ประโยคภาษาจีน- 例如您可以使用其作为残缺消息在消费应用或服务收到前进行检查和移除的有效手段中文句子 (566872) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 qí 其 zuò wéi 作为 cán quē 残缺 xiāo xi 消息 zài 在 xiāo fèi 消费 yìng yòng 应用 huò 或 fú wù 服务 shōu dào 收到 qián jìn 前进 xíng 行 jiǎn chá 检查 hè 和 yí chú 移除 de 的 yǒu xiào 有效 shǒu duàn 手段。
You could use this, for example, to check for and remove invalid messages before they are received by a consuming application or service.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 tóng yī gè 同一个 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 lìng yī 另一 tái 台 jī qì 机器 shàng xuǎn 上选 zé 择 tóng bù 同步 fù zhì 复制， ér 而 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 jī qì 机器 shàng xuǎn 上选 zé 择 yì bù 异步 fù zhì 复制。
wǒ 我 yī 一 shàng lái 上来 jiù 就 kāi mén jiàn shān 开门见山 de 地 wèn 问 tā 他： gǔ gē 谷歌 shì 是 shén me 什么？
wǒ 我 yí xià 一下 tǎng dào 躺倒 zài 在 wēn nuǎn 温暖 gān shuǎng 干爽 de 的 chuáng shàng 床上。
tàn jū bìng 炭疽病 de 的 lì shǐ 历史 yǔ 与 xì jūn xué 细菌学 hé 和 chuán rǎn bìng xué 传染病学 de 的 lì shǐ 历史 shì 是 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的。
bāo kǒu 炮口 shì 是 dà xíng 大型 hé 和 bèn zhòng 笨重 de 的 dà xiǎo 大小 bǐ lì 比例 de 的 tóu gǔ 头骨， lüè yǒu 略有 xià jiàng 下降， zài 在 guǎng dù 广度 hé 和 shēn dù 深度 cóng 从 lù kǒu 路口 yǔ 与 tóu gǔ 头骨 qiān zhe bí zi zǒu 牵着鼻子走。
dòng 动 jié gòu shì 结构式 biǎo dá 表达 de 的 shì 是 shòu shì 受事 zhì shǐ 致使 shī shì 施事 jīng lì 经历 mǒu zhǒng 某种 zhuàng tài 状态 biàn huà 变化 de 的 gòu 构 shì 式 yì 义。
lì rú 例如， nín 您 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 nǎ xiē 哪些 xìn xī 信息 yīng gāi 应该 wèi yú 位于 xìn xī 信息 shí tǐ 实体 zhōng 中， nǎ xiē 哪些 yīng gāi 应该 wèi yú 位于 xìn xī 信息 bào tóu 报头 zhōng 中。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zài 在 wū qià 乌恰 léi 雷 de 的 tóng 铜 xīn 锌 kuàng 矿。 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 guān jǐng tái 观景台 hé 和 lǐ mào 礼貌 de 的 jǐng wèi 警卫。
wǒ 我 yī rén 一人 shēn jiān 身兼 zuò zhě 作者、 yìn shuā zhě 印刷者 hè 和 chū bǎn zhě 出版者； wǒ 我 dī gē 的哥 gē 哥， zé 则 zuò wéi 作为 xuān chuán zhě 宣传者， chéng wéi 成为 wǒ 我 wéi yī 唯一 de 的 tóng shì 同事。
dòng shēn 动身 zhī qián 之前， zhǎo 找 gè 个 yǒu guān 有关 zài 在 yì guó 异国 jīng shāng 经商 de 的 jiǎng xí bān 讲习班 huò zhě 或者 jiǎng zuò 讲座， huò zhě 或者 cān jiā 参加 yǒu guān 有关 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 guó jiā 国家 de 的 tǎo lùn huì 讨论会。
lì rú 例如， nín 您 kě néng 可能 xī wàng 希望 cè liáng 测量 chéng xiàn 呈现 zuǒ 左 dǎo háng 导航 qū 区 huò 或 kān tóu 刊头 liàn jiē 链接 suǒ 所 huā 花 de 的 shí jiān 时间。
