ประโยคภาษาจีน- 成书于本时期的颜氏家训也体现了中古汉语语法的某些发展中文句子 (563354) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chéng shū 成书 yú běn 于本 shí qī 时期 de 的《 yán shì jiā xùn 颜氏家训》 yě 也 tǐ xiàn 体现 le 了 zhōng gǔ 中古 hàn yǔ 汉语 yǔ fǎ 语法 de 的 mǒu xiē 某些 fā zhǎn 发展。
Family Instructions of Yan Clan, which was finished in middle ancient period, also reflects some development of the Chinese syntax.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chéng le 成了 guǐ mó 鬼魔 de 的 zhù chù 住处 hé 和 gè yàng 各样 wū huì 污秽 zhī líng 之灵 de 的 cháo xué 巢穴（ huò 或 zuò 作： láo yù 牢狱； xià tóng 下同）， bìng 并 gè yàng 各样 wū huì 污秽 kě zēng 可憎 zhī 之 què niǎo 雀鸟 de 的 cháo xué 巢穴。
chéng jiāo 成交 hòu 后， zhuāng huáng 装潢 duì 队 kě yǐ 可以 ná dào 拿到 huí kòu 回扣， shāng jiā 商家 zé 则 tōng guò 通过 zhuāng huáng 装潢 duì 队 de 的 “ qiào 撬 biān 边 ” ， yòng 用 yǐ cì chōng hǎo 以次充好 de 的 shǒu fǎ 手法 qī piàn 欺骗 xiāo fèi zhě 消费者。
huǒ xīng 火星 kē xué 科学 shí yàn shì 实验室 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 luò chéng 落成。
huǒ jǐng 火景 jǐng bào 警报 xiǎng shí 响时 quán tǐ rén yuán 全体人员 yīng 缨 dào 到 lóu wài 楼外 jí hé 集合。
jiā zhōu 加州 de 的 nà 那 kuài 块 chǎng dì 场地， sù yǐ 素以 màn 慢 qiú 球 yuǎn 远 míng 名 — — 2006 nián 年， nà 纳 fú lā 芙拉 dì luò 蒂洛 wá 娃 jiù 就 céng 曾 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭 “ nǐ 你 zài zěn me 再怎么 dà lì 大力 jié jī 截击， pǎo 跑 wán 完 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 zhī hòu 之后 huí lai 回来， hái 还 néng 能 jiāng 将 qiú 球 jī 击 dào 到。 ”
jiā gōng zhōng xīn 加工中心 jiǎn yàn 检验 tiáo jiàn 条件。 dì 第 6 bù fen 部分： jìn gěi 进给 lǜ 率、 sù dù 速度 hé 和 chā bǔ 插补 jīng dù 精度。 jì shù 技术 kān wù 勘误 1 。
lì rú 例如， rén quán guān chá 人权观察 fā xiàn 发现， yì dà lì 意大利 de 的 zhèng zhì 政治 huà yǔ 话语 huò 和 zhèng cè 政策 jiāng 将 yí xǐ 移徙 zhě 者 huò 和 fàn zuì 犯罪 lián xì 联系 qǐ lai 起来， zào chéng 造成 duì 对 yí xǐ 移徙 zhě 者 bù 不 róng rěn 容忍 de 的 huán jìng 环境。
chéng rén 成人 tóng yàng 同样 kě néng 可能 yì shí 意识 bú dào 不到 zì jǐ 自己 de 的 tiān rán 天然 bǐng fù 禀赋。
chéng fèn 成份： qù 去 lí zǐ shuǐ 离子水、 méi guī 玫瑰 huā bàn 花瓣、 méi guī 玫瑰 jīng yóu 精油、 lú huì 芦荟 tí qǔ wù 提取物、 niào náng sù 尿囊素、 yē yóu 椰油 xiān 酰 qiǎng 羟 yǐ 乙 huáng suān 磺酸 zhǐ 酯 nà 钠、 shuāng 双 mī zuò 咪唑 wán jī 烷基 niào 脲。
