ประโยคภาษาจีน- 然而世界上的系统几乎都比推铅球复杂得多中文句子 (593506) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， shì jiè shàng 世界上 de 的 xì tǒng 系统 jī hū 几乎 dōu bǐ 都比 tuī 推 qiān qiú 铅球 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。
The world, however, is full of more complicated systems than a shot-put toss.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǎ 卡 lì 莉 jīn nián 今年 29 suì 岁， zhèng zài 正在 xiū 休 gōng jià 公假， tā 她 zài 在 yì jiā 一家 zhuān mén 专门 biān xiě 编写 diàn yǐng jù běn 电影剧本 de 的 guǎng gào gōng sī 广告公司 lǐ 里 dān rèn 担任 gōng guān bù 公关部 zhǔ guǎn 主管。
kǎ 卡 luó 萝： huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上 tā 他 dōu 都 gēn zhe 跟着 wǒ 我。
kǎ dì mǔ 卡蒂姆 dài 带 wǒ qù 我去 le 了 āi ěr bó tè 埃尔伯特 shì chǎng 市场， shì chǎng 市场 yòng 用 bō wén 波纹 tiě pí 铁皮 hè 和 zhǐ xiāng 纸箱 dā 搭 qǐ 起， lǐ miàn 里面 rén tóu 人头 jǐ jǐ 挤挤。
wǒ men 我们 yě 也 shì 是 rén 人， xìng qíng 性情 huò 和 nǐ men 你们 yí yàng 一样。 wǒ men 我们 chuán 传 fú yīn 福音 gěi 给 nǐ men 你们， shì 是 jiào 叫 nǐ men 你们 lí qì 离弃 zhè xiē 这些 xū wàng 虚妄， guī 归 xiàng nà 向那 chuàng zào 创造 tiān 天， de 地， hǎi 海， huò 和 qí zhōng 其中 wàn wù 万物 de 的 yǒng shēng 永生 shén 神。
wǒ men 我们 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 xiǎng fǎ 想法， bǐ rú 比如 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ 你 gēn jù 根据 míng zi 名字 ér 而 bú shi 不是 url zhǎo dào 找到 bāo 包。
hù zhù 互助， huò chēng 或称 “ gòng jì 共济 ” ， miáo shù 描述 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 shōu qǔ 收取 huì fèi 会费 bìng 并 xiàng 向 kùn nan 困难 chéng yuán 成员 fā fàng 发放 jiù jì jīn 救济金 de 的 shè huì tuán tǐ 社会团体。
rán ér 然而， liǎng 两 jiàn 件 shè jí 涉及 hēi shuǐ 黑水 gōng sī 公司 de 的 àn zi 案子 huò 或 xǔ huì 许会 wèi 为 jīn hòu 今后 de 的 zhǐ kòng 指控 pū píng 铺平 dào lù 道路。
zhè běn 这本 shū 书 zuì dà 最大 de 的 tè diǎn 特点 jiù shì 就是 jiāng 将 bù tóng 不同 jì shù 技术 suǒ 所 yòng dào 用到 de 的 kù 库 hé 和 gōng jù 工具 tǒng yī 统一 qǐ lai 起来， zhè xiē 这些 dōu 都 tōng guò 通过 yè biān 页边 zhù shì 注释 jiā yǐ 加以 biāo míng 标明。
kǎ xī 卡西 mǐ ěr 米尔 lì 力 de 的 gài niàn 概念 yú 于 1948 nián 年 tí chū 提出， tā 它 shì 是 fù zá 复杂 de 的 liàng zǐ 量子 zuò yòng lì 作用力， jǐn jǐn 仅仅 huì 会 duì 对 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近 de 的 wù tǐ 物体 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响。
rán ér 然而， zhōng guó 中国 xīn wén bào dào 新闻报道 què 却 chēng 称 lǐ zhuāng 李庄 zài 在 shěn pàn 审判 hòu 后 gāo hū 高呼 zì jǐ 自己 bèi 被 xiàn hài 陷害 le 了。
hù chì 互斥 yǒu 有 míng chēng 名称， bìng qiě 并且， yí gè 一个 gěi dìng 给定 míng chēng 名称 de 的 hù chì 互斥 zài 在 tóng yī 同一 jī qì 机器 shàng 上 tóng yī 同一 shí kè 时刻 zhǐ néng 只能 cún zài 存在 yí gè 一个。
