ประโยคภาษาจีน- 这是本月日加州大学伯克利分校的马修沃克在圣迭戈举行的美国科学促进会年会上所作的发言中文句子 (586515) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 běn yuè 本月 21 rì 日， jiā zhōu dà xué 加州大学 bó kè lì fēn xiào 伯克利分校 de 的 mǎ xiū 马修 · wò kè 沃克 zài 在 shèng dié gē 圣迭戈 jǔ xíng 举行 de 的 měi guó 美国 kē xué 科学 cù jìn huì 促进会 nián huì 年会 shàng 上 suǒ 所 zuò 作 de 的 fā yán 发言。
So said U.C. Berkeley’s Matthew Walker February 21st at the meeting of the American Association for the Advancement of Science in San Diego.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 běn 本 yòng 用 fàn wén 梵文 biān zhù 编著 de 的 shǐ shī 史诗 zuò pǐn jí 作品集 , kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 . . . , shì shí shàng 事实上 zhè běn 这本 zuò pǐn 作品 de 的 chuàng zuò 创作 shí jiān 时间 lì shí 历时 jìn 近 qiān nián 千年 , zuì zhōng 最终 wán gǎo 完稿 yú 于 gōng yuán 公元 sì shì jì 四世纪
rán ér 然而 zài 在 20 shì jì 世纪， jiàn jiàn 渐渐 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 cóng 从 dì èr cì 第二次 dà 大 jué xǐng 觉醒 yǐn fā 引发 de 的 shí yòng zhǔ yì 实用主义 de 的 fù xīng 复兴 zhǔ yì 主义， jiā ěr wén 加尔文 zhǔ yì 主义 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 yǔ 与 chuán fú 传福 yīn 音 fēn lí 分离。
rán ér 然而 zài 在 shàng shì jì 上世纪 chū qī 初期 , mián líng 棉铃 xiàng jiǎ 象甲 kāi shǐ 开始 qīn 侵 shì 嗜 měi guó 美国 nán bù 南部 de 的 mián hua 棉花 nóng chǎng 农场。
wǒ men 我们 yī rén 一人 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 diàn 电 dān chē 单车， huì 会 qí chē 骑车 cóng 从 yí gè 一个 pāi shè 拍摄 diǎn 点 gǎn dào 赶到 lìng 另 yí gè 一个 pāi shè 拍摄 diǎn 点。
wǒ men 我们 yī 一 dào 到， xī sī 希斯 kè lì fū 克利夫、 hā lǐ 哈里 dùn 顿 hé 和 yuē sè fū 约瑟夫 dōu 都 zǒu chū 走出 fáng zi 房子 lái 来 shěn shì 审视 zhè 这 hái zi 孩子。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 néng gòu 能够 yù cè 预测 bìng dú 病毒 de 的 yǎn biàn 衍变， jiǎ rú 假如 wǒ men de 我们的 jì shù 技术 néng gòu 能够 chuān yuè shí kōng 穿越时空 yù jiàn 预见 wèi lái 未来， jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 yě 也 néng 能 yōng yǒu 拥有 yí tào 一套 bìng dú 病毒 yù jǐng xì tǒng 预警系统， zhè 这 yí qiè 一切 de 的 yí qiè 一切 yòu 又 huì 会 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同 ne 呢？
dān sè 单色 tào yìn 套印， zài 在 zhōng guó 中国 shǒu chuàng 首创 wéi yī 唯一 yì jiā 一家 yòng 用 yǐng xiě 影写 āo bǎn 凹版 yìn shuā 印刷， yòng 用 guò 过 qiān yìn 铅印、 tóng yìn 铜印、 tū bǎn yìn shuā 凸版印刷， shǒu dòng 手动 xù 续 zhǐ 纸。
zhè shì 这是 tiáo 条 guī lǜ 规律， jiǔ bǎo 酒保 KarenBrody shuō 说： yuè shì 越是 zhǎng de 长得 kē 磕 chěn 碜 de 的 nán de 男的， yuè 越 yǒu kě néng 有可能 huì 会 sǐ chán làn dǎ 死缠烂打 de 的 qù 去 zhuī 追 yí gè 一个 měi nǚ 美女。
