ประโยคภาษาจีน- 火山爆发的强大力量使整个地区的土地隆起中文句子 (563092) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huǒ shān bào fā 火山爆发 de 的 qiáng dà 强大 lì liang 力量 shǐ 使 zhěng gè 整个 dì qū 地区 de 的 tǔ dì 土地 lóng qǐ 隆起。
The violent volcanic forces upheaved the land of the whole area.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huǒ shān suì xiè liú 火山碎屑流 duī jī 堆积 yīn 因 qí 其 jù dà 巨大 de 的 wēi hài xìng 危害性 ér 而 chéng wéi 成为 huǒ shān xué 火山学 yán jiū 研究 de 的 zhòng yào 重要 kè tí 课题 zhī yī 之一。
huǒ chéng yán 火成岩 de 的 suì kuài 碎块 chéng fèn 成分 zhǔ yào 主要 wèi 为 shí yīng 石英 yán 岩、 yán 岩、 má yán 麻岩、 wǔ yán 武岩、 shān yán 山岩 hé 和 liú wén yán 流纹岩。
jiā zhōu 加州 zhàn jù 占据 měi guó 美国 guó tǔ 国土 bàn shù 半数， tián chōng 填充 lìng yī 另一 dà kuài 大块 de 的 shì 是 “ gòng hé dǎng 共和党 rén hé 人和 qí tā 其他 chún 纯 lǎo měi 老美， ” “ mín zhǔ dǎng 民主党 rén hé 人和 qiú 求 fú lì 福利 de 的 bào mín 暴民 ” zé 则 qū jū 屈居 yú yī piàn 于一片 xiǎo xiǎo 小小 de 的 fěn sè 粉色 dì dài 地带。
jiā zhōu dà xué 加州大学 shèng 圣 tǎ kè lǔ zī 塔克鲁兹 fēn xiào 分校 de 的 tiān tǐ wù lǐ xué 天体物理学 jiào shòu 教授 sāng dé lā 桑德拉 • fǎ bèi 法贝 shuō 说 “ wǒ men 我们 duì 对 xiàn zài 现在 de 的 tuí shì 颓势 wú lì huí tiān 无力回天 ” zhè huà 这话 ràng 让 tā 她 bù jīng yì 不经意 jiān dào 间道 chū 出 le 了 shēn xiàn 深陷 fán nǎo 烦恼 de 的 jiào zhí gōng 教职工 men 们 de 的 xīn shēng 心声。
chéng wéi 成为 sān 三 A gōng sī 公司 de 的 huì yuán 会员 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 xuǎn zé 选择。 yóu qí 尤其 duì 对 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 wài chū 外出 de 的 chū lái zhà dào 初来乍到 zhě 者 lái shuō 来说 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
lì rú 例如， shàng tú 上图 zhòng dì 中的 liǎng 两 zhǐ 只 dú 独 wéi 桅 tǐng 艇 ( catboat ) chǐ cun 尺寸 jī běn 基本 yí zhì 一致， dàn 但 zuǒ cè 左侧 de 的 nà 那 zhǐ 只 zhuāng yǒu 装有 xián wài 舷外 fā dòng jī 发动机， yòu cè 右侧 de 的 zhuāng 装 de 的 zé 则 shì 是 xián 舷 nèi 内 fā dòng jī 发动机。
zhè shí hòu 这时候 shào jiàng 少将 tū rán 突然 dāng zhòng 当众 kū 哭 le 了 chū lái 出来 : huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zī shēn 资深 jì zhě 记者 men 们 wéi lǒng 围拢 zhù 住 tā 他 rén rén 人人 dōu 都 yǐ lèi xǐ miàn 以泪洗面。