zhè běn 这本 shū 书 yǒu jìn 有近 100 yè 页 de 的 dì tú 地图、 shuō míng 说明、 shí jiān zhóu 时间轴 hé 和 jiǎo zhù 脚注，《 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争》 yī shū 一书 shǐ yòng 使用 le 了 kuài sù 快速 shí kōng 时空 yí dòng 移动 de 的 shǒu fǎ 手法 hé 和 jiǎn jié 简洁 jīng liàn 精练 de 的 yǔ yán 语言。
wǒ men 我们 yě 也 kàn dào 看到 dà yàn 大雁 zài 在 wǒ men 我们 tóu dǐng 头顶 yǐ 以 wán měi 完美 de 的 V zì xíng 字形 duì liè 队列 gāo gāo 高高 fēi xiáng 飞翔。
rán ér 然而， wèi le 为了 xué huì 学会 yuè dú 阅读， rén men 人们 hái 还 bì xū 必须 kàn 看 yìn shuā 印刷 zì 字 hé 和 tú piàn 图片， suǒ yǐ 所以， zhè shí 这时 yě 也 jiù 就 dé 得 kào 靠 “ tīng shū 听书 ” 。
hù lián wǎng 互联网 xié yì 协议 shì 是 yú dùn 愚钝 wǎng luò 网络 de 的 guān jiàn 关键 shǔ xìng 属性。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 gè gè 各个 bù fen 部分 zǒng kuò 总括 qǐ 起 lái shuō 来说， shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 yī 一 bù 部 tuò bá 拓跋 zǎo qī 早期 zhèng zhì shǐ 政治史。
hù lián wǎng 互联网 fāng miàn 方面 quē fá 缺乏 tóu zī 投资 fǎn yìng 反映 chū 出 le 了 cóng 从 bàn dǎo tǐ 半导体 dào 到 gè rén diàn nǎo 个人电脑 děng 等 de 的 gāo jì shù 高技术 chǎn yè 产业 qí tā 其他 lǐng yù 领域 de 的 gòng tóng 共同 mó shì 模式。
rán ér 然而， chéng kè 乘客 men 们 bǎ 把 tā 他 xuǎn 选 wèi 为 chuán zhǎng 船长 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 jiāng 将 máng mù 盲目 jiē shòu 接受 tā 他 tiāo xuǎn 挑选 de 的 háng hǎi jiā 航海家 hé 和 gōng chéng shī 工程师。 chéng kè 乘客 men 们 jiāng 将 mì qiè 密切 jiān dū 监督 chuán zhǎng 船长 de 的 měi yī 每一 jǔ dòng 举动。
kǎ lǐ mò fū 卡里莫夫 zhù hè 祝贺 běn cì 本次 wài zhǎng 外长 lǐ shì huì 理事会 huì yì 会议 qǔ dé 取得 jī jí 积极 chéng guǒ 成果， biǎo shì 表示 wū 乌 fāng jiāng 方将 yǔ 与 gè fāng 各方 gòng tóng nǔ lì 共同努力， què bǎo 确保 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 tǎ shí gān 塔什干 fēng huì 峰会 chéng gōng 成功 jǔ xíng 举行。
wǒ men 我们 yě 也 tōng guò 通过 sōu suǒ 搜索 zì shēn 自身， yǐ jí 以及 cóng 从 wǎng shàng 网上 wǎng xià 网下 huò 获 dé le 得了 xǔ duō 许多 xīn yè wù 新业务（ shí jiàn 实践 nǐ 你 xuān yáng 宣扬 de 的 dōng xi 东西）。
zhè běn 这本 shū 书 bèi 被 wǒ 我 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 dài dào 带到 zhè ge 这个 yè guāng 夜光 zhī 之 chéng 城， tā 它， yě 也 zhǐ yǒu 只有 tā 它， bàn suí 伴随 wǒ 我 yí lù 一路 zǒu jìn 走进 zhè ge 这个 chéng shì 城市， kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 shēng huó 生活。
kǎ 卡 mài jiǎo 麦角 lín 林 de 的 lèi jī jì liàng 累积剂量 hé 和 qīng dù 轻度、 zhōng dù 中度、 zhòng dù 重度 bàn mó 瓣膜 fǎn 返 liú 流 wú míng 无明 xiǎn 显 xiāng guān 相关。
zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 de 的 yì si 意思 shuō 说， měi guó 美国 zài 在 zhī xiǎo 知晓 qí 其 zhèng quàn 证券 jiāng huì 将会 dà fú 大幅 biǎn zhí 贬值 de 的 qíng kuàng xià 情况下， hái 还 xù yì 蓄意 yǐn yòu 引诱 zhōng guó 中国 mǎi rù 买入 zhè xiē 这些 zhèng quàn 证券。
wǒ men 我们 mǎi 买 yì xiē 一些 ròu 肉， hǎo 好 ma 吗？
wǔ gè 五个 dài 带 tā men 他们 lái zhè lǐ 来这里 dāng 当 qǐ gài 乞丐 de 的 chéng nián rén 成年人 yǐ jīng 已经 bèi 被 nán níng 南宁 jǐng fāng 警方 dài bǔ 逮捕。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 zài 在 àn 按 rèn wu 任务 yāo qiú 要求 fēi xíng 飞行 hé 和 zǔ chéng 组成 bì 陛 xù 溆 fēi xíng 飞行 shí 时 dōu 都 yào 要 zhù yì 注意 xiē 些 shén me 什么。
zhè běn 这本 xiǎo cè zi 小册子 jiāng 将 shì wú jù xì 事无巨细 de 地 xiàng 向 nín 您 jiè shào 介绍 cǐ 此 háng yè 行业， bìng 并 yǒu wàng 有望 zēng jiā 增加 dà jiā 大家 duì cǐ 对此 háng yè 行业 de 的 guān zhù dù 关注度 hé 和 jiǎn shǎo 减少 rén men 人们 duì cǐ 对此 háng yè 行业 de 的 wú zhī 无知。
rán ér 然而， cóng 从 guǎng chǎng 广场 sì miàn 四面 bā 八 fāng xiàng 方向 wài 外 zǒu qù 走去， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zǒu jìn 走进 le 了 yí gè 一个 dēng hóng jiǔ lǜ 灯红酒绿 de 的 huā huā shì jiè 花花世界。
wǔ shí 五十 wǔ 五 miàn 面 qí zi 旗子 zài 在 qīng qīng 轻轻 piāo fú 漂浮 de 的 zhàn jiàn 战舰 shàng 上 zì yóu 自由 de 的 piāo yáng 飘扬。
zhè běn 这本 shì 是 “ biàn fèi wèi bǎo 变废为宝 ” de 的 hǎo shì 好事， rán ér 然而， bù hé 不合 lǐ de 理地 shǐ yòng 使用 hǎi shā 海砂， què 却 huì 会 gěi 给 guó jiā 国家 hé 和 mín zhòng 民众 dài lái 带来 wēi hài 危害 nǎi zhì 乃至 zāi nàn 灾难。

ประโยคภาษาจีน
kǎ 卡 lì 莉 jīn nián 今年 29 suì 岁， zhèng zài 正在 xiū 休 gōng jià 公假， tā 她 zài 在 yì jiā 一家 zhuān mén 专门 biān xiě 编写 diàn yǐng jù běn 电影剧本 de 的 guǎng gào gōng sī 广告公司 lǐ 里 dān rèn 担任 gōng guān bù 公关部 zhǔ guǎn 主管。
kǎ 卡 luó 萝： huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上 tā 他 dōu 都 gēn zhe 跟着 wǒ 我。
kǎ dì mǔ 卡蒂姆 dài 带 wǒ qù 我去 le 了 āi ěr bó tè 埃尔伯特 shì chǎng 市场， shì chǎng 市场 yòng 用 bō wén 波纹 tiě pí 铁皮 hè 和 zhǐ xiāng 纸箱 dā 搭 qǐ 起， lǐ miàn 里面 rén tóu 人头 jǐ jǐ 挤挤。
wǒ men 我们 yě 也 shì 是 rén 人， xìng qíng 性情 huò 和 nǐ men 你们 yí yàng 一样。 wǒ men 我们 chuán 传 fú yīn 福音 gěi 给 nǐ men 你们， shì 是 jiào 叫 nǐ men 你们 lí qì 离弃 zhè xiē 这些 xū wàng 虚妄， guī 归 xiàng nà 向那 chuàng zào 创造 tiān 天， de 地， hǎi 海， huò 和 qí zhōng 其中 wàn wù 万物 de 的 yǒng shēng 永生 shén 神。
wǒ men 我们 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 xiǎng fǎ 想法， bǐ rú 比如 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ 你 gēn jù 根据 míng zi 名字 ér 而 bú shi 不是 url zhǎo dào 找到 bāo 包。
