ประโยคภาษาจีน- 使罗薇尔女士受到冲击的是一些中国的年轻人在经历爱国主义教育中的矛盾心理甚至是自我批评中文句子 (560614) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǐ 使 luó wēi ěr 罗薇尔 nǚ shì 女士 shòu dào 受到 chōng jī 冲击 de 的 shì 是 yì xiē 一些 zhōng guó 中国 de 的 nián qīng rén 年轻人 zài 在 jīng lì 经历 ài guó zhǔ yì 爱国主义 jiào yù 教育 zhòng dì 中的 máo dùn 矛盾 xīn lǐ 心理， shèn zhì 甚至 shì 是 zì wǒ pī píng 自我批评。
What struck Ms. Lovell was the ambivalence, even self-criticism, of some of the young Chinese undergoing patriotic education.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǐ 使 jù jí 聚集 chéng kuài 成块： xíng chéng 形成 huò 或 shǐ 使 xíng chéng 形成 jǐn tiē 紧贴 zài yì qǐ 在一起 huò 或 yuán xíng 圆形 de 的 kuài tǐ 块体。
shǐ 使 zì jǐ 自己 shēn chǔ 身处 zài 在 lǜ sè 绿色、 jú sè 橘色、 huáng sè 黄色 hè 和 mǐ sè 米色 de 的 míng liàng 明亮 sè diào 色调 lǐ 里。
yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 cóng 从 zhè 这 shào nián 少年 nǚ zǐ 女子 cì 赐 nǐ 你 hòu yì 后裔， shǐ 使 nǐ de 你的 jiā 家 xiàng 像 tā 他 mǎ 玛， cóng 从 yóu dà 犹大 suǒ 所 shēng fǎ 生法 lēi sī 勒斯 de 的 jiā 家 yì bān 一般。
yuàn 愿 jié rì 节日 de 的 yú kuài 愉快 bàn 坢 nǐ 你 yì shēng 一生。
zhè 这 suǒ 所 háo zhái 豪宅 jiàn yú 建于 1928 nián 年， zì 自 1965 nián yǐ lái 年以来 zhè lǐ 这里 yì zhí 一直 shì 是 lì jiè 历届 bīng dǎo 冰岛 zhù 驻 měi guó 美国 dà shǐ 大使 de 的 jū suǒ 居所。 dà shǐ 大使 guān dǐ 官邸 yōng yǒu 拥有 10 jiān 间 wò fáng 卧房、 5 jiān 间 yù shì 浴室， 1 gè 个 yóu yǒng chí 游泳池 hé 和 1 jiān 间 dài 带 nuǎn qì 暖气 de 的 chē kù 车库。
Ào dà lì yà 澳大利亚 tǔ rén 土人 hái 还 xǐ huan 喜欢 chī 吃 é 蛾 de 的 yòu chóng 幼虫。
Ào dà lì yà 澳大利亚 zhōu 州 de 的 méi tàn 煤炭 cǎi jué 采掘 yě 也 shēn shòu 深受 yǐng xiǎng 影响。
shǐ 使 huā pào 花炮 yè 业 rén shì 人士 liǎo jiě 了解 guó jì 国际、 guó nèi 国内 huā pào 花炮 yè 业 de 的 zuì xīn 最新 dòng tài 动态， xún zhǎo 寻找 chā jù 差距， zhì dìng 制定 xīn 新 de 的 fā zhǎn guī huá 发展规划， tí gāo 提高 háng yè 行业 jìng zhēng lì 竞争力；
yuàn 愿 chì shuǐ 赤水 de 的 zhòng rén 众人 néng 能 rèn shi 认识 jī dū 基督 bìng 并 chū sǐ rù shēng 出死入生。
Ào dà lì yà 澳大利亚 jiàn yǒu 建有 yě yíng 野营 gōng yuán 公园 wèi 为 lù sù 露宿 zhě 者 tí gōng 提供 jiù dì 就地 dú jiā 独家 yòng 用 de 的 dà péng chē 大篷车 huò 或 xiǎo 小 mù wū 木屋。
