ประโยคภาษาจีน- 例如一位妻子要求有权浏览丈妋发给女性朋友的短信该行为已侵犯男方的民权因此属于违法行为中文句子 (563001) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， yī 一 wèi 位 qī zǐ 妻子 yāo qiú 要求 yǒu quán 有权 liú lǎn 浏览 zhàng 丈 fū 妋 fā gěi 发给 nǚ xìng 女性 péng you 朋友 de 的 duǎn xìn 短信， gāi 该 xíng wéi 行为 yǐ 已 qīn fàn 侵犯 nán fāng 男方 de 的 mín quán 民权， yīn cǐ 因此 shǔ yú 属于 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为。
For example a wife who demanded that she have access to the short messages the husband sent to all his female friends was said to have violated his civil rights and hence deemed illegal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， yī míng 一名 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 jiù 就 jiǎng shù 讲述 le 了 tā 她 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 rú hé 如何 zuò 做 le 了 yí gè 一个 bù xiáng 不祥 de 的 mèng 梦， dàn 但 què 却 hái shi 还是 qù 去 le 了 shù lín 树林， jiē guǒ 结果 dì èr tiān 第二天 jiù 就 yù hài 遇害 shēn wáng 身亡 de 的 shì 事。
jiā ěr gè dá 加尔各答 yī zuò 一座 dì tiě zhàn 地铁站 zhàn tái 站台 shàng 上， chéng kè 乘客 men 们 zhèng zài 正在 hòu chē 候车。
jiā ěr wéi sī dùn 加尔维斯顿 lì yòng 利用 xīn jiàn 新建 de 的 hǎi dī 海堤 bì miǎn 避免 le 了 yǐ wǎng 以往 jù fēng 飓风 zào chéng 造成 de 的 gāo 高 sǐ wáng lǜ 死亡率， zhè cháng 这场 fēng bào 风暴 zhōng 中 275 rén 人 yù nàn 遇难， qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 11 rén 人 shì 是 jiā ěr wéi sī dùn 加尔维斯顿 shì mín 市民。
jiā ní 加尼 tè 特 shè xiǎng 设想 ràng 让 jiā chù 家畜 huí guī 回归 dào 到 tā men 他们 zuì chū 最初 de 的 “ lā jī 垃圾 chǔ lǐ 处理 ” de 的 jué sè 角色， yòng 用 shèng fàn 剩饭 wèi yǎng 喂养， huò zhě 或者 zài 在 bú shì hé 不适合 zhòng 种 zhuāng jia 庄稼 de 的 dì fāng 地方 zì yóu 自由 fàng mù 放牧。
xì yuàn 戏院 lǐ 里 de 的 yǐn dǎo yuán 引导员 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 wèi zi 位子。
zhè shí hòu 这时候 tā 他 de 的 dì di 弟弟， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yī míng 一名 jǐng guān 警官， zài 在 mén duō sà 门多萨 hé 和 jǐng fāng 警方 zhī jiān 之间 zuò 做 chuán huà rén 传话人。
lì rú 例如， yì jiā 一家 yín háng 银行 kě yǐ 可以 bǔ huò 捕获 qí 其 kè hù 客户 de 的 guó jí 国籍， ér 而 lìng 另 yì jiā 一家 yín háng 银行 zé 则 bú huì 不会 jìn xíng 进行 cǐ 此 cāo zuò 操作。
lì rú 例如， sān yáng 三洋 de 的 bái sè 白色 jiā diàn 家电 zài 在 jīng jì 经济 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 de 的 dōng nán yà 东南亚 zhàn jù 占据 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额， yào 要 gāo yú 高于 zài 在 rì běn 日本 běn tǔ 本土 de 的 fèn é 份额。
huǒ chéng yán 火成岩 de 的 suì kuài 碎块 chéng fèn 成分 zhǔ yào 主要 wèi 为 shí yīng 石英 yán 岩、 yán 岩、 má yán 麻岩、 wǔ yán 武岩、 shān yán 山岩 hé 和 liú wén yán 流纹岩。