zhè shí hòu 这时候 de 的 là gēn 辣根 xiàng 像 nǎi yóu 奶油 yí yàng 一样 bìng qiě 并且 huǒ là là 火辣辣 de 的， dàn shì 但是 tā 它 de 的 tián wèi 甜味 què 却 shí fēn 十分 róu shùn 柔顺， ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 hùn hé 混合 de 的 wèi dao 味道 zài 在 wǒ de 我的 kǒu zhōng 口中 jiù 就 xiàng shì 像是 tiào tiào táng 跳跳糖 yí yàng 一样。
huǒ chéng yán 火成岩 de 的 suì kuài 碎块 chéng fèn 成分 zhǔ yào 主要 wèi 为 shí yīng 石英 yán 岩、 piàn yán 片岩、 piàn má yán 片麻岩、 xuán wǔ yán 玄武岩、 ān shān yán 安山岩 hé 和 liú wén yán 流纹岩。
chéng wéi 成为 xiān fā 先发 zhě 者 zì yǒu 自有 qí 其 yōu shì 优势 suǒ zài 所在。
lì rú 例如， zhōng guó 中国 cóng wèi 从未 zhēng fú 征服 guò shǔ 过数 bǎi nián 百年 jiān 间 yì zhí 一直 xiàng 向 qí 其 jìn gòng 进贡 de 的 liú qiú guó 琉球国。
zhè shí hòu 这时候， wū guī 乌龟 què 却 yí lù 一路 shān shān 跚跚 ér 而 lái 来， tiào rù 跳入 hé lǐ 河里， yóu dào 游到 duì àn 对岸， jì xù 继续 pá xíng 爬行， wán chéng 完成 bǐ sài 比赛。
jiā zhōu 加州 shù xué 数学 yǔ 与 kē xué xué yuàn 科学学院， shēng yuán 生源 yóu 由 bù tóng 不同 xué sheng 学生 gòu chéng 构成， bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 lái zì 来自 yí mín 移民 hé 和 dī shōu rù 低收入 jiā tíng 家庭 de 的 chéng yuán 成员， yǐ 以 qí 其 yán gé 严格 de 的 jiāo xué jì huá 教学计划 chū míng 出名。
lì rú 例如， wèi le 为了 jiā qiáng 加强 guó jiā 国家 nóng yè 农业 chuàng xīn 创新 xì tǒng 系统， nǐ 你 bì xū 必须 bù jǐn 不仅 zī zhù 资助 yán jiū 研究， hái yào 还要 zī zhù 资助 guó jiā 国家 gāo děng jiào yù 高等教育 jī gòu 机构。
zhè shí hòu 这时候， fàng xià 放下 nǐ 你 xiě 写 dé 得 xī li hú tu 稀里糊涂 diān sān dǎo sì 颠三倒四 de 的 dōng xi 东西， dǎ kāi 打开 mǒu xiē 某些 dà 大 xiǎo shuō jiā 小说家 de 的 xiǎo shuō 小说 dú 读 yī 一 dú 读 — — dí 笛 fú 福、简• Ào sī dīng 奥斯丁、 hā dài 哈代。
huǒ chái 火柴 shòu cháo 受潮 le 了。
lì rú 例如， rén 人 tóu shī 头虱 shì 是 500 wàn nián qián 万年前 dāng 当 rén lèi 人类 zǔ xiān 祖先 yǔ 与 hēi xīng xing 黑猩猩 fēn huà 分化 shí 时 cóng 从 hēi xīng xing 黑猩猩 shēn shang 身上 de 的 shī zi 虱子 jìn huà 进化 lái 来 de 的。
chéng fèn 成份： qù 去 lí zǐ shuǐ 离子水、 méi guī huā 玫瑰花 tí qǔ wù 提取物、 gān yóu 甘油、 niào náng sù 尿囊素、 dīng èr chún 丁二醇、 shuāng 双 mī zuò 咪唑 wán jī 烷基 niào 脲、 CI 17200 。
