ประโยคภาษาจีน- 亚伯拉罕女儿的照片在巨大绿色的树篱旁边融化掉了树篱上挂满熟透了的却不能吃的红色浆果一直低垂下来中文句子 (596392) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 nǚ ér 女儿 de 的 zhào piàn 照片 zài 在 jù dà 巨大 lǜ sè 绿色 de 的 shù lí 树篱 páng biān 旁边 róng huà 融化 diào 掉 le 了。 shù lí 树篱 shàng 上 guà 挂 mǎn 满 shú tòu 熟透 le 了 de 的， què 却 bù néng 不能 chī 吃 de 的 hóng sè 红色 jiāng guǒ 浆果， yì zhí 一直 dī chuí 低垂 xià lai 下来。
The picture of Abrahim’s daughter melted away near a large green hedge with ripe, inedible red berries hanging from it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 duì 对 tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 yào 要 jǐn shèn 谨慎， bú yào 不要 dài 带 wǒ de 我的 ér zi 儿子 huí 回 nà li 那里 qù 去。
yìn dù 印度 kā lā 喀拉 kā 喀 huǒ shān bào fā 火山爆发 de 的 shēng xiǎng 声响 zhèn dòng 震动 zhe 着 25 yīng lǐ 英里 zhī 之 wài shuǐ 外水 yù 遇 de 的 ěr gǔ 耳鼓。
yìn dù guó fáng bù 印度国防部 xiāo xi 消息 rén shì 人士 shuō 说， dān jīng 单晶 wō lún 涡轮 yè piàn 叶片 jì shù 技术， zuì 最 kāi shǐ 开始 bèi 被 yìn dù 印度 de 的 kē xué jiā 科学家 fǒu rèn 否认， dàn 但 xiàn yǐ 现已 yóu 由 Eurojet gōng sī tōng guò 公司通过 EJ 200 fā dòng jī 发动机 tí gōng 提供 gěi 给 yìn dù 印度。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 bù jǐn 不仅 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 chǎng guǎn 场馆， wǒ men 我们 lián 连 yí gè 一个 kě yǐ 可以 zhuāng dé xià 装得下《 tiān é hú 天鹅湖》 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 tiān é 天鹅 de 的 wǔ tái 舞台 dōu 都 méi yǒu 没有， xiàn zài 现在 gāi 该 lún dào 轮到 guǎng zhōu 广州 le 了。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 shuō 说 guò 过 , zài 在 xī fāng 西方 de 的 yīn yuè 音乐 lǐ 里 yǒu yīn lè 有音乐 jì pǔ fǎ 记谱法
zhè 这 tiáo 条 lù 路 zài 在 jīng guò 经过 jiào táng 教堂 zhī hòu 之后 xiàng 向 zuǒ 左 zhuǎn wān 转弯。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说， qiú 求 zhǔ 主 bú yào 不要 dòng nù 动怒， róng wǒ 容我 shuō 说。 jiǎ ruò 假若 zài 在 nà li 那里 jiàn 见 yǒu 有 sān shí 三十 gè 个 zěn 怎 ma 吗 yàng 样 ne 呢。
yìn dù 印度 wài bāo 外包 shāng 商 xiān fā zhì rén 先发制人， mǎn shì jiè 满世界 kāi shè 开设 bàn shì chù 办事处 zēng jiā 增加 jìng zhēng lì 竞争力。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 qióng 穷 wán jiā 玩家 xǐ jié 洗劫 fù rén 富人， xíng wéi 行为 yǒu diǎn r 有点儿 xiàng 像 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 yīng guó 英国 qiáng dào 强盗 luó bīn hàn 罗宾汉， xǐ jié 洗劫 ér 而 lái 来 de 的 jīn qián 金钱 què 却 bìng 并 méi yǒu 没有 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 gěi 给 qióng rén 穷人， ér shì 而是 xiāo shī 消失 bú jiàn le 不见了。
wǒ men 我们 yǐ 以 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 jīng shén 精神 qí dǎo 祈祷。
yà xìn 亚信 lùn tán 论坛 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大 bìng 并 rì zhēn chéng shú 日臻成熟， lùn tán 论坛 de 的 zōng zhǐ 宗旨 hé 和 yuán zé 原则 dé dào 得到 yà zhōu 亚洲 gè guó 各国 rì yì 日益 guǎng fàn 广泛 de 的 rèn tóng 认同。