chéng wéi 成为 yī míng 一名 yōu xiù 优秀 de 的 chéng xù yuán 程序员 yāo qiú 要求 yǒu 有 duō nián 多年 de 的 shí jiàn 实践， nài xīn 耐心 hé 和 duàn liàn 锻炼， bìng qiě 并且 xué wú zhǐ jìng 学无止境。
lì rú 例如， shàng 上 miàn dī 面的 shù jù 数据 biàn chéng 变成 xià 下 biǎo 表 de 的 yàng zi 样子 huì 会 zěn yàng 怎样？
zhè shí hòu 这时候 lái 来 le 了 gè 个 dǎ yú 打鱼 de 的 lǎo rén 老人， kàn dào 看到 chán 缠 zài yì qǐ 在一起 de 的 yù 鹬 hé 和 bàng 蚌， jiù 就 bǎ 把 tā men 它们 yì qǐ 一起 zhuā zǒu 抓走 le 了。
huǒ 火 xuàn fēng 旋风 de 的 qiē xiàng sù dù 切向速度 bǐ 比 yóu 油 chí 池 huǒ dà 火大， juǎn 卷 xī 吸 xiào guǒ 效果 hǎo 好， kě yòng 可用 zhè 这 yī 一 tè diǎn 特点 lái 来 yán jiū 研究 xī miè 熄灭 huǒ 火 xuàn fēng 旋风 de 的 huǒ zāi 火灾。
chéng wéi 成为 yǐn rén zhǔ mù 引人瞩目 de 的 zhōng xīn 中心 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 huài shì 坏事。
zhè shí hòu 这时候， yì xiē 一些 fàng shè xìng 放射性 chǎn wù 产物（ sè 铯、 diǎn 碘 děng 等） kāi shǐ 开始 hùn rù 混入 shuǐ 水 hè 和 shuǐ zhēng qì 水蒸气 zhōng 中。
jiā zhōu 加州 jiù jīn shān 旧金山 hǎi wān dà qiáo 海湾大桥 shàng 上， yì lún 一轮 bèi 被 tūn shì 吞噬 de 的 cán yuè 残月 zhèng 正 rǎn rǎn 冉冉 shēng qǐ 升起。
lì rú 例如， wéi shēng 为生 huó 活 zhòng dì 中的 kùn jìng 困境 gǎn xiè 感谢 tā 他， yīn wèi 因为 zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 kùn kǔ 困苦 cái 才 shǐ 使 nǐ 你 rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 xū qiú 需求， wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 zuì guo 罪过 āi dào 哀悼， yě 也 tīng cóng 听从 tā 他 de 的 quán wēi 权威；
chéng jiāo 成交 zhī hòu 之后， tā 她 cóng 从 50 yuán 元 chā jià 差价 zhòng dì 中的 fù chū 付出 20% zuò wéi 作为 “ kǎn jià 砍价 fèi 费 ” ， bìng 并 jué de 觉得 “ hěn 很 zhí 值 ” 。
jiā zhōu 加州 gāo sù gōng lù 高速公路 xún luó 巡逻 jú 局 guān yuán 官员 shuō 说， dàng tiān 当天 zǎo shang 早上， dì 第 99 hào 号 gāo sù gōng lù 高速公路 fā shēng 发生 100 duō liàng 多辆 chē 车 yán zhòng 严重 zhuī wěi 追尾 shì jiàn 事件。
zhè shí 这时 qí yú 其余 de 的 qī gè 七个 zhī pài 支派 yǐ 以 chōu qiān 抽签 de 的 fāng shì 方式 jué dìng 决定 suǒ 所 jì chéng 继承 de 的 chǎn yè 产业， wéi dú 惟独 lì wèi 利未 zhī pài 支派 méi yǒu 没有 fēn fēng 分封 tǔ di 土地， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 chǎn yè 产业 jiù shì 就是 chéng wéi 成为 fú shi 服事 shàng dì 上帝 de 的 jì sī 祭司（ shū 书 13 ： 14 ；
lì rú 例如， tā men 他们 yīng gāi 应该 duì yú 对于 yì diǎn 一点 yǒu suǒ 有所 rèn zhī 认知 — — cóng 从 cuò wù 错误 zhōng 中 xī qǔ jiào xun 吸取教训 de 的 néng lì 能力 yào 要 gèng 更 shèng 胜 yú 于 mìng zhòng 命中 yù suàn 预算 de 的 néng lì 能力。
jiā qiáng 加强 yì wù jiào yù 义务教育 jiē duàn 阶段 xué xiào 学校 biāo zhǔn huà 标准化 jiàn shè 建设， gōng gòng 公共 zī yuán pèi zhì 资源配置 zhòng diǎn 重点 xiàng 向 nóng cūn 农村 hé 和 chéng shì 城市 bó ruò 薄弱 xué xiào 学校 qīng xié 倾斜。