hù zhù 互助， huò chēng 或称 “ gòng jì 共济 ” ， miáo shù 描述 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 shōu qǔ 收取 huì fèi 会费 bìng 并 xiàng 向 kùn nan 困难 chéng yuán 成员 fā fàng 发放 jiù jì jīn 救济金 de 的 shè huì tuán tǐ 社会团体。
rán ér 然而， liǎng 两 jiàn 件 shè jí 涉及 hēi shuǐ 黑水 gōng sī 公司 de 的 àn zi 案子 huò 或 xǔ huì 许会 wèi 为 jīn hòu 今后 de 的 zhǐ kòng 指控 pū píng 铺平 dào lù 道路。
zhè běn 这本 shū 书 zuì dà 最大 de 的 tè diǎn 特点 jiù shì 就是 jiāng 将 bù tóng 不同 jì shù 技术 suǒ 所 yòng dào 用到 de 的 kù 库 hé 和 gōng jù 工具 tǒng yī 统一 qǐ lai 起来， zhè xiē 这些 dōu 都 tōng guò 通过 yè biān 页边 zhù shì 注释 jiā yǐ 加以 biāo míng 标明。
kǎ xī 卡西 mǐ ěr 米尔 lì 力 de 的 gài niàn 概念 yú 于 1948 nián 年 tí chū 提出， tā 它 shì 是 fù zá 复杂 de 的 liàng zǐ 量子 zuò yòng lì 作用力， jǐn jǐn 仅仅 huì 会 duì 对 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近 de 的 wù tǐ 物体 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响。
rán ér 然而， zhōng guó 中国 xīn wén bào dào 新闻报道 què 却 chēng 称 lǐ zhuāng 李庄 zài 在 shěn pàn 审判 hòu 后 gāo hū 高呼 zì jǐ 自己 bèi 被 xiàn hài 陷害 le 了。
hù chì 互斥 yǒu 有 míng chēng 名称， bìng qiě 并且， yí gè 一个 gěi dìng 给定 míng chēng 名称 de 的 hù chì 互斥 zài 在 tóng yī 同一 jī qì 机器 shàng 上 tóng yī 同一 shí kè 时刻 zhǐ néng 只能 cún zài 存在 yí gè 一个。
zhè běn 这本 shū 书 yǒu jìn 有近 100 yè 页 de 的 dì tú 地图、 shuō míng 说明、 shí jiān zhóu 时间轴 hé 和 jiǎo zhù 脚注，《 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争》 yī shū 一书 shǐ yòng 使用 le 了 kuài sù 快速 shí kōng 时空 yí dòng 移动 de 的 shǒu fǎ 手法 hé 和 jiǎn jié 简洁 jīng liàn 精练 de 的 yǔ yán 语言。
wǒ men 我们 yě 也 kàn dào 看到 dà yàn 大雁 zài 在 wǒ men 我们 tóu dǐng 头顶 yǐ 以 wán měi 完美 de 的 V zì xíng 字形 duì liè 队列 gāo gāo 高高 fēi xiáng 飞翔。
rán ér 然而， wèi le 为了 xué huì 学会 yuè dú 阅读， rén men 人们 hái 还 bì xū 必须 kàn 看 yìn shuā 印刷 zì 字 hé 和 tú piàn 图片， suǒ yǐ 所以， zhè shí 这时 yě 也 jiù 就 dé 得 kào 靠 “ tīng shū 听书 ” 。
hù lián wǎng 互联网 xié yì 协议 shì 是 yú dùn 愚钝 wǎng luò 网络 de 的 guān jiàn 关键 shǔ xìng 属性。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 gè gè 各个 bù fen 部分 zǒng kuò 总括 qǐ 起 lái shuō 来说， shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 yī 一 bù 部 tuò bá 拓跋 zǎo qī 早期 zhèng zhì shǐ 政治史。
hù lián wǎng 互联网 fāng miàn 方面 quē fá 缺乏 tóu zī 投资 fǎn yìng 反映 chū 出 le 了 cóng 从 bàn dǎo tǐ 半导体 dào 到 gè rén diàn nǎo 个人电脑 děng 等 de 的 gāo jì shù 高技术 chǎn yè 产业 qí tā 其他 lǐng yù 领域 de 的 gòng tóng 共同 mó shì 模式。
rán ér 然而， chéng kè 乘客 men 们 bǎ 把 tā 他 xuǎn 选 wèi 为 chuán zhǎng 船长 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 jiāng 将 máng mù 盲目 jiē shòu 接受 tā 他 tiāo xuǎn 挑选 de 的 háng hǎi jiā 航海家 hé 和 gōng chéng shī 工程师。 chéng kè 乘客 men 们 jiāng 将 mì qiè 密切 jiān dū 监督 chuán zhǎng 船长 de 的 měi yī 每一 jǔ dòng 举动。
