ประโยคภาษาจีน- 我以为可以不理睬现场的代表是否认可只当给看电视的观众们演讲这样的想法真是大错特错了中文句子 (585623) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 yǐ wéi 以为 kě yǐ 可以 bù 不 lǐ cǎi 理睬 xiàn chǎng 现场 de 的 dài biǎo 代表 shì fǒu 是否 rèn kě 认可， zhǐ dāng 只当 gěi 给 kàn 看 diàn shì 电视 de 的 guān zhòng 观众 men 们 yǎn jiǎng 演讲， zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法 zhēn shi 真是 dà cuò tè cuò 大错特错 le 了。
It was a big mistake to think I could speak only to people watching on TV without regard to how I would go over with the delegates.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhèng zài 正在 zài 在 mǐ lán 米兰 lǚ xíng 旅行， dāng 当 nǐ 你 dú 读 xiē 些 shén me 什么 dōng xi 东西 shí 时， tā 它 dōu 都 kě yǐ 可以 zì 自 zǔ zhī 组织 yǐ 以 hé 和 dāng dì shí jiān 当地时间、 dì diǎn 地点 hé 和 zhōu wéi huán jìng 周围环境 bèi jǐng 背景 gèng jiā 更加 xiāng guān 相关。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 méi yǒu 没有 zuò chū 做出 jué dìng 决定， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 nǐ 你 xiǎng yào 想要 qù 去 zuò 做 mǒu shì 某事 de 的 xiǎng fǎ 想法 jiù 就 huì 会 rú yǐng suí xíng 如影随形 bān 般 piāo dàng 飘荡 zài 在 nǐ 你 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里， ér qiě 而且 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 hěn 很 fán zào 烦躁。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 ài cái rú mìng 爱财如命， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 mǎn zú 满足；
dān wèi 单位 miàn jī 面积 shàng 上 yù mǐ 玉米 zǐ shí 子实 hé 和 jiē gǎn 秸秆 cū 粗 dàn bái 蛋白 zuì dà 最大 chǎn liàng 产量， shì 是 què dìng 确定 yù mǐ 玉米 zuì 最 shì 适 shōu huò 收获 shí qī 时期 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
dān wèi 单位： shàng hǎi dì èr yī kē dà xué 上海第二医科大学 fù shǔ 附属 ruì jīn yī yuàn 瑞金医院 kāng fù 康复 kē 科、 běi jīng 北京 jiǎ zhī chǎng 假肢厂。
rán ér 然而 rù qīn 入侵 zhēn cè 侦测 xì tǒng 系统 huì 会 yǒu 有 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 xū jǐng 虚警 liáng 量 de 的 yán zhòng wèn tí 严重问题， zī xùn 资讯 ān quán 安全 rén yuán 人员 yào 要 fēn xī 分析 zhè xiē 这些 jǐng bào 警报 shì 是 fēi cháng 非常 bù kě 不可 xíng 行 de 地。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 wǒ zì jǐ 我自己 zài 在 zuò mèng 做梦， jī hū 几乎 bù néng 不能 xiāng xìn 相信 wǒ 我 yǐ jīng 已经 tuō lí 脱离 le 了 wēi xiǎn 危险。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiāng xìn 相信 qián néng 钱能 wèi 为 nǐ de 你的 shēng huó 生活 jiě chú 解除 wàn nán 万难 , nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 dà shī suǒ wàng 大失所望 .