lì rú 例如， tā 他 fā xiàn 发现 nán xìng 男性 xǐ 喜 yòng 用 guàn cí 冠词， nǚ xìng 女性 zé 则 xǐ 喜 yòng 用 dài cí 代词。
jiā qiáng 加强 rén cái kāi fā 人才开发， yào 要 zhòng shì 重视 péi yǎng 培养 nián qīng rén 年青人 huó 和 fā huī 发挥 lǎo 老 jì shù rén yuán 技术人员 de 的 dì èr 第二 chuàng zào 创造 jiā qī 佳期 de 的 zuò yòng 作用；
lì rú 例如， fù qián 付钱 gěi 给 yì xiē 一些 rén 人 ràng 让 tā men 他们 huí guó 回国 sān nián 三年， rú guǒ 如果 jīng jì 经济 zài 在 2010 nián dǐ 年底 zhī qián 之前 fǎn tán 反弹， cǐ lèi 此类 láo dòng zhě 劳动者 zài cì 再次 bèi 被 dà liàng 大量 xū qiú 需求， zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 zé 则 dá bú dào 达不到 yù qī 预期 xiào guǒ 效果。
jiā qiáng 加强 duō chóng 多重 chǐ dù 尺度 shàng 上 shēng tài 生态 tuì gēng 退耕 shí kōng 时空 gé jú 格局 yǔ 与 zhí bèi 植被 yǎn tì 演替 shí kōng 时空 biàn yì 变异 de 的 zōng hé 综合 yán jiū 研究 shì 是 jiāng lái 将来 de 的 yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点。
huǒ yàn 火焰 shēng téng 升腾。
chéng fèn 成分： tiān rán 天然 bǎo shī 保湿 yīn zǐ 因子、 gǎn lǎn yóu 橄榄油 jīng huá 精华、 jīn lòu méi 金镂梅、 chāo xì fěn 超细粉 tài 态 děng 等。
jiā qiáng 加强 wǔ jǐng bù duì 武警部队 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设， zēng qiáng 增强 zhí qín 执勤、 chǔ zhì 处置 tū fā shì jiàn 突发事件、 fǎn kǒng 反恐、 wéi wěn 维稳 néng lì 能力。
chéng gōng 成功 shǐ yòng 使用 tào tǒng bān shǒu 套筒扳手 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 mó shì 模式 pǐ pèi 匹配： tào tǒng bān shǒu 套筒扳手 bì xū 必须 yǔ 与 luó mǔ 螺母 xiàng 相 pǐ pèi 匹配。
huǒ jiàn dàn 火箭弹 shì 是 tōng guò 通过 huó 和 Āī jí 埃及 biān jiè 边界 de 的 dì xià 地下 suì dào 隧道 tōu yùn 偷运 jìn lái 进来 de 的。
jiā qiáng 加强 zú 足 bǎo hù 保护 jiào yù 教育、 bì yào 必要 shí 时 qǐng 请 zú 足 bìng 病 yī shī 医师 jǐ yǔ 给予 jù tǐ 具体 zhǐ dǎo 指导， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 zú 足 yǎn 演 yáng 疡 fā shēng 发生。
zhè shí 这时 wǒ 我 cái 才 shēn qiè 深切 xiāng xìn 相信， yī 一 cháng 场 dà bìng 大病， kě yǐ 可以 fēi cháng 非常 róng yì 容易 huǐ diào 毁掉 yí gè 一个 gōng xīn 工薪 jiā tíng 家庭 de 的 jīng jì 经济。 wǒ 我 bù yóu de 不由得 wèn 问 zì jǐ 自己， nǐ de 你的 cái lì 财力 dào dǐ 到底 hái 还 néng 能 tǐng 挺 duō jiǔ 多久。
