ประโยคภาษาจีน- 然而全球最大的经济体们都仰赖煤炭中文句子 (595838) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， quán qiú 全球 zuì dà 最大 de 的 jīng jì tǐ 经济体 men 们 dōu 都 yǎng lài 仰赖 méi tàn 煤炭。
But some of the world’s biggest economies rely on coal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， gōng zhòng 公众 què 却 fǎn duì 反对 zài 在 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 xiàng mù 项目 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 xuē jiǎn 削减 — — zhè ge 这个 xiàng mù 项目 jī hū 几乎 wú suǒ bù bāo 无所不包。
rán ér 然而， gōng sī 公司 de 的 bìng jià 病假 tiáo mù 条目 fán duō 繁多， yòu 又 wú fǎ 无法 jué dìng 决定 nà zhǒng 那种 chéng dù 程度 de 的 kuàng gōng 旷工 shì 是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的。
rán ér 然而， guān yú 关于 cǐ dào 此道 de 的 ān quán xìng 安全性 yǔ 与 yǒu xiào xìng 有效性 réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 wèi zhī shù 未知数。
wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 tíng zhǐ 停止 fā míng 发明 chuàng xīn 创新， bù guǎn 不管 shì 是 guī gǔ 硅谷， hái shi 还是 dǐ tè lǜ 底特律。
yìn dù 印度 - tài píng yáng 太平洋： hóng hǎi 红海（ cān kǎo wén xiàn 参考文献 12541 ） ér qiě 而且 dōng fēi 东非 dào 到 mǎ guì sī 马贵斯 qún dǎo 群岛， běi 北 zhì 至 liú qiú qún dǎo 琉球群岛（ cān kǎo wén xiàn 参考文献 559 ）， nán 南 zhì 至 Ào zhōu 澳洲 běi bù 北部。
yìn dù 印度 “ zhōng yāng 中央 dà mǐ 大米 yán jiū suǒ 研究所 ” de 的 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， tā men 他们 shì cóng 是从 dōng běi bù 东北部 Ā sà mǔ 阿萨姆 bāng 邦 dú yǒu 独有 de 的 yì zhǒng 一种 ruǎn 软 mǐ zhōng 米中 dé dào 得到 qǐ fā 启发， cóng ér 从而 péi yù 培育 chū 出 “ wèn 免 zhǔ 煮 dà mǐ 大米 ” 。
wǔ 五 qǐng qiú 请求 shōu mǎi 收买 gǔ fèn 股份 zhī 之 gǔ dōng 股东 huò 或 tuì huán 退还 gǔ jīn 股金 zhī 之 shè yuán 社员 zī liào 资料 jí qí 及其 gǔ jīn 股金 jīn é 金额 qīng cè 清册。
zhè 这 tiáo 条 gǒu 狗 xū yào 需要 yí gè 一个 wǎn 碗 chéng 盛 tā 他 de 的 gǔ lèi 谷类 shí pǐn 食品。
zhè 这 tiáo 条 guǎn dào 管道 duì 对 É luó sī 俄罗斯， zhè ge 这个 yà měi ní yà 亚美尼亚 cóng 从 hé rán liào 核燃料 dào 到 gǔ wù 谷物 dōu 都 gāo dù 高度 yī lài 依赖 de 的 guó jiā 国家， zào chéng 造成 le 了 qián zài 潜在 de 的 jìng zhēng 竞争。
yìn dù 印度、 yuè nán 越南、 yìn ní 印尼 yǔ 与 bā xī 巴西 yǐ jīng 已经 duì 对 shí wù 食物 chū kǒu 出口 shè xiàn 设限， yǐ 以 què bǎo 确保 guó nèi 国内 gōng yìng 供应 chōng zú 充足 yǔ 与 è yì 遏抑 tōng péng 通膨。
wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 sān sè jǐn 三色堇 shì 是 dà bǎn 大阪， rì běn 日本 de 的 huā 花。
rán ér 然而， nèi bù 内部 tǐ yè 体液 de 的 shèn tòu yā 渗透压 tiáo jié 调节 kě néng 可能 xiāo hào 消耗 néng liàng 能量， tè bié 特别 shì zài 是在 yán shuǐ 盐水 huán jìng 环境 zhōng 中。
