ประโยคภาษาจีน- 这批卫星可以串联起庞大的网络包括口袋型电话个人电脑传真机与呼叫器中文句子 (560959) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 pī 批 wèi xīng 卫星 kě yǐ 可以 chuàn lián 串联 qǐ 起 páng dà 庞大 de 的 wǎng luò 网络， bāo kuò 包括 kǒu dài 口袋 xíng 型 diàn huà 电话、 gè rén diàn nǎo 个人电脑、 chuán zhēn jī 传真机 yǔ 与 hū jiào qì 呼叫器。
The satellites would link together a network of special pocket phones, personal computers, fax machines and pagers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 pī 批 dà yī 大衣 zhì liáng gāo 质量高、 chéng sè 成色 hǎo 好。
zhè 这 pī 批 huó r 活儿 zuò 做 dé 得 hǎo 好。
bàn shì 办事 yào 要 lì luo 利落， bú yào 不要 tuō ní dài shuǐ 拖泥带水。
bàn gōng shì 办公室 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 fán máng 繁忙， máng lù 忙碌 de 的 zhí yuán 职员 bì xū 必需 gēn zōng 跟踪 měi gè 每个 yè wù 业务 jiāo hù 交互 bìng qiě 并且 wéi hù 维护 yí gè 一个 yòng yú 用于 dìng dān 订单、 jiāo fù 交付， huó 和 zhī fù 支付 de 的 yǒu 有 zǔ zhī 组织 qiě 且 yí zhì 一致 de 的 jì zhàng 记账 xì tǒng 系统。
cí jì 慈济 chuàng jiàn 创建 yú 于 1966 nián 年， qí 其 chuàng shǐ 创始 rén míng 人名 ní 尼 zhèng 证 yán 严 dà shī 大师 céng 曾 jiào dǎo 教导 guò 过， xíng shàn 行善 zhī rén 之人 xū 需 gōng shēn 躬身 shī 施 rén 人， yǐ 以 zhì 志 xiè yì 谢意。
cí ài 慈爱 de 的 guān huái 关怀； wēn hé 温和 rén cí 仁慈 de 的 xīn líng 心灵
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， huàn 患 xiào chuǎn 哮喘 hé 和 huàn 患 guān jié yán 关节炎 de 的 rén 人 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 biàn yì 变异 jī yīn 基因。
lì 例 rén 仁 sù 愫 shí jiān 时间 zuì 最 bǎo guì 宝贵 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 zhèng míng 证明 de 的。
zhè 这 jì shù 技术 yǒu zhù 有助 yú nín 于您 jì qǐ 记起 zì jǐ 自己 cóng bù 从不 gū dān 孤单， nǎ pà 哪怕 zài 在 fán chén 凡尘 sú shì 俗世 zhōng 中 kàn sì 看似 rú cǐ 如此。
bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 zuì 最 kě hèn 可恨 de 的 jiù shì 就是 nà xiē 那些 dǎ xiǎo bào gào 打小报告 de 的 rén 人。
ào dà 澳大 lì yà duǎn 利亚短 wěn 吻 zhēn yǎn 针鼹， yī 一 dān kǒng 单孔 lèi 类 dòng wù 动物， shì 是 xiàn cún 现存 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 zhī yī 之一。
lì jù 例句 wèn chuān dì zhèn 汶川地震 Āī dào rì 哀悼日 quán guó 全国 jiàng bàn qí 降半旗 zhì āi 志哀。
zhè 这 bǎ 把 dāo 刀 de 的 liàng diǎn 亮点 zài yú 在于 xīn shè 新设 jì 计 de 的 kuān dà 宽大 de 的 fú hé 符合 jǐ hé xué 几何学 de 的 dāo shēn 刀身 zào xíng 造型， zhè yàng 这样 háo zhuàng 豪壮 de 的 shè jì 设计 wèi le 为了 néng gòu 能够 què bǎo 确保 quē fá 缺乏 liàn xí 练习 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 de 的 jìn xíng 进行 zhǎn 斩 qiē 切。