yìn dù 印度 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， tā men 他们 jiāng 将 xiàng 向 bā fāng 巴方 tí chū 提出 bā fāng 巴方 rén yuán 人员 shèn tòu 渗透 yǐ jí 以及 yuè jìng 越境 kǒng bù 恐怖 xíng dòng 行动 děng 等 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 rèn píng 任凭 nà xiē 那些 bù zhí yì wén 不值一文 de 的 pǐn zhì 品质 yān mò wú wén 湮没无闻， zhēn shì 珍视 bǐ jiào 比较 chóng gāo 崇高 ér 而 yòu 又 yǒng chuí bù xiǔ 永垂不朽 de 的 tiān xìng 天性， bèi gǎn 倍感 jiāo ào 骄傲 hè 和。
yà nǔ kē wéi qí 亚努科维奇 xiāng xìn 相信， lā jìn 拉近 gēn 跟 wū kè lán 乌克兰 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 guān xi 关系 yǒu lì 有利 yú tā 于它 qīng shǐ liú míng 青史留名、 piǎo bái 漂白 guò qù 过去。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yě 也 huò 获 dé le 得了 qí tā 其他 jiǎng pái 奖牌， bǐ rú 比如 1996 nián 年 yà tè lán dà Ào yùn huì 亚特兰大奥运会 hé 和 2000 nián 年 xī ní Ào yùn huì 悉尼奥运会 de 的 nán zǐ 男子 shuāng rén 双人 jīn pái 金牌。
rán ér 然而， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yào 要 chōng fèn 充份 shí xiàn 实现 mào yì 贸易 zì yóu huà 自由化 de 的 hǎo chu 好处， jiù 就 bì xū 必须 bǎ 把 mào yì 贸易 yǔ 与 guó nèi 国内 gǎi gé 改革、 yuán zhù 援助 xiàng mù 项目 jí 及 néng lì 能力 jiàn shè 建设 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 zǒng tǒng 总统 sū xī luò 苏西洛 . yóu duō yuē 尤多约 nuò 诺 xīng qī èr 星期二 biǎo shì 表示， yìn ní 印尼 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 shì fǒu 是否 fàng qì 放弃 shí yóu shū chū guó zǔ zhī 石油输出国组织 chéng yuán guó 成员国 de 的 shēn fèn 身份。
rán ér 然而， lìng yǒu 另有 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， yòu chóng 幼虫 qī 期 pí 蜱 chóng 虫 zài 在 shī rùn 湿润 de 的 jué lèi 蕨类 shēng zhǎng 生长 huán jìng 环境 lǐ 里， bǐ qǐ 比起 shēng zhǎng 生长 yú 于 yě wài 野外 dǐ céng 底层 zhí bèi 植被 hé 和 luò yè 落叶 lín zhōng 林中， shù liàng 数量 gé wài 格外 páng dà 庞大。
yà lì shān dà 亚历山大 yóu cǐ 由此 kòng zhì 控制 le 了 xī là 希腊 jí 及 xiǎo yà xì yà 小亚细亚。
rán ér 然而， kě néng 可能 shì 是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， yě 也 kě néng 可能 bú shi 不是， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì 是 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 duì xiàng 对象 de 的。
yìn dù 印度 bìng 并 bú shi 不是 tè lì 特例。
rán ér 然而， hòu lái 后来 jīng 经 diào chá 调查， tā 他 pái chú 排除 le 了 gāi 该 xiàn xiàng 现象 shì 是 běi jí guāng 北极光 zì shēn 自身 chǎn shēng 产生 de 的 tuī cè 推测， tā 他 rèn wéi 认为 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 wù tǐ 物体 lì rú 例如 wèi xīng 卫星 huò 或 fēi jī 飞机 fǎn shè 反射 jí guāng 极光 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiàng 影像。