zhè shì 这是 yí gè 一个 dà 大 tū pò 突破， bú guò 不过 zhè bu 这不 shì 是 zhōng diǎn 终点， nǐ 你 lí 离 niè 涅 pán dào 盘道 hái yǒu 还有 yī 一 duàn 段 jù lí 距离。
dòng 动 jìng mài 静脉 lóu 廔 guǎn 管 tōng cháng 通常 zài wài 在外 shāng 伤 hòu 后 de 的 yà jí xìng 亚急性 qī 期 chǎn shēng 产生， dàn 但 zài wài 在外 shāng 伤 zhī hòu 之后 lì jí 立即 chǎn 产 shēng zhě 生者 shí fēn 十分 hǎn jiàn 罕见。
zhá 炸 de 的 mó gū yún 蘑菇云 zài dù 再度 lǒng zhào 笼罩 zài 在 shā mò 沙漠 de 的 shàng kōng 上空。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wán quán 完全 bù 不 hán 含 táng 糖 de 的 jiǎn féi shí pǔ 减肥食谱， bāo kuò 包括 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 xiǎo mài 小麦， dài yǒu 带有 fū pí 麸皮 de 的 gǔ wù 谷物， jiào mǔ 酵母， guǒ zhī 果汁， nǎi zhì pǐn 奶制品， kuài gēn 块根 lèi 类 shū cài 蔬菜， hái yǒu 还有 dà duō shù 大多数 shuǐ guǒ 水果， tā 他 jiàn yì 建议 nǐ 你 shì yi shì 试一试。
zhù lǐ 助理 zhèng zài 正在 xiàng 向 shì bīng 士兵 de 的 “ shāng kǒu 伤口 ” shàng 上 guàn zhù 灌注 xiān xuè 鲜血， qí shí 其实 gèng 更 zhǔn què 准确 diǎn 点 shuō 说， yīng gāi 应该 shì 是 hóng sè 红色 yán liào 颜料。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bīn yǔ 宾语 zhǔ jù 主句， zhù yì 注意 yǔ xù 语序。
nǔ lì 努力 bǎo chí 保持 wài mào 外贸 de 的 wěn dìng 稳定 zēng zhǎng 增长， gǎi shàn 改善 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 jié gòu 结构， tí gāo 提高 chū kǒu 出口 shāng pǐn 商品 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 dàng cì 档次。
diǎn jī 点击 zhǔ 主 àn jiàn 按键 hòu 后， yí gè 一个 xiǎo de 小的 kǎ shì 卡式 chuāng kǒu 窗口 zhōng 中 jiù 就 huì 会 xiǎn shì 显示 dāng qián 当前 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行 de 的 chéng xù 程序， zhè shí 这时 jiù 就 kě yǐ 可以 suí yì 随意 de 地 xiàng 向 zuǒ huò xiàng 左或向 yòu 右 xuǎn zé 选择 kǎ piàn 卡片， yě jiù shì 也就是 xuǎn zé 选择 chéng xù 程序。
wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 gēn 跟 fú sī 弗斯 tuō 脱 shàng xiào 上校 shuō 说， yào shi 要是 tā 他 bù 不 kāi 开， kě 可 zhēn 真 diū rén 丢人 nǎ 哪。
diǎn jī 点击 tiān jiā 添加 àn niǔ 按钮 lái 来 jiā 加 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guī zé 规则 lái 来 yǔn xǔ 允许 nǐ 你 cóng 从 gōng wǎng 公网 lián jiē 连接。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 mào xiǎn 冒险 de 的 zhǔ yi 主意， dàn shì 但是 luò bài 落败 liǎng 两 nián 年 zhī hòu 之后 zài cì 再次 cān xuǎn 参选 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 hěn 很 mào xiǎn 冒险 de 的 xíng wéi 行为。