huǒ yào kù 火药库 zǒu láng 走廊 qiáng bì 墙壁 tiē 贴 le 了 cí zhuān 瓷砖、 guā 刮 le 了 cí 瓷， bǐ 比 yǐ qián 以前 liàng táng 亮堂 duō 多 le 了， jiù 就 xiàng 像 zuò 坐 jìn 进 le 了 bàn gōng shì 办公室， gōng zuò 工作 qǐ lai 起来 jiù shì 就是 shū xīn 舒心！

ประโยคภาษาจีน
huǒ shān suì xiè liú 火山碎屑流 duī jī 堆积 yīn 因 qí 其 jù dà 巨大 de 的 wēi hài xìng 危害性 ér 而 chéng wéi 成为 huǒ shān xué 火山学 yán jiū 研究 de 的 zhòng yào 重要 kè tí 课题 zhī yī 之一。
huǒ chéng yán 火成岩 de 的 suì kuài 碎块 chéng fèn 成分 zhǔ yào 主要 wèi 为 shí yīng 石英 yán 岩、 yán 岩、 má yán 麻岩、 wǔ yán 武岩、 shān yán 山岩 hé 和 liú wén yán 流纹岩。
jiā zhōu 加州 zhàn jù 占据 měi guó 美国 guó tǔ 国土 bàn shù 半数， tián chōng 填充 lìng yī 另一 dà kuài 大块 de 的 shì 是 “ gòng hé dǎng 共和党 rén hé 人和 qí tā 其他 chún 纯 lǎo měi 老美， ” “ mín zhǔ dǎng 民主党 rén hé 人和 qiú 求 fú lì 福利 de 的 bào mín 暴民 ” zé 则 qū jū 屈居 yú yī piàn 于一片 xiǎo xiǎo 小小 de 的 fěn sè 粉色 dì dài 地带。
jiā zhōu dà xué 加州大学 shèng 圣 tǎ kè lǔ zī 塔克鲁兹 fēn xiào 分校 de 的 tiān tǐ wù lǐ xué 天体物理学 jiào shòu 教授 sāng dé lā 桑德拉 • fǎ bèi 法贝 shuō 说 “ wǒ men 我们 duì 对 xiàn zài 现在 de 的 tuí shì 颓势 wú lì huí tiān 无力回天 ” zhè huà 这话 ràng 让 tā 她 bù jīng yì 不经意 jiān dào 间道 chū 出 le 了 shēn xiàn 深陷 fán nǎo 烦恼 de 的 jiào zhí gōng 教职工 men 们 de 的 xīn shēng 心声。
chéng wéi 成为 sān 三 A gōng sī 公司 de 的 huì yuán 会员 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 xuǎn zé 选择。 yóu qí 尤其 duì 对 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 wài chū 外出 de 的 chū lái zhà dào 初来乍到 zhě 者 lái shuō 来说 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
lì rú 例如， shàng tú 上图 zhòng dì 中的 liǎng 两 zhǐ 只 dú 独 wéi 桅 tǐng 艇 ( catboat ) chǐ cun 尺寸 jī běn 基本 yí zhì 一致， dàn 但 zuǒ cè 左侧 de 的 nà 那 zhǐ 只 zhuāng yǒu 装有 xián wài 舷外 fā dòng jī 发动机， yòu cè 右侧 de 的 zhuāng 装 de 的 zé 则 shì 是 xián 舷 nèi 内 fā dòng jī 发动机。
zhè shí hòu 这时候 shào jiàng 少将 tū rán 突然 dāng zhòng 当众 kū 哭 le 了 chū lái 出来 : huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zī shēn 资深 jì zhě 记者 men 们 wéi lǒng 围拢 zhù 住 tā 他 rén rén 人人 dōu 都 yǐ lèi xǐ miàn 以泪洗面。
