ประโยคภาษาจีน- 然而使环球日报在今天如此出名的不是新闻而是那些令人胆寒的社论比如最近那篇提到炮声的社论中文句子 (595570) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， shǐ 使《 huán qiú 环球 rì bào 日报》 zài 在 jīn tiān 今天 rú cǐ 如此 chū míng 出名 de 的 bú shi 不是 xīn wén 新闻， ér shì 而是 nà xiē 那些 lìng rén 令人 dǎn hán 胆寒 de 的 shè lùn 社论， bǐ rú 比如 zuì jìn 最近 nà 那 piān 篇 tí dào 提到 “ bāo shēng 炮声 ” de 的 shè lùn 社论。
But what Global Times is today best known for is not news, but its chest-pumping editorials, such as the recent "sounds of cannons" essay.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 dìng yì 定义， shǐ de 使得 lì yòng 利用 yí gè 一个 cháng cháng 长长 de 的 qīng dān 清单， zhè 这 běn shēn 本身 biǎo míng 表明 yǒu guān 有关 de 的 wén huà 文化 guī fàn 规范， yǐn cáng 隐藏 de 的 jiǎ shè 假设 xìng biàn tài 性变态。
rán ér 然而， bǎo xiǎn 保险 suī rán 虽然 shì 是 gè 个 yǒu yì 有益 de 的 shǒu duàn 手段， què 却 bú shi 不是 gè 个 bāo zhì bǎi bìng 包治百病 de 的 líng dān miào yào 灵丹妙药。
wǒ men 我们 cóng qián 从前 yě 也 dōu 都 zài 在 tā men 他们 zhōng jiān 中间， fàng zòng 放纵 ròu tǐ 肉体 de 的 sī yù 私欲， suí zhe 随着 ròu tǐ 肉体 hé xīn 和心 zhōng 中 suǒ 所 xǐ hào 喜好 de 的 qù 去 xíng 行， běn 本 wèi 为 kě 可 nù 怒 zhī zǐ 之子， hé 和 bié ren 别人 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 cóng 从 lì shǐ 历史 zhōng 中 zǒu xiàng 走向 xiàn zài 现在 hé 和 wèi lái 未来。 lì shǐ 历史 de 的 jīng yàn 经验 wǎng wǎng 往往 shēn kè 深刻 yǐng xiǎng 影响 jīn rén 今人 de 的 sī xiǎng 思想 hé 和 xíng wéi 行为。
yìn jiā 印加 wén míng 文明 shì bu shì 是不是 ràng 让 wǒ men 我们 jué de 觉得 bǐ 比 mǎ yǎ 玛雅 wén míng 文明 gèng jiā 更加 shén mì 神秘 ba 吧， nà 那 jiù 就 gǎn kuài 赶快 kāi shǐ 开始 nǐ de 你的 tàn mì 探秘 zhī lǚ 之旅 ba 吧。
yìn ní 印尼 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 lè yú zhù rén 乐于助人， hěn kuài 很快 jiù 就 yǒu 有 liù 六 qī gè rén 七个人 wéi lǒng 围拢 lái 来 bāng máng 帮忙， qí zhōng 其中 hái yǒu 还有 yí gè 一个 rén lì 人力 chē fū 车夫， wǒ 我 gāng cái 刚才 huí jué 回绝 le 了 tā 他 lǎn 揽 wǒ de 我的 shēng yì 生意。
wǔ 五 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明， zuì 最 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 shì 是 nà xiē 那些 bèi 被 dòu 痘 bìng dú 病毒 yǐn qǐ 引起 de 的 xiāng sì 相似 bìng lì 病例， nà 那 yǐng xiǎng 影响 le 了 dào 到 142 tóu 头 hǎi tún 海豚。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 gōng chǎng 工厂 pái fàng 排放 de 的 fèi liào 废料 suǒ 所 wū rǎn 污染。
rán ér 然而， jiǎ rú 假如 nǐ 你 bǎ 把 kè hù 客户 mǎn yì 满意 diào chá 调查 de 的 wèn tí 问题 nóng suō 浓缩 dào liǎo 到了 rú cǐ 如此 “ jīng huá 精华 ” de huà 的话， nǐ 你 huì 会 cuò shī 错失 xǔ duō 许多 zhēn guì 珍贵 de 的 xìn xī 信息 ér qiě 而且 nǐ 你 yě 也 róng yì 容易 jìn rù 进入 wù qū 误区。