diǎn tóu hā yāo 点头哈腰 bowandscrape cóng 从 tā 她 zài 在 lǎo bǎn 老板 qián diǎn 前点 tóu 头 hā yāo 哈腰 de 地 nà ge 那个 mú yàng 模样， nǐ 你 jiù 就 zhī dào 知道 tā 她 shì 是 gè 个 shén me rén 什么人 le 了。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 yǒu qián lì 有潜力 de 的 shì chǎng 市场 : rén men 人们 jīng cháng 经常 yǒu yì wú yì 有意无意 de 的 jiāng 将 Wii ěr jī 耳机 rēng 扔 xiàng 向 diàn shì píng mù 电视屏幕。
diǎn yuán 点源 de 的 xún zhǎo 寻找 shì 是 yǔ zhòu xiàn 宇宙线 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 yí gè 一个 rè mén 热门 kè tí 课题。
lì rú 例如， yǒu 有 yí gè 一个 shí yàn 实验 cān yù zhě 参与者 jiù 就 céng 曾 gào su 告诉 tā 他 shuō 说 “ qiān zì 签字 rèn zuì 认罪 hěn 很 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 wǒ 我 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 yǐn mán 隐瞒 de 的。
wǒ 我 yí cì 一次 zhǐ zhe 指着 zì jǐ 自己 de 的 shèng jié 圣洁 qǐ shì 起誓。 wǒ 我 jué bù 决不 xiàng 向 dà wèi 大卫 shuō huǎng 说谎。
diǎn zhuì 点缀 zhe 着 hóng bǎo shí 红宝石 hé 和 zǔ mǔ lǜ 祖母绿 de 的 shuǐ jīng 水晶 zhuāng shì 装饰 píng 瓶
zhè shì 这是 yí gè 一个 wǒ men 我们 shú xī 熟悉 de 的 gù shì 故事： zhèng shì 正是 guǎng bō diàn shì 广播电视 de 的 dào lái 到来 yǐn qǐ 引起 le 了 bào zhǐ 报纸 fā xíng liáng 发行量 de 的 xià huá 下滑， wǎn bào 晚报 shì 是 dì yī 第一 pī 批 shòu hài zhě 受害者， jiē zhe 接着 24 xiǎo shí 小时 bù 不 jiàn duàn 间断 xīn wén bào dào 新闻报道 de 的 chū 出 xiàn jiāng 现将 zǎo bào 早报 de 的 nèi róng 内容 biàn chéng 变成 le 了 shì shí shàng 事实上 de 的 jiù wén 旧闻。
lì rú 例如， zhuō zi 桌子 shì yóu 是由 yuán zhù tǐ 圆柱体 de 的 tuǐ 腿 hé 和 cháng fāng tǐ 长方体 de 的 dǐng 顶 zǔ chéng 组成 de 的。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 tóng yī gè 同一个 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 lìng yī 另一 tái 台 jī qì 机器 shàng xuǎn 上选 zé 择 tóng bù 同步 fù zhì 复制， ér 而 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 jī qì 机器 shàng xuǎn 上选 zé 择 yì bù 异步 fù zhì 复制。
wǒ 我 yī 一 shàng lái 上来 jiù 就 kāi mén jiàn shān 开门见山 de 地 wèn 问 tā 他： gǔ gē 谷歌 shì 是 shén me 什么？
wǒ 我 yí xià 一下 tǎng dào 躺倒 zài 在 wēn nuǎn 温暖 gān shuǎng 干爽 de 的 chuáng shàng 床上。
tàn jū bìng 炭疽病 de 的 lì shǐ 历史 yǔ 与 xì jūn xué 细菌学 hé 和 chuán rǎn bìng xué 传染病学 de 的 lì shǐ 历史 shì 是 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的。
bāo kǒu 炮口 shì 是 dà xíng 大型 hé 和 bèn zhòng 笨重 de 的 dà xiǎo 大小 bǐ lì 比例 de 的 tóu gǔ 头骨， lüè yǒu 略有 xià jiàng 下降， zài 在 guǎng dù 广度 hé 和 shēn dù 深度 cóng 从 lù kǒu 路口 yǔ 与 tóu gǔ 头骨 qiān zhe bí zi zǒu 牵着鼻子走。
dòng 动 jié gòu shì 结构式 biǎo dá 表达 de 的 shì 是 shòu shì 受事 zhì shǐ 致使 shī shì 施事 jīng lì 经历 mǒu zhǒng 某种 zhuàng tài 状态 biàn huà 变化 de 的 gòu 构 shì 式 yì 义。
