ประโยคภาษาจีน- 即使受到压力他仍拒绝交出文件中文句子 (599705) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 shòu dào 受到 yā lì 压力， tā 他 réng 仍 jù jué 拒绝 jiāo chū 交出 wén jiàn 文件。
He refused to give the document up, even under pressure.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 zhǐ 只 zài 在 sǐ wáng bǐ jì 死亡笔记 xiě 写 shàng yī 上一 gè rén 个人 de 的 míng zi 名字， ruò 若 nà 那 rén 人 de 的 sǐ wáng 死亡 tóng shí 同时 dǎo zhì 导致 qí tā 其他 méi yǒu 没有 bèi 被 xiě 写 shàng 上 míng zi 名字 de 的 rén 人 sǐ wáng 死亡， nà 那 rén 人 de 的 sǐ yīn 死因 biàn 便 huì 会 zì dòng 自动 biàn chéng 变成 xīn zàng 心脏 má bì 痲痹。
jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 shí fēn 十分 shǎo liàng 少量 de 的 hòng 汞 bào lù 暴露， yě 也 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 yán zhòng 严重 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， duì yú 对于 ér tóng 儿童 zài 在 zǐ gōng 子宫 nèi 内 fā yù 发育 hè 和 shēng mìng 生命 zǎo qī 早期 fā yù 发育 gèng shì 更是 yí xiàng 一项 wēi xié 威胁。
wǒ men 我们 zài 再 zuò 做 zuì hòu 最后 de 的 cháng shì 尝试 xiǎng yào 想要 ràng 让 mǒu xiē 某些 hēi àn 黑暗 rén shì 人士 làng zǐ huí tóu 浪子回头。
wǒ men 我们 zài cì 再次 shòu dào 受到 le 了 lóng zhòng 隆重 rè liè 热烈 de 的 jiē dài 接待 hé 和 wú xiàn 无限 shèng qíng 盛情 de 的 kuǎn dài 款待， wǒ 我 zài cì 再次 fēi cháng 非常 yú kuài 愉快 de 地 xiàng 向 wǒ men de 我们的 dōng dào zhǔ 东道主 biǎo dá 表达 shēn shēn 深深 de 的 xiè yì 谢意。
jí shǐ 即使 zhǐ 只 xiāng chà 相差 yí gè 一个 yuán zǐ 原子 de 的 fèn zǐ 分子 yě 也 huì 会 yǒu 有 chā bié 差别 hěn dà 很大 de 的 zhèn dòng 振动。
jí shǐ 即使 wéi rào 围绕 zhe 着 hěn duō 很多 xìn jiàn 信件 de 的 biān kuàng 边框 hè 和 shuǐ cǎi 水彩 tú xiàng 图象 yě 也 dài biǎo 代表 zhe 着 dāng shí de 当时的 shí shàng 时尚 hè 和 rén men 人们 de 的 shì hào 嗜好。
jiāo tōng 交通 lù xiàn 路线： zì 自 jī lóng 基隆 jiāo liú 交流 dào 道 xià 下 gāo sù gōng lù 高速公路 hòu 后， xún 循 2 hào 号 shěng dào 省道（ běi bīn 北滨 gōng lù 公路） nán xíng 南行， jīng 经 fú lóng 福隆、 dà xī 大溪 xíng yuē 行约 64.8 gōng lǐ 公里 kě 可 dǐ 抵。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 xùn liàn yǒu sù 训练有素、 jīng míng qiáng gàn 精明强干