zhè shì 这是 rì běn 日本 qún mǎ xiàn 群马县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 fēn lèi 分类。
rán ér 然而 guān jiàn 关键 de 的 wèn tí 问题 shì 是 tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 zhì shǎo 至少 gěi 给 yī 医 gǎi fǎ 改法 dài lái 带来 le 了 xiē xǔ 些许 xī wàng 希望， yīn wèi 因为 fǎ guān 法官 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 jiāng 将 qí 其 pàn jué 判决 de 的 xiào lì 效力 jǐn jǐn 仅仅 xiàn yú 限于 liǎng gè 两个 zhòng yào wèn tí 重要问题。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 shì zài 是在 bǎ 把 tā 她 de 的 yī 一 fēng 封 tè bié 特别 fán rén 烦人 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhuǎn fā 转发 gěi 给 tóng shì 同事， zài 在 biāo tí lán 标题栏 xiě 写 shàng 上 le 了 " kě wù 可恶 de 的 pō fù 泼妇 " ， rán hòu 然后 hái 还 xiě 写 le 了 yí chuàn 一串（ shí jì shàng 实际上 bìng fēi 并非 méi yǒu 没有 dào li 道理 de 的） pī píng 批评。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 néng 能 shì yìng 适应 nà li 那里 de 的 jiāo tōng 交通（ bìng bù 并不 xiàng 像 tīng qi lai 听起来 nà me 那么 róng yì 容易）， hé nèi 河内 cóng bù 从不 huì 会 ràng 让 yóu kè 游客 shī wàng 失望。
zhè shì 这是 shí gé 时隔 yī 一 nián hòu 年后， zhōng guó 中国 zài cì 再次 lún rèn 轮任 Ān lǐ huì 安理会 zhǔ xí 主席。
rán ér 然而 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 měi yuán 美元 bèi 被 yòng lái 用来 yán jiū 研究 hé 和 jìn cān 进餐 shí jiān 时间 yí dǎo sù 胰岛素 fú yòng 服用 yǒu guān 有关 de 的 rén lèi 人类 jī lì 激励 jí qí 及其 shī bài 失败 de 的 yuán yīn 原因。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhuàn 赚 le 了 liáng duō 良多 qián 钱， zài 在 zài shì 在世 de 的 shí kè 时刻 duō 多 jī dé 积德 shì 事， zhè shì 这是 nǐ 你 néng 能 dé dào 得到 de 的 zuì hǎo 最好 huí bào 回报；
zhè shì 这是 céng 曾 zài 在 dǐ bǐ sī 底比斯 shén diàn 神殿 lǐ 里 dāng 当 guò 过 gē shǒu 歌手 de 的 sài pān mǔ 赛潘姆 tè 特 de 的 mù nǎi yī 木乃伊。
rán ér 然而 qín láo 勤劳 de 的 cuī chǎn 催产 sù 素 shòu tǐ 受体， yīn 因 gè tǐ 个体 chā yì 差异， wài xíng 外形 bù tóng 不同， duì 对 rén tǐ 人体 de 的 zuò yòng lì 作用力 yě 也 bù tóng 不同。
jiǎ rú 假如 guāng míng 光明 huì 会 méi yǒu 没有 chā shǒu 插手 cǐ shì 此事 de huà 的话， zhè ge 这个 gù shì 故事 jiù 就 kě yǐ 可以 gào yí duàn luò 告一段落 le 了。
wǒ 我 yǐ qián 以前 qù guò 去过 zhōng guó 中国 jǐ ge 几个 shuǐ chéng 水城， bāo kuò 包括 háng zhōu 杭州、 sū zhōu 苏州、 zhōu zhuāng 周庄 děng 等。
dān dān 单单 kàn 看 sǔn yì biǎo 损益表 hé 和 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 shì 是 bú gòu 不够 de 的， nǐ 你 xū yào 需要 jiāng 将 qǐ yè 企业 zhè ge 这个 dà 大 pīn tú 拼图 de 的 dì sān 第三 kuài 块 dōu 都 lǐ jiě 理解 le 了， cái néng 才能 cóng 从 wán zhěng 完整 de 的 céng miàn 层面 lái kàn 来看 qǐ yè 企业。
wǒ 我 yǐ qián 以前 cháng 常 zài 在 zhōu rì 周日 qù 去 cān jiā 参加 yīng yǔ shā lóng 英语沙龙。
rán ér 然而 qù nián 去年， bīng céng 冰层 biàn de 变得 rú cǐ 如此 zhī 之 báo 薄， yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 shòu liè zhě 狩猎者 hé 和 tā 他 12 tiáo 条 liè quǎn 猎犬 jìng 竟 zàng shēn 葬身 yú 于 duàn liè 断裂 de 的 bīng céng 冰层 xià 下。
zhè shì 这是 zuì 最 nán 难 jiǎng jiě 讲解 de 的 yí bù fèn 一部分。