zhè 这 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 xī wàng 希望 kàn dào 看到 de 的 bā lēi sī tǎn guó 巴勒斯坦国， zhè 这 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 yǒu 有 yì wù 义务 bāng zhù 帮助 chuàng jiàn 创建 de 的 bā lēi sī tǎn guó 巴勒斯坦国。
shǐ 使 zhè 这 rén mín 人民 zhī dào 知道 nǐ 你 shàng 上 zhǔ 主， shì 是 zhēn 真 tiān zhǔ 天主， shì 是 nǐ 你 jiào 叫 tā men 他们 xīn huí yì zhuǎn 心回意转。
lì liang 力量 jiù 就 zài 在 nǐ 你 xīn zhōng 心中， dāng 当 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 guān zhù 关注 zài 在 zhēn shàn měi 真善美 zhī shàng 之上 shí 时， shàng dì 上帝 de 的 lì liang 力量 jiù 就 huì 会 zhī chí 支持 nǐ 你 zhè xiē 这些 měi hǎo 美好 de 的 xiǎng fǎ 想法。
cí shàn 慈善 juān zèng 捐赠 chàng yì shū 倡议书， qián jǐ tiān 前几天 nà ge 那个 cái féng 裁缝 shōu dào 收到 le 了 yì jiā 一家 cí shàn 慈善 jī gòu 机构 juān zèng 捐赠 de 的 xīn 新 de 的 féng rèn jī 缝纫机。
zhè 这 pī 批 16500 fèn 份 de 的 bì yùn 避孕 yòng pǐn 用品 jiāng 将 miǎn fèi 免费 zài 在 mài kè mò 麦克默 duō kē 多科 kǎo 考 zhàn 站 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhōng fēn 中分 fā 发， “ lái 来 bì miǎn 避免 zài 在 gòu mǎi 购买 shí 时 cún zài 存在 qián zài 潜在 de 的 nán kān 难堪 ” 。
cí bēi 慈悲 de 的 láng 狼 duì 对 dān bó 单薄 de 的 yáng 羊 zhè me 这么 shuō 说， “ nín 您 néng 能 shǎng 赏 guāng lái 光来 hán shè 寒舍 yī 一 xù 叙 ma 吗？ yáng 羊 dá dào 答道， “ nǐ jiā 你家 fáng zi 房子 yào bú shì 要不是 zhǐ 指 de 的 nǐ de 你的 dù pí 肚皮， wǒ 我 hái 还 zhēn 真 yuàn yì 愿意 qù 去 nà 那 kàn kan 看看。 ”
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yì qún 一群 nǚ xìng 女性 kàng yì zhě 抗议者 zài 在 yī 一 cháng 场 gāo ěr fū 高尔夫 jǐn biāo sài 锦标赛 shàng 上 chū xiàn 出现， jǔ 举 zhe 着 yì zhāng 一张 lǎo hǔ 老虎 wǔ zī tóu dài yī dǐng 伍兹头戴一顶 zǐ sè 紫色 de 的 lā pí tiáo 拉皮条 mào 帽 hé 和 shǒu 手 ná 拿 yī gēn 一根 jiē 节 zhàng 杖 de 的 zhào piàn 照片， àn shì 暗示 tā 他 nà zhǒng 那种 zì 自 yǐ wéi 以为 “ yí dàn 一旦 gāo guì 高贵 biàn 便 yǒng jiǔ 永久 gāo guì 高贵 ” de 的 xīn lǐ 心理。
