu 教授 shuō 说。
This was popular because the writer put onstage the aspirations of a young woman,” Professor Cheng said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zhè 这 fǎn yìng 反映 le 了 shēn shòu 深受 cuò zhé 挫折 de 的 rén mín 人民 duì 对 zhèng kè 政客 de 的 gǎn jué 感觉 ” ， mín zhǔ gǎi gé 民主改革 xié huì 协会 guó jiā 国家 xié tiáo yuán 协调员 Ān lì 安利 · bā ěr wǎ 巴尔瓦 biǎo shì 表示。
“ zhè 这 zhǐ shì 只是 wǒ 我 zhè 这 yì shēng 一生 zhōng 中 dì èr cì 第二次 gěi 给 yí gè 一个 zhèng zhì jiā 政治家 dǎ diàn huà 打电话 ” ， méi fēi 梅菲 Ěr dé 尔德 duì 对 shí dài zhōu kān 时代周刊 shuō 说。
yǐ qián 以前 duì 对 chūn wǎn 春晚 de 的 gǎn jué 感觉 jiù shì 就是 jī lèi 鸡肋，食之无味，弃之可惜。
yǐ qián 以前 xīn zàng bìng 心脏病 huàn zhě 患者 yào 要 zuò 做 gàn xì bāo 干细胞 shì yàn 试验， jiù yào 就要 zài 在 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 hòu 后 qǔ dé 取得 zì jǐ 自己 de 的 xì bāo 细胞， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 dān wu 耽误 le 了 zhì liáo 治疗。
lǎo shī 老师 yāo qiú 要求 měi gè 每个 kàn guò 看过 zhè běn 这本 shū 书 de 的 tóng xué 同学 dōu 都 yào 要 xiě 写 yì piān 一篇 dú hòu gǎn 读后感。
yǔ 与 bù 不 féi pàng 肥胖 rén shì 人士 de 的 qū bié 区别 zhī yī 之一， féi pàng 肥胖 rén shì 人士 de 的 jī yīn 基因 mì mǎ zi 密码子 shàng 上 diū shī 丢失 le 了 45000 gè 个 “ zì mǔ 字母 ” 。
“ zhè 这 zhǐ shì 只是 shuō míng 说明， dāng 当 rén men 人们 xiǎng 想 xùn sù 迅速 fā cái 发财 de shí hòu 的时候， zhè ge 这个 shì chǎng 市场 de 的 lì rùn 利润 shì 是 duō me 多么 gāo 高。 ” NevMehmet shuō dào 说道。 tā 他 shì 是 měi fà 美发 gōng sī 公司（ WonderfulHair ） de 的 lǎo bǎn 老板， qí 其 gōng sī 公司 jìn kǒu 进口 gè zhǒng 各种 zhēn 真 fā 发 jiē fà 接发 cái liào 材料。
jū 据 huó dòng 活动 zǔ zhī zhě 组织者 jiè shào 介绍， dàng tiān 当天 měi guó 美国 gè dì 各地 gū jì 估计 yǒu 有 liù qiān 六千 míng hào 名号 shǒu 手 chuī zòu 吹奏《 xī dēng hào 熄灯号》， gè zhǒng 各种 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 yě 也 zài 在 gè dì 各地 de 的 “ Èr zhàn 二战 ” jì niàn táng 纪念堂 hé 和 shì zhèng tīng 市政厅 jǔ xíng 举行。
yǐ qián 以前 wǒ 我 shén me shí hou 什么时候 yǒu 有 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 gǎn shòu 感受？
yǔ 与 zhōng guó 中国 jiā qiáng 加强 guān xi 关系 jiāng 将 shǐ 使 rì běn 日本 chéng wéi 成为 zhōng měi 中美 zhī jiān 之间 de 的 huǎn chōng 缓冲 de 地， ér 而 bú shi 不是 měi guó 美国 de 的 bǎo hù guó 保护国。
“ zhè 这 míng 名 pín qióng 贫穷 de 的 nǚ hái 女孩 zài 在 miào 庙 mén kǒu 门口 qūn xún 逡巡， kào zhe 靠着 yǔ 与 yóu kè 游客 pāi zhào 拍照 zhuàn 赚 xiē xiǎo 些小 qián 钱， ” shè yǐng shī 摄影师 MichaelMelford rú shì shuō 如是说。