zhè shí hòu 这时候 de 的 là gēn 辣根 xiàng 像 nǎi yóu 奶油 yí yàng 一样 bìng qiě 并且 huǒ là là 火辣辣 de 的， dàn shì 但是 tā 它 de 的 tián wèi 甜味 què 却 shí fēn 十分 róu shùn 柔顺， ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 hùn hé 混合 de 的 wèi dao 味道 zài 在 wǒ de 我的 kǒu zhōng 口中 jiù 就 xiàng shì 像是 tiào tiào táng 跳跳糖 yí yàng 一样。
huǒ chéng yán 火成岩 de 的 suì kuài 碎块 chéng fèn 成分 zhǔ yào 主要 wèi 为 shí yīng 石英 yán 岩、 piàn yán 片岩、 piàn má yán 片麻岩、 xuán wǔ yán 玄武岩、 ān shān yán 安山岩 hé 和 liú wén yán 流纹岩。
chéng wéi 成为 xiān fā 先发 zhě 者 zì yǒu 自有 qí 其 yōu shì 优势 suǒ zài 所在。
lì rú 例如， zhōng guó 中国 cóng wèi 从未 zhēng fú 征服 guò shǔ 过数 bǎi nián 百年 jiān 间 yì zhí 一直 xiàng 向 qí 其 jìn gòng 进贡 de 的 liú qiú guó 琉球国。
zhè shí hòu 这时候， wū guī 乌龟 què 却 yí lù 一路 shān shān 跚跚 ér 而 lái 来， tiào rù 跳入 hé lǐ 河里， yóu dào 游到 duì àn 对岸， jì xù 继续 pá xíng 爬行， wán chéng 完成 bǐ sài 比赛。
jiā zhōu 加州 shù xué 数学 yǔ 与 kē xué xué yuàn 科学学院， shēng yuán 生源 yóu 由 bù tóng 不同 xué sheng 学生 gòu chéng 构成， bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 lái zì 来自 yí mín 移民 hé 和 dī shōu rù 低收入 jiā tíng 家庭 de 的 chéng yuán 成员， yǐ 以 qí 其 yán gé 严格 de 的 jiāo xué jì huá 教学计划 chū míng 出名。
lì rú 例如， wèi le 为了 jiā qiáng 加强 guó jiā 国家 nóng yè 农业 chuàng xīn 创新 xì tǒng 系统， nǐ 你 bì xū 必须 bù jǐn 不仅 zī zhù 资助 yán jiū 研究， hái yào 还要 zī zhù 资助 guó jiā 国家 gāo děng jiào yù 高等教育 jī gòu 机构。
zhè shí hòu 这时候， fàng xià 放下 nǐ 你 xiě 写 dé 得 xī li hú tu 稀里糊涂 diān sān dǎo sì 颠三倒四 de 的 dōng xi 东西， dǎ kāi 打开 mǒu xiē 某些 dà 大 xiǎo shuō jiā 小说家 de 的 xiǎo shuō 小说 dú 读 yī 一 dú 读 — — dí 笛 fú 福、简• Ào sī dīng 奥斯丁、 hā dài 哈代。
huǒ chái 火柴 shòu cháo 受潮 le 了。
lì rú 例如， rén 人 tóu shī 头虱 shì 是 500 wàn nián qián 万年前 dāng 当 rén lèi 人类 zǔ xiān 祖先 yǔ 与 hēi xīng xing 黑猩猩 fēn huà 分化 shí 时 cóng 从 hēi xīng xing 黑猩猩 shēn shang 身上 de 的 shī zi 虱子 jìn huà 进化 lái 来 de 的。
chéng fèn 成份： qù 去 lí zǐ shuǐ 离子水、 méi guī huā 玫瑰花 tí qǔ wù 提取物、 gān yóu 甘油、 niào náng sù 尿囊素、 dīng èr chún 丁二醇、 shuāng 双 mī zuò 咪唑 wán jī 烷基 niào 脲、 CI 17200 。
lì rú 例如， tā 他 fā xiàn 发现 nán xìng 男性 xǐ 喜 yòng 用 guàn cí 冠词， nǚ xìng 女性 zé 则 xǐ 喜 yòng 用 dài cí 代词。
jiā qiáng 加强 rén cái kāi fā 人才开发， yào 要 zhòng shì 重视 péi yǎng 培养 nián qīng rén 年青人 huó 和 fā huī 发挥 lǎo 老 jì shù rén yuán 技术人员 de 的 dì èr 第二 chuàng zào 创造 jiā qī 佳期 de 的 zuò yòng 作用；