wǒ men 我们 yí kuài 一块 yán jiē 沿街 zǒu 走 zhe 着， tā 他 tū rán 突然 zhuàn guò 转过 shēn 身 qù 去 cháo 朝 fǎn 反 fāng xiàng 方向 pǎo zǒu 跑走 le 了。
rán ér 然而 zài 在 jǐ shí 几十 nián hòu 年后， tā 他 réng 仍 zài 在 xún zhǎo 寻找 dì di 弟弟 de 的 shī tǐ 尸体 — — tóng shí 同时 zài 在 yí gè 一个 kè huà 刻画 shēng dòng 生动 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里 jiě jué 解决 yí nán 疑难 zuì àn 罪案。
dān shēn 单身 yǎng 养 gǒu 狗 yì zú 一族 kě 可 yào 要 zhù yì 注意 le 了。
zhè shì 这是 jià 架 bǎo lì lái 宝丽来 kuài sù 快速 xiàng jī 相机。
rán ér 然而 zài 在 xíng shì 刑事 fǎ 法 lǐng yù 领域， yóu yú 由于 tuī dìng 推定 jié lùn 结论 de 的 gài rán xìng 盖然性 yǐ jí 以及 shòu dào 受到 “ wú zuì tuī dìng 无罪推定 ” yuán zé 原则 de 的 yǐng xiǎng 影响， tuī dìng 推定 de 的 shì yòng 适用 shòu dào 受到 yí dìng 一定 de 的 xiàn zhì 限制， wú cóng 无从 fā huī 发挥 qí 其 yīng 应 yǒu de 有的 zuò yòng 作用。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 yǒu 有 chì bǎng 翅膀， bù néng 不能 zhǐ gù 只顾 zì jǐ 自己 xīn shǎng 欣赏 měi lì 美丽 jǐng sè 景色， hái 还 yīng wèi 应为 rén lèi 人类 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献。
zhè shì 这是 léng zhuī 棱锥 tǐ 体 ma 吗 ? 。
mài 卖 zōng jiào 宗教 xiào xiàng 肖像 de 的 shāng diàn 商店 hé 和 wū yān zhàng qì 乌烟瘴气 de 的 zhuō qiú shì 桌球室 ràng 让 wèi yú 位于 tuō sī kǎ nà 托斯卡纳 shì 式 de 的 bīn guǎn 宾馆 hé 和 xī bān yá 西班牙 xiǎo shí diàn 小食店， shù liàng 数量 zēng jiā 增加 le 了 yī 一 bèi 倍 hé 和 jué shì 爵士 ba 吧 yí yàng 一样 duō 多。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 néng gòu 能够 zhuān zhù 专注 yú 于 měi 每 yí xiàng 一项 rèn wu 任务， ér 而 bú shi 不是 bái bái 白白 làng fèi 浪费 jīng lì 精力 hé 和 bù zhī suǒ cuò 不知所措， nà me 那么 kě yǐ 可以 què dìng 确定 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， wǒ huì 我会 gèng 更 xiǎng shòu 享受 zhěng gè 整个 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 yī 一 nián qián 年前 zài 在 wǒ men 我们 dì 第 yí gè 一个 , shù zì huà 数字化 shēng chǎn 生产 yìn shuā 印刷 zhōng 中 ràng 让 wǎng luò 网络 shāng yè huà 商业化。
mài fāng 卖方 chéng rèn 承认 qián shù 前述 bǎo zhèng 保证 shì 是 wèi le 为了 mǎi fāng 买方、 mǎi fāng 买方 de 的 xià jiā 下家、 mǎi fāng 买方 de 的 zhǐ dìng 指定 rén 人 jí 及 chǎn pǐn 产品 de 的 zuì zhōng 最终 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 lì yì 利益。
jiǎ rú 假如 shì 是 zhè yàng 这样， nà xiē 那些 měi guó 美国 jué duì 绝对 huì 会 shuāi luò 衰落 de 的 bēi guān 悲观 yù cè 预测， jiù 就 rú 如 guò qù 过去 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 chǎn shēng 产生 de 的 lèi sì 类似 yù cè 预测 wù dǎo 误导 yí yàng 一样。
mài 卖 xiā 瞎 mǎ 马 de 的 rén 人 zǒng 总 kuā 夸 mǎ 马 de 的 tí zi 蹄子 hǎo 好。
jiǎ rú 假如 yǒu rén 有人 sòng 送 nǐ 你 yī 一 zhī 支 bǐ 笔， yī 一 zhī 支 bù kě 不可 chāi xiè 拆卸 de 的 dān sè 单色 gāng bǐ 钢笔 .