jū 据 ào dà lì yà guǎng bō gōng sī 澳大利亚广播公司 bào dào 报道， dé guó 德国 yī wù rén yuán 医务人员 zài 在 gěi 给 yí gè 一个 rén zhì 人治 liáo 疗 ái zhèng 癌症 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wù dǎ wù zhuàng 误打误撞 zhǎo dào 找到 le 了 yě xǔ 也许 néng 能 zhì yù 治愈 ài zī bìng 艾滋病 de 的 fāng fǎ 方法。
yǐ qián 以前 wǒ 我 rèn 任 nǐ 你 shǔ luo 数落 jǐ 几 jù 句 yě 也 jiù 就 bà le 罢了， bì jìng 毕竟 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 wǒ 我 lǐ kuī 理亏 zài xiān 在先。
lǎo shī 老师 shēn zī 身姿 jiǎo jié 矫捷， wǒ men 我们 hái 还 méi 没 fǎn yìng 反应 guò lái 过来， tā 她 yǐ jīng 已经 jì xù 继续 jiǎng kè 讲课 le 了。
jū 据 yòng hù 用户 fǎn yìng 反映， wèn tí 问题 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 zhèng bǎn 正版 XP xì tǒng 系统 de 的 jià gé 价格。
yǔ 与 zhī 之 tóng shí 同时， gōng niú 公牛 cì jī 刺激 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 shì 是 bǎ 把 tā 它 de 的 shēng zhí qì 生殖器 jiàn xiē 间歇 de 地 cóng 从 shēng zhí 生殖 bāo pí 包皮 lǐ 里 shēn chū 伸出， ér 而 mǒu xiē 某些 běi měi 北美 mí 麋 zài 在 cǎo mù 草木 shàng 上 jiǎn dān de 简单地 cā cā 擦擦 lù jiǎo 鹿角 jiù 就 néng 能 shè jīng 射精。
jū 据 diàn yǐng 电影《 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 yǔ 与 liè rén 猎人》 de 的 hé zuò 合作 zhì piàn rén 制片人 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 gāi piàn 该片 de 的 biān jù 编剧 zài 在 tuī tè 推特 shàng 上 shuō 说， zhè wèi 这位《 mù 暮 guāng 光》 xì liè 系列 yǐng xīng 影星 jiāng 将 zài 在 diàn yǐng 电影《 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 yǔ 与 liè rén 猎人》 zhōng 中 chū yǎn 出演。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， xīn 新 de 的 yán jiū 研究 bāo kuò 包括 quán bù 全部 fàn wéi 范围 de 的 wū rǎn wù 污染物， bāo kuò 包括 èr yǎng huà liú 二氧化硫， dàn yǎng huà wù 氮氧化物 hé 和 shuǐ zhēng qì 水蒸汽。
lǎo shī 老师： xiǎo shí 小石 tóng xué 同学， gào su 告诉 wǒ 我 3 gè 个 lǐ yóu 理由 wèi shén me 为什么 dì qiú 地球 shì 是 yuán 圆 de 的？
yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比， yí kuài 一块 jīn qiāng yú 金枪鱼 sān míng zhì 三明治 zhōng 中 què 却 hán yǒu 含有 28 wēi kè 微克 gǒng 汞。
lǎo shī 老师： nà 那 wǒ 我 yào shi 要是 zài 再 qiè 切 liǎng cì 两次， wǒ 我 néng 能 dé dào 得到 shén me 什么 ne 呢？
yǐ qián 以前 de 的 ròu pù 肉铺 hé 和 miàn bāo fáng 面包房 xiàn zài 现在 dōu 都 bèi 被 yì jiā 一家 chāo shì 超市 qǔ dài 取代 le 了。 xī rì 昔日 de 的 gǎn lǎn 橄榄 yuán 园 yě 也 chéng le 成了 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场。
lǎo nián rén 老年人 de 的 cóng xīn suǒ yù 从心所欲， bú shi 不是 shuō 说 kě yǐ 可以 wǒ xíng wǒ sù 我行我素， yǐ lǎo mài lǎo 倚老卖老， cóng xīn suǒ yù 从心所欲， shuō bái le 说白了， jiù shì 就是 yào yǒu 要有 zì jǐ 自己 de 的 de 的 huó fǎ 活法， zài 在 xīn líng 心灵 shēn chù 深处 gòu zhù 构筑 dú zì 独自 de 的 “ zì yóu wáng guó 自由王国 ” 。