jiā bù 加布 jiāng 将 zài 在 bàn jué sài 半决赛 zhōng hé 中和 fèi yī 费伊 jiào liàng 较量。
huǒ zāi 火灾 dài gěi 带给 rén lèi 人类 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 zāi nàn 灾难， hái yǒu 还有 sī kǎo 思考， zhè zhǒng 这种 sī kǎo 思考 dài dòng 带动 le 了 rén men 人们 duì 对 rén yǔ zì rán 人与自然、 xīng xiàng 星相、 guǐ guài 鬼怪 de 的 tàn suǒ 探索。
chéng fèn 成份： wéi shēng sù 维生素 — C cuì qǔ 萃取 wù 物、 zhòng 种 shuǐ guǒ 水果 tí qǔ 提取 měi bái 美白 yīn zǐ 因子、 xì 细 zhēn zhū fěn 珍珠粉， ān jī suān 氨基酸， tiān rán 天然 bǎo shī 保湿 yīn zǐ 因子、 luó bo 萝卜 sù 素、 méng 檬 suān 酸。
zhè shí 这时 chū xiàn 出现 le 了 míng liàng 明亮 de 的 yì shǎn niàn 一闪念， jiù shì 就是 shǐ 使 suǒ yǒu 所有 nóng zuò wù 农作物 nài 耐 cào gān lìn 草甘膦 de 的 xiǎng fǎ 想法。
lì rú 例如， jià mù biǎo 价目表 bǐ duì 比对 de 的 shì 是 yì xiē 一些 shí wù 实物 chǎn pǐn 产品， nà me 那么 jiù 就 yǒu 有 lǐ yóu 理由 jiāng 将 tā men 它们 de 的 suō lüè 缩略 tú 图 zhǎn shì 展示 chū lái 出来。
jiā qiáng 加强 hé 和 gǎi jìn 改进 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作， guǎng fàn 广泛 kāi zhǎn 开展 qún zhòng xìng 群众性 jīng shén wén míng 精神文明 chuāng jiàn huó dòng 创建活动。
zhè shí 这时 tā 她 jiù 就 xiàng 向 tā men 她们 zhāo shǒu 招手。 tā men 她们 rèn chū 认出 le 了 tā 她； tā men 她们 shuō 说 tā 她 céng jīng 曾经 duō me 多么 jiào 叫 tā men 她们 nán guò 难过。
lì rú 例如， chuán jiào shì 传教士 shì 式 zhè zhǒng 这种 zī shì 姿势， rén men 人们 shēn tǐ 身体 qīng xiàng 倾向 yú gèng 于更 jīng cháng 经常 de 的 jiāo hé 交合 zài yì qǐ 在一起。
jiā qiáng 加强 shì qū 市区 xī jiāo 西郊 hé 和 běi jiāo 北郊 shān qián 山前 dì xià 地下 shuǐ yuán 水源 cè xiàng 侧向 bǔ jǐ 补给 qū 区 yuán tóu 源头 de 的 shuǐ wū rǎn 水污染 fáng zhì 防治。
lì rú 例如， nǐ 你 zài 在 yī běn 一本 diàn huà hào mǎ 电话号码 bù 簿 zhōng 中 chá dào 查到 yí gè 一个 hào mǎ 号码， zài 在 nǐ 你 hái 还 méi 没 bō hào 拨号 zhī qián 之前， nǐ 你 dé 得 zài sān 再三 fù xí 复习 zhè 这 yī 一 hào mǎ 号码。
zhè shí 这时 jiāng 将 qǐ dòng 启动 kè hù jī 客户机， bìng 并 děng dài 等待 chuán rù 传入 xiāo xi 消息。
lì rú 例如， shǐ yòng 使用 fǎ yī 法医 jiàn shí 鉴识 jì shù 技术 fēn xī 分析 yào pǐn 药品 yàng běn 样本 de 的 hé zuò 合作 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 le 了 wěi zào 伪造 de 的 qīng hāo sù 青蒿素 zhèng zài 正在 zhěng gè 整个 dōng nán yà 东南亚 jí qí 及其 wài bù 外部 guǎng fàn 广泛 cún zài 存在。
chéng gōng 成功 hè 和 cái fù 财富 gǎi biàn 改变 le 了 tā 他 de 的 xìng gé 性格。