jiǎ rú 假如 tā 她 xuǎn zé 选择 le 了 suān chéng 酸橙， lì shǐ 历史 huì bu huì 会不会 shì 是 lìng 另 yī fān 一番 jǐng xiàng 景象 ne 呢？
zhè shì 这是 yǒu lì yú 有利于 cǎo 草 méi zuǒ 梅佐 kē luó nà 科罗纳 diǎn 点 fēi cháng 非常 shú xī 熟悉 yǔ 与 bù lái kè běn 布莱克本 hòu 后， jiē zhe 接着 cóng 从 kàn tái 看台 shàng 上 měi gè 每个 xīng qī rì 星期日 bái sè rén zhǒng 白色人种。
dān cì 单次 shè rù 摄入 1000 wēi 微 xī 西 huò 或 1 xī fú 西弗 huì 会 zàn shí 暂时 yǐn qǐ 引起 yì xiē 一些 fú shè 辐射 bìng 病 rú 如 yūn 晕 xuān 暄 hé 和 ǒu tù 呕吐。
zhè shì 这是 mù qín 木琴 yǎn zòu 演奏 de 的 yī 一 duàn 段 lì zǐ 粒子 pèng zhuàng 碰撞 de 的 shēng yīn 声音。
wǒ men 我们 — — bāo kuò 包括 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 — — gòng dù 共度 shèng dàn jié 圣诞节 gēn 跟 fù huó jié 复活节。
rán ér 然而 zài 在 2010 nián 年 xià mò 夏末， jiù suàn 就算 bù néng 不能 shuō 说 shuǐ wèi 水位 shì 是 shǐ wú qián lì 史无前例， yě 也 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 fēi tòng xún cháng 非同寻常 de 的 gāo 高。
dān cí 单词 Staphylococcus yuán yú 源于 xī là yǔ 希腊语， yì wèi 意为 “ chéng chuàn 成串 de 的 pú tao 葡萄 ” 。

ประโยคภาษาจีน
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhèng zài 正在 zài 在 mǐ lán 米兰 lǚ xíng 旅行， dāng 当 nǐ 你 dú 读 xiē 些 shén me 什么 dōng xi 东西 shí 时， tā 它 dōu 都 kě yǐ 可以 zì 自 zǔ zhī 组织 yǐ 以 hé 和 dāng dì shí jiān 当地时间、 dì diǎn 地点 hé 和 zhōu wéi huán jìng 周围环境 bèi jǐng 背景 gèng jiā 更加 xiāng guān 相关。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 méi yǒu 没有 zuò chū 做出 jué dìng 决定， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 nǐ 你 xiǎng yào 想要 qù 去 zuò 做 mǒu shì 某事 de 的 xiǎng fǎ 想法 jiù 就 huì 会 rú yǐng suí xíng 如影随形 bān 般 piāo dàng 飘荡 zài 在 nǐ 你 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里， ér qiě 而且 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 hěn 很 fán zào 烦躁。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 ài cái rú mìng 爱财如命， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 mǎn zú 满足；
dān wèi 单位 miàn jī 面积 shàng 上 yù mǐ 玉米 zǐ shí 子实 hé 和 jiē gǎn 秸秆 cū 粗 dàn bái 蛋白 zuì dà 最大 chǎn liàng 产量， shì 是 què dìng 确定 yù mǐ 玉米 zuì 最 shì 适 shōu huò 收获 shí qī 时期 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
dān wèi 单位： shàng hǎi dì èr yī kē dà xué 上海第二医科大学 fù shǔ 附属 ruì jīn yī yuàn 瑞金医院 kāng fù 康复 kē 科、 běi jīng 北京 jiǎ zhī chǎng 假肢厂。
rán ér 然而 rù qīn 入侵 zhēn cè 侦测 xì tǒng 系统 huì 会 yǒu 有 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 xū jǐng 虚警 liáng 量 de 的 yán zhòng wèn tí 严重问题， zī xùn 资讯 ān quán 安全 rén yuán 人员 yào 要 fēn xī 分析 zhè xiē 这些 jǐng bào 警报 shì 是 fēi cháng 非常 bù kě 不可 xíng 行 de 地。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 wǒ zì jǐ 我自己 zài 在 zuò mèng 做梦， jī hū 几乎 bù néng 不能 xiāng xìn 相信 wǒ 我 yǐ jīng 已经 tuō lí 脱离 le 了 wēi xiǎn 危险。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiāng xìn 相信 qián néng 钱能 wèi 为 nǐ de 你的 shēng huó 生活 jiě chú 解除 wàn nán 万难 , nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 dà shī suǒ wàng 大失所望 .