jū 据 fú zhōu 福州 méi tǐ bào dào 媒体报道， dāng dì 当地 yì jiā 一家 wǎng shàng 网上 cài shì chǎng 菜市场 yǐ 已 kāi shǐ 开始 chū shòu 出售 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xīn xiān 新鲜 shū cài 蔬菜、 ròu 肉、 hǎi xiān 海鲜、 fāng biàn miàn 方便面、 shí yòng yóu 食用油 děng 等， hái 还 kě 可 sòng huò shàng mén 送货上门。
lǎo nián qī 老年期 zǐ shǔ 子鼠 qīng dù 轻度 kǒng hè 恐吓 zǔ 组 shàng 上 tiào tái 跳台 de 的 shí jiān 时间 wèi 为 35.81 miǎo 秒， míng xiǎn 明显 cháng yú 长于 duì zhào zǔ 对照组 de 的 16.81 miǎo 秒。
yǐ qián 以前， tā men 他们 huì 会 zài 在 lí 离 chéng bǎo 城堡 bù yuǎn 不远 de 的 shù lín 树林 lǐ 里 sàn bù 散步， yú kuài 愉快 de 地 tán xīn 谈心。
jù chēng 据称 gāi jī 该机 gòu 构 bù 不 xī wàng 希望 rì háng 日航 jiē shòu 接受 dá měi háng kōng 达美航空 hé 和 měi guó 美国 háng kōng 航空 de 的 xīn 新 tóu zī 投资 qǐng qiú 请求， yīn wèi 因为 tā 它 rèn wéi 认为 xīn 新 zī běn 资本 tóng méng 同盟 de 的 chū xiàn 出现 huì 会 ràng 让 chóng zǔ 重组 jì huà 计划 biàn de 变得 gèng 更 fù zá 复杂。
yǔ 与 yǐ shàng 以上 sì 四 zhòng 种 fāng yán 方言 xiāng bǐ 相比， kè jiā huà 客家话 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 fāng yán 方言 yǔ 语 qún 群。
yǐ qián 以前： quán 全 tiān dōu 天都 kāi 开 zhe 着 diàn nǎo 电脑 hé 和 tā 它 de 的 wài shè 外设。
lǎo shi 老是 chāo xiě 抄写 shǒu gǎo 手稿 shì 是 jiàn 件 kū zào 枯燥 fá wèi 乏味 de 的 chà shì 差事。

ประโยคภาษาจีน
“ zhè 这 fǎn yìng 反映 le 了 shēn shòu 深受 cuò zhé 挫折 de 的 rén mín 人民 duì 对 zhèng kè 政客 de 的 gǎn jué 感觉 ” ， mín zhǔ gǎi gé 民主改革 xié huì 协会 guó jiā 国家 xié tiáo yuán 协调员 Ān lì 安利 · bā ěr wǎ 巴尔瓦 biǎo shì 表示。
“ zhè 这 zhǐ shì 只是 wǒ 我 zhè 这 yì shēng 一生 zhōng 中 dì èr cì 第二次 gěi 给 yí gè 一个 zhèng zhì jiā 政治家 dǎ diàn huà 打电话 ” ， méi fēi 梅菲 Ěr dé 尔德 duì 对 shí dài zhōu kān 时代周刊 shuō 说。
yǐ qián 以前 duì 对 chūn wǎn 春晚 de 的 gǎn jué 感觉 jiù shì 就是 jī lèi 鸡肋，食之无味，弃之可惜。
yǐ qián 以前 xīn zàng bìng 心脏病 huàn zhě 患者 yào 要 zuò 做 gàn xì bāo 干细胞 shì yàn 试验， jiù yào 就要 zài 在 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 hòu 后 qǔ dé 取得 zì jǐ 自己 de 的 xì bāo 细胞， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 dān wu 耽误 le 了 zhì liáo 治疗。
lǎo shī 老师 yāo qiú 要求 měi gè 每个 kàn guò 看过 zhè běn 这本 shū 书 de 的 tóng xué 同学 dōu 都 yào 要 xiě 写 yì piān 一篇 dú hòu gǎn 读后感。
yǔ 与 bù 不 féi pàng 肥胖 rén shì 人士 de 的 qū bié 区别 zhī yī 之一， féi pàng 肥胖 rén shì 人士 de 的 jī yīn 基因 mì mǎ zi 密码子 shàng 上 diū shī 丢失 le 了 45000 gè 个 “ zì mǔ 字母 ” 。