lì rú 例如， yǐ 以 fā qíng 发情 de 的 xióng lù 雄鹿 huò 或 hào zhàn 好战 de 的 hēi xīng xing 黑猩猩 wéi lì 为例， nǐ 你 jiù 就 huì 会 dé dào 得到 tōng cháng 通常 suǒ shuō 所说 de 的 hào dòu 好斗 gài niàn 概念。
chéng fèn 成份： shé dǎn 蛇胆、 niú huáng 牛黄、 dān cān tóng 丹参酮、 zhēn zhū 珍珠、 chuān 川 huáng lián 黄莲、 jiāng cán 僵蚕、 shān yě 山野 jú huā 菊花、 bò he 薄荷、 jīn yín huā 金银花 děng 等 zhōng yào 中药 chéng fèn 成份。
huǒ yàn 火焰 yǐ 已 chéng 成 shēn 深 zǐ sè 紫色， nà shi 那是 chāo yuè 超越 sān wèi 三味 zhēn 真 huǒ 火 de 的 cún zài 存在， shàng gǔ 上古 shén shòu 神兽 guǒ rán 果然 míng bù xū chuán 名不虚传。
chéng fèn 成分： dòu shā 豆沙， shǎo xǔ 少许 táng 糖， miàn fěn 面粉。
huǒ qiú 火球 lěng què 冷却 chéng le 成了 jú hóng sè 橘红色， yí gè 一个 cè yǐng 侧影 chū xiàn 出现 le 了： yī 一 sōu 艘 shèng yuē 圣约 rén 人 qū zhú jiàn 驱逐舰 xìng cún 幸存 le 了 xià lai 下来。
jiā qiáng 加强 cè 测 tǔ 土 pèi fāng 配方 shī féi 施肥 de 的 yán jiū 研究， duì 对 gǎi shàn 改善 mǎ líng shǔ 马铃薯 pǐn zhì 品质、 tí gāo 提高 mǎ líng shǔ 马铃薯 chǎn liàng 产量 hé 和 jié běn 节本 zēng xiào 增效 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
zhè shí 这时 nín 您 jiù 就 xū yào 需要 jiǎn chá 检查 fù gài lǜ 覆盖率 fēn xī 分析 de 的 shù jù 数据， yǐ 以 bāng 帮 nín 您 què dìng 确定 nǎ xiē 哪些 zì dòng huà 自动化 cè shì 测试 de 的 zǐ jí 子集 xū yào 需要 yùn xíng 运行， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 ràng 让 nín 您 zài 在 gèng 更 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 yàn zhèng 验证 xīn 新 de 的 dài mǎ 代码。
huǒ jiàn duì 火箭队 zhī dào 知道 suǒ yǒu 所有 gēn 跟 zhōng guó rén 中国人 yuǎn chéng 远程 cān yù 参与 yǐ jí 以及 yáo míng 姚明 xiào yìng 效应 huì 会 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 yǐng xiǎng 影响 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， yī míng 一名 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 jiù 就 jiǎng shù 讲述 le 了 tā 她 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 rú hé 如何 zuò 做 le 了 yí gè 一个 bù xiáng 不祥 de 的 mèng 梦， dàn 但 què 却 hái shi 还是 qù 去 le 了 shù lín 树林， jiē guǒ 结果 dì èr tiān 第二天 jiù 就 yù hài 遇害 shēn wáng 身亡 de 的 shì 事。
jiā ěr gè dá 加尔各答 yī zuò 一座 dì tiě zhàn 地铁站 zhàn tái 站台 shàng 上， chéng kè 乘客 men 们 zhèng zài 正在 hòu chē 候车。
jiā ěr wéi sī dùn 加尔维斯顿 lì yòng 利用 xīn jiàn 新建 de 的 hǎi dī 海堤 bì miǎn 避免 le 了 yǐ wǎng 以往 jù fēng 飓风 zào chéng 造成 de 的 gāo 高 sǐ wáng lǜ 死亡率， zhè cháng 这场 fēng bào 风暴 zhōng 中 275 rén 人 yù nàn 遇难， qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 11 rén 人 shì 是 jiā ěr wéi sī dùn 加尔维斯顿 shì mín 市民。
jiā ní 加尼 tè 特 shè xiǎng 设想 ràng 让 jiā chù 家畜 huí guī 回归 dào 到 tā men 他们 zuì chū 最初 de 的 “ lā jī 垃圾 chǔ lǐ 处理 ” de 的 jué sè 角色， yòng 用 shèng fàn 剩饭 wèi yǎng 喂养， huò zhě 或者 zài 在 bú shì hé 不适合 zhòng 种 zhuāng jia 庄稼 de 的 dì fāng 地方 zì yóu 自由 fàng mù 放牧。