zhè shì 这是 rì běn 日本 qún mǎ xiàn 群马县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 fēn lèi 分类。
rán ér 然而 guān jiàn 关键 de 的 wèn tí 问题 shì 是 tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 zhì shǎo 至少 gěi 给 yī 医 gǎi fǎ 改法 dài lái 带来 le 了 xiē xǔ 些许 xī wàng 希望， yīn wèi 因为 fǎ guān 法官 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 jiāng 将 qí 其 pàn jué 判决 de 的 xiào lì 效力 jǐn jǐn 仅仅 xiàn yú 限于 liǎng gè 两个 zhòng yào wèn tí 重要问题。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 shì zài 是在 bǎ 把 tā 她 de 的 yī 一 fēng 封 tè bié 特别 fán rén 烦人 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhuǎn fā 转发 gěi 给 tóng shì 同事， zài 在 biāo tí lán 标题栏 xiě 写 shàng 上 le 了 " kě wù 可恶 de 的 pō fù 泼妇 " ， rán hòu 然后 hái 还 xiě 写 le 了 yí chuàn 一串（ shí jì shàng 实际上 bìng fēi 并非 méi yǒu 没有 dào li 道理 de 的） pī píng 批评。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 néng 能 shì yìng 适应 nà li 那里 de 的 jiāo tōng 交通（ bìng bù 并不 xiàng 像 tīng qi lai 听起来 nà me 那么 róng yì 容易）， hé nèi 河内 cóng bù 从不 huì 会 ràng 让 yóu kè 游客 shī wàng 失望。
zhè shì 这是 shí gé 时隔 yī 一 nián hòu 年后， zhōng guó 中国 zài cì 再次 lún rèn 轮任 Ān lǐ huì 安理会 zhǔ xí 主席。
rán ér 然而 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 měi yuán 美元 bèi 被 yòng lái 用来 yán jiū 研究 hé 和 jìn cān 进餐 shí jiān 时间 yí dǎo sù 胰岛素 fú yòng 服用 yǒu guān 有关 de 的 rén lèi 人类 jī lì 激励 jí qí 及其 shī bài 失败 de 的 yuán yīn 原因。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhuàn 赚 le 了 liáng duō 良多 qián 钱， zài 在 zài shì 在世 de 的 shí kè 时刻 duō 多 jī dé 积德 shì 事， zhè shì 这是 nǐ 你 néng 能 dé dào 得到 de 的 zuì hǎo 最好 huí bào 回报；
zhè shì 这是 céng 曾 zài 在 dǐ bǐ sī 底比斯 shén diàn 神殿 lǐ 里 dāng 当 guò 过 gē shǒu 歌手 de 的 sài pān mǔ 赛潘姆 tè 特 de 的 mù nǎi yī 木乃伊。
rán ér 然而 qín láo 勤劳 de 的 cuī chǎn 催产 sù 素 shòu tǐ 受体， yīn 因 gè tǐ 个体 chā yì 差异， wài xíng 外形 bù tóng 不同， duì 对 rén tǐ 人体 de 的 zuò yòng lì 作用力 yě 也 bù tóng 不同。