“ zhè 这 zhǐ shì 只是 shuō míng 说明， dāng 当 rén men 人们 xiǎng 想 xùn sù 迅速 fā cái 发财 de shí hòu 的时候， zhè ge 这个 shì chǎng 市场 de 的 lì rùn 利润 shì 是 duō me 多么 gāo 高。 ” NevMehmet shuō dào 说道。 tā 他 shì 是 měi fà 美发 gōng sī 公司（ WonderfulHair ） de 的 lǎo bǎn 老板， qí 其 gōng sī 公司 jìn kǒu 进口 gè zhǒng 各种 zhēn 真 fā 发 jiē fà 接发 cái liào 材料。
jū 据 huó dòng 活动 zǔ zhī zhě 组织者 jiè shào 介绍， dàng tiān 当天 měi guó 美国 gè dì 各地 gū jì 估计 yǒu 有 liù qiān 六千 míng hào 名号 shǒu 手 chuī zòu 吹奏《 xī dēng hào 熄灯号》， gè zhǒng 各种 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 yě 也 zài 在 gè dì 各地 de 的 “ Èr zhàn 二战 ” jì niàn táng 纪念堂 hé 和 shì zhèng tīng 市政厅 jǔ xíng 举行。
yǐ qián 以前 wǒ 我 shén me shí hou 什么时候 yǒu 有 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 gǎn shòu 感受？
yǔ 与 zhōng guó 中国 jiā qiáng 加强 guān xi 关系 jiāng 将 shǐ 使 rì běn 日本 chéng wéi 成为 zhōng měi 中美 zhī jiān 之间 de 的 huǎn chōng 缓冲 de 地， ér 而 bú shi 不是 měi guó 美国 de 的 bǎo hù guó 保护国。
“ zhè 这 míng 名 pín qióng 贫穷 de 的 nǚ hái 女孩 zài 在 miào 庙 mén kǒu 门口 qūn xún 逡巡， kào zhe 靠着 yǔ 与 yóu kè 游客 pāi zhào 拍照 zhuàn 赚 xiē xiǎo 些小 qián 钱， ” shè yǐng shī 摄影师 MichaelMelford rú shì shuō 如是说。
jū 据 ào dà lì yà guǎng bō gōng sī 澳大利亚广播公司 bào dào 报道， dé guó 德国 yī wù rén yuán 医务人员 zài 在 gěi 给 yí gè 一个 rén zhì 人治 liáo 疗 ái zhèng 癌症 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wù dǎ wù zhuàng 误打误撞 zhǎo dào 找到 le 了 yě xǔ 也许 néng 能 zhì yù 治愈 ài zī bìng 艾滋病 de 的 fāng fǎ 方法。
yǐ qián 以前 wǒ 我 rèn 任 nǐ 你 shǔ luo 数落 jǐ 几 jù 句 yě 也 jiù 就 bà le 罢了， bì jìng 毕竟 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 wǒ 我 lǐ kuī 理亏 zài xiān 在先。
lǎo shī 老师 shēn zī 身姿 jiǎo jié 矫捷， wǒ men 我们 hái 还 méi 没 fǎn yìng 反应 guò lái 过来， tā 她 yǐ jīng 已经 jì xù 继续 jiǎng kè 讲课 le 了。
jū 据 yòng hù 用户 fǎn yìng 反映， wèn tí 问题 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 zhèng bǎn 正版 XP xì tǒng 系统 de 的 jià gé 价格。
yǔ 与 zhī 之 tóng shí 同时， gōng niú 公牛 cì jī 刺激 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 shì 是 bǎ 把 tā 它 de 的 shēng zhí qì 生殖器 jiàn xiē 间歇 de 地 cóng 从 shēng zhí 生殖 bāo pí 包皮 lǐ 里 shēn chū 伸出， ér 而 mǒu xiē 某些 běi měi 北美 mí 麋 zài 在 cǎo mù 草木 shàng 上 jiǎn dān de 简单地 cā cā 擦擦 lù jiǎo 鹿角 jiù 就 néng 能 shè jīng 射精。
jū 据 diàn yǐng 电影《 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 yǔ 与 liè rén 猎人》 de 的 hé zuò 合作 zhì piàn rén 制片人 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 gāi piàn 该片 de 的 biān jù 编剧 zài 在 tuī tè 推特 shàng 上 shuō 说， zhè wèi 这位《 mù 暮 guāng 光》 xì liè 系列 yǐng xīng 影星 jiāng 将 zài 在 diàn yǐng 电影《 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 yǔ 与 liè rén 猎人》 zhōng 中 chū yǎn 出演。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， xīn 新 de 的 yán jiū 研究 bāo kuò 包括 quán bù 全部 fàn wéi 范围 de 的 wū rǎn wù 污染物， bāo kuò 包括 èr yǎng huà liú 二氧化硫， dàn yǎng huà wù 氮氧化物 hé 和 shuǐ zhēng qì 水蒸汽。