xì yuàn 戏院 lǐ 里 de 的 yǐn dǎo yuán 引导员 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 wèi zi 位子。
zhè shí hòu 这时候 tā 他 de 的 dì di 弟弟， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yī míng 一名 jǐng guān 警官， zài 在 mén duō sà 门多萨 hé 和 jǐng fāng 警方 zhī jiān 之间 zuò 做 chuán huà rén 传话人。
lì rú 例如， yì jiā 一家 yín háng 银行 kě yǐ 可以 bǔ huò 捕获 qí 其 kè hù 客户 de 的 guó jí 国籍， ér 而 lìng 另 yì jiā 一家 yín háng 银行 zé 则 bú huì 不会 jìn xíng 进行 cǐ 此 cāo zuò 操作。
lì rú 例如， sān yáng 三洋 de 的 bái sè 白色 jiā diàn 家电 zài 在 jīng jì 经济 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 de 的 dōng nán yà 东南亚 zhàn jù 占据 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额， yào 要 gāo yú 高于 zài 在 rì běn 日本 běn tǔ 本土 de 的 fèn é 份额。
huǒ chéng yán 火成岩 de 的 suì kuài 碎块 chéng fèn 成分 zhǔ yào 主要 wèi 为 shí yīng 石英 yán 岩、 yán 岩、 má yán 麻岩、 wǔ yán 武岩、 shān yán 山岩 hé 和 liú wén yán 流纹岩。
chéng wéi 成为 yī míng 一名 yōu xiù 优秀 de 的 chéng xù yuán 程序员 yāo qiú 要求 yǒu 有 duō nián 多年 de 的 shí jiàn 实践， nài xīn 耐心 hé 和 duàn liàn 锻炼， bìng qiě 并且 xué wú zhǐ jìng 学无止境。
lì rú 例如， shàng 上 miàn dī 面的 shù jù 数据 biàn chéng 变成 xià 下 biǎo 表 de 的 yàng zi 样子 huì 会 zěn yàng 怎样？
zhè shí hòu 这时候 lái 来 le 了 gè 个 dǎ yú 打鱼 de 的 lǎo rén 老人， kàn dào 看到 chán 缠 zài yì qǐ 在一起 de 的 yù 鹬 hé 和 bàng 蚌， jiù 就 bǎ 把 tā men 它们 yì qǐ 一起 zhuā zǒu 抓走 le 了。
huǒ 火 xuàn fēng 旋风 de 的 qiē xiàng sù dù 切向速度 bǐ 比 yóu 油 chí 池 huǒ dà 火大， juǎn 卷 xī 吸 xiào guǒ 效果 hǎo 好， kě yòng 可用 zhè 这 yī 一 tè diǎn 特点 lái 来 yán jiū 研究 xī miè 熄灭 huǒ 火 xuàn fēng 旋风 de 的 huǒ zāi 火灾。
chéng wéi 成为 yǐn rén zhǔ mù 引人瞩目 de 的 zhōng xīn 中心 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 huài shì 坏事。
zhè shí hòu 这时候， yì xiē 一些 fàng shè xìng 放射性 chǎn wù 产物（ sè 铯、 diǎn 碘 děng 等） kāi shǐ 开始 hùn rù 混入 shuǐ 水 hè 和 shuǐ zhēng qì 水蒸气 zhōng 中。
jiā zhōu 加州 jiù jīn shān 旧金山 hǎi wān dà qiáo 海湾大桥 shàng 上， yì lún 一轮 bèi 被 tūn shì 吞噬 de 的 cán yuè 残月 zhèng 正 rǎn rǎn 冉冉 shēng qǐ 升起。
lì rú 例如， wéi shēng 为生 huó 活 zhòng dì 中的 kùn jìng 困境 gǎn xiè 感谢 tā 他， yīn wèi 因为 zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 kùn kǔ 困苦 cái 才 shǐ 使 nǐ 你 rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 xū qiú 需求， wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 zuì guo 罪过 āi dào 哀悼， yě 也 tīng cóng 听从 tā 他 de 的 quán wēi 权威；
chéng jiāo 成交 zhī hòu 之后， tā 她 cóng 从 50 yuán 元 chā jià 差价 zhòng dì 中的 fù chū 付出 20% zuò wéi 作为 “ kǎn jià 砍价 fèi 费 ” ， bìng 并 jué de 觉得 “ hěn 很 zhí 值 ” 。