mù ní hēi 慕尼黑 de 的 shí jiān 时间 bǐ 比 lún dūn 伦敦 zǎo 早 yì xiǎo shí 一小时， wǒ de 我的 dì yī 第一 pī 批 gǎo jiàn 稿件 jí jiāng 即将 fù yìn 付印。
lì rú 例如 , zài 在 cūn lǐ 村里， wǒ 我 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 bèi 被 xuǎn rù 选入 de 的 tóng xìng liàn zhě 同性恋者， dàn 但 jì huà 计划 zhì dìng zhě 制定者 hái 还 zhāo mù 招募 le 了 yī gè jī dū 一个基督 fù 复 lín 临 jiào pài 教派 jiào yǒu 教友 jiā tíng 家庭 , ér 而 tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 fǎn duì 反对 wǒ de 我的 xìng 性 qīng xiàng 倾向。
zhè 这 bǎ 把 yào shi 钥匙 yào shi 要是 ná 拿 bú dào 不到， sì kù 四库、 sān zàng 三藏 bǎi zài 摆在 jiā lǐ 家里 yě 也 méi yòng 没用 chù 处， bù dé qí mén ér rù 不得其门而入， zhè shì 这是 yào 要 xiǎo de 晓得 de 的。
Ào zhōu 澳洲 yī hù rén yuán 医护人员 biǎo shì 表示， yī 一 zhǐ 只 xíng wéi 行为 shī cháng 失常 de 的 dài shǔ 袋鼠 shì tú 试图 yān sǐ 淹死 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗， rán hòu 然后 zhè 这 zhǐ 只 dài shǔ 袋鼠 yòu 又 chèn 趁 gǒu 狗 zhǔ rén 主人 yíng jiù 营救 xiǎo gǒu 小狗 shí 时， è yì 恶意 gōng jī 攻击 zhè wèi 这位 sì 饲 zhǔ 主。
lì rú 例如 “ wǒ men 我们 duì 对 gōng zuò 工作 yàn juàn 厌倦 le 了， yīn cǐ 因此 zài xià 在下 bān hòu 班后 wǒ men 我们 jiù 就 jié huǒ 结伙 lái dào 来到 le 了 jiǔ bā 酒吧， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 huí jiā 回家 chí dào 迟到 de 的 yuán yīn 原因 le 了 ” 。
màn xìng 慢性 yán zhèng 炎症 huì 会 dǎo zhì 导致： fèi bù 肺部 biàn 变 dà 大， xiàng xià 向下 tuī 推 yā 压 héng gé mó 横膈膜， shǐ de 使得 héng gé mó 横膈膜 de 的 yǒu xiào 有效 shōu suō 收缩 biàn de 变得 gèng 更 kùn nan 困难。
lì rú 例如《 qīng nián bào 青年报》 jì zhě huì 记者会 dài 带 dà jiā 大家 zǒu fǎng 走访 gè 各 gǎng 港 píng jià 平价 shí sì 食肆 jí 及 yóu lè 游乐 hǎo qù chù 好去处（ yǒu xiē 有些 gèng shì 更是 fèi yòng 费用 quán 全 miǎn 免！）， pǐn cháng 品尝 shí liù 十六 yuán 元 yì wǎn 一碗 de 的 yún tūn 云吞 miàn 面， yǐ jí 以及 dào 到 miào jiē 庙街 yè shì 夜市 gòu mǎi 购买 jià lián wù měi 价廉物美 de 的 jīng pǐn 精品。
màn xìng shèn yán 慢性肾炎 biàn zhèng 辨证， bì xū 必须 biàn míng 辨明 bìng yīn 病因、 bìng 病 wèi 位、 bìng 病 xìng 性 hé 和 bìng shì 病势。
gōng néng 功能 luó wén 螺纹 zhǐ shì 指示 liáng guī 量规 shì 是 wèi le 为了 jiǎn chá 检查 tōng 通 duān dì 端的 zuì dà 最大 shí tǐ 实体 jí xiàn 极限 jí 及 chǐ cun 尺寸 jí 及 zhǐ 止 duān dì 端的 yǒu xiào 有效 zhí jìng 直径 jí xiàn 极限 jí 及 chǐ cun 尺寸。
màn xìng 慢性 bí dòu yán 鼻窦炎， zhī qì guǎn 支气管 kuò zhāng 扩张， guò mǐn 过敏 yě 也 huì 会 zēng jiā 增加 jí xìng 急性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 fǎn fù 反复 fā zuò 发作 de 的 fēng xiǎn 风险。