lì rú 例如， nín 您 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 nǎ xiē 哪些 xìn xī 信息 yīng gāi 应该 wèi yú 位于 xìn xī 信息 shí tǐ 实体 zhōng 中， nǎ xiē 哪些 yīng gāi 应该 wèi yú 位于 xìn xī 信息 bào tóu 报头 zhōng 中。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zài 在 wū qià 乌恰 léi 雷 de 的 tóng 铜 xīn 锌 kuàng 矿。 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 guān jǐng tái 观景台 hé 和 lǐ mào 礼貌 de 的 jǐng wèi 警卫。
wǒ 我 yī rén 一人 shēn jiān 身兼 zuò zhě 作者、 yìn shuā zhě 印刷者 hè 和 chū bǎn zhě 出版者； wǒ 我 dī gē 的哥 gē 哥， zé 则 zuò wéi 作为 xuān chuán zhě 宣传者， chéng wéi 成为 wǒ 我 wéi yī 唯一 de 的 tóng shì 同事。
dòng shēn 动身 zhī qián 之前， zhǎo 找 gè 个 yǒu guān 有关 zài 在 yì guó 异国 jīng shāng 经商 de 的 jiǎng xí bān 讲习班 huò zhě 或者 jiǎng zuò 讲座， huò zhě 或者 cān jiā 参加 yǒu guān 有关 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 guó jiā 国家 de 的 tǎo lùn huì 讨论会。
lì rú 例如， nín 您 kě néng 可能 xī wàng 希望 cè liáng 测量 chéng xiàn 呈现 zuǒ 左 dǎo háng 导航 qū 区 huò 或 kān tóu 刊头 liàn jiē 链接 suǒ 所 huā 花 de 的 shí jiān 时间。
zhè shì 这是 yí gè 一个 dà 大 tū pò 突破， bú guò 不过 zhè bu 这不 shì 是 zhōng diǎn 终点， nǐ 你 lí 离 niè 涅 pán dào 盘道 hái yǒu 还有 yī 一 duàn 段 jù lí 距离。
dòng 动 jìng mài 静脉 lóu 廔 guǎn 管 tōng cháng 通常 zài wài 在外 shāng 伤 hòu 后 de 的 yà jí xìng 亚急性 qī 期 chǎn shēng 产生， dàn 但 zài wài 在外 shāng 伤 zhī hòu 之后 lì jí 立即 chǎn 产 shēng zhě 生者 shí fēn 十分 hǎn jiàn 罕见。
zhá 炸 de 的 mó gū yún 蘑菇云 zài dù 再度 lǒng zhào 笼罩 zài 在 shā mò 沙漠 de 的 shàng kōng 上空。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wán quán 完全 bù 不 hán 含 táng 糖 de 的 jiǎn féi shí pǔ 减肥食谱， bāo kuò 包括 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 xiǎo mài 小麦， dài yǒu 带有 fū pí 麸皮 de 的 gǔ wù 谷物， jiào mǔ 酵母， guǒ zhī 果汁， nǎi zhì pǐn 奶制品， kuài gēn 块根 lèi 类 shū cài 蔬菜， hái yǒu 还有 dà duō shù 大多数 shuǐ guǒ 水果， tā 他 jiàn yì 建议 nǐ 你 shì yi shì 试一试。
zhù lǐ 助理 zhèng zài 正在 xiàng 向 shì bīng 士兵 de 的 “ shāng kǒu 伤口 ” shàng 上 guàn zhù 灌注 xiān xuè 鲜血， qí shí 其实 gèng 更 zhǔn què 准确 diǎn 点 shuō 说， yīng gāi 应该 shì 是 hóng sè 红色 yán liào 颜料。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bīn yǔ 宾语 zhǔ jù 主句， zhù yì 注意 yǔ xù 语序。
nǔ lì 努力 bǎo chí 保持 wài mào 外贸 de 的 wěn dìng 稳定 zēng zhǎng 增长， gǎi shàn 改善 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 jié gòu 结构， tí gāo 提高 chū kǒu 出口 shāng pǐn 商品 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 dàng cì 档次。