yìn dù zhèng fǔ 印度政府 yǐ 已 pī zhǔn 批准 bù lā 布拉 mò sī 莫斯 háng kòng háng tiān 航空航天 tè lǐ 特里 fán 凡 dé 得 láng 琅 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 kuò zhāng 扩张， yǐ 以 ràng 让 tā men 他们 zài 在 yìn dù 印度 kōng jūn 空军（ IAF ） suǒ yǒu 所有 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 jiàn lì 建立 bù lā 布拉 mò sī 莫斯 dǎo dàn 导弹 de 的 yì tǐ huà 一体化 dān yuán 单元。
yà tài de qū 亚太地区 zǒng cái 总裁 dà wèi 大卫 · mǐ lēi 米勒 xiān sheng 先生 yù jì 预计 jiāng huì 将会 cí zhí 辞职， xiàn rèn 现任 dà zhōng huá qū 大中华区 zǒng cái 总裁 chén shào 陈绍 péng 鹏 xiān sheng 先生 kě néng 可能 jiāng huì 将会 lǐng dǎo 领导 hé bìng 合并 hòu 后 de 的 yè wù 业务，《 dì yī 第一 cái jīng 财经 rì bào 日报》 shuō 说。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 nín 您 zhí jiē 直接 cóng mìng 从命 lìng 令 xíng 行 yùn xíng 运行 zhè xiē 这些 mìng lìng 命令， suǒ yǐ 所以 duì yú 对于 zhí jiē 直接 shǐ yòng 使用 gāi 该 fāng fǎ 方法 suǒ néng 所能 zhí xíng 执行 de 的 cāo zuò 操作， tōng cháng 通常 shì 是 yǒu 有 xiàn zhì 限制 de 的。
yìn dù 印度 yǒu 有 yí gè 一个 tiāo shuǐ 挑水 gōng 工， tā 他 yǒu 有 liǎng gè 两个 dà 大 guàn zi 罐子， fēn bié 分别 guà 挂 zài 在 jiān shàng 肩上 de 的 biǎn dan 扁担 liǎng tóu 两头。
yìn dù 印度 yǒu 有 xǔ duō 许多 děng jí 等级， zuì gāo jí 最高级 shì 是 pó luó mén 婆罗门（ zhī shi fèn zǐ 知识分子）。
yà dāng 亚当 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 yào 要 ràng 让 tā 它 biàn de 变得 róng měi 荣美， bìng 并 jiā yǐ 加以 bǎo hù 保护。
wǒ men 我们 huì 会 lì jí 立即 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 pǐn mù 品目。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着， dì yī cì 第一次 tā 他 méi yǒu 没有 zài 在 jūn shì jī dì 军事基地 ér shì 而是 qián wǎng 前往 yí gè 一个 wèi yú 位于 bā gé dá 巴格达 jiè bèi sēn yán 戒备森严 de 的 lǜ qū 绿区 zhī wài 之外 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 duì 对 tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 yào 要 jǐn shèn 谨慎， bú yào 不要 dài 带 wǒ de 我的 ér zi 儿子 huí 回 nà li 那里 qù 去。
yìn dù 印度 kā lā 喀拉 kā 喀 huǒ shān bào fā 火山爆发 de 的 shēng xiǎng 声响 zhèn dòng 震动 zhe 着 25 yīng lǐ 英里 zhī 之 wài shuǐ 外水 yù 遇 de 的 ěr gǔ 耳鼓。
yìn dù guó fáng bù 印度国防部 xiāo xi 消息 rén shì 人士 shuō 说， dān jīng 单晶 wō lún 涡轮 yè piàn 叶片 jì shù 技术， zuì 最 kāi shǐ 开始 bèi 被 yìn dù 印度 de 的 kē xué jiā 科学家 fǒu rèn 否认， dàn 但 xiàn yǐ 现已 yóu 由 Eurojet gōng sī tōng guò 公司通过 EJ 200 fā dòng jī 发动机 tí gōng 提供 gěi 给 yìn dù 印度。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 bù jǐn 不仅 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 chǎng guǎn 场馆， wǒ men 我们 lián 连 yí gè 一个 kě yǐ 可以 zhuāng dé xià 装得下《 tiān é hú 天鹅湖》 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 tiān é 天鹅 de 的 wǔ tái 舞台 dōu 都 méi yǒu 没有， xiàn zài 现在 gāi 该 lún dào 轮到 guǎng zhōu 广州 le 了。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 shuō 说 guò 过 , zài 在 xī fāng 西方 de 的 yīn yuè 音乐 lǐ 里 yǒu yīn lè 有音乐 jì pǔ fǎ 记谱法