bàn shì 办事 yào 要 lì luo 利落， bú yào 不要 tuō ní dài shuǐ 拖泥带水。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 xué zhě 学者 fā xiàn 发现 měi tiān 每天 shè rù 摄入 gān jú 柑橘 lèi 类 de 的 shuǐ guǒ 水果 néng 能 jiāng 将 huàn 患 kǒu qiāng ái 口腔癌， hóu ái 喉癌 hé 和 wèi ái 胃癌 de 的 fēng xiǎn 风险 jiàng dī 降低 yí bàn 一半。
zhè 这 pī 批 huò 货 lǐ 里 cì pǐn 次品 tài duō 太多 le 了。
mù róng dāng 慕容当 2008 nián 年 mù róng 慕容 hé 和 lù 路 xiān sheng 先生 wán chéng 完成 fā biǎo 发表 “ yuán liàng 原谅 wǒ 我 hóng chén 红尘 diān dǎo 颠倒 ” shí 时， tā 他 gēn 跟 lù 路 xiān sheng 先生 tǎo lùn 讨论 fǔ bài 腐败 de 的 sī fǎ 司法 xì tǒng 系统。
bàn gōng zhuō 办公桌 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 fāng wèi 方位 jiù shì 就是 zài 在 zhǐ huī 指挥 de 的 wèi zhi 位置 - - - - yǔ 与 rù kǒu 入口 xiāng duì 相对 de 的 nà 那 yí miàn 一面， zài 在 nà li 那里 nǐ 你 kě yǐ 可以 miàn xiàng 面向 wài miàn 外面 kàn dào 看到 shéi 谁 jìn 进 le 了 nǐ de 你的 bàn gōng shì 办公室。
Ào dà lì yà 澳大利亚 fēi lì kè sī 菲利克斯 zī yuán 资源 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 jiù 就 lái zì 来自 zhōng guó 中国 yǎn zhōu 兖州 kuàng yè 矿业 de 的 shōu gòu 收购 jì huà 计划 jìn xíng 进行 sī kǎo 思考。 zhè shì 这是 zhōng guó 中国 wèi kǒu 胃口 dà zēng 大增、 shì tú 试图 shōu gòu 收购 Ào dà lì yà 澳大利亚 kuàng yè 矿业 bù mén 部门 de 的 zuì jìn 最近 shí lì 实例。
zhè 这 bǎ 把 zhí 直 jiàn 剑， yǒu de 有的 yǒu 有 yīng 缨， yǒu de 有的 méi yǒu 没有， zài 在 chuán tǒng 传统 tài jí quán 太极拳 de 的 xué xiào 学校 zhōng 中， yòng yǐ 用以 zēng qiáng 增强 shàng shēn 上身 tǐ néng 体能 yǐ jí 以及 wǔ shù 武术 xùn liàn 训练。
gōng xiào 功效 chú 除 jiǎo chòu 脚臭、 jiǎo xuǎn 脚癣、 hàn jiǎo 汗脚、 jiǎo 脚 yǎng 痒、 xiāng gǎng jiǎo 香港脚、 làn 烂 jiǎo yā 脚丫。
màn xìng yān yán 慢性咽炎 hé 和 bí yán 鼻炎 zěn me 怎么 fáng zhì 防治！ ? 。
lì rú 例如《 jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙》 jiào dǎo 教导 wǒ men 我们 yào 要 yǐ 以 gèng 更 kāi kuò 开阔 de 的 shì yě 视野 kàn dài 看待 wǒ men 我们 zhōu zāo 周遭 de 的 shì jiè 世界。
Ào zhōu 澳洲 háng kōng gōng sī 航空公司 lái huí 来回 xiāng gǎng 香港 zhì 至 kāi 开 ēn sī 恩斯 jīng jì 经济 kè wèi 客位 jī piào 机票（ diàn zǐ 电子 jī piào 机票）。
zhè 这 zhī 支 chū zhōng shēng 初中生 jiā ná dà duì 加拿大队 wǔ 伍 yíng dé 赢得 jì niàn bēi 纪念杯 dàn shì 但是 què 却 ràng 让 shí jì 实际 de 的 zhàn lì pǐn 战利品 cóng 从 tā men de 他们的 shǒu zhōng 手中 huá luò 滑落 shuāi 摔 chéng 成 liǎng bàn 两半。