zhè 这 tiáo 条 xiàn lù 线路 wèi 为 gāo yún 高云 huā yuán 花园 hé 和 lái sī tè 莱斯特 guǎng chǎng 广场 zhàn diǎn 站点 tí gōng 提供 le 了 gè 个 tōng dào 通道， ér 而 zhè xiē 这些 guǐ dào 轨道 suǒ 所 jiàn zhèng 见证 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 hēi àn 黑暗 de 的 yuán quán 源泉。
jǐng xià 井下 diàn wǎng 电网； yuè jí 越级 tiào zhá 跳闸； duǎn lù 短路 gù zhàng 故障； cuò shī 措施；
yìn dù 印度 zuò wéi 作为 shì jiè 世界 dǐng jiān 顶尖 zài xiàn 在线 wài bāo fú wù 外包服务 de 的 guó jiā 国家， fēi shēng 蜚声 quán qiú 全球， zhè 这 yī 一 shēng yù 声誉 shì yóu 是由 nián qīng 年青 de 的 qǐ yè jiā 企业家 shù lì 树立 qǐ lai 起来 de 的， bìng fēi 并非 yìn dù zhèng fǔ 印度政府。
yà lún 亚伦 yī nián 一年 yī 一 cì yào 次要 zài 在 tán 坛 de 的 jiǎo 角 shàng xíng 上行 shú zuì 赎罪 zhī 之 lǐ 礼。
wǒ men 我们 cóng 从 zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 zhōng 中 réng 仍 bú duàn 不断 jí qǔ 汲取 jiào xun 教训。
rán ér 然而， qián bù jiǔ 前不久 yǒu rén 有人 fā gěi 发给 wǒ 我 yī 一 tiáo 条 xìn xī 信息， jiū zhèng 纠正 le 了 wǒ de 我的 guān diǎn 观点。 duì fāng 对方 zhǐ chū 指出， pán shān 蹒跚 xué bù 学步 de 的 hái tóng 孩童 bú dàn 不但 bú shi 不是 huài 坏 bǎng yàng 榜样， ér qiě 而且 jiǎn zhí 简直 jù bèi 具备 guǎn lǐ 管理 shàng shì gōng sī 上市公司 de 的 quán tào 全套 běn shì 本事。
yìn dù 印度 shí èr yuè fèn 十二月份 de 的 kè chē 客车 xiāo shòu 销售 cóng jīn 从今 nián 年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 fēi zhǎng 飞涨 le 了 40% 。
rán ér 然而， běi jīng 北京 de 的 nián qīng 年轻 rén men 人们 bú gù 不顾 zhè xiē 这些 jǐng gào 警告， hái shi 还是 fēng yōng 蜂拥 dào 到 shāng diàn 商店 lǐ 里 qiǎng gòu 抢购 měi tóng 美瞳。
yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 huì wù 会晤， huī fù 恢复 shuāng biān 双边 duì huà 对话。 zhè shì 这是 tā men 他们 zài 在 liǎng 两 nián qián 年前 mèng mǎi 孟买 xí jī 袭击 dǎo zhì 导致 hé píng tán pàn 和平谈判 tíng dùn 停顿 hòu 后 dì yī cì 第一次 huì miàn 会面。
rán ér 然而， nán fēi 南非 dāng jú 当局 jiān chí 坚持 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 kě 可 lì yòng 利用 zī yuán 资源 fàn wéi 范围 nèi 内 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 yǐ 以 rén cái 人才 wèi 为 gēn běn 根本， kě qiú 渴求 bìng 并 guǎng 广 jù 聚 yǒu 有 jī qíng 激情、 yǒu zé rèn 有责任、 yǒu néng lì 有能力、 yǒu 有 yè jì 业绩 de 的 quán qiú 全球 xián cái 贤才， shǐ 使 rén jìn qí cái 人尽其才， rén cái bèi chū 人才辈出。
yìn dù 印度 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 nán bian 南边。
wǒ men 我们 yǐ 以 pín kùn 贫困 hái zi 孩子 wèi 为 mù biāo 目标， wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 kè hòu 课后 huó dòng 活动 hé 和 xià jì 夏季 lán qiú 篮球 péi xùn bān 培训班， hái 还 wèi 为 nǚ hái zi 女孩子 tí gōng 提供 chuán bāng dài 传帮带 xiàng mù 项目。
rán ér 然而， lì shǐ xué jiā 历史学家 jiāng 将 rèn shi 认识 dào 到 zhè jiàn 这件 zhuàng jǔ 壮举 bèi hòu 背后 de 的 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味。
