ประโยคภาษาจีน- 这枚王子乔吹笙引凤镜铜镜上的图案表现得是周宣王的太子王子乔吹奏笙箫引来凤凰的故事中文句子 (596906) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 méi 枚 wáng zǐ 王子 qiáo chuī shēng 乔吹笙 yǐn 引 fèng jìng 凤镜， tóng jìng 铜镜 shàng 上 de 的 tú àn 图案 biǎo xiàn 表现 dé 得 shì 是 zhōu xuān wáng 周宣王 de 的 tài zǐ 太子 wáng zǐ 王子 qiáo 乔 chuī zòu 吹奏 shēng xiāo 笙箫 yǐn lái 引来 fèng huáng 凤凰 de 的 gù shì 故事。
The image on this Mirror Wang Ziqiao Playing Wind Pipe to Fascinate phoenix tells us the story of the crown prince of Emperor Xuan of Zhou Dynasty, Wang Ziqiao, playing windpipe to fascinate phoenix.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， tóng shēng chuán yì 同声传译 yán jiū 研究 réng 仍 chǔ yú 处于 qǐ bù 起步 jiē duàn 阶段 bìng qiě 并且 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后 yú 于 bǐ yì 笔译 yán jiū 研究。
rán ér 然而， hòu shì 后世 yǒu de 有的 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 qí 其 wèi 为 “ yú 谀 bēi 碑 ” ， zhè shì 这是 yǔ 与 shì shí 事实 bù fú 不符 de 的。
rán ér 然而， hòu yì 后羿 shě bù de 舍不得 piē xia 撇下 qī zǐ 妻子， zhǐ hǎo 只好 zàn shí 暂时 bǎ 把 bù 不 sǐ 死 yào 药 jiāo gěi 交给 cháng é 嫦娥 zhēn cáng 珍藏。
yà hā 亚哈 wáng 王 qì chōng chōng 气冲冲 de 地 wèn 问。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 yǎn chàng huì 演唱会 hòu tái 后台 dǎ lán qiú 打篮球。
wǒ men 我们 huì 会 duì 对 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 wán jù 玩具 huò 或 méi 没 chī 吃 de 的 shí wù 食物 gǎn dào 感到 guò yì bú qù 过意不去。
yìn dù zhèng fǔ 印度政府 rì qián 日前 xuān bù 宣布， fán shì 凡是 méi yǒu 没有 IMEI （ guó jì 国际 yí dòng shè bèi 移动设备 shí bié mǎ 识别码） de 的 shǒu jī 手机 bù dé 不得 jìn kǒu 进口 dào 到 yìn dù 印度。
rán ér 然而， shāng yè jī gòu 商业机构 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yùn yòng 运用 qí 其 hé xīn néng lì 核心能力 lái 来 zhī chí 支持 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。
zhè 这 jià 架 kǎ 卡 - 26 xún luó 巡逻 gǎi xíng 改型 bèi 被 shè jì 设计 miàn xiàng 面向 jiāo tōng jǐng chá 交通警察， tā 它 pèi yǒu 配有 lǎ ba 喇叭， diàn dòng 电动 jiǎo chē 绞车 hé 和 yí gè 一个 huò 货 gōu 钩 děng 等。
yìn dù jiào 印度教 xìn tú 信徒 jí 及 qí tā 其他 rén 人 rè qiè 热切 de 地 fàng qì 放弃 jìn jì 禁忌， zài 在 sì miào 寺庙、 jiē dào 街道 xiāng hù 相互 zhuī zhú 追逐， kāi wán xiào 开玩笑 de 地 xiāng hù 相互 pēn sā 喷撒 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 yán liào 颜料、 fěn mò 粉末 hé 和 shuǐ 水。
wǒ men 我们 huì 会 kāi shǐ yǐ qián 开始以前 cóng méi 从没 xiǎng xiàng 想象 guò 过 de 的 lián tōng 连通， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 huì 会 jiē chù 接触 dào 到 zài 在 měi yī 每一 chù 处 dōu 都 kě xíng 可行 de 的 fǎ zé 法则。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 yīng guó 英国 guó mín 国民 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 zhì dù 制度 hái 还 méi 没 tōng guò 通过 zhè xiàng 这项 jì shù 技术， suǒ yǐ 所以 dà bù fen 大部分 de 的 rén men 人们 hái 还 xū 需 jì xù 继续 qī wàng 期望 sī kāi 撕开 bēng dài 绷带 ràng 让 zhī 织 zhēn 针 néng gòu 能够 dào 到 lǐ miàn 里面 qù 去。
zhè 这 jià 架 zhào xiàng jī 照相机 shì 是 xīn 新 de 的 hái shi 还是 jiù 旧 de 的 ?