lì rú 例如 miǎn yì 免疫 jiè dǎo 介导 de 的 róng xuè 溶血 xìng pín xuè 性贫血， chǎn shēng 产生 le 了 duì kàng 对抗 zì shēn 自身 hóng xì bāo 红细胞 de 的 kàng tǐ 抗体。
Ào mén 澳门 wèn tí 问题 de 的 yuán mǎn 圆满 jiě jué 解决， shì 是 zhōng 中 pú 葡 liǎng guó 两国 guān jì shǐ 关系史 shàng 上 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 lǐ chéng bēi 里程碑。
zhè 这 zhī 支 yáng liú 洋流 běi shàng 北上 xié dài 携带 hán lěng 寒冷 ér 而 fù yǒu 富有 yíng yǎng 营养 de 的 hǎi shuǐ 海水； hǎi shuǐ 海水 zài 在 dào dá 到达 dà lù jià 大陆架 biān yuán 边缘 shí 时 shàng 上 fān 翻， shǐ 使 é wài 额外 de 的 tiě zhì 铁质 yùn dòng 运动 dào 到 néng 能 shòu dào 受到 guāng zhào 光照 de 的（ biǎo céng 表层） hǎi shuǐ 海水。
zhè 这 zhī 支 qiú duì 球队 zhēng qǔ 争取 guàn jūn 冠军 de 的 qì shì 气势 shì 似 ruì bù kě dāng 锐不可当。
màn màn 慢慢 de 的， tā men 他们 jiāo huì 教会 wǒ 我 le 了 yí gè 一个 yú 于 chuán tǒng 传统 de 的 měi guó 美国 mèng 梦 bù yí yàng 不一样 de 的 dōng xi 东西 — — bú shi 不是 chéng wéi 成为 dān ge 单个 chéng gōng 成功 rén shì 人士 ér shì 而是 chéng wéi 成为 mù lín 睦邻 zhī yī 之一。
jī dòng 激动、 bèi 惫 hé 和 kuài lè 快乐 shì 是 cān jiā 参加 EMBA xué xí 学习 de 的 gǎn jué 感觉 sān bù qǔ 三部曲。
jiā lún bèi kè 加伦贝克 jiě shì 解释： “ zhè ge 这个 shí yàn 实验 tí gōng 提供 le 了 míng xiǎn 明显 de 的 zhèng jù 证据， zhèng míng 证明 dà qì 大气 zhòng dì 中的 shuǐ fèn 水分 kě yǐ 可以 xù jī 蓄积 diàn hè 电荷 bìng bǎ 并把 tā men 它们 zhuǎn yí 转移 jǐ yǔ 给与 zhī 之 xiāng lián 相联 de 的 bié de 别的 wù zhì 物质。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 pī 批 dà yī 大衣 zhì liáng gāo 质量高、 chéng sè 成色 hǎo 好。
zhè 这 pī 批 huó r 活儿 zuò 做 dé 得 hǎo 好。
bàn shì 办事 yào 要 lì luo 利落， bú yào 不要 tuō ní dài shuǐ 拖泥带水。
bàn gōng shì 办公室 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 fán máng 繁忙， máng lù 忙碌 de 的 zhí yuán 职员 bì xū 必需 gēn zōng 跟踪 měi gè 每个 yè wù 业务 jiāo hù 交互 bìng qiě 并且 wéi hù 维护 yí gè 一个 yòng yú 用于 dìng dān 订单、 jiāo fù 交付， huó 和 zhī fù 支付 de 的 yǒu 有 zǔ zhī 组织 qiě 且 yí zhì 一致 de 的 jì zhàng 记账 xì tǒng 系统。
cí jì 慈济 chuàng jiàn 创建 yú 于 1966 nián 年， qí 其 chuàng shǐ 创始 rén míng 人名 ní 尼 zhèng 证 yán 严 dà shī 大师 céng 曾 jiào dǎo 教导 guò 过， xíng shàn 行善 zhī rén 之人 xū 需 gōng shēn 躬身 shī 施 rén 人， yǐ 以 zhì 志 xiè yì 谢意。
cí ài 慈爱 de 的 guān huái 关怀； wēn hé 温和 rén cí 仁慈 de 的 xīn líng 心灵
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， huàn 患 xiào chuǎn 哮喘 hé 和 huàn 患 guān jié yán 关节炎 de 的 rén 人 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 biàn yì 变异 jī yīn 基因。