jiā 加 yì xiē 一些 xìng rén 杏仁 kě yǐ 可以 jiǎn 减 qīng huáng 轻黄 jiāng fěn 姜粉 de 的 là wèi 辣味， shǐ 使 zhè 这 dào cài 道菜 dài yǒu 带有 yì diǎn diǎn 一点点 tián 甜 suān wèi 酸味。

ประโยคภาษาจีน
shǐ 使 jù jí 聚集 chéng kuài 成块： xíng chéng 形成 huò 或 shǐ 使 xíng chéng 形成 jǐn tiē 紧贴 zài yì qǐ 在一起 huò 或 yuán xíng 圆形 de 的 kuài tǐ 块体。
shǐ 使 zì jǐ 自己 shēn chǔ 身处 zài 在 lǜ sè 绿色、 jú sè 橘色、 huáng sè 黄色 hè 和 mǐ sè 米色 de 的 míng liàng 明亮 sè diào 色调 lǐ 里。
yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 cóng 从 zhè 这 shào nián 少年 nǚ zǐ 女子 cì 赐 nǐ 你 hòu yì 后裔， shǐ 使 nǐ de 你的 jiā 家 xiàng 像 tā 他 mǎ 玛， cóng 从 yóu dà 犹大 suǒ 所 shēng fǎ 生法 lēi sī 勒斯 de 的 jiā 家 yì bān 一般。
yuàn 愿 jié rì 节日 de 的 yú kuài 愉快 bàn 坢 nǐ 你 yì shēng 一生。
zhè 这 suǒ 所 háo zhái 豪宅 jiàn yú 建于 1928 nián 年， zì 自 1965 nián yǐ lái 年以来 zhè lǐ 这里 yì zhí 一直 shì 是 lì jiè 历届 bīng dǎo 冰岛 zhù 驻 měi guó 美国 dà shǐ 大使 de 的 jū suǒ 居所。 dà shǐ 大使 guān dǐ 官邸 yōng yǒu 拥有 10 jiān 间 wò fáng 卧房、 5 jiān 间 yù shì 浴室， 1 gè 个 yóu yǒng chí 游泳池 hé 和 1 jiān 间 dài 带 nuǎn qì 暖气 de 的 chē kù 车库。
Ào dà lì yà 澳大利亚 tǔ rén 土人 hái 还 xǐ huan 喜欢 chī 吃 é 蛾 de 的 yòu chóng 幼虫。
Ào dà lì yà 澳大利亚 zhōu 州 de 的 méi tàn 煤炭 cǎi jué 采掘 yě 也 shēn shòu 深受 yǐng xiǎng 影响。
shǐ 使 huā pào 花炮 yè 业 rén shì 人士 liǎo jiě 了解 guó jì 国际、 guó nèi 国内 huā pào 花炮 yè 业 de 的 zuì xīn 最新 dòng tài 动态， xún zhǎo 寻找 chā jù 差距， zhì dìng 制定 xīn 新 de 的 fā zhǎn guī huá 发展规划， tí gāo 提高 háng yè 行业 jìng zhēng lì 竞争力；
yuàn 愿 chì shuǐ 赤水 de 的 zhòng rén 众人 néng 能 rèn shi 认识 jī dū 基督 bìng 并 chū sǐ rù shēng 出死入生。
Ào dà lì yà 澳大利亚 jiàn yǒu 建有 yě yíng 野营 gōng yuán 公园 wèi 为 lù sù 露宿 zhě 者 tí gōng 提供 jiù dì 就地 dú jiā 独家 yòng 用 de 的 dà péng chē 大篷车 huò 或 xiǎo 小 mù wū 木屋。
zhè 这 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 xī wàng 希望 kàn dào 看到 de 的 bā lēi sī tǎn guó 巴勒斯坦国， zhè 这 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 yǒu 有 yì wù 义务 bāng zhù 帮助 chuàng jiàn 创建 de 的 bā lēi sī tǎn guó 巴勒斯坦国。