lǎo shī 老师： xiǎo shí 小石 tóng xué 同学， gào su 告诉 wǒ 我 3 gè 个 lǐ yóu 理由 wèi shén me 为什么 dì qiú 地球 shì 是 yuán 圆 de 的？
yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比， yí kuài 一块 jīn qiāng yú 金枪鱼 sān míng zhì 三明治 zhōng 中 què 却 hán yǒu 含有 28 wēi kè 微克 gǒng 汞。
lǎo shī 老师： nà 那 wǒ 我 yào shi 要是 zài 再 qiè 切 liǎng cì 两次， wǒ 我 néng 能 dé dào 得到 shén me 什么 ne 呢？
yǐ qián 以前 de 的 ròu pù 肉铺 hé 和 miàn bāo fáng 面包房 xiàn zài 现在 dōu 都 bèi 被 yì jiā 一家 chāo shì 超市 qǔ dài 取代 le 了。 xī rì 昔日 de 的 gǎn lǎn 橄榄 yuán 园 yě 也 chéng le 成了 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场。
lǎo nián rén 老年人 de 的 cóng xīn suǒ yù 从心所欲， bú shi 不是 shuō 说 kě yǐ 可以 wǒ xíng wǒ sù 我行我素， yǐ lǎo mài lǎo 倚老卖老， cóng xīn suǒ yù 从心所欲， shuō bái le 说白了， jiù shì 就是 yào yǒu 要有 zì jǐ 自己 de 的 de 的 huó fǎ 活法， zài 在 xīn líng 心灵 shēn chù 深处 gòu zhù 构筑 dú zì 独自 de 的 “ zì yóu wáng guó 自由王国 ” 。
jū 据 fú zhōu 福州 méi tǐ bào dào 媒体报道， dāng dì 当地 yì jiā 一家 wǎng shàng 网上 cài shì chǎng 菜市场 yǐ 已 kāi shǐ 开始 chū shòu 出售 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xīn xiān 新鲜 shū cài 蔬菜、 ròu 肉、 hǎi xiān 海鲜、 fāng biàn miàn 方便面、 shí yòng yóu 食用油 děng 等， hái 还 kě 可 sòng huò shàng mén 送货上门。
lǎo nián qī 老年期 zǐ shǔ 子鼠 qīng dù 轻度 kǒng hè 恐吓 zǔ 组 shàng 上 tiào tái 跳台 de 的 shí jiān 时间 wèi 为 35.81 miǎo 秒， míng xiǎn 明显 cháng yú 长于 duì zhào zǔ 对照组 de 的 16.81 miǎo 秒。
yǐ qián 以前， tā men 他们 huì 会 zài 在 lí 离 chéng bǎo 城堡 bù yuǎn 不远 de 的 shù lín 树林 lǐ 里 sàn bù 散步， yú kuài 愉快 de 地 tán xīn 谈心。
jù chēng 据称 gāi jī 该机 gòu 构 bù 不 xī wàng 希望 rì háng 日航 jiē shòu 接受 dá měi háng kōng 达美航空 hé 和 měi guó 美国 háng kōng 航空 de 的 xīn 新 tóu zī 投资 qǐng qiú 请求， yīn wèi 因为 tā 它 rèn wéi 认为 xīn 新 zī běn 资本 tóng méng 同盟 de 的 chū xiàn 出现 huì 会 ràng 让 chóng zǔ 重组 jì huà 计划 biàn de 变得 gèng 更 fù zá 复杂。
yǔ 与 yǐ shàng 以上 sì 四 zhòng 种 fāng yán 方言 xiāng bǐ 相比， kè jiā huà 客家话 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 fāng yán 方言 yǔ 语 qún 群。
yǐ qián 以前： quán 全 tiān dōu 天都 kāi 开 zhe 着 diàn nǎo 电脑 hé 和 tā 它 de 的 wài shè 外设。
lǎo shi 老是 chāo xiě 抄写 shǒu gǎo 手稿 shì 是 jiàn 件 kū zào 枯燥 fá wèi 乏味 de 的 chà shì 差事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子