wǒ men 我们 huì 会 tiǎo chū 挑出 lǎo shī 老师 jīng cháng 经常 tí chū 提出 de 的 dà zhòng huà 大众化 kè tí 课题。
rán ér 然而， kùn nan 困难 de 的 bèi miàn 背面 jiù shì 就是 liǔ àn huā míng 柳暗花明。
zhè 这 jià 架 fēi wǎng 飞往 jiù jīn shān 旧金山 de 的 fēi jī 飞机 yú 于 8 : 01 cóng 从 xīn zé xī zhōu 新泽西州 de 的 niǔ wǎ kè 纽瓦克 jī chǎng 机场 qǐ fēi 起飞。
yà dāng sī 亚当斯 shuō 说： “ zhōng guó 中国 chéng rèn 承认 xǔ duō 许多 guān yuán 官员 fǔ bài 腐败 jí 及 shè huì 社会 yì yú 易于 shī kòng 失控， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 nà xiē 那些 shòu 受 rén 人 zūn zhòng 尊重 de 的 shè qū 社区 huó dòng rén shì 活动人士 lái 来 zhuī jiū 追究 guān yuán 官员 de 的 zé rèn 责任。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shì 是 shì yú 适于 fēi xíng 飞行 de 的。
yà lā bā mǎ zhōu 亚拉巴马州 de 的 lǐ chá dé 理查德 · xiè ěr bǐ 谢尔比、 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 de 的 sī lái dé 斯莱德 · gē dùn 戈顿、 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 de 的 tè dé 特德 · shǐ dì wén 史蒂文、 tián nà xī zhōu 田纳西州 de 的 fú léi dé 弗雷德 · tāng pǔ sēn 汤普森、 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 de 的 yuē hàn 约翰 · wò nà 沃纳 tóu 投 le 了 zuò 作 wěi zhèng zuì 伪证罪 de 的 fǎn duì piào 反对票。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 běn shì 本市（ zhù 注： shàng hǎi 上海） cóng 从 zuó tiān 昨天（ 14 rì 日） qǐ 起 jìn rù 进入 jīn nián 今年 xùn qī 汛期 dì 第 8 cì 次 tiān wén 天文 dà 大 cháo xùn 潮汛。
yà ōu dà lù fù dì 亚欧大陆腹地 lì lái 历来 shì 是 dōng xī fāng 东西方 zhī jiān 之间 de 的 lù shàng 陆上 tōng dào 通道， yě 也 céng 曾 shì 是 shì jiè jīng jì 世界经济 bǎn tú 版图 zhōng 中 zuì 最 huó yuè 活跃、 zuì 最 fā dá 发达 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一， yùn yù 孕育 le 了 duō yuán 多元 càn làn 灿烂 de 的 wén míng 文明。
wǒ men 我们 huì 会 tōng guò 通过 tiān jiā 添加 liǎng gè 两个 tiáo jié 调节 tú céng 图层 lái 来 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的。
yìn dù 印度 kē xué jiā 科学家 zhèng míng 证明 le 了 tōng guò 通过 miáo zhǔn 瞄准 jié hé 结核 fēn zhī 分枝 gǎn jūn 杆菌 zài 在 gǎn rǎn qī 感染期 jiān 间 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 rén lèi 人类 xì bāo 细胞 dàn bái zhì 蛋白质 kě yǐ 可以 kāi fā 开发 chū xīn 出新 de 的 kàng 抗 jié hé 结核 yào wù 药物。
yà zhōu 亚洲 jiāo tōng 交通 de 的 kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zhè ge 这个。
rán ér 然而， zài 在 xié yì 协议 céng 层 hé 和 yìng yòng céng 应用层 cháng cháng 常常 xū yào 需要 qí tā 其它 xíng shì 形式 de 的 zhuǎn huàn 转换。