lì rú 例如， jiǎ shè 假设 nín 您 xiǎng 想 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 zhī chí 支持 jiǎn tǐ zhōng wén 简体中文。
chéng gōng 成功 zǒng shì 总是 juàn gù 眷顾 nà xiē 那些 gǎn yú 敢于 mào zhe 冒着 fàn cuò 犯错 de 的 wēi xiǎn 危险 qù 去 zhuī qiú 追求 tā men de 他们的 mù biāo 目标 hé 和 lǐ xiǎng 理想， bìng 并 shàn yú 善于 cóng 从 cuò wù 错误 zhōng 中 xī qǔ jiào xun 吸取教训 de 的 rén 人。
lì rú 例如， diǎn xíng 典型 de 的 gōng lǜ 功率 èr jí guǎn 二极管 huò 和 gōng lǜ 功率 jīng tǐ guǎn 晶体管 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 fǎn xiàng 反向 yā jiàng 压降 jǐ bǎi 几百 dào 到 jǐ qiān 几千 fú 伏 huò 和 jǐ 几 wēi ān 微安 dào 到 jǐ 几 háo ān 毫安 de 的 lòu 漏 diàn liú 电流。
zhè 这 shí lái 时来 le 了 liǎng gè 两个 shào xiān duì yuán 少先队员 bāng zhù 帮助 wǒ 我。
huǒ jǐng 火警 jǐng bào 警报 xiǎng shí 响时 quán tǐ rén yuán 全体人员 yīng 应 dào 到 lóu 楼 wài 外 jí hé 集合。
zhè shí 这时 zhèng zhí 正值 shí yī yuè 十一月， hǎi fēng 海风 sōu sōu 嗖嗖， hán qì xí rén 寒气袭人， rán ér 然而 qì qīng 气清 tiān lǎng 天朗， yáng guāng 阳光 wēi 微 zhào 照， bì bō 碧波 lín lín 粼粼。
chéng gōng 成功 de 的 shāng yè 商业 rén shì 人士 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 shí huò 识货 de 的， zài 在 diǎn 点 jiǔ 酒 shàng 上 yě 也 bú huì 不会 lì wài 例外。
huǒ chē 火车 hè 和 cháng tú qì chē 长途汽车 yǐ jīng 已经 rén mǎn wéi huàn 人满为患； rén men 人们 dào chù 到处 sōu xún 搜寻 zū chē 租车 gōng sī 公司， wú xīn 无心 gù jí 顾及 fēi zhǎng 飞涨 de 的 zū chē 租车 jià gé 价格；

ประโยคภาษาจีน
chéng le 成了 guǐ mó 鬼魔 de 的 zhù chù 住处 hé 和 gè yàng 各样 wū huì 污秽 zhī líng 之灵 de 的 cháo xué 巢穴（ huò 或 zuò 作： láo yù 牢狱； xià tóng 下同）， bìng 并 gè yàng 各样 wū huì 污秽 kě zēng 可憎 zhī 之 què niǎo 雀鸟 de 的 cháo xué 巢穴。
chéng jiāo 成交 hòu 后， zhuāng huáng 装潢 duì 队 kě yǐ 可以 ná dào 拿到 huí kòu 回扣， shāng jiā 商家 zé 则 tōng guò 通过 zhuāng huáng 装潢 duì 队 de 的 “ qiào 撬 biān 边 ” ， yòng 用 yǐ cì chōng hǎo 以次充好 de 的 shǒu fǎ 手法 qī piàn 欺骗 xiāo fèi zhě 消费者。
huǒ xīng 火星 kē xué 科学 shí yàn shì 实验室 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 luò chéng 落成。
huǒ jǐng 火景 jǐng bào 警报 xiǎng shí 响时 quán tǐ rén yuán 全体人员 yīng 缨 dào 到 lóu wài 楼外 jí hé 集合。
jiā zhōu 加州 de 的 nà 那 kuài 块 chǎng dì 场地， sù yǐ 素以 màn 慢 qiú 球 yuǎn 远 míng 名 — — 2006 nián 年， nà 纳 fú lā 芙拉 dì luò 蒂洛 wá 娃 jiù 就 céng 曾 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭 “ nǐ 你 zài zěn me 再怎么 dà lì 大力 jié jī 截击， pǎo 跑 wán 完 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 zhī hòu 之后 huí lai 回来， hái 还 néng 能 jiāng 将 qiú 球 jī 击 dào 到。 ”