lì rú 例如， fù qián 付钱 gěi 给 yì xiē 一些 rén 人 ràng 让 tā men 他们 huí guó 回国 sān nián 三年， rú guǒ 如果 jīng jì 经济 zài 在 2010 nián dǐ 年底 zhī qián 之前 fǎn tán 反弹， cǐ lèi 此类 láo dòng zhě 劳动者 zài cì 再次 bèi 被 dà liàng 大量 xū qiú 需求， zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 zé 则 dá bú dào 达不到 yù qī 预期 xiào guǒ 效果。
jiā qiáng 加强 duō chóng 多重 chǐ dù 尺度 shàng 上 shēng tài 生态 tuì gēng 退耕 shí kōng 时空 gé jú 格局 yǔ 与 zhí bèi 植被 yǎn tì 演替 shí kōng 时空 biàn yì 变异 de 的 zōng hé 综合 yán jiū 研究 shì 是 jiāng lái 将来 de 的 yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点。
huǒ yàn 火焰 shēng téng 升腾。
chéng fèn 成分： tiān rán 天然 bǎo shī 保湿 yīn zǐ 因子、 gǎn lǎn yóu 橄榄油 jīng huá 精华、 jīn lòu méi 金镂梅、 chāo xì fěn 超细粉 tài 态 děng 等。
jiā qiáng 加强 wǔ jǐng bù duì 武警部队 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设， zēng qiáng 增强 zhí qín 执勤、 chǔ zhì 处置 tū fā shì jiàn 突发事件、 fǎn kǒng 反恐、 wéi wěn 维稳 néng lì 能力。
chéng gōng 成功 shǐ yòng 使用 tào tǒng bān shǒu 套筒扳手 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 mó shì 模式 pǐ pèi 匹配： tào tǒng bān shǒu 套筒扳手 bì xū 必须 yǔ 与 luó mǔ 螺母 xiàng 相 pǐ pèi 匹配。
huǒ jiàn dàn 火箭弹 shì 是 tōng guò 通过 huó 和 Āī jí 埃及 biān jiè 边界 de 的 dì xià 地下 suì dào 隧道 tōu yùn 偷运 jìn lái 进来 de 的。
jiā qiáng 加强 zú 足 bǎo hù 保护 jiào yù 教育、 bì yào 必要 shí 时 qǐng 请 zú 足 bìng 病 yī shī 医师 jǐ yǔ 给予 jù tǐ 具体 zhǐ dǎo 指导， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 zú 足 yǎn 演 yáng 疡 fā shēng 发生。
zhè shí 这时 wǒ 我 cái 才 shēn qiè 深切 xiāng xìn 相信， yī 一 cháng 场 dà bìng 大病， kě yǐ 可以 fēi cháng 非常 róng yì 容易 huǐ diào 毁掉 yí gè 一个 gōng xīn 工薪 jiā tíng 家庭 de 的 jīng jì 经济。 wǒ 我 bù yóu de 不由得 wèn 问 zì jǐ 自己， nǐ de 你的 cái lì 财力 dào dǐ 到底 hái 还 néng 能 tǐng 挺 duō jiǔ 多久。
huǒ yào kù 火药库 zǒu láng 走廊 qiáng bì 墙壁 tiē 贴 le 了 cí zhuān 瓷砖、 guā 刮 le 了 cí 瓷， bǐ 比 yǐ qián 以前 liàng táng 亮堂 duō 多 le 了， jiù 就 xiàng 像 zuò 坐 jìn 进 le 了 bàn gōng shì 办公室， gōng zuò 工作 qǐ lai 起来 jiù shì 就是 shū xīn 舒心！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子