rán ér 然而 zài 在 měi guó 美国， duì 对 tā 他 de 的 è dú 恶毒 gōng jī 攻击 réng 仍 zài 在 jì xù 继续。 chá lǐ 查理 wú fǎ 无法 fǎn huí 返回， yú shì 于是 hé jiā 合家 qiān jū 迁居 ruì shì 瑞士。
nán zhōng 南中 yú 于 shǔ hàn 蜀汉 yǒu 有 zhàn lüè 战略 yì yì 意义， zuò wéi 作为 tǒng shè 统摄 nán zhōng 南中 shì wù 事务 de 的 jūn zhèng 军政 zhǎng guān 长官 — — ■ jiàng 降 dū dū 都督， shì 是 bǎo zhàng 保障 shǔ hàn 蜀汉 zài 在 nán zhōng 南中 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 lì yì 利益 de 的。
rán ér 然而 zài 在 hán guó 韩国， wéi yī 唯一 de 的 diàn nǎo 电脑 shì 是 lǎo shì 老式 de 的 PC jī 机， ér qiě 而且 tā men 它们 dōu 都 fàng zài 放在 jì suàn jī fáng 计算机房 lǐ 里， zhǐ 只 zài 在 yī 一 zhōu yī 周一 cì 次 de 的 jì suàn jī 计算机 kè 课 shàng 上 cái néng 才能 yòng 用。
jiǎ rú 假如 shāo shāng 烧伤 de 的 bù fen 部分 hěn 很 zāng 脏， kě yòng 可用 fān 番 jiǎn 笕 shuǐ 水 chōng shuā 冲刷， dàn 但 bù chéng 不成 yòng lì 用力 cā xǐ 擦洗；
nán jīng 南京 guó mín zhèng fǔ 国民政府 shí xíng 实行 qīn 亲 yīng měi 英美 zhèng cè 政策， ér 而 yīng guó 英国 shì tú 试图 bǎ 把 zhàn zhēng 战争 huò shuǐ 祸水 yǐn 引 wǎng 往 sū lián 苏联， duì rì 对日 bù bù 步步 tuǒ xié 妥协。
rán ér 然而 tài hòu 太后 lěng kù wú qíng 冷酷无情， zuì hòu 最后 yìng shì 硬是 chāi sàn 拆散 le 了 zhè 这 duì 对 ēn ài fū qī 恩爱夫妻。
zhè shì 这是 wù zhì 物质 míng cì 名次， bù xū yào 不需要 jiā guān 加冠 cí 词。
jiǎ rú 假如 cái zhǐ jī 裁纸机 néng 能 cái 裁 zhǐ 纸 de huà 的话 yī 一 tái 台 cái zhǐ jī 裁纸机 néng 能 cái 裁 duō shǎo 多少 zhāng zhǐ ne 张纸呢 ? 。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 běn 本 yòng 用 fàn wén 梵文 biān zhù 编著 de 的 shǐ shī 史诗 zuò pǐn jí 作品集 , kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 . . . , shì shí shàng 事实上 zhè běn 这本 zuò pǐn 作品 de 的 chuàng zuò 创作 shí jiān 时间 lì shí 历时 jìn 近 qiān nián 千年 , zuì zhōng 最终 wán gǎo 完稿 yú 于 gōng yuán 公元 sì shì jì 四世纪
rán ér 然而 zài 在 20 shì jì 世纪， jiàn jiàn 渐渐 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 cóng 从 dì èr cì 第二次 dà 大 jué xǐng 觉醒 yǐn fā 引发 de 的 shí yòng zhǔ yì 实用主义 de 的 fù xīng 复兴 zhǔ yì 主义， jiā ěr wén 加尔文 zhǔ yì 主义 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 yǔ 与 chuán fú 传福 yīn 音 fēn lí 分离。
rán ér 然而 zài 在 shàng shì jì 上世纪 chū qī 初期 , mián líng 棉铃 xiàng jiǎ 象甲 kāi shǐ 开始 qīn 侵 shì 嗜 měi guó 美国 nán bù 南部 de 的 mián hua 棉花 nóng chǎng 农场。
wǒ men 我们 yī rén 一人 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 diàn 电 dān chē 单车， huì 会 qí chē 骑车 cóng 从 yí gè 一个 pāi shè 拍摄 diǎn 点 gǎn dào 赶到 lìng 另 yí gè 一个 pāi shè 拍摄 diǎn 点。