shǐ 使 zhè 这 rén mín 人民 zhī dào 知道 nǐ 你 shàng 上 zhǔ 主， shì 是 zhēn 真 tiān zhǔ 天主， shì 是 nǐ 你 jiào 叫 tā men 他们 xīn huí yì zhuǎn 心回意转。
lì liang 力量 jiù 就 zài 在 nǐ 你 xīn zhōng 心中， dāng 当 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 guān zhù 关注 zài 在 zhēn shàn měi 真善美 zhī shàng 之上 shí 时， shàng dì 上帝 de 的 lì liang 力量 jiù 就 huì 会 zhī chí 支持 nǐ 你 zhè xiē 这些 měi hǎo 美好 de 的 xiǎng fǎ 想法。
cí shàn 慈善 juān zèng 捐赠 chàng yì shū 倡议书， qián jǐ tiān 前几天 nà ge 那个 cái féng 裁缝 shōu dào 收到 le 了 yì jiā 一家 cí shàn 慈善 jī gòu 机构 juān zèng 捐赠 de 的 xīn 新 de 的 féng rèn jī 缝纫机。
zhè 这 pī 批 16500 fèn 份 de 的 bì yùn 避孕 yòng pǐn 用品 jiāng 将 miǎn fèi 免费 zài 在 mài kè mò 麦克默 duō kē 多科 kǎo 考 zhàn 站 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhōng fēn 中分 fā 发， “ lái 来 bì miǎn 避免 zài 在 gòu mǎi 购买 shí 时 cún zài 存在 qián zài 潜在 de 的 nán kān 难堪 ” 。
cí bēi 慈悲 de 的 láng 狼 duì 对 dān bó 单薄 de 的 yáng 羊 zhè me 这么 shuō 说， “ nín 您 néng 能 shǎng 赏 guāng lái 光来 hán shè 寒舍 yī 一 xù 叙 ma 吗？ yáng 羊 dá dào 答道， “ nǐ jiā 你家 fáng zi 房子 yào bú shì 要不是 zhǐ 指 de 的 nǐ de 你的 dù pí 肚皮， wǒ 我 hái 还 zhēn 真 yuàn yì 愿意 qù 去 nà 那 kàn kan 看看。 ”
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yì qún 一群 nǚ xìng 女性 kàng yì zhě 抗议者 zài 在 yī 一 cháng 场 gāo ěr fū 高尔夫 jǐn biāo sài 锦标赛 shàng 上 chū xiàn 出现， jǔ 举 zhe 着 yì zhāng 一张 lǎo hǔ 老虎 wǔ zī tóu dài yī dǐng 伍兹头戴一顶 zǐ sè 紫色 de 的 lā pí tiáo 拉皮条 mào 帽 hé 和 shǒu 手 ná 拿 yī gēn 一根 jiē 节 zhàng 杖 de 的 zhào piàn 照片， àn shì 暗示 tā 他 nà zhǒng 那种 zì 自 yǐ wéi 以为 “ yí dàn 一旦 gāo guì 高贵 biàn 便 yǒng jiǔ 永久 gāo guì 高贵 ” de 的 xīn lǐ 心理。
bàn shì 办事 yào 要 lì luo 利落， bú yào 不要 tuō ní dài shuǐ 拖泥带水。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 xué zhě 学者 fā xiàn 发现 měi tiān 每天 shè rù 摄入 gān jú 柑橘 lèi 类 de 的 shuǐ guǒ 水果 néng 能 jiāng 将 huàn 患 kǒu qiāng ái 口腔癌， hóu ái 喉癌 hé 和 wèi ái 胃癌 de 的 fēng xiǎn 风险 jiàng dī 降低 yí bàn 一半。
zhè 这 pī 批 huò 货 lǐ 里 cì pǐn 次品 tài duō 太多 le 了。