jiā gōng zhōng xīn 加工中心 jiǎn yàn 检验 tiáo jiàn 条件。 dì 第 6 bù fen 部分： jìn gěi 进给 lǜ 率、 sù dù 速度 hé 和 chā bǔ 插补 jīng dù 精度。 jì shù 技术 kān wù 勘误 1 。
lì rú 例如， rén quán guān chá 人权观察 fā xiàn 发现， yì dà lì 意大利 de 的 zhèng zhì 政治 huà yǔ 话语 huò 和 zhèng cè 政策 jiāng 将 yí xǐ 移徙 zhě 者 huò 和 fàn zuì 犯罪 lián xì 联系 qǐ lai 起来， zào chéng 造成 duì 对 yí xǐ 移徙 zhě 者 bù 不 róng rěn 容忍 de 的 huán jìng 环境。
chéng rén 成人 tóng yàng 同样 kě néng 可能 yì shí 意识 bú dào 不到 zì jǐ 自己 de 的 tiān rán 天然 bǐng fù 禀赋。
chéng fèn 成份： qù 去 lí zǐ shuǐ 离子水、 méi guī 玫瑰 huā bàn 花瓣、 méi guī 玫瑰 jīng yóu 精油、 lú huì 芦荟 tí qǔ wù 提取物、 niào náng sù 尿囊素、 yē yóu 椰油 xiān 酰 qiǎng 羟 yǐ 乙 huáng suān 磺酸 zhǐ 酯 nà 钠、 shuāng 双 mī zuò 咪唑 wán jī 烷基 niào 脲。
jiā bù 加布 jiāng 将 zài 在 bàn jué sài 半决赛 zhōng hé 中和 fèi yī 费伊 jiào liàng 较量。
huǒ zāi 火灾 dài gěi 带给 rén lèi 人类 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 zāi nàn 灾难， hái yǒu 还有 sī kǎo 思考， zhè zhǒng 这种 sī kǎo 思考 dài dòng 带动 le 了 rén men 人们 duì 对 rén yǔ zì rán 人与自然、 xīng xiàng 星相、 guǐ guài 鬼怪 de 的 tàn suǒ 探索。
chéng fèn 成份： wéi shēng sù 维生素 — C cuì qǔ 萃取 wù 物、 zhòng 种 shuǐ guǒ 水果 tí qǔ 提取 měi bái 美白 yīn zǐ 因子、 xì 细 zhēn zhū fěn 珍珠粉， ān jī suān 氨基酸， tiān rán 天然 bǎo shī 保湿 yīn zǐ 因子、 luó bo 萝卜 sù 素、 méng 檬 suān 酸。
zhè shí 这时 chū xiàn 出现 le 了 míng liàng 明亮 de 的 yì shǎn niàn 一闪念， jiù shì 就是 shǐ 使 suǒ yǒu 所有 nóng zuò wù 农作物 nài 耐 cào gān lìn 草甘膦 de 的 xiǎng fǎ 想法。
lì rú 例如， jià mù biǎo 价目表 bǐ duì 比对 de 的 shì 是 yì xiē 一些 shí wù 实物 chǎn pǐn 产品， nà me 那么 jiù 就 yǒu 有 lǐ yóu 理由 jiāng 将 tā men 它们 de 的 suō lüè 缩略 tú 图 zhǎn shì 展示 chū lái 出来。
jiā qiáng 加强 hé 和 gǎi jìn 改进 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作， guǎng fàn 广泛 kāi zhǎn 开展 qún zhòng xìng 群众性 jīng shén wén míng 精神文明 chuāng jiàn huó dòng 创建活动。
zhè shí 这时 tā 她 jiù 就 xiàng 向 tā men 她们 zhāo shǒu 招手。 tā men 她们 rèn chū 认出 le 了 tā 她； tā men 她们 shuō 说 tā 她 céng jīng 曾经 duō me 多么 jiào 叫 tā men 她们 nán guò 难过。
lì rú 例如， chuán jiào shì 传教士 shì 式 zhè zhǒng 这种 zī shì 姿势， rén men 人们 shēn tǐ 身体 qīng xiàng 倾向 yú gèng 于更 jīng cháng 经常 de 的 jiāo hé 交合 zài yì qǐ 在一起。