wǒ men 我们 cóng róng 从容 de 地 kāi 开 zhe 着 chē 车， yóu lǎn 游览 zhe 着 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 de 的 mò 墨 bǐ ěr 比尔 hé 和 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 tǎ lā hā xī 塔拉哈西。
yìn ní 印尼 shì 是 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 zhòng dì 中的 zhòng zāi qū 重灾区， zhèng shí 证实 sǐ wáng 死亡 de 的 chāo guò 超过 130 , 000 rén 人。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 de 的 cháng dù 长度 shì 是 dàn shuǐ hé 淡水河 de 的 shí bèi 十倍。
rán ér 然而， kè tā mìng 克他命 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 suǒ yǒu 所有 zǔ 组 zhōng dū 中都 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 xìn niàn 信念 huò zhě 或者 shì 是 qīng wēi 轻微 de 的 wàng xiǎng 妄想， zhū rú 诸如 yīn móu lùn 阴谋论， jū 据 xīn lǐ 心理 wèn juǎn diào chá 问卷调查 xiǎn shì 显示。
yìn ní dùn 印尼盾： wǒ men xiàng xìn 我们相信 jī běn 基本 miàn shàng 面上 shì dù 适度 de 的 zhī chēng 支撑 yǒu zhù yú 有助于 bǎo chí 保持 měi yuán 美元 / yìn ní dùn 印尼盾 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 de 的 wěn dìng 稳定。
zhè 这 tiáo 条 pá chóng 爬虫 zuò chū 作出 le 了 zhè 这 bèi zi 辈子 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 xuǎn zé 选择， yě 也 jué duì 绝对 shì 是 tā 它 zuì hòu 最后 yí cì 一次 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ men 我们 cóng lái bù 从来不 zhī dào 知道 yí gè 一个 luǎn pào 卵泡 shì 是 rú hé 如何 tiáo jié 调节 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的。
wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 biǎo shì 表示， gāi 该 gù dìng 固定 jià gé 价格 de 的 hé tong 合同 jiāng 将 bāo kuò 包括 253 méi 枚 zhàn shù dǎo dàn 战术导弹， 5 méi 枚 shì yàn 试验 dǎo dàn 导弹， 20 gè 个 fā shè qì 发射器 gǎi zhuāng 改装 tào jiàn 套件， 13 tái 台 zhuāng yǒu 装有 fā shè 发射 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 jì suàn jī 计算机 hé 和 qí tā 其他 zǔ jiàn 组件。
zhè 这 tiáo 条 shén jīng 神经 cóng 从 nǐ de 你的 jǐng bù 颈部 kāi shǐ 开始 xià 下 shēn 伸 dào 到 nǐ de 你的 shàng bì 上臂， zài 在 yùn xíng 运行 dào 到 nǐ de 你的 shǒu 手 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 wéi rào 围绕 guò 过 nǐ de 你的 zhǒu guān jié 肘关节。
yìn dù 印度 yǔ 与 měi guó 美国 yù jiā 愈加 jǐn mì 紧密 de 的 lián xì 联系 shǐ 使 qí 其 zài 在 chǔ lǐ 处理 zhōng guó 中国 wèn tí 问题 shàng 上 gèng 更 yǒu 有 zì xìn 自信。
rán ér 然而， nóng mín 农民 men 们 xū yào 需要 zhèng fǔ 政府 zuì chū 最初 de 的 zī zhù 资助 lái 来 gòu mǎi 购买 zàng hóng huā 藏红花 jīng 茎。
wǒ men 我们 cóng 从 lǎo shī 老师 nà li 那里 zhī dào 知道 fā shēng 发生 le 了 dì zhèn 地震。