lì 例 rén 仁 sù 愫 shí jiān 时间 zuì 最 bǎo guì 宝贵 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 zhèng míng 证明 de 的。
zhè 这 jì shù 技术 yǒu zhù 有助 yú nín 于您 jì qǐ 记起 zì jǐ 自己 cóng bù 从不 gū dān 孤单， nǎ pà 哪怕 zài 在 fán chén 凡尘 sú shì 俗世 zhōng 中 kàn sì 看似 rú cǐ 如此。
bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 zuì 最 kě hèn 可恨 de 的 jiù shì 就是 nà xiē 那些 dǎ xiǎo bào gào 打小报告 de 的 rén 人。
ào dà 澳大 lì yà duǎn 利亚短 wěn 吻 zhēn yǎn 针鼹， yī 一 dān kǒng 单孔 lèi 类 dòng wù 动物， shì 是 xiàn cún 现存 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 zhī yī 之一。
lì jù 例句 wèn chuān dì zhèn 汶川地震 Āī dào rì 哀悼日 quán guó 全国 jiàng bàn qí 降半旗 zhì āi 志哀。
zhè 这 bǎ 把 dāo 刀 de 的 liàng diǎn 亮点 zài yú 在于 xīn shè 新设 jì 计 de 的 kuān dà 宽大 de 的 fú hé 符合 jǐ hé xué 几何学 de 的 dāo shēn 刀身 zào xíng 造型， zhè yàng 这样 háo zhuàng 豪壮 de 的 shè jì 设计 wèi le 为了 néng gòu 能够 què bǎo 确保 quē fá 缺乏 liàn xí 练习 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 de 的 jìn xíng 进行 zhǎn 斩 qiē 切。
mù ní hēi 慕尼黑 de 的 shí jiān 时间 bǐ 比 lún dūn 伦敦 zǎo 早 yì xiǎo shí 一小时， wǒ de 我的 dì yī 第一 pī 批 gǎo jiàn 稿件 jí jiāng 即将 fù yìn 付印。
lì rú 例如 , zài 在 cūn lǐ 村里， wǒ 我 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 bèi 被 xuǎn rù 选入 de 的 tóng xìng liàn zhě 同性恋者， dàn 但 jì huà 计划 zhì dìng zhě 制定者 hái 还 zhāo mù 招募 le 了 yī gè jī dū 一个基督 fù 复 lín 临 jiào pài 教派 jiào yǒu 教友 jiā tíng 家庭 , ér 而 tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 fǎn duì 反对 wǒ de 我的 xìng 性 qīng xiàng 倾向。
zhè 这 bǎ 把 yào shi 钥匙 yào shi 要是 ná 拿 bú dào 不到， sì kù 四库、 sān zàng 三藏 bǎi zài 摆在 jiā lǐ 家里 yě 也 méi yòng 没用 chù 处， bù dé qí mén ér rù 不得其门而入， zhè shì 这是 yào 要 xiǎo de 晓得 de 的。
Ào zhōu 澳洲 yī hù rén yuán 医护人员 biǎo shì 表示， yī 一 zhǐ 只 xíng wéi 行为 shī cháng 失常 de 的 dài shǔ 袋鼠 shì tú 试图 yān sǐ 淹死 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗， rán hòu 然后 zhè 这 zhǐ 只 dài shǔ 袋鼠 yòu 又 chèn 趁 gǒu 狗 zhǔ rén 主人 yíng jiù 营救 xiǎo gǒu 小狗 shí 时， è yì 恶意 gōng jī 攻击 zhè wèi 这位 sì 饲 zhǔ 主。
lì rú 例如 “ wǒ men 我们 duì 对 gōng zuò 工作 yàn juàn 厌倦 le 了， yīn cǐ 因此 zài xià 在下 bān hòu 班后 wǒ men 我们 jiù 就 jié huǒ 结伙 lái dào 来到 le 了 jiǔ bā 酒吧， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 huí jiā 回家 chí dào 迟到 de 的 yuán yīn 原因 le 了 ” 。
màn xìng 慢性 yán zhèng 炎症 huì 会 dǎo zhì 导致： fèi bù 肺部 biàn 变 dà 大， xiàng xià 向下 tuī 推 yā 压 héng gé mó 横膈膜， shǐ de 使得 héng gé mó 横膈膜 de 的 yǒu xiào 有效 shōu suō 收缩 biàn de 变得 gèng 更 kùn nan 困难。