mù róng dāng 慕容当 2008 nián 年 mù róng 慕容 hé 和 lù 路 xiān sheng 先生 wán chéng 完成 fā biǎo 发表 “ yuán liàng 原谅 wǒ 我 hóng chén 红尘 diān dǎo 颠倒 ” shí 时， tā 他 gēn 跟 lù 路 xiān sheng 先生 tǎo lùn 讨论 fǔ bài 腐败 de 的 sī fǎ 司法 xì tǒng 系统。
bàn gōng zhuō 办公桌 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 fāng wèi 方位 jiù shì 就是 zài 在 zhǐ huī 指挥 de 的 wèi zhi 位置 - - - - yǔ 与 rù kǒu 入口 xiāng duì 相对 de 的 nà 那 yí miàn 一面， zài 在 nà li 那里 nǐ 你 kě yǐ 可以 miàn xiàng 面向 wài miàn 外面 kàn dào 看到 shéi 谁 jìn 进 le 了 nǐ de 你的 bàn gōng shì 办公室。
Ào dà lì yà 澳大利亚 fēi lì kè sī 菲利克斯 zī yuán 资源 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 jiù 就 lái zì 来自 zhōng guó 中国 yǎn zhōu 兖州 kuàng yè 矿业 de 的 shōu gòu 收购 jì huà 计划 jìn xíng 进行 sī kǎo 思考。 zhè shì 这是 zhōng guó 中国 wèi kǒu 胃口 dà zēng 大增、 shì tú 试图 shōu gòu 收购 Ào dà lì yà 澳大利亚 kuàng yè 矿业 bù mén 部门 de 的 zuì jìn 最近 shí lì 实例。
zhè 这 bǎ 把 zhí 直 jiàn 剑， yǒu de 有的 yǒu 有 yīng 缨， yǒu de 有的 méi yǒu 没有， zài 在 chuán tǒng 传统 tài jí quán 太极拳 de 的 xué xiào 学校 zhōng 中， yòng yǐ 用以 zēng qiáng 增强 shàng shēn 上身 tǐ néng 体能 yǐ jí 以及 wǔ shù 武术 xùn liàn 训练。
gōng xiào 功效 chú 除 jiǎo chòu 脚臭、 jiǎo xuǎn 脚癣、 hàn jiǎo 汗脚、 jiǎo 脚 yǎng 痒、 xiāng gǎng jiǎo 香港脚、 làn 烂 jiǎo yā 脚丫。
màn xìng yān yán 慢性咽炎 hé 和 bí yán 鼻炎 zěn me 怎么 fáng zhì 防治！ ? 。
lì rú 例如《 jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙》 jiào dǎo 教导 wǒ men 我们 yào 要 yǐ 以 gèng 更 kāi kuò 开阔 de 的 shì yě 视野 kàn dài 看待 wǒ men 我们 zhōu zāo 周遭 de 的 shì jiè 世界。
Ào zhōu 澳洲 háng kōng gōng sī 航空公司 lái huí 来回 xiāng gǎng 香港 zhì 至 kāi 开 ēn sī 恩斯 jīng jì 经济 kè wèi 客位 jī piào 机票（ diàn zǐ 电子 jī piào 机票）。
zhè 这 zhī 支 chū zhōng shēng 初中生 jiā ná dà duì 加拿大队 wǔ 伍 yíng dé 赢得 jì niàn bēi 纪念杯 dàn shì 但是 què 却 ràng 让 shí jì 实际 de 的 zhàn lì pǐn 战利品 cóng 从 tā men de 他们的 shǒu zhōng 手中 huá luò 滑落 shuāi 摔 chéng 成 liǎng bàn 两半。
jiā 加 yì xiē 一些 xìng rén 杏仁 kě yǐ 可以 jiǎn 减 qīng huáng 轻黄 jiāng fěn 姜粉 de 的 là wèi 辣味， shǐ 使 zhè 这 dào cài 道菜 dài yǒu 带有 yì diǎn diǎn 一点点 tián 甜 suān wèi 酸味。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子