rán ér 然而， chū yú 出于 tóng yàng 同样 de 的 yuán yīn 原因， tā 它 cháng cháng 常常 jí dà 极大 de 地 xī yǐn 吸引 le 了 dào dé jiā 道德家 huó 和 zhé xué jiā 哲学家 men 们。
zhè 这 tiáo 条 chuán 船 xíng shǐ 行驶 zài 在 yīng guó 英国 de 的 hǎi jiāng 海疆 lǐ 里。
rán ér 然而， dào dá 到达 hòu 后 tā 他 dé zhī 得知， gāi 该 yī yuàn 医院 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jiù zhì 救治 wài shāng 外伤 de 的 shè shī 设施。
yìn dù 印度 zhǐ yǒu 只有 1% de 的 láo dòng zhě 劳动者 zài 在 shī yòng 施用 nóng yào 农药 de shí hòu 的时候 pèi dài 佩戴 ān quán 安全 zhuāng bèi 装备。
yà bó lán 亚伯兰 shuō 说： “ zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 ā 啊， wǒ 我 jì 既 wú zǐ 无子， nǐ 你 hái 还 cì 赐 wǒ 我 shén me 什么 ne 呢？ bìng qiě 并且 yào 要 chéng shòu 承受 wǒ 我 jiā yè 家业 de 的 shì 是 dà mǎ 大马 sè 色 rén 人 yǐ lì 以利 yǐ 以 xiè 谢。 ”
zhè 这 tiáo 条 qún zi 裙子 de 的 kuǎn shì 款式 zhèng dāng 正当 shí lìng 时令。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为， màn cháng 漫长 de 的 yī 一 tiān yī 天一 yè 夜 yuán mǎn 圆满 jié shù 结束 le 了。
yìn dù 印度 shēng chēng 声称 zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 shì zài 是在 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 kè shén mǐ ěr de qū 克什米尔地区 duì kàng 对抗 yìn dù 印度 tǒng zhì 统治 de 的 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 de 的 mù hòu 幕后 cào zòng zhě 操纵者。
zhè 这 tiáo 条 lù xiàn 路线 lǚ xíng 旅行 de 的 rén 人 yǐ qián 以前 cháng 常 zǒu 走， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 yǐ 已 bú yòng 不用 le 了。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 dìng yì 定义， shǐ de 使得 lì yòng 利用 yí gè 一个 cháng cháng 长长 de 的 qīng dān 清单， zhè 这 běn shēn 本身 biǎo míng 表明 yǒu guān 有关 de 的 wén huà 文化 guī fàn 规范， yǐn cáng 隐藏 de 的 jiǎ shè 假设 xìng biàn tài 性变态。
rán ér 然而， bǎo xiǎn 保险 suī rán 虽然 shì 是 gè 个 yǒu yì 有益 de 的 shǒu duàn 手段， què 却 bú shi 不是 gè 个 bāo zhì bǎi bìng 包治百病 de 的 líng dān miào yào 灵丹妙药。
wǒ men 我们 cóng qián 从前 yě 也 dōu 都 zài 在 tā men 他们 zhōng jiān 中间， fàng zòng 放纵 ròu tǐ 肉体 de 的 sī yù 私欲， suí zhe 随着 ròu tǐ 肉体 hé xīn 和心 zhōng 中 suǒ 所 xǐ hào 喜好 de 的 qù 去 xíng 行， běn 本 wèi 为 kě 可 nù 怒 zhī zǐ 之子， hé 和 bié ren 别人 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 cóng 从 lì shǐ 历史 zhōng 中 zǒu xiàng 走向 xiàn zài 现在 hé 和 wèi lái 未来。 lì shǐ 历史 de 的 jīng yàn 经验 wǎng wǎng 往往 shēn kè 深刻 yǐng xiǎng 影响 jīn rén 今人 de 的 sī xiǎng 思想 hé 和 xíng wéi 行为。
yìn jiā 印加 wén míng 文明 shì bu shì 是不是 ràng 让 wǒ men 我们 jué de 觉得 bǐ 比 mǎ yǎ 玛雅 wén míng 文明 gèng jiā 更加 shén mì 神秘 ba 吧， nà 那 jiù 就 gǎn kuài 赶快 kāi shǐ 开始 nǐ de 你的 tàn mì 探秘 zhī lǚ 之旅 ba 吧。