kǎ lǐ mò fū 卡里莫夫 zhù hè 祝贺 běn cì 本次 wài zhǎng 外长 lǐ shì huì 理事会 huì yì 会议 qǔ dé 取得 jī jí 积极 chéng guǒ 成果， biǎo shì 表示 wū 乌 fāng jiāng 方将 yǔ 与 gè fāng 各方 gòng tóng nǔ lì 共同努力， què bǎo 确保 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 tǎ shí gān 塔什干 fēng huì 峰会 chéng gōng 成功 jǔ xíng 举行。
wǒ men 我们 yě 也 tōng guò 通过 sōu suǒ 搜索 zì shēn 自身， yǐ jí 以及 cóng 从 wǎng shàng 网上 wǎng xià 网下 huò 获 dé le 得了 xǔ duō 许多 xīn yè wù 新业务（ shí jiàn 实践 nǐ 你 xuān yáng 宣扬 de 的 dōng xi 东西）。
zhè běn 这本 shū 书 bèi 被 wǒ 我 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 dài dào 带到 zhè ge 这个 yè guāng 夜光 zhī 之 chéng 城， tā 它， yě 也 zhǐ yǒu 只有 tā 它， bàn suí 伴随 wǒ 我 yí lù 一路 zǒu jìn 走进 zhè ge 这个 chéng shì 城市， kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 shēng huó 生活。
kǎ 卡 mài jiǎo 麦角 lín 林 de 的 lèi jī jì liàng 累积剂量 hé 和 qīng dù 轻度、 zhōng dù 中度、 zhòng dù 重度 bàn mó 瓣膜 fǎn 返 liú 流 wú míng 无明 xiǎn 显 xiāng guān 相关。
zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 de 的 yì si 意思 shuō 说， měi guó 美国 zài 在 zhī xiǎo 知晓 qí 其 zhèng quàn 证券 jiāng huì 将会 dà fú 大幅 biǎn zhí 贬值 de 的 qíng kuàng xià 情况下， hái 还 xù yì 蓄意 yǐn yòu 引诱 zhōng guó 中国 mǎi rù 买入 zhè xiē 这些 zhèng quàn 证券。
wǒ men 我们 mǎi 买 yì xiē 一些 ròu 肉， hǎo 好 ma 吗？
wǔ gè 五个 dài 带 tā men 他们 lái zhè lǐ 来这里 dāng 当 qǐ gài 乞丐 de 的 chéng nián rén 成年人 yǐ jīng 已经 bèi 被 nán níng 南宁 jǐng fāng 警方 dài bǔ 逮捕。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 zài 在 àn 按 rèn wu 任务 yāo qiú 要求 fēi xíng 飞行 hé 和 zǔ chéng 组成 bì 陛 xù 溆 fēi xíng 飞行 shí 时 dōu 都 yào 要 zhù yì 注意 xiē 些 shén me 什么。
zhè běn 这本 xiǎo cè zi 小册子 jiāng 将 shì wú jù xì 事无巨细 de 地 xiàng 向 nín 您 jiè shào 介绍 cǐ 此 háng yè 行业， bìng 并 yǒu wàng 有望 zēng jiā 增加 dà jiā 大家 duì cǐ 对此 háng yè 行业 de 的 guān zhù dù 关注度 hé 和 jiǎn shǎo 减少 rén men 人们 duì cǐ 对此 háng yè 行业 de 的 wú zhī 无知。
rán ér 然而， cóng 从 guǎng chǎng 广场 sì miàn 四面 bā 八 fāng xiàng 方向 wài 外 zǒu qù 走去， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zǒu jìn 走进 le 了 yí gè 一个 dēng hóng jiǔ lǜ 灯红酒绿 de 的 huā huā shì jiè 花花世界。
wǔ shí 五十 wǔ 五 miàn 面 qí zi 旗子 zài 在 qīng qīng 轻轻 piāo fú 漂浮 de 的 zhàn jiàn 战舰 shàng 上 zì yóu 自由 de 的 piāo yáng 飘扬。
zhè běn 这本 shì 是 “ biàn fèi wèi bǎo 变废为宝 ” de 的 hǎo shì 好事， rán ér 然而， bù hé 不合 lǐ de 理地 shǐ yòng 使用 hǎi shā 海砂， què 却 huì 会 gěi 给 guó jiā 国家 hé 和 mín zhòng 民众 dài lái 带来 wēi hài 危害 nǎi zhì 乃至 zāi nàn 灾难。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子