ประโยคภาษาจีน- 戈弗雷女士说但是现在这些家庭发现即使孩子们得到了极好的教育生活却很艰自理中文句子 (562499) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gē fú léi 戈弗雷 nǚ shì 女士 shuō 说， “ dàn shì 但是， xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 jiā tíng 家庭 fā xiàn 发现， jí shǐ 即使 hái zi men 孩子们 dé dào 得到 le 了 jí hǎo 极好 de 的 jiào yù 教育， shēng huó 生活 què 却 hěn 很 jiān 艰 zì lǐ 自理。
But now these families are realizing they have a great education, but yikes, it’s tough for them to be on their own.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gē dé sī tōng 戈德斯通 shuō 说， rú guǒ 如果 tā 他 dāng shí 当时 zhī xiǎo 知晓 tā 他 xiàn zài 现在 huò zhī 获知 de 的 shì shí 事实， zhè fèn 这份 bào gào huì 报告会 kàn shang qu 看上去 hěn 很 bù yī 不一 yàng 样。
gē wén 戈文 dá lā 达拉 yáng 扬 rèn wéi 认为， xiàng 像 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 zhè zhǒng 这种 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 de 的 xiāo fèi 消费 shì chǎng 市场 zài 在 běn zhì shàng 本质上 yǒu bié 有别 yú 于 fā dá guó jiā 发达国家。
guàn xià 灌下 yī bēi 一杯 xīn xiān 新鲜 bīng lěng 冰冷 de 的 niú nǎi 牛奶 zhī hòu 之后， zuǐ chún 嘴唇 hé 和 hú zi 胡子 dōu 都 biàn de 变得 fěn bái 粉白。 zhè 这 shì yóu 是由 niú nǎi 牛奶 zhōng 中 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 gān lào sù 干酪素 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 zào chéng 造成 de 的。
guàn mù 灌木 sàn bù 散布 zài 在 shù lín 树林 zhī zhōng 之中。
jiā rù 加入 xiāng cǎo 香草 / xiāng liào 香料： xiāng liào 香料， gā lí fěn 咖喱粉， huí xiāng 茴香， luó lè 罗勒， wǔ xiāng fěn 五香粉， kǎo ròu 烤肉 xiāng liào 香料
jiā 加 jiǎn 减 sì 四 miào 妙 sǎn 散 duì 对 gān shèn 肝肾 gōng néng 功能 wú sǔn 无损 hài 害、 yǒu 有 jiàng dī 降低 xuè qīng 血清 zhōng 中 gān yóu sān zhī 甘油三脂、 zǒng 总 dǎn gù chún 胆固醇、 dī 低 mì dù 密度 zhī dàn bái 脂蛋白 shuǐ píng 水平 de 的 zuò yòng 作用。
lì rú 例如， NSCPC 87108 xīn piàn zǔ 芯片组 jiù 就 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 qū dòng chéng xù 驱动程序（ nsc-ircc . c ）。
zhè 这 jì 既 bù 不 xiàn shí 现实 yě bù 也不 lìng rén mǎn yì 令人满意（ ér qiě 而且 zhè 这 shǐ 使 rén 人 xiǎng qǐ 想起 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 sì shì ér fēi 似是而非 de 的 mù biāo 目标）。
gē dēng 戈登 zài 在 jù huì 聚会 zhōng 中 shì 是 gè 个 dà shā fēng jǐng 大煞风景 de 的 rén 人。
guàn zhuāng 灌装 chēng zhòng 称重 wèi 为 gāng 杠 gān shì 杆式 zì dòng 自动 jì liàng 计量 pí zhòng 皮重 shì 式， jù yǒu 具有 zì dòng 自动 jiā 夹 dài 袋， zì dòng 自动 tuō 脱 dài 袋 gōng néng 功能， ān zhuāng 安装 cāo zuò 操作 jí qí 极其 jiǎn biàn 简便。
lì rú 例如， UnitedMileagePlusFliers kě yǐ 可以 yòng 用 2000 lǐ lái 里来 kě yǐ 可以 huàn qǔ 换取 zài 在 150 , 00 duō jiā 多家 cān guǎn 餐馆 zhōng 中 rèn yì 任意 yì jiā 一家 de 的 jià zhí 价值 100 měi yuán 美元 de 的 xiàn jīn 现金 lǐ quàn 礼券。