wǒ men 我们 yī 一 dào 到， xī sī 希斯 kè lì fū 克利夫、 hā lǐ 哈里 dùn 顿 hé 和 yuē sè fū 约瑟夫 dōu 都 zǒu chū 走出 fáng zi 房子 lái 来 shěn shì 审视 zhè 这 hái zi 孩子。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 néng gòu 能够 yù cè 预测 bìng dú 病毒 de 的 yǎn biàn 衍变， jiǎ rú 假如 wǒ men de 我们的 jì shù 技术 néng gòu 能够 chuān yuè shí kōng 穿越时空 yù jiàn 预见 wèi lái 未来， jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 yě 也 néng 能 yōng yǒu 拥有 yí tào 一套 bìng dú 病毒 yù jǐng xì tǒng 预警系统， zhè 这 yí qiè 一切 de 的 yí qiè 一切 yòu 又 huì 会 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同 ne 呢？
dān sè 单色 tào yìn 套印， zài 在 zhōng guó 中国 shǒu chuàng 首创 wéi yī 唯一 yì jiā 一家 yòng 用 yǐng xiě 影写 āo bǎn 凹版 yìn shuā 印刷， yòng 用 guò 过 qiān yìn 铅印、 tóng yìn 铜印、 tū bǎn yìn shuā 凸版印刷， shǒu dòng 手动 xù 续 zhǐ 纸。
zhè shì 这是 tiáo 条 guī lǜ 规律， jiǔ bǎo 酒保 KarenBrody shuō 说： yuè shì 越是 zhǎng de 长得 kē 磕 chěn 碜 de 的 nán de 男的， yuè 越 yǒu kě néng 有可能 huì 会 sǐ chán làn dǎ 死缠烂打 de 的 qù 去 zhuī 追 yí gè 一个 měi nǚ 美女。
wǒ men 我们 yí kuài 一块 yán jiē 沿街 zǒu 走 zhe 着， tā 他 tū rán 突然 zhuàn guò 转过 shēn 身 qù 去 cháo 朝 fǎn 反 fāng xiàng 方向 pǎo zǒu 跑走 le 了。
rán ér 然而 zài 在 jǐ shí 几十 nián hòu 年后， tā 他 réng 仍 zài 在 xún zhǎo 寻找 dì di 弟弟 de 的 shī tǐ 尸体 — — tóng shí 同时 zài 在 yí gè 一个 kè huà 刻画 shēng dòng 生动 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里 jiě jué 解决 yí nán 疑难 zuì àn 罪案。
dān shēn 单身 yǎng 养 gǒu 狗 yì zú 一族 kě 可 yào 要 zhù yì 注意 le 了。
zhè shì 这是 jià 架 bǎo lì lái 宝丽来 kuài sù 快速 xiàng jī 相机。
rán ér 然而 zài 在 xíng shì 刑事 fǎ 法 lǐng yù 领域， yóu yú 由于 tuī dìng 推定 jié lùn 结论 de 的 gài rán xìng 盖然性 yǐ jí 以及 shòu dào 受到 “ wú zuì tuī dìng 无罪推定 ” yuán zé 原则 de 的 yǐng xiǎng 影响， tuī dìng 推定 de 的 shì yòng 适用 shòu dào 受到 yí dìng 一定 de 的 xiàn zhì 限制， wú cóng 无从 fā huī 发挥 qí 其 yīng 应 yǒu de 有的 zuò yòng 作用。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 yǒu 有 chì bǎng 翅膀， bù néng 不能 zhǐ gù 只顾 zì jǐ 自己 xīn shǎng 欣赏 měi lì 美丽 jǐng sè 景色， hái 还 yīng wèi 应为 rén lèi 人类 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献。
zhè shì 这是 léng zhuī 棱锥 tǐ 体 ma 吗 ? 。
mài 卖 zōng jiào 宗教 xiào xiàng 肖像 de 的 shāng diàn 商店 hé 和 wū yān zhàng qì 乌烟瘴气 de 的 zhuō qiú shì 桌球室 ràng 让 wèi yú 位于 tuō sī kǎ nà 托斯卡纳 shì 式 de 的 bīn guǎn 宾馆 hé 和 xī bān yá 西班牙 xiǎo shí diàn 小食店， shù liàng 数量 zēng jiā 增加 le 了 yī 一 bèi 倍 hé 和 jué shì 爵士 ba 吧 yí yàng 一样 duō 多。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 néng gòu 能够 zhuān zhù 专注 yú 于 měi 每 yí xiàng 一项 rèn wu 任务， ér 而 bú shi 不是 bái bái 白白 làng fèi 浪费 jīng lì 精力 hé 和 bù zhī suǒ cuò 不知所措， nà me 那么 kě yǐ 可以 què dìng 确定 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， wǒ huì 我会 gèng 更 xiǎng shòu 享受 zhěng gè 整个 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 yī 一 nián qián 年前 zài 在 wǒ men 我们 dì 第 yí gè 一个 , shù zì huà 数字化 shēng chǎn 生产 yìn shuā 印刷 zhōng 中 ràng 让 wǎng luò 网络 shāng yè huà 商业化。