yìn dù 印度 lù jūn 陆军 yǐ jīng 已经 huò dé 获得 dì yī 第一 liàng 辆 guó chǎn 国产 wú rén 无人 dì miàn 地面 chē liàng 车辆， jù xī 据悉， gāi 该 chē liàng 车辆 jiāng 将 yòng yú 用于 jiān shì 监视 hé 和 zhēn chá 侦查 hé 核、 shēng wù 生物、 huà xué wǔ qì 化学武器 hé 和 dì léi 地雷。
yà zhōu 亚洲 zài 在 miàn jī 面积 huó 和 rén kǒu 人口 fāng miàn 方面 wèi liè 位列 dà zhōu 大洲 shǒu wèi 首位， Ōu zhōu 欧洲 zài 在 rén kǒu 人口 fāng miàn 方面 jǐn cì yú 仅次于 yà zhōu 亚洲， zài 在 miàn jī 面积 shàng 上 wèi liè 位列 dào shǔ 倒数 dì èr 第二。
yà zhōu 亚洲 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 yáo gǔn 摇滚 - jīn shǔ 金属 yuè duì 乐队 jiàng yú 将于 9 yuè 月 9 rì 日 xiàn shàng 献上 zài 在 běn guó 本国 de 的 dì yī 第一 chǎng 场 de 的 yǎn chū 演出， yǎn chū dì diǎn 演出地点 zài 在 shèng dì yà gē 圣地亚哥 de 的 Teatro Caupolic á n 。
yìn zhāng 印章 de 的 guǎn lǐ 管理 shè jí 涉及 fàn chóu 范畴： kè yìn 刻印、 shǐ yòng 使用、 fèi zhǐ 废止、 gēng huàn 更换。
rán ér 然而， zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下， rén men 人们 hái shi 还是 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 jiāng 将 wén jiàn 文件 kǎo 拷 lái 来 kǎo 拷 qù 去， ér 而 bù 不 yuàn yì 愿意 gěi 给 qí zhōng 其中 yí gè 一个 wén jiàn jiā 文件夹 chuàng jiàn 创建 “ kuài jié fāng shì 快捷方式 ” 。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， tóng shēng chuán yì 同声传译 yán jiū 研究 réng 仍 chǔ yú 处于 qǐ bù 起步 jiē duàn 阶段 bìng qiě 并且 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后 yú 于 bǐ yì 笔译 yán jiū 研究。
rán ér 然而， hòu shì 后世 yǒu de 有的 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 qí 其 wèi 为 “ yú 谀 bēi 碑 ” ， zhè shì 这是 yǔ 与 shì shí 事实 bù fú 不符 de 的。
rán ér 然而， hòu yì 后羿 shě bù de 舍不得 piē xia 撇下 qī zǐ 妻子， zhǐ hǎo 只好 zàn shí 暂时 bǎ 把 bù 不 sǐ 死 yào 药 jiāo gěi 交给 cháng é 嫦娥 zhēn cáng 珍藏。
yà hā 亚哈 wáng 王 qì chōng chōng 气冲冲 de 地 wèn 问。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 yǎn chàng huì 演唱会 hòu tái 后台 dǎ lán qiú 打篮球。
wǒ men 我们 huì 会 duì 对 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 wán jù 玩具 huò 或 méi 没 chī 吃 de 的 shí wù 食物 gǎn dào 感到 guò yì bú qù 过意不去。
yìn dù zhèng fǔ 印度政府 rì qián 日前 xuān bù 宣布， fán shì 凡是 méi yǒu 没有 IMEI （ guó jì 国际 yí dòng shè bèi 移动设备 shí bié mǎ 识别码） de 的 shǒu jī 手机 bù dé 不得 jìn kǒu 进口 dào 到 yìn dù 印度。
rán ér 然而， shāng yè jī gòu 商业机构 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yùn yòng 运用 qí 其 hé xīn néng lì 核心能力 lái 来 zhī chí 支持 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。