zhè 这 tiáo 条 lù 路 zài 在 jīng guò 经过 jiào táng 教堂 zhī hòu 之后 xiàng 向 zuǒ 左 zhuǎn wān 转弯。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说， qiú 求 zhǔ 主 bú yào 不要 dòng nù 动怒， róng wǒ 容我 shuō 说。 jiǎ ruò 假若 zài 在 nà li 那里 jiàn 见 yǒu 有 sān shí 三十 gè 个 zěn 怎 ma 吗 yàng 样 ne 呢。
yìn dù 印度 wài bāo 外包 shāng 商 xiān fā zhì rén 先发制人， mǎn shì jiè 满世界 kāi shè 开设 bàn shì chù 办事处 zēng jiā 增加 jìng zhēng lì 竞争力。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 qióng 穷 wán jiā 玩家 xǐ jié 洗劫 fù rén 富人， xíng wéi 行为 yǒu diǎn r 有点儿 xiàng 像 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 yīng guó 英国 qiáng dào 强盗 luó bīn hàn 罗宾汉， xǐ jié 洗劫 ér 而 lái 来 de 的 jīn qián 金钱 què 却 bìng 并 méi yǒu 没有 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 gěi 给 qióng rén 穷人， ér shì 而是 xiāo shī 消失 bú jiàn le 不见了。
wǒ men 我们 yǐ 以 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 jīng shén 精神 qí dǎo 祈祷。
yà xìn 亚信 lùn tán 论坛 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大 bìng 并 rì zhēn chéng shú 日臻成熟， lùn tán 论坛 de 的 zōng zhǐ 宗旨 hé 和 yuán zé 原则 dé dào 得到 yà zhōu 亚洲 gè guó 各国 rì yì 日益 guǎng fàn 广泛 de 的 rèn tóng 认同。
yìn dù 印度 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， tā men 他们 jiāng 将 xiàng 向 bā fāng 巴方 tí chū 提出 bā fāng 巴方 rén yuán 人员 shèn tòu 渗透 yǐ jí 以及 yuè jìng 越境 kǒng bù 恐怖 xíng dòng 行动 děng 等 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 rèn píng 任凭 nà xiē 那些 bù zhí yì wén 不值一文 de 的 pǐn zhì 品质 yān mò wú wén 湮没无闻， zhēn shì 珍视 bǐ jiào 比较 chóng gāo 崇高 ér 而 yòu 又 yǒng chuí bù xiǔ 永垂不朽 de 的 tiān xìng 天性， bèi gǎn 倍感 jiāo ào 骄傲 hè 和。
yà nǔ kē wéi qí 亚努科维奇 xiāng xìn 相信， lā jìn 拉近 gēn 跟 wū kè lán 乌克兰 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 guān xi 关系 yǒu lì 有利 yú tā 于它 qīng shǐ liú míng 青史留名、 piǎo bái 漂白 guò qù 过去。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yě 也 huò 获 dé le 得了 qí tā 其他 jiǎng pái 奖牌， bǐ rú 比如 1996 nián 年 yà tè lán dà Ào yùn huì 亚特兰大奥运会 hé 和 2000 nián 年 xī ní Ào yùn huì 悉尼奥运会 de 的 nán zǐ 男子 shuāng rén 双人 jīn pái 金牌。
rán ér 然而， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yào 要 chōng fèn 充份 shí xiàn 实现 mào yì 贸易 zì yóu huà 自由化 de 的 hǎo chu 好处， jiù 就 bì xū 必须 bǎ 把 mào yì 贸易 yǔ 与 guó nèi 国内 gǎi gé 改革、 yuán zhù 援助 xiàng mù 项目 jí 及 néng lì 能力 jiàn shè 建设 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 zǒng tǒng 总统 sū xī luò 苏西洛 . yóu duō yuē 尤多约 nuò 诺 xīng qī èr 星期二 biǎo shì 表示， yìn ní 印尼 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 shì fǒu 是否 fàng qì 放弃 shí yóu shū chū guó zǔ zhī 石油输出国组织 chéng yuán guó 成员国 de 的 shēn fèn 身份。