jiā zhōu 加州 gāo sù gōng lù 高速公路 xún luó 巡逻 jú 局 guān yuán 官员 shuō 说， dàng tiān 当天 zǎo shang 早上， dì 第 99 hào 号 gāo sù gōng lù 高速公路 fā shēng 发生 100 duō liàng 多辆 chē 车 yán zhòng 严重 zhuī wěi 追尾 shì jiàn 事件。
zhè shí 这时 qí yú 其余 de 的 qī gè 七个 zhī pài 支派 yǐ 以 chōu qiān 抽签 de 的 fāng shì 方式 jué dìng 决定 suǒ 所 jì chéng 继承 de 的 chǎn yè 产业， wéi dú 惟独 lì wèi 利未 zhī pài 支派 méi yǒu 没有 fēn fēng 分封 tǔ di 土地， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 chǎn yè 产业 jiù shì 就是 chéng wéi 成为 fú shi 服事 shàng dì 上帝 de 的 jì sī 祭司（ shū 书 13 ： 14 ；
lì rú 例如， tā men 他们 yīng gāi 应该 duì yú 对于 yì diǎn 一点 yǒu suǒ 有所 rèn zhī 认知 — — cóng 从 cuò wù 错误 zhōng 中 xī qǔ jiào xun 吸取教训 de 的 néng lì 能力 yào 要 gèng 更 shèng 胜 yú 于 mìng zhòng 命中 yù suàn 预算 de 的 néng lì 能力。
jiā qiáng 加强 yì wù jiào yù 义务教育 jiē duàn 阶段 xué xiào 学校 biāo zhǔn huà 标准化 jiàn shè 建设， gōng gòng 公共 zī yuán pèi zhì 资源配置 zhòng diǎn 重点 xiàng 向 nóng cūn 农村 hé 和 chéng shì 城市 bó ruò 薄弱 xué xiào 学校 qīng xié 倾斜。
lì rú 例如， yǐ 以 fā qíng 发情 de 的 xióng lù 雄鹿 huò 或 hào zhàn 好战 de 的 hēi xīng xing 黑猩猩 wéi lì 为例， nǐ 你 jiù 就 huì 会 dé dào 得到 tōng cháng 通常 suǒ shuō 所说 de 的 hào dòu 好斗 gài niàn 概念。
chéng fèn 成份： shé dǎn 蛇胆、 niú huáng 牛黄、 dān cān tóng 丹参酮、 zhēn zhū 珍珠、 chuān 川 huáng lián 黄莲、 jiāng cán 僵蚕、 shān yě 山野 jú huā 菊花、 bò he 薄荷、 jīn yín huā 金银花 děng 等 zhōng yào 中药 chéng fèn 成份。
huǒ yàn 火焰 yǐ 已 chéng 成 shēn 深 zǐ sè 紫色， nà shi 那是 chāo yuè 超越 sān wèi 三味 zhēn 真 huǒ 火 de 的 cún zài 存在， shàng gǔ 上古 shén shòu 神兽 guǒ rán 果然 míng bù xū chuán 名不虚传。
chéng fèn 成分： dòu shā 豆沙， shǎo xǔ 少许 táng 糖， miàn fěn 面粉。
huǒ qiú 火球 lěng què 冷却 chéng le 成了 jú hóng sè 橘红色， yí gè 一个 cè yǐng 侧影 chū xiàn 出现 le 了： yī 一 sōu 艘 shèng yuē 圣约 rén 人 qū zhú jiàn 驱逐舰 xìng cún 幸存 le 了 xià lai 下来。
jiā qiáng 加强 cè 测 tǔ 土 pèi fāng 配方 shī féi 施肥 de 的 yán jiū 研究， duì 对 gǎi shàn 改善 mǎ líng shǔ 马铃薯 pǐn zhì 品质、 tí gāo 提高 mǎ líng shǔ 马铃薯 chǎn liàng 产量 hé 和 jié běn 节本 zēng xiào 增效 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
zhè shí 这时 nín 您 jiù 就 xū yào 需要 jiǎn chá 检查 fù gài lǜ 覆盖率 fēn xī 分析 de 的 shù jù 数据， yǐ 以 bāng 帮 nín 您 què dìng 确定 nǎ xiē 哪些 zì dòng huà 自动化 cè shì 测试 de 的 zǐ jí 子集 xū yào 需要 yùn xíng 运行， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 ràng 让 nín 您 zài 在 gèng 更 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 yàn zhèng 验证 xīn 新 de 的 dài mǎ 代码。
huǒ jiàn duì 火箭队 zhī dào 知道 suǒ yǒu 所有 gēn 跟 zhōng guó rén 中国人 yuǎn chéng 远程 cān yù 参与 yǐ jí 以及 yáo míng 姚明 xiào yìng 效应 huì 会 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 yǐng xiǎng 影响 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子