zhè 这 jià 架 kǎ 卡 - 26 xún luó 巡逻 gǎi xíng 改型 bèi 被 shè jì 设计 miàn xiàng 面向 jiāo tōng jǐng chá 交通警察， tā 它 pèi yǒu 配有 lǎ ba 喇叭， diàn dòng 电动 jiǎo chē 绞车 hé 和 yí gè 一个 huò 货 gōu 钩 děng 等。
yìn dù jiào 印度教 xìn tú 信徒 jí 及 qí tā 其他 rén 人 rè qiè 热切 de 地 fàng qì 放弃 jìn jì 禁忌， zài 在 sì miào 寺庙、 jiē dào 街道 xiāng hù 相互 zhuī zhú 追逐， kāi wán xiào 开玩笑 de 地 xiāng hù 相互 pēn sā 喷撒 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 yán liào 颜料、 fěn mò 粉末 hé 和 shuǐ 水。
wǒ men 我们 huì 会 kāi shǐ yǐ qián 开始以前 cóng méi 从没 xiǎng xiàng 想象 guò 过 de 的 lián tōng 连通， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 huì 会 jiē chù 接触 dào 到 zài 在 měi yī 每一 chù 处 dōu 都 kě xíng 可行 de 的 fǎ zé 法则。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 yīng guó 英国 guó mín 国民 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 zhì dù 制度 hái 还 méi 没 tōng guò 通过 zhè xiàng 这项 jì shù 技术， suǒ yǐ 所以 dà bù fen 大部分 de 的 rén men 人们 hái 还 xū 需 jì xù 继续 qī wàng 期望 sī kāi 撕开 bēng dài 绷带 ràng 让 zhī 织 zhēn 针 néng gòu 能够 dào 到 lǐ miàn 里面 qù 去。
zhè 这 jià 架 zhào xiàng jī 照相机 shì 是 xīn 新 de 的 hái shi 还是 jiù 旧 de 的 ?
wǒ men 我们 huì 会 tiǎo chū 挑出 lǎo shī 老师 jīng cháng 经常 tí chū 提出 de 的 dà zhòng huà 大众化 kè tí 课题。
rán ér 然而， kùn nan 困难 de 的 bèi miàn 背面 jiù shì 就是 liǔ àn huā míng 柳暗花明。
zhè 这 jià 架 fēi wǎng 飞往 jiù jīn shān 旧金山 de 的 fēi jī 飞机 yú 于 8 : 01 cóng 从 xīn zé xī zhōu 新泽西州 de 的 niǔ wǎ kè 纽瓦克 jī chǎng 机场 qǐ fēi 起飞。
yà dāng sī 亚当斯 shuō 说： “ zhōng guó 中国 chéng rèn 承认 xǔ duō 许多 guān yuán 官员 fǔ bài 腐败 jí 及 shè huì 社会 yì yú 易于 shī kòng 失控， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 nà xiē 那些 shòu 受 rén 人 zūn zhòng 尊重 de 的 shè qū 社区 huó dòng rén shì 活动人士 lái 来 zhuī jiū 追究 guān yuán 官员 de 的 zé rèn 责任。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shì 是 shì yú 适于 fēi xíng 飞行 de 的。
yà lā bā mǎ zhōu 亚拉巴马州 de 的 lǐ chá dé 理查德 · xiè ěr bǐ 谢尔比、 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 de 的 sī lái dé 斯莱德 · gē dùn 戈顿、 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 de 的 tè dé 特德 · shǐ dì wén 史蒂文、 tián nà xī zhōu 田纳西州 de 的 fú léi dé 弗雷德 · tāng pǔ sēn 汤普森、 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 de 的 yuē hàn 约翰 · wò nà 沃纳 tóu 投 le 了 zuò 作 wěi zhèng zuì 伪证罪 de 的 fǎn duì piào 反对票。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 běn shì 本市（ zhù 注： shàng hǎi 上海） cóng 从 zuó tiān 昨天（ 14 rì 日） qǐ 起 jìn rù 进入 jīn nián 今年 xùn qī 汛期 dì 第 8 cì 次 tiān wén 天文 dà 大 cháo xùn 潮汛。