diǎn jī 点击 zhǔ 主 àn jiàn 按键 hòu 后， yí gè 一个 xiǎo de 小的 kǎ shì 卡式 chuāng kǒu 窗口 zhōng 中 jiù 就 huì 会 xiǎn shì 显示 dāng qián 当前 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行 de 的 chéng xù 程序， zhè shí 这时 jiù 就 kě yǐ 可以 suí yì 随意 de 地 xiàng 向 zuǒ huò xiàng 左或向 yòu 右 xuǎn zé 选择 kǎ piàn 卡片， yě jiù shì 也就是 xuǎn zé 选择 chéng xù 程序。
wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 gēn 跟 fú sī 弗斯 tuō 脱 shàng xiào 上校 shuō 说， yào shi 要是 tā 他 bù 不 kāi 开， kě 可 zhēn 真 diū rén 丢人 nǎ 哪。
diǎn jī 点击 tiān jiā 添加 àn niǔ 按钮 lái 来 jiā 加 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guī zé 规则 lái 来 yǔn xǔ 允许 nǐ 你 cóng 从 gōng wǎng 公网 lián jiē 连接。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 mào xiǎn 冒险 de 的 zhǔ yi 主意， dàn shì 但是 luò bài 落败 liǎng 两 nián 年 zhī hòu 之后 zài cì 再次 cān xuǎn 参选 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 hěn 很 mào xiǎn 冒险 de 的 xíng wéi 行为。
diǎn tóu hā yāo 点头哈腰 bowandscrape cóng 从 tā 她 zài 在 lǎo bǎn 老板 qián diǎn 前点 tóu 头 hā yāo 哈腰 de 地 nà ge 那个 mú yàng 模样， nǐ 你 jiù 就 zhī dào 知道 tā 她 shì 是 gè 个 shén me rén 什么人 le 了。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 yǒu qián lì 有潜力 de 的 shì chǎng 市场 : rén men 人们 jīng cháng 经常 yǒu yì wú yì 有意无意 de 的 jiāng 将 Wii ěr jī 耳机 rēng 扔 xiàng 向 diàn shì píng mù 电视屏幕。
diǎn yuán 点源 de 的 xún zhǎo 寻找 shì 是 yǔ zhòu xiàn 宇宙线 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 yí gè 一个 rè mén 热门 kè tí 课题。
lì rú 例如， yǒu 有 yí gè 一个 shí yàn 实验 cān yù zhě 参与者 jiù 就 céng 曾 gào su 告诉 tā 他 shuō 说 “ qiān zì 签字 rèn zuì 认罪 hěn 很 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 wǒ 我 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 yǐn mán 隐瞒 de 的。
wǒ 我 yí cì 一次 zhǐ zhe 指着 zì jǐ 自己 de 的 shèng jié 圣洁 qǐ shì 起誓。 wǒ 我 jué bù 决不 xiàng 向 dà wèi 大卫 shuō huǎng 说谎。
diǎn zhuì 点缀 zhe 着 hóng bǎo shí 红宝石 hé 和 zǔ mǔ lǜ 祖母绿 de 的 shuǐ jīng 水晶 zhuāng shì 装饰 píng 瓶
zhè shì 这是 yí gè 一个 wǒ men 我们 shú xī 熟悉 de 的 gù shì 故事： zhèng shì 正是 guǎng bō diàn shì 广播电视 de 的 dào lái 到来 yǐn qǐ 引起 le 了 bào zhǐ 报纸 fā xíng liáng 发行量 de 的 xià huá 下滑， wǎn bào 晚报 shì 是 dì yī 第一 pī 批 shòu hài zhě 受害者， jiē zhe 接着 24 xiǎo shí 小时 bù 不 jiàn duàn 间断 xīn wén bào dào 新闻报道 de 的 chū 出 xiàn jiāng 现将 zǎo bào 早报 de 的 nèi róng 内容 biàn chéng 变成 le 了 shì shí shàng 事实上 de 的 jiù wén 旧闻。
lì rú 例如， zhuō zi 桌子 shì yóu 是由 yuán zhù tǐ 圆柱体 de 的 tuǐ 腿 hé 和 cháng fāng tǐ 长方体 de 的 dǐng 顶 zǔ chéng 组成 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子