yìn ní 印尼 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 lè yú zhù rén 乐于助人， hěn kuài 很快 jiù 就 yǒu 有 liù 六 qī gè rén 七个人 wéi lǒng 围拢 lái 来 bāng máng 帮忙， qí zhōng 其中 hái yǒu 还有 yí gè 一个 rén lì 人力 chē fū 车夫， wǒ 我 gāng cái 刚才 huí jué 回绝 le 了 tā 他 lǎn 揽 wǒ de 我的 shēng yì 生意。
wǔ 五 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明， zuì 最 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 shì 是 nà xiē 那些 bèi 被 dòu 痘 bìng dú 病毒 yǐn qǐ 引起 de 的 xiāng sì 相似 bìng lì 病例， nà 那 yǐng xiǎng 影响 le 了 dào 到 142 tóu 头 hǎi tún 海豚。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 gōng chǎng 工厂 pái fàng 排放 de 的 fèi liào 废料 suǒ 所 wū rǎn 污染。
rán ér 然而， jiǎ rú 假如 nǐ 你 bǎ 把 kè hù 客户 mǎn yì 满意 diào chá 调查 de 的 wèn tí 问题 nóng suō 浓缩 dào liǎo 到了 rú cǐ 如此 “ jīng huá 精华 ” de huà 的话， nǐ 你 huì 会 cuò shī 错失 xǔ duō 许多 zhēn guì 珍贵 de 的 xìn xī 信息 ér qiě 而且 nǐ 你 yě 也 róng yì 容易 jìn rù 进入 wù qū 误区。
wǒ men 我们 cóng róng 从容 de 地 kāi 开 zhe 着 chē 车， yóu lǎn 游览 zhe 着 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 de 的 mò 墨 bǐ ěr 比尔 hé 和 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 tǎ lā hā xī 塔拉哈西。
yìn ní 印尼 shì 是 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 zhòng dì 中的 zhòng zāi qū 重灾区， zhèng shí 证实 sǐ wáng 死亡 de 的 chāo guò 超过 130 , 000 rén 人。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 de 的 cháng dù 长度 shì 是 dàn shuǐ hé 淡水河 de 的 shí bèi 十倍。
rán ér 然而， kè tā mìng 克他命 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 suǒ yǒu 所有 zǔ 组 zhōng dū 中都 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 xìn niàn 信念 huò zhě 或者 shì 是 qīng wēi 轻微 de 的 wàng xiǎng 妄想， zhū rú 诸如 yīn móu lùn 阴谋论， jū 据 xīn lǐ 心理 wèn juǎn diào chá 问卷调查 xiǎn shì 显示。
yìn ní dùn 印尼盾： wǒ men xiàng xìn 我们相信 jī běn 基本 miàn shàng 面上 shì dù 适度 de 的 zhī chēng 支撑 yǒu zhù yú 有助于 bǎo chí 保持 měi yuán 美元 / yìn ní dùn 印尼盾 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 de 的 wěn dìng 稳定。
zhè 这 tiáo 条 pá chóng 爬虫 zuò chū 作出 le 了 zhè 这 bèi zi 辈子 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 xuǎn zé 选择， yě 也 jué duì 绝对 shì 是 tā 它 zuì hòu 最后 yí cì 一次 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ men 我们 cóng lái bù 从来不 zhī dào 知道 yí gè 一个 luǎn pào 卵泡 shì 是 rú hé 如何 tiáo jié 调节 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的。
wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 biǎo shì 表示， gāi 该 gù dìng 固定 jià gé 价格 de 的 hé tong 合同 jiāng 将 bāo kuò 包括 253 méi 枚 zhàn shù dǎo dàn 战术导弹， 5 méi 枚 shì yàn 试验 dǎo dàn 导弹， 20 gè 个 fā shè qì 发射器 gǎi zhuāng 改装 tào jiàn 套件， 13 tái 台 zhuāng yǒu 装有 fā shè 发射 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 jì suàn jī 计算机 hé 和 qí tā 其他 zǔ jiàn 组件。
zhè 这 tiáo 条 shén jīng 神经 cóng 从 nǐ de 你的 jǐng bù 颈部 kāi shǐ 开始 xià 下 shēn 伸 dào 到 nǐ de 你的 shàng bì 上臂， zài 在 yùn xíng 运行 dào 到 nǐ de 你的 shǒu 手 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 wéi rào 围绕 guò 过 nǐ de 你的 zhǒu guān jié 肘关节。
yìn dù 印度 yǔ 与 měi guó 美国 yù jiā 愈加 jǐn mì 紧密 de 的 lián xì 联系 shǐ 使 qí 其 zài 在 chǔ lǐ 处理 zhōng guó 中国 wèn tí 问题 shàng 上 gèng 更 yǒu 有 zì xìn 自信。
rán ér 然而， nóng mín 农民 men 们 xū yào 需要 zhèng fǔ 政府 zuì chū 最初 de 的 zī zhù 资助 lái 来 gòu mǎi 购买 zàng hóng huā 藏红花 jīng 茎。
wǒ men 我们 cóng 从 lǎo shī 老师 nà li 那里 zhī dào 知道 fā shēng 发生 le 了 dì zhèn 地震。
rán ér 然而， chū yú 出于 tóng yàng 同样 de 的 yuán yīn 原因， tā 它 cháng cháng 常常 jí dà 极大 de 地 xī yǐn 吸引 le 了 dào dé jiā 道德家 huó 和 zhé xué jiā 哲学家 men 们。
zhè 这 tiáo 条 chuán 船 xíng shǐ 行驶 zài 在 yīng guó 英国 de 的 hǎi jiāng 海疆 lǐ 里。
rán ér 然而， dào dá 到达 hòu 后 tā 他 dé zhī 得知， gāi 该 yī yuàn 医院 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jiù zhì 救治 wài shāng 外伤 de 的 shè shī 设施。
yìn dù 印度 zhǐ yǒu 只有 1% de 的 láo dòng zhě 劳动者 zài 在 shī yòng 施用 nóng yào 农药 de shí hòu 的时候 pèi dài 佩戴 ān quán 安全 zhuāng bèi 装备。
yà bó lán 亚伯兰 shuō 说： “ zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 ā 啊， wǒ 我 jì 既 wú zǐ 无子， nǐ 你 hái 还 cì 赐 wǒ 我 shén me 什么 ne 呢？ bìng qiě 并且 yào 要 chéng shòu 承受 wǒ 我 jiā yè 家业 de 的 shì 是 dà mǎ 大马 sè 色 rén 人 yǐ lì 以利 yǐ 以 xiè 谢。 ”
zhè 这 tiáo 条 qún zi 裙子 de 的 kuǎn shì 款式 zhèng dāng 正当 shí lìng 时令。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为， màn cháng 漫长 de 的 yī 一 tiān yī 天一 yè 夜 yuán mǎn 圆满 jié shù 结束 le 了。
yìn dù 印度 shēng chēng 声称 zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 shì zài 是在 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 kè shén mǐ ěr de qū 克什米尔地区 duì kàng 对抗 yìn dù 印度 tǒng zhì 统治 de 的 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 de 的 mù hòu 幕后 cào zòng zhě 操纵者。
zhè 这 tiáo 条 lù xiàn 路线 lǚ xíng 旅行 de 的 rén 人 yǐ qián 以前 cháng 常 zǒu 走， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 yǐ 已 bú yòng 不用 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子