jiǎ rú 假如 guāng míng 光明 huì 会 méi yǒu 没有 chā shǒu 插手 cǐ shì 此事 de huà 的话， zhè ge 这个 gù shì 故事 jiù 就 kě yǐ 可以 gào yí duàn luò 告一段落 le 了。
wǒ 我 yǐ qián 以前 qù guò 去过 zhōng guó 中国 jǐ ge 几个 shuǐ chéng 水城， bāo kuò 包括 háng zhōu 杭州、 sū zhōu 苏州、 zhōu zhuāng 周庄 děng 等。
dān dān 单单 kàn 看 sǔn yì biǎo 损益表 hé 和 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 shì 是 bú gòu 不够 de 的， nǐ 你 xū yào 需要 jiāng 将 qǐ yè 企业 zhè ge 这个 dà 大 pīn tú 拼图 de 的 dì sān 第三 kuài 块 dōu 都 lǐ jiě 理解 le 了， cái néng 才能 cóng 从 wán zhěng 完整 de 的 céng miàn 层面 lái kàn 来看 qǐ yè 企业。
wǒ 我 yǐ qián 以前 cháng 常 zài 在 zhōu rì 周日 qù 去 cān jiā 参加 yīng yǔ shā lóng 英语沙龙。
rán ér 然而 qù nián 去年， bīng céng 冰层 biàn de 变得 rú cǐ 如此 zhī 之 báo 薄， yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 shòu liè zhě 狩猎者 hé 和 tā 他 12 tiáo 条 liè quǎn 猎犬 jìng 竟 zàng shēn 葬身 yú 于 duàn liè 断裂 de 的 bīng céng 冰层 xià 下。
zhè shì 这是 zuì 最 nán 难 jiǎng jiě 讲解 de 的 yí bù fèn 一部分。
jiǎ rú 假如 tā 她 xuǎn zé 选择 le 了 suān chéng 酸橙， lì shǐ 历史 huì bu huì 会不会 shì 是 lìng 另 yī fān 一番 jǐng xiàng 景象 ne 呢？
zhè shì 这是 yǒu lì yú 有利于 cǎo 草 méi zuǒ 梅佐 kē luó nà 科罗纳 diǎn 点 fēi cháng 非常 shú xī 熟悉 yǔ 与 bù lái kè běn 布莱克本 hòu 后， jiē zhe 接着 cóng 从 kàn tái 看台 shàng 上 měi gè 每个 xīng qī rì 星期日 bái sè rén zhǒng 白色人种。
dān cì 单次 shè rù 摄入 1000 wēi 微 xī 西 huò 或 1 xī fú 西弗 huì 会 zàn shí 暂时 yǐn qǐ 引起 yì xiē 一些 fú shè 辐射 bìng 病 rú 如 yūn 晕 xuān 暄 hé 和 ǒu tù 呕吐。
zhè shì 这是 mù qín 木琴 yǎn zòu 演奏 de 的 yī 一 duàn 段 lì zǐ 粒子 pèng zhuàng 碰撞 de 的 shēng yīn 声音。
wǒ men 我们 — — bāo kuò 包括 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 — — gòng dù 共度 shèng dàn jié 圣诞节 gēn 跟 fù huó jié 复活节。
rán ér 然而 zài 在 2010 nián 年 xià mò 夏末， jiù suàn 就算 bù néng 不能 shuō 说 shuǐ wèi 水位 shì 是 shǐ wú qián lì 史无前例， yě 也 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 fēi tòng xún cháng 非同寻常 de 的 gāo 高。
dān cí 单词 Staphylococcus yuán yú 源于 xī là yǔ 希腊语， yì wèi 意为 “ chéng chuàn 成串 de 的 pú tao 葡萄 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子