zhè 这 tiáo 条 shū yóu guǎn xiàn 输油管线 wèi 为 shuāng 双 guǎn dào 管道 jié gòu 结构， yī 一 tiáo 条 guǎn dào 管道 fù zé 负责 xiàng xī 向西 shū sòng 输送 shí yóu 石油， lìng yī 另一 tiáo 条 guǎn dào 管道 yòng yú 用于 jiàng 将 jù hé wù 聚合物 xiàng dōng 向东 shū sòng 输送 zhì 至 Ā ěr bó tǎ 阿尔伯塔， zhè zhǒng 这种 jù hé wù 聚合物 kě yǐ 可以 jiàng 将 nóng chóu 浓稠 de 的 yuán yóu 原油 xī shì 稀释， shǐ 使 qí 其 chǎn shēng 产生 liú dòng xìng 流动性。
rán ér 然而， yǒu hǎo 友好 shì 是 hěn duō 很多 měi guó rén 美国人 tuī chóng bèi zhì 推崇备至 de 的 měi dé 美德， tóng shí 同时 tā men 他们 yě 也 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 lín jū 邻居 hé 和 mò shēng rén 陌生人 yě 也 néng gòu 能够 rú cǐ 如此。
zhè 这 tiáo 条 liàn lù 链路 shàng 上 de 的 lù yóu qì 路由器 duì 对 mǒu zhǒng 某种 tè dìng 特定 bō cháng 波长 de 的 guāng shù 光束， zhī 只 jiē shòu 接受 cóng 从 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 jìn rù 进入 de 的 xìn hào 信号， yě 也 zhī 只 xiàng 向 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 fā sòng 发送 zhè xiē 这些 xìn hào 信号。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚， bā lí dǎo 巴厘岛 — — jīn nián 今年， tā 她 bù jǐn 不仅 zài 在 bó míng hàn 伯明翰 hé 和 dá lā sī 达拉斯 yíng 赢 xià 下 le 了 liǎng 两 xiàng 项 guó jì jí 国际级 de 的 guàn jūn 冠军， tā 她 hái 还 shǒu cì 首次 chuǎng 闯 jìn rù 进入 qián 前 20 míng 名。 kàn lai 看来 duì 对 sà bīn 萨宾 · lì 利 sī jī 斯基 lái shuō 来说， tiān kōng 天空 cái 才 shì 是 jí xiàn 极限。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， gōng zhòng 公众 què 却 fǎn duì 反对 zài 在 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 xiàng mù 项目 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 xuē jiǎn 削减 — — zhè ge 这个 xiàng mù 项目 jī hū 几乎 wú suǒ bù bāo 无所不包。
rán ér 然而， gōng sī 公司 de 的 bìng jià 病假 tiáo mù 条目 fán duō 繁多， yòu 又 wú fǎ 无法 jué dìng 决定 nà zhǒng 那种 chéng dù 程度 de 的 kuàng gōng 旷工 shì 是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的。
rán ér 然而， guān yú 关于 cǐ dào 此道 de 的 ān quán xìng 安全性 yǔ 与 yǒu xiào xìng 有效性 réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 wèi zhī shù 未知数。
wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 tíng zhǐ 停止 fā míng 发明 chuàng xīn 创新， bù guǎn 不管 shì 是 guī gǔ 硅谷， hái shi 还是 dǐ tè lǜ 底特律。
yìn dù 印度 - tài píng yáng 太平洋： hóng hǎi 红海（ cān kǎo wén xiàn 参考文献 12541 ） ér qiě 而且 dōng fēi 东非 dào 到 mǎ guì sī 马贵斯 qún dǎo 群岛， běi 北 zhì 至 liú qiú qún dǎo 琉球群岛（ cān kǎo wén xiàn 参考文献 559 ）， nán 南 zhì 至 Ào zhōu 澳洲 běi bù 北部。
yìn dù 印度 “ zhōng yāng 中央 dà mǐ 大米 yán jiū suǒ 研究所 ” de 的 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， tā men 他们 shì cóng 是从 dōng běi bù 东北部 Ā sà mǔ 阿萨姆 bāng 邦 dú yǒu 独有 de 的 yì zhǒng 一种 ruǎn 软 mǐ zhōng 米中 dé dào 得到 qǐ fā 启发， cóng ér 从而 péi yù 培育 chū 出 “ wèn 免 zhǔ 煮 dà mǐ 大米 ” 。