mài fāng 卖方 chéng rèn 承认 qián shù 前述 bǎo zhèng 保证 shì 是 wèi le 为了 mǎi fāng 买方、 mǎi fāng 买方 de 的 xià jiā 下家、 mǎi fāng 买方 de 的 zhǐ dìng 指定 rén 人 jí 及 chǎn pǐn 产品 de 的 zuì zhōng 最终 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 lì yì 利益。
jiǎ rú 假如 shì 是 zhè yàng 这样， nà xiē 那些 měi guó 美国 jué duì 绝对 huì 会 shuāi luò 衰落 de 的 bēi guān 悲观 yù cè 预测， jiù 就 rú 如 guò qù 过去 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 chǎn shēng 产生 de 的 lèi sì 类似 yù cè 预测 wù dǎo 误导 yí yàng 一样。
mài 卖 xiā 瞎 mǎ 马 de 的 rén 人 zǒng 总 kuā 夸 mǎ 马 de 的 tí zi 蹄子 hǎo 好。
jiǎ rú 假如 yǒu rén 有人 sòng 送 nǐ 你 yī 一 zhī 支 bǐ 笔， yī 一 zhī 支 bù kě 不可 chāi xiè 拆卸 de 的 dān sè 单色 gāng bǐ 钢笔 .
rán ér 然而 zài 在 měi guó 美国， duì 对 tā 他 de 的 è dú 恶毒 gōng jī 攻击 réng 仍 zài 在 jì xù 继续。 chá lǐ 查理 wú fǎ 无法 fǎn huí 返回， yú shì 于是 hé jiā 合家 qiān jū 迁居 ruì shì 瑞士。
nán zhōng 南中 yú 于 shǔ hàn 蜀汉 yǒu 有 zhàn lüè 战略 yì yì 意义， zuò wéi 作为 tǒng shè 统摄 nán zhōng 南中 shì wù 事务 de 的 jūn zhèng 军政 zhǎng guān 长官 — — ■ jiàng 降 dū dū 都督， shì 是 bǎo zhàng 保障 shǔ hàn 蜀汉 zài 在 nán zhōng 南中 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 lì yì 利益 de 的。
rán ér 然而 zài 在 hán guó 韩国， wéi yī 唯一 de 的 diàn nǎo 电脑 shì 是 lǎo shì 老式 de 的 PC jī 机， ér qiě 而且 tā men 它们 dōu 都 fàng zài 放在 jì suàn jī fáng 计算机房 lǐ 里， zhǐ 只 zài 在 yī 一 zhōu yī 周一 cì 次 de 的 jì suàn jī 计算机 kè 课 shàng 上 cái néng 才能 yòng 用。
jiǎ rú 假如 shāo shāng 烧伤 de 的 bù fen 部分 hěn 很 zāng 脏， kě yòng 可用 fān 番 jiǎn 笕 shuǐ 水 chōng shuā 冲刷， dàn 但 bù chéng 不成 yòng lì 用力 cā xǐ 擦洗；
nán jīng 南京 guó mín zhèng fǔ 国民政府 shí xíng 实行 qīn 亲 yīng měi 英美 zhèng cè 政策， ér 而 yīng guó 英国 shì tú 试图 bǎ 把 zhàn zhēng 战争 huò shuǐ 祸水 yǐn 引 wǎng 往 sū lián 苏联， duì rì 对日 bù bù 步步 tuǒ xié 妥协。
rán ér 然而 tài hòu 太后 lěng kù wú qíng 冷酷无情， zuì hòu 最后 yìng shì 硬是 chāi sàn 拆散 le 了 zhè 这 duì 对 ēn ài fū qī 恩爱夫妻。
zhè shì 这是 wù zhì 物质 míng cì 名次， bù xū yào 不需要 jiā guān 加冠 cí 词。
jiǎ rú 假如 cái zhǐ jī 裁纸机 néng 能 cái 裁 zhǐ 纸 de huà 的话 yī 一 tái 台 cái zhǐ jī 裁纸机 néng 能 cái 裁 duō shǎo 多少 zhāng zhǐ ne 张纸呢 ? 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子