zhè 这 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 bǎo zhèng 保证 shǐ zhōng 始终 yǒu 有 zhào piàn 照片 liú chū 流出， lái 来 è shā 扼杀 yǐ 以 Ào bā mǎ 奥巴马 jiě mèi 姐妹 wèi 为 duì xiàng 对象 de 的 gǒu zǎi duì 狗仔队 shì chǎng 市场。
jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 fēn fāng 芬芳 fù yù 馥郁 de 的 chūn tiān 春天 dào lái 到来 le 了， kě 可 tā 他 de 的 kuān yù 宽裕 rì zi 日子 què 却 jié shù 结束 le 了。
huǒ lì 火力 xiāng bǐ 相比 rén lì 人力 hé 和 chù lì 畜力， néng 能 tí gōng 提供 duō dé duō 多得多 de 的 néng liàng 能量， dàn 但 qí 其 dài jià 代价 jiù shì 就是 shì fàng 释放 dà liàng 大量 de 的 yǒu dú 有毒 de 的 wū rǎn wù 污染物 jìn rù 进入 dà qì céng 大气层。
wù wǔ 戊午 kē chǎng 科场 wǔ bì àn 舞弊案 bìng fēi 并非 sù 肃 shùn 顺 luó zhī 罗织 de 的 yuān yù 冤狱， àn qíng 案情 de 的 chǔ lǐ 处理 shì 是 tòng 同 dāng shí de 当时的 zhàn shí 战时 huán jìng 环境 jí 及 qīng cháo 清朝 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 shàng céng 上层 de 的 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的。
jiā lè bǐ 加勒比 sēng 僧 hǎi bào 海豹 shì 是 wéi yī 唯一 yì zhǒng 一种 yuán chǎn 原产 yú 于 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 huó 和 mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 hǎi bào 海豹， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yóu yú 由于 rén lèi 人类 de 的 yuán yīn 原因 ér 而 zhí jiē 直接 zǒu xiàng 走向 miè jué 灭绝 de 的 hǎi bào 海豹。
lì rú 例如， yí gè 一个 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huó dòng 活动 kě yǐ 可以 yǒu 有 jiē shōu zhě 接收者， zhǔ tí 主题 hè 和 zhèng wén 正文 de 的 pèi zhì 配置。
jiā dà 加大 bǎo zhàng xìng 保障性 zhù fáng 住房 jiàn shè 建设 hé 和 péng hù qū 棚户区 gǎi zào 改造 lì dù 力度， dī shōu rù 低收入 qún zhòng 群众 zhù fáng 住房 kùn nan 困难 wèn tí 问题 dé dào 得到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 huǎn jiě 缓解。
lì rú 例如， yí gè 一个 cài pǔ 菜谱 suǒ xū 所需 de 的 yī 一 zǔ 组 xìn xī 信息 kě néng 可能 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 yí gè 一个 biāo tí 标题、 pèi liào 配料、 cāo zuò 操作 zhǐ dǎo 指导 hé 和 yíng yǎng 营养 fēn xī 分析。
jiā dà 加大 zhèng cè xìng 政策性 jīn róng 金融 duì 对 “ sān nóng 三农 ” de 的 zhī chí 支持 lì dù 力度。 jiàn quán 健全 zhèng cè xìng 政策性 nóng yè 农业 bǎo xiǎn 保险 zhì dù 制度， jiàn lì 建立 nóng yè 农业 zài bǎo xiǎn 再保险 hé 和 jù 巨 zāi 灾 fēng xiǎn 风险 fēn sàn 分散 jī zhì 机制。
huǒ shān 火山 qì tǐ 气体 de 的 wēn dù 温度 hěn 很 gāo 高。
xì xuè 戏谑 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， zhǐ shì 只是 néng 能 shǐ 使 rén 人 shī 失 fù 赴 péng you 朋友。
lì rú 例如， yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 kàng 抗 xiù bìng 锈病 xiǎo mài 小麦 pǐn zhǒng 品种 kě néng 可能 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 jiǎn qīng 减轻 pín kùn 贫困 hé 和 jī è 饥饿 de 的 qián lì 潜力。
chéng wéi 成为 yī míng 一名 shè huì gōng zuò zhě 社会工作者 shì 是 wǒ de 我的 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想。