rán ér 然而， lìng yǒu 另有 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， yòu chóng 幼虫 qī 期 pí 蜱 chóng 虫 zài 在 shī rùn 湿润 de 的 jué lèi 蕨类 shēng zhǎng 生长 huán jìng 环境 lǐ 里， bǐ qǐ 比起 shēng zhǎng 生长 yú 于 yě wài 野外 dǐ céng 底层 zhí bèi 植被 hé 和 luò yè 落叶 lín zhōng 林中， shù liàng 数量 gé wài 格外 páng dà 庞大。
yà lì shān dà 亚历山大 yóu cǐ 由此 kòng zhì 控制 le 了 xī là 希腊 jí 及 xiǎo yà xì yà 小亚细亚。
rán ér 然而， kě néng 可能 shì 是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， yě 也 kě néng 可能 bú shi 不是， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì 是 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 duì xiàng 对象 de 的。
yìn dù 印度 bìng 并 bú shi 不是 tè lì 特例。
rán ér 然而， hòu lái 后来 jīng 经 diào chá 调查， tā 他 pái chú 排除 le 了 gāi 该 xiàn xiàng 现象 shì 是 běi jí guāng 北极光 zì shēn 自身 chǎn shēng 产生 de 的 tuī cè 推测， tā 他 rèn wéi 认为 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 wù tǐ 物体 lì rú 例如 wèi xīng 卫星 huò 或 fēi jī 飞机 fǎn shè 反射 jí guāng 极光 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiàng 影像。
yìn dù zhèng fǔ 印度政府 yǐ 已 pī zhǔn 批准 bù lā 布拉 mò sī 莫斯 háng kòng háng tiān 航空航天 tè lǐ 特里 fán 凡 dé 得 láng 琅 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 kuò zhāng 扩张， yǐ 以 ràng 让 tā men 他们 zài 在 yìn dù 印度 kōng jūn 空军（ IAF ） suǒ yǒu 所有 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 jiàn lì 建立 bù lā 布拉 mò sī 莫斯 dǎo dàn 导弹 de 的 yì tǐ huà 一体化 dān yuán 单元。
yà tài de qū 亚太地区 zǒng cái 总裁 dà wèi 大卫 · mǐ lēi 米勒 xiān sheng 先生 yù jì 预计 jiāng huì 将会 cí zhí 辞职， xiàn rèn 现任 dà zhōng huá qū 大中华区 zǒng cái 总裁 chén shào 陈绍 péng 鹏 xiān sheng 先生 kě néng 可能 jiāng huì 将会 lǐng dǎo 领导 hé bìng 合并 hòu 后 de 的 yè wù 业务，《 dì yī 第一 cái jīng 财经 rì bào 日报》 shuō 说。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 nín 您 zhí jiē 直接 cóng mìng 从命 lìng 令 xíng 行 yùn xíng 运行 zhè xiē 这些 mìng lìng 命令， suǒ yǐ 所以 duì yú 对于 zhí jiē 直接 shǐ yòng 使用 gāi 该 fāng fǎ 方法 suǒ néng 所能 zhí xíng 执行 de 的 cāo zuò 操作， tōng cháng 通常 shì 是 yǒu 有 xiàn zhì 限制 de 的。
yìn dù 印度 yǒu 有 yí gè 一个 tiāo shuǐ 挑水 gōng 工， tā 他 yǒu 有 liǎng gè 两个 dà 大 guàn zi 罐子， fēn bié 分别 guà 挂 zài 在 jiān shàng 肩上 de 的 biǎn dan 扁担 liǎng tóu 两头。
yìn dù 印度 yǒu 有 xǔ duō 许多 děng jí 等级， zuì gāo jí 最高级 shì 是 pó luó mén 婆罗门（ zhī shi fèn zǐ 知识分子）。
yà dāng 亚当 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 yào 要 ràng 让 tā 它 biàn de 变得 róng měi 荣美， bìng 并 jiā yǐ 加以 bǎo hù 保护。
wǒ men 我们 huì 会 lì jí 立即 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 pǐn mù 品目。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着， dì yī cì 第一次 tā 他 méi yǒu 没有 zài 在 jūn shì jī dì 军事基地 ér shì 而是 qián wǎng 前往 yí gè 一个 wèi yú 位于 bā gé dá 巴格达 jiè bèi sēn yán 戒备森严 de 的 lǜ qū 绿区 zhī wài 之外 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子