yà ōu dà lù fù dì 亚欧大陆腹地 lì lái 历来 shì 是 dōng xī fāng 东西方 zhī jiān 之间 de 的 lù shàng 陆上 tōng dào 通道， yě 也 céng 曾 shì 是 shì jiè jīng jì 世界经济 bǎn tú 版图 zhōng 中 zuì 最 huó yuè 活跃、 zuì 最 fā dá 发达 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一， yùn yù 孕育 le 了 duō yuán 多元 càn làn 灿烂 de 的 wén míng 文明。
wǒ men 我们 huì 会 tōng guò 通过 tiān jiā 添加 liǎng gè 两个 tiáo jié 调节 tú céng 图层 lái 来 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的。
yìn dù 印度 kē xué jiā 科学家 zhèng míng 证明 le 了 tōng guò 通过 miáo zhǔn 瞄准 jié hé 结核 fēn zhī 分枝 gǎn jūn 杆菌 zài 在 gǎn rǎn qī 感染期 jiān 间 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 rén lèi 人类 xì bāo 细胞 dàn bái zhì 蛋白质 kě yǐ 可以 kāi fā 开发 chū xīn 出新 de 的 kàng 抗 jié hé 结核 yào wù 药物。
yà zhōu 亚洲 jiāo tōng 交通 de 的 kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zhè ge 这个。
rán ér 然而， zài 在 xié yì 协议 céng 层 hé 和 yìng yòng céng 应用层 cháng cháng 常常 xū yào 需要 qí tā 其它 xíng shì 形式 de 的 zhuǎn huàn 转换。
yìn dù 印度 lù jūn 陆军 yǐ jīng 已经 huò dé 获得 dì yī 第一 liàng 辆 guó chǎn 国产 wú rén 无人 dì miàn 地面 chē liàng 车辆， jù xī 据悉， gāi 该 chē liàng 车辆 jiāng 将 yòng yú 用于 jiān shì 监视 hé 和 zhēn chá 侦查 hé 核、 shēng wù 生物、 huà xué wǔ qì 化学武器 hé 和 dì léi 地雷。
yà zhōu 亚洲 zài 在 miàn jī 面积 huó 和 rén kǒu 人口 fāng miàn 方面 wèi liè 位列 dà zhōu 大洲 shǒu wèi 首位， Ōu zhōu 欧洲 zài 在 rén kǒu 人口 fāng miàn 方面 jǐn cì yú 仅次于 yà zhōu 亚洲， zài 在 miàn jī 面积 shàng 上 wèi liè 位列 dào shǔ 倒数 dì èr 第二。
yà zhōu 亚洲 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 yáo gǔn 摇滚 - jīn shǔ 金属 yuè duì 乐队 jiàng yú 将于 9 yuè 月 9 rì 日 xiàn shàng 献上 zài 在 běn guó 本国 de 的 dì yī 第一 chǎng 场 de 的 yǎn chū 演出， yǎn chū dì diǎn 演出地点 zài 在 shèng dì yà gē 圣地亚哥 de 的 Teatro Caupolic á n 。
yìn zhāng 印章 de 的 guǎn lǐ 管理 shè jí 涉及 fàn chóu 范畴： kè yìn 刻印、 shǐ yòng 使用、 fèi zhǐ 废止、 gēng huàn 更换。
rán ér 然而， zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下， rén men 人们 hái shi 还是 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 jiāng 将 wén jiàn 文件 kǎo 拷 lái 来 kǎo 拷 qù 去， ér 而 bù 不 yuàn yì 愿意 gěi 给 qí zhōng 其中 yí gè 一个 wén jiàn jiā 文件夹 chuàng jiàn 创建 “ kuài jié fāng shì 快捷方式 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子