jiā zhōu dà xué 加州大学 shèng dié gē 圣迭戈 fēn xiào 分校 de 的 gài ěr 盖尔 · hǎi màn 海漫 bó shì 博士 zhǔ chí 主持 le 了 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究， tā 他 zǒng jié 总结 chū 出 le 了 pò huài 破坏 qīn zǐ 亲子 guān xi 关系 de 的 qī gè 七个 bái sè 白色 huǎng yán 谎言。
lì rú 例如， shì jiè 世界 zhī shi chǎn quán 知识产权 zǔ 组 zhī jiù 织就 zài 在 2000 nián 年 jiàn lì 建立 le 了 yí chuán 遗传 zī yuán 资源、 chuán tǒng 传统 zhī shi 知识 hé 和 mín sú 民俗 zhèng fǔ 政府 jiān 间 zhī shi chǎn quán 知识产权 wěi yuán huì 委员会。
jiā zhōu 加州 zhōu zhǎng 州长， nán yǎn yuán 男演员 Ā nuò dé 阿诺德 • shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 zài 在 wēi sī kāng xīng dà xué 威斯康星大学 xué 学 de 的 shì 是 jīng jì xué 经济学。
zhè shí hòu 这时候， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 lái dào 来到 nǐ jiā 你家， xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样 yòng xīn 用心 ér 而 yòu 又 dé fǎ 得法 de 地 zhào gu 照顾 hái zi 孩子， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 xiū xi 休息， ràng 让 shēn tǐ 身体 zhú jiàn 逐渐 fù yuán 复原， nà 那 qǐ 岂 bú shi 不是 hěn 很 měi dí 美的 yī 一 jiàn 件 shì 事 ma 吗！
jiā zhōu 加州 cháng tān 长滩 ( LongBeach ) de 的 GlacierPointSolutionsInc . chū shòu 出售 yì zhǒng 一种 míng yuē 名曰 HappyScent de 的 xiāng qì 香气 guàn 罐 tào zhuāng 套装， sān gè 三个 guàn zi 罐子 shòu jià 售价 18 měi yuán 美元， qí 其 zhōng fēn 中分 bié shì 别是 bò he yóu 薄荷油、 xiāng jiāo 香蕉 hé 和 lǜ 绿 píng guǒ 苹果 de 的 qì wèi 气味， qí 其 xiào lì 效力 jù chēng 据称 néng 能 chí xù 持续 yī nián 一年。
jiā gōng chǎng 加工厂 zhǔ yào 主要 jìn xíng 进行 dà huáng yú 大黄鱼 de 的 shēn jiā gōng 深加工 jí 及 yú shí 鱼食 xìng 性 sì liào 饲料 de 的 shēng chǎn 生产。

ประโยคภาษาจีน
gē dé sī tōng 戈德斯通 shuō 说， rú guǒ 如果 tā 他 dāng shí 当时 zhī xiǎo 知晓 tā 他 xiàn zài 现在 huò zhī 获知 de 的 shì shí 事实， zhè fèn 这份 bào gào huì 报告会 kàn shang qu 看上去 hěn 很 bù yī 不一 yàng 样。
gē wén 戈文 dá lā 达拉 yáng 扬 rèn wéi 认为， xiàng 像 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 zhè zhǒng 这种 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 de 的 xiāo fèi 消费 shì chǎng 市场 zài 在 běn zhì shàng 本质上 yǒu bié 有别 yú 于 fā dá guó jiā 发达国家。
guàn xià 灌下 yī bēi 一杯 xīn xiān 新鲜 bīng lěng 冰冷 de 的 niú nǎi 牛奶 zhī hòu 之后， zuǐ chún 嘴唇 hé 和 hú zi 胡子 dōu 都 biàn de 变得 fěn bái 粉白。 zhè 这 shì yóu 是由 niú nǎi 牛奶 zhōng 中 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 gān lào sù 干酪素 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 zào chéng 造成 de 的。
guàn mù 灌木 sàn bù 散布 zài 在 shù lín 树林 zhī zhōng 之中。
jiā rù 加入 xiāng cǎo 香草 / xiāng liào 香料： xiāng liào 香料， gā lí fěn 咖喱粉， huí xiāng 茴香， luó lè 罗勒， wǔ xiāng fěn 五香粉， kǎo ròu 烤肉 xiāng liào 香料
jiā 加 jiǎn 减 sì 四 miào 妙 sǎn 散 duì 对 gān shèn 肝肾 gōng néng 功能 wú sǔn 无损 hài 害、 yǒu 有 jiàng dī 降低 xuè qīng 血清 zhōng 中 gān yóu sān zhī 甘油三脂、 zǒng 总 dǎn gù chún 胆固醇、 dī 低 mì dù 密度 zhī dàn bái 脂蛋白 shuǐ píng 水平 de 的 zuò yòng 作用。