lì rú 例如《 qīng nián bào 青年报》 jì zhě huì 记者会 dài 带 dà jiā 大家 zǒu fǎng 走访 gè 各 gǎng 港 píng jià 平价 shí sì 食肆 jí 及 yóu lè 游乐 hǎo qù chù 好去处（ yǒu xiē 有些 gèng shì 更是 fèi yòng 费用 quán 全 miǎn 免！）， pǐn cháng 品尝 shí liù 十六 yuán 元 yì wǎn 一碗 de 的 yún tūn 云吞 miàn 面， yǐ jí 以及 dào 到 miào jiē 庙街 yè shì 夜市 gòu mǎi 购买 jià lián wù měi 价廉物美 de 的 jīng pǐn 精品。
màn xìng shèn yán 慢性肾炎 biàn zhèng 辨证， bì xū 必须 biàn míng 辨明 bìng yīn 病因、 bìng 病 wèi 位、 bìng 病 xìng 性 hé 和 bìng shì 病势。
gōng néng 功能 luó wén 螺纹 zhǐ shì 指示 liáng guī 量规 shì 是 wèi le 为了 jiǎn chá 检查 tōng 通 duān dì 端的 zuì dà 最大 shí tǐ 实体 jí xiàn 极限 jí 及 chǐ cun 尺寸 jí 及 zhǐ 止 duān dì 端的 yǒu xiào 有效 zhí jìng 直径 jí xiàn 极限 jí 及 chǐ cun 尺寸。
màn xìng 慢性 bí dòu yán 鼻窦炎， zhī qì guǎn 支气管 kuò zhāng 扩张， guò mǐn 过敏 yě 也 huì 会 zēng jiā 增加 jí xìng 急性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 fǎn fù 反复 fā zuò 发作 de 的 fēng xiǎn 风险。
lì rú 例如 miǎn yì 免疫 jiè dǎo 介导 de 的 róng xuè 溶血 xìng pín xuè 性贫血， chǎn shēng 产生 le 了 duì kàng 对抗 zì shēn 自身 hóng xì bāo 红细胞 de 的 kàng tǐ 抗体。
Ào mén 澳门 wèn tí 问题 de 的 yuán mǎn 圆满 jiě jué 解决， shì 是 zhōng 中 pú 葡 liǎng guó 两国 guān jì shǐ 关系史 shàng 上 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 lǐ chéng bēi 里程碑。
zhè 这 zhī 支 yáng liú 洋流 běi shàng 北上 xié dài 携带 hán lěng 寒冷 ér 而 fù yǒu 富有 yíng yǎng 营养 de 的 hǎi shuǐ 海水； hǎi shuǐ 海水 zài 在 dào dá 到达 dà lù jià 大陆架 biān yuán 边缘 shí 时 shàng 上 fān 翻， shǐ 使 é wài 额外 de 的 tiě zhì 铁质 yùn dòng 运动 dào 到 néng 能 shòu dào 受到 guāng zhào 光照 de 的（ biǎo céng 表层） hǎi shuǐ 海水。
zhè 这 zhī 支 qiú duì 球队 zhēng qǔ 争取 guàn jūn 冠军 de 的 qì shì 气势 shì 似 ruì bù kě dāng 锐不可当。
màn màn 慢慢 de 的， tā men 他们 jiāo huì 教会 wǒ 我 le 了 yí gè 一个 yú 于 chuán tǒng 传统 de 的 měi guó 美国 mèng 梦 bù yí yàng 不一样 de 的 dōng xi 东西 — — bú shi 不是 chéng wéi 成为 dān ge 单个 chéng gōng 成功 rén shì 人士 ér shì 而是 chéng wéi 成为 mù lín 睦邻 zhī yī 之一。
jī dòng 激动、 bèi 惫 hé 和 kuài lè 快乐 shì 是 cān jiā 参加 EMBA xué xí 学习 de 的 gǎn jué 感觉 sān bù qǔ 三部曲。
jiā lún bèi kè 加伦贝克 jiě shì 解释： “ zhè ge 这个 shí yàn 实验 tí gōng 提供 le 了 míng xiǎn 明显 de 的 zhèng jù 证据， zhèng míng 证明 dà qì 大气 zhòng dì 中的 shuǐ fèn 水分 kě yǐ 可以 xù jī 蓄积 diàn hè 电荷 bìng bǎ 并把 tā men 它们 zhuǎn yí 转移 jǐ yǔ 给与 zhī 之 xiāng lián 相联 de 的 bié de 别的 wù zhì 物质。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子