jiā qiáng 加强 shì qū 市区 xī jiāo 西郊 hé 和 běi jiāo 北郊 shān qián 山前 dì xià 地下 shuǐ yuán 水源 cè xiàng 侧向 bǔ jǐ 补给 qū 区 yuán tóu 源头 de 的 shuǐ wū rǎn 水污染 fáng zhì 防治。
lì rú 例如， nǐ 你 zài 在 yī běn 一本 diàn huà hào mǎ 电话号码 bù 簿 zhōng 中 chá dào 查到 yí gè 一个 hào mǎ 号码， zài 在 nǐ 你 hái 还 méi 没 bō hào 拨号 zhī qián 之前， nǐ 你 dé 得 zài sān 再三 fù xí 复习 zhè 这 yī 一 hào mǎ 号码。
zhè shí 这时 jiāng 将 qǐ dòng 启动 kè hù jī 客户机， bìng 并 děng dài 等待 chuán rù 传入 xiāo xi 消息。
lì rú 例如， shǐ yòng 使用 fǎ yī 法医 jiàn shí 鉴识 jì shù 技术 fēn xī 分析 yào pǐn 药品 yàng běn 样本 de 的 hé zuò 合作 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 le 了 wěi zào 伪造 de 的 qīng hāo sù 青蒿素 zhèng zài 正在 zhěng gè 整个 dōng nán yà 东南亚 jí qí 及其 wài bù 外部 guǎng fàn 广泛 cún zài 存在。
chéng gōng 成功 hè 和 cái fù 财富 gǎi biàn 改变 le 了 tā 他 de 的 xìng gé 性格。
lì rú 例如， jiǎ shè 假设 nín 您 xiǎng 想 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 zhī chí 支持 jiǎn tǐ zhōng wén 简体中文。
chéng gōng 成功 zǒng shì 总是 juàn gù 眷顾 nà xiē 那些 gǎn yú 敢于 mào zhe 冒着 fàn cuò 犯错 de 的 wēi xiǎn 危险 qù 去 zhuī qiú 追求 tā men de 他们的 mù biāo 目标 hé 和 lǐ xiǎng 理想， bìng 并 shàn yú 善于 cóng 从 cuò wù 错误 zhōng 中 xī qǔ jiào xun 吸取教训 de 的 rén 人。
lì rú 例如， diǎn xíng 典型 de 的 gōng lǜ 功率 èr jí guǎn 二极管 huò 和 gōng lǜ 功率 jīng tǐ guǎn 晶体管 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 fǎn xiàng 反向 yā jiàng 压降 jǐ bǎi 几百 dào 到 jǐ qiān 几千 fú 伏 huò 和 jǐ 几 wēi ān 微安 dào 到 jǐ 几 háo ān 毫安 de 的 lòu 漏 diàn liú 电流。
zhè 这 shí lái 时来 le 了 liǎng gè 两个 shào xiān duì yuán 少先队员 bāng zhù 帮助 wǒ 我。
huǒ jǐng 火警 jǐng bào 警报 xiǎng shí 响时 quán tǐ rén yuán 全体人员 yīng 应 dào 到 lóu 楼 wài 外 jí hé 集合。
zhè shí 这时 zhèng zhí 正值 shí yī yuè 十一月， hǎi fēng 海风 sōu sōu 嗖嗖， hán qì xí rén 寒气袭人， rán ér 然而 qì qīng 气清 tiān lǎng 天朗， yáng guāng 阳光 wēi 微 zhào 照， bì bō 碧波 lín lín 粼粼。
chéng gōng 成功 de 的 shāng yè 商业 rén shì 人士 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 shí huò 识货 de 的， zài 在 diǎn 点 jiǔ 酒 shàng 上 yě 也 bú huì 不会 lì wài 例外。
huǒ chē 火车 hè 和 cháng tú qì chē 长途汽车 yǐ jīng 已经 rén mǎn wéi huàn 人满为患； rén men 人们 dào chù 到处 sōu xún 搜寻 zū chē 租车 gōng sī 公司， wú xīn 无心 gù jí 顾及 fēi zhǎng 飞涨 de 的 zū chē 租车 jià gé 价格；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子