lì rú 例如， NSCPC 87108 xīn piàn zǔ 芯片组 jiù 就 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 qū dòng chéng xù 驱动程序（ nsc-ircc . c ）。
zhè 这 jì 既 bù 不 xiàn shí 现实 yě bù 也不 lìng rén mǎn yì 令人满意（ ér qiě 而且 zhè 这 shǐ 使 rén 人 xiǎng qǐ 想起 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 sì shì ér fēi 似是而非 de 的 mù biāo 目标）。
gē dēng 戈登 zài 在 jù huì 聚会 zhōng 中 shì 是 gè 个 dà shā fēng jǐng 大煞风景 de 的 rén 人。
guàn zhuāng 灌装 chēng zhòng 称重 wèi 为 gāng 杠 gān shì 杆式 zì dòng 自动 jì liàng 计量 pí zhòng 皮重 shì 式， jù yǒu 具有 zì dòng 自动 jiā 夹 dài 袋， zì dòng 自动 tuō 脱 dài 袋 gōng néng 功能， ān zhuāng 安装 cāo zuò 操作 jí qí 极其 jiǎn biàn 简便。
lì rú 例如， UnitedMileagePlusFliers kě yǐ 可以 yòng 用 2000 lǐ lái 里来 kě yǐ 可以 huàn qǔ 换取 zài 在 150 , 00 duō jiā 多家 cān guǎn 餐馆 zhōng 中 rèn yì 任意 yì jiā 一家 de 的 jià zhí 价值 100 měi yuán 美元 de 的 xiàn jīn 现金 lǐ quàn 礼券。
zhè 这 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 bǎo zhèng 保证 shǐ zhōng 始终 yǒu 有 zhào piàn 照片 liú chū 流出， lái 来 è shā 扼杀 yǐ 以 Ào bā mǎ 奥巴马 jiě mèi 姐妹 wèi 为 duì xiàng 对象 de 的 gǒu zǎi duì 狗仔队 shì chǎng 市场。
jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 fēn fāng 芬芳 fù yù 馥郁 de 的 chūn tiān 春天 dào lái 到来 le 了， kě 可 tā 他 de 的 kuān yù 宽裕 rì zi 日子 què 却 jié shù 结束 le 了。
huǒ lì 火力 xiāng bǐ 相比 rén lì 人力 hé 和 chù lì 畜力， néng 能 tí gōng 提供 duō dé duō 多得多 de 的 néng liàng 能量， dàn 但 qí 其 dài jià 代价 jiù shì 就是 shì fàng 释放 dà liàng 大量 de 的 yǒu dú 有毒 de 的 wū rǎn wù 污染物 jìn rù 进入 dà qì céng 大气层。
wù wǔ 戊午 kē chǎng 科场 wǔ bì àn 舞弊案 bìng fēi 并非 sù 肃 shùn 顺 luó zhī 罗织 de 的 yuān yù 冤狱， àn qíng 案情 de 的 chǔ lǐ 处理 shì 是 tòng 同 dāng shí de 当时的 zhàn shí 战时 huán jìng 环境 jí 及 qīng cháo 清朝 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 shàng céng 上层 de 的 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的。
jiā lè bǐ 加勒比 sēng 僧 hǎi bào 海豹 shì 是 wéi yī 唯一 yì zhǒng 一种 yuán chǎn 原产 yú 于 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 huó 和 mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 hǎi bào 海豹， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yóu yú 由于 rén lèi 人类 de 的 yuán yīn 原因 ér 而 zhí jiē 直接 zǒu xiàng 走向 miè jué 灭绝 de 的 hǎi bào 海豹。
lì rú 例如， yí gè 一个 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huó dòng 活动 kě yǐ 可以 yǒu 有 jiē shōu zhě 接收者， zhǔ tí 主题 hè 和 zhèng wén 正文 de 的 pèi zhì 配置。
jiā dà 加大 bǎo zhàng xìng 保障性 zhù fáng 住房 jiàn shè 建设 hé 和 péng hù qū 棚户区 gǎi zào 改造 lì dù 力度， dī shōu rù 低收入 qún zhòng 群众 zhù fáng 住房 kùn nan 困难 wèn tí 问题 dé dào 得到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 huǎn jiě 缓解。