wǔ 五 qǐng qiú 请求 shōu mǎi 收买 gǔ fèn 股份 zhī 之 gǔ dōng 股东 huò 或 tuì huán 退还 gǔ jīn 股金 zhī 之 shè yuán 社员 zī liào 资料 jí qí 及其 gǔ jīn 股金 jīn é 金额 qīng cè 清册。
zhè 这 tiáo 条 gǒu 狗 xū yào 需要 yí gè 一个 wǎn 碗 chéng 盛 tā 他 de 的 gǔ lèi 谷类 shí pǐn 食品。
zhè 这 tiáo 条 guǎn dào 管道 duì 对 É luó sī 俄罗斯， zhè ge 这个 yà měi ní yà 亚美尼亚 cóng 从 hé rán liào 核燃料 dào 到 gǔ wù 谷物 dōu 都 gāo dù 高度 yī lài 依赖 de 的 guó jiā 国家， zào chéng 造成 le 了 qián zài 潜在 de 的 jìng zhēng 竞争。
yìn dù 印度、 yuè nán 越南、 yìn ní 印尼 yǔ 与 bā xī 巴西 yǐ jīng 已经 duì 对 shí wù 食物 chū kǒu 出口 shè xiàn 设限， yǐ 以 què bǎo 确保 guó nèi 国内 gōng yìng 供应 chōng zú 充足 yǔ 与 è yì 遏抑 tōng péng 通膨。
wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 sān sè jǐn 三色堇 shì 是 dà bǎn 大阪， rì běn 日本 de 的 huā 花。
rán ér 然而， nèi bù 内部 tǐ yè 体液 de 的 shèn tòu yā 渗透压 tiáo jié 调节 kě néng 可能 xiāo hào 消耗 néng liàng 能量， tè bié 特别 shì zài 是在 yán shuǐ 盐水 huán jìng 环境 zhōng 中。
zhè 这 tiáo 条 xiàn lù 线路 wèi 为 gāo yún 高云 huā yuán 花园 hé 和 lái sī tè 莱斯特 guǎng chǎng 广场 zhàn diǎn 站点 tí gōng 提供 le 了 gè 个 tōng dào 通道， ér 而 zhè xiē 这些 guǐ dào 轨道 suǒ 所 jiàn zhèng 见证 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 hēi àn 黑暗 de 的 yuán quán 源泉。
jǐng xià 井下 diàn wǎng 电网； yuè jí 越级 tiào zhá 跳闸； duǎn lù 短路 gù zhàng 故障； cuò shī 措施；
yìn dù 印度 zuò wéi 作为 shì jiè 世界 dǐng jiān 顶尖 zài xiàn 在线 wài bāo fú wù 外包服务 de 的 guó jiā 国家， fēi shēng 蜚声 quán qiú 全球， zhè 这 yī 一 shēng yù 声誉 shì yóu 是由 nián qīng 年青 de 的 qǐ yè jiā 企业家 shù lì 树立 qǐ lai 起来 de 的， bìng fēi 并非 yìn dù zhèng fǔ 印度政府。
yà lún 亚伦 yī nián 一年 yī 一 cì yào 次要 zài 在 tán 坛 de 的 jiǎo 角 shàng xíng 上行 shú zuì 赎罪 zhī 之 lǐ 礼。
wǒ men 我们 cóng 从 zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 zhōng 中 réng 仍 bú duàn 不断 jí qǔ 汲取 jiào xun 教训。
rán ér 然而， qián bù jiǔ 前不久 yǒu rén 有人 fā gěi 发给 wǒ 我 yī 一 tiáo 条 xìn xī 信息， jiū zhèng 纠正 le 了 wǒ de 我的 guān diǎn 观点。 duì fāng 对方 zhǐ chū 指出， pán shān 蹒跚 xué bù 学步 de 的 hái tóng 孩童 bú dàn 不但 bú shi 不是 huài 坏 bǎng yàng 榜样， ér qiě 而且 jiǎn zhí 简直 jù bèi 具备 guǎn lǐ 管理 shàng shì gōng sī 上市公司 de 的 quán tào 全套 běn shì 本事。
yìn dù 印度 shí èr yuè fèn 十二月份 de 的 kè chē 客车 xiāo shòu 销售 cóng jīn 从今 nián 年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 fēi zhǎng 飞涨 le 了 40% 。
rán ér 然而， běi jīng 北京 de 的 nián qīng 年轻 rén men 人们 bú gù 不顾 zhè xiē 这些 jǐng gào 警告， hái shi 还是 fēng yōng 蜂拥 dào 到 shāng diàn 商店 lǐ 里 qiǎng gòu 抢购 měi tóng 美瞳。
yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 huì wù 会晤， huī fù 恢复 shuāng biān 双边 duì huà 对话。 zhè shì 这是 tā men 他们 zài 在 liǎng 两 nián qián 年前 mèng mǎi 孟买 xí jī 袭击 dǎo zhì 导致 hé píng tán pàn 和平谈判 tíng dùn 停顿 hòu 后 dì yī cì 第一次 huì miàn 会面。
rán ér 然而， nán fēi 南非 dāng jú 当局 jiān chí 坚持 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 kě 可 lì yòng 利用 zī yuán 资源 fàn wéi 范围 nèi 内 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 yǐ 以 rén cái 人才 wèi 为 gēn běn 根本， kě qiú 渴求 bìng 并 guǎng 广 jù 聚 yǒu 有 jī qíng 激情、 yǒu zé rèn 有责任、 yǒu néng lì 有能力、 yǒu 有 yè jì 业绩 de 的 quán qiú 全球 xián cái 贤才， shǐ 使 rén jìn qí cái 人尽其才， rén cái bèi chū 人才辈出。
yìn dù 印度 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 nán bian 南边。
wǒ men 我们 yǐ 以 pín kùn 贫困 hái zi 孩子 wèi 为 mù biāo 目标， wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 kè hòu 课后 huó dòng 活动 hé 和 xià jì 夏季 lán qiú 篮球 péi xùn bān 培训班， hái 还 wèi 为 nǚ hái zi 女孩子 tí gōng 提供 chuán bāng dài 传帮带 xiàng mù 项目。
rán ér 然而， lì shǐ xué jiā 历史学家 jiāng 将 rèn shi 认识 dào 到 zhè jiàn 这件 zhuàng jǔ 壮举 bèi hòu 背后 de 的 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味。
zhè 这 tiáo 条 shū yóu guǎn xiàn 输油管线 wèi 为 shuāng 双 guǎn dào 管道 jié gòu 结构， yī 一 tiáo 条 guǎn dào 管道 fù zé 负责 xiàng xī 向西 shū sòng 输送 shí yóu 石油， lìng yī 另一 tiáo 条 guǎn dào 管道 yòng yú 用于 jiàng 将 jù hé wù 聚合物 xiàng dōng 向东 shū sòng 输送 zhì 至 Ā ěr bó tǎ 阿尔伯塔， zhè zhǒng 这种 jù hé wù 聚合物 kě yǐ 可以 jiàng 将 nóng chóu 浓稠 de 的 yuán yóu 原油 xī shì 稀释， shǐ 使 qí 其 chǎn shēng 产生 liú dòng xìng 流动性。
rán ér 然而， yǒu hǎo 友好 shì 是 hěn duō 很多 měi guó rén 美国人 tuī chóng bèi zhì 推崇备至 de 的 měi dé 美德， tóng shí 同时 tā men 他们 yě 也 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 lín jū 邻居 hé 和 mò shēng rén 陌生人 yě 也 néng gòu 能够 rú cǐ 如此。
zhè 这 tiáo 条 liàn lù 链路 shàng 上 de 的 lù yóu qì 路由器 duì 对 mǒu zhǒng 某种 tè dìng 特定 bō cháng 波长 de 的 guāng shù 光束， zhī 只 jiē shòu 接受 cóng 从 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 jìn rù 进入 de 的 xìn hào 信号， yě 也 zhī 只 xiàng 向 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 fā sòng 发送 zhè xiē 这些 xìn hào 信号。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚， bā lí dǎo 巴厘岛 — — jīn nián 今年， tā 她 bù jǐn 不仅 zài 在 bó míng hàn 伯明翰 hé 和 dá lā sī 达拉斯 yíng 赢 xià 下 le 了 liǎng 两 xiàng 项 guó jì jí 国际级 de 的 guàn jūn 冠军， tā 她 hái 还 shǒu cì 首次 chuǎng 闯 jìn rù 进入 qián 前 20 míng 名。 kàn lai 看来 duì 对 sà bīn 萨宾 · lì 利 sī jī 斯基 lái shuō 来说， tiān kōng 天空 cái 才 shì 是 jí xiàn 极限。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子