lì rú 例如， yí gè 一个 cài pǔ 菜谱 suǒ xū 所需 de 的 yī 一 zǔ 组 xìn xī 信息 kě néng 可能 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 yí gè 一个 biāo tí 标题、 pèi liào 配料、 cāo zuò 操作 zhǐ dǎo 指导 hé 和 yíng yǎng 营养 fēn xī 分析。
jiā dà 加大 zhèng cè xìng 政策性 jīn róng 金融 duì 对 “ sān nóng 三农 ” de 的 zhī chí 支持 lì dù 力度。 jiàn quán 健全 zhèng cè xìng 政策性 nóng yè 农业 bǎo xiǎn 保险 zhì dù 制度， jiàn lì 建立 nóng yè 农业 zài bǎo xiǎn 再保险 hé 和 jù 巨 zāi 灾 fēng xiǎn 风险 fēn sàn 分散 jī zhì 机制。
huǒ shān 火山 qì tǐ 气体 de 的 wēn dù 温度 hěn 很 gāo 高。
xì xuè 戏谑 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， zhǐ shì 只是 néng 能 shǐ 使 rén 人 shī 失 fù 赴 péng you 朋友。
lì rú 例如， yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 kàng 抗 xiù bìng 锈病 xiǎo mài 小麦 pǐn zhǒng 品种 kě néng 可能 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 jiǎn qīng 减轻 pín kùn 贫困 hé 和 jī è 饥饿 de 的 qián lì 潜力。
chéng wéi 成为 yī míng 一名 shè huì gōng zuò zhě 社会工作者 shì 是 wǒ de 我的 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想。
jiā zhōu dà xué 加州大学 shèng dié gē 圣迭戈 fēn xiào 分校 de 的 gài ěr 盖尔 · hǎi màn 海漫 bó shì 博士 zhǔ chí 主持 le 了 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究， tā 他 zǒng jié 总结 chū 出 le 了 pò huài 破坏 qīn zǐ 亲子 guān xi 关系 de 的 qī gè 七个 bái sè 白色 huǎng yán 谎言。
lì rú 例如， shì jiè 世界 zhī shi chǎn quán 知识产权 zǔ 组 zhī jiù 织就 zài 在 2000 nián 年 jiàn lì 建立 le 了 yí chuán 遗传 zī yuán 资源、 chuán tǒng 传统 zhī shi 知识 hé 和 mín sú 民俗 zhèng fǔ 政府 jiān 间 zhī shi chǎn quán 知识产权 wěi yuán huì 委员会。
jiā zhōu 加州 zhōu zhǎng 州长， nán yǎn yuán 男演员 Ā nuò dé 阿诺德 • shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 zài 在 wēi sī kāng xīng dà xué 威斯康星大学 xué 学 de 的 shì 是 jīng jì xué 经济学。
zhè shí hòu 这时候， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 lái dào 来到 nǐ jiā 你家， xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样 yòng xīn 用心 ér 而 yòu 又 dé fǎ 得法 de 地 zhào gu 照顾 hái zi 孩子， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 xiū xi 休息， ràng 让 shēn tǐ 身体 zhú jiàn 逐渐 fù yuán 复原， nà 那 qǐ 岂 bú shi 不是 hěn 很 měi dí 美的 yī 一 jiàn 件 shì 事 ma 吗！
jiā zhōu 加州 cháng tān 长滩 ( LongBeach ) de 的 GlacierPointSolutionsInc . chū shòu 出售 yì zhǒng 一种 míng yuē 名曰 HappyScent de 的 xiāng qì 香气 guàn 罐 tào zhuāng 套装， sān gè 三个 guàn zi 罐子 shòu jià 售价 18 měi yuán 美元， qí 其 zhōng fēn 中分 bié shì 别是 bò he yóu 薄荷油、 xiāng jiāo 香蕉 hé 和 lǜ 绿 píng guǒ 苹果 de 的 qì wèi 气味， qí 其 xiào lì 效力 jù chēng 据称 néng 能 chí xù 持续 yī nián 一年。
jiā gōng chǎng 加工厂 zhǔ yào 主要 jìn xíng 进行 dà huáng yú 大黄鱼 de 的 shēn jiā gōng 深加工 jí 及 yú shí 鱼食 xìng 性 sì liào 饲料 de 的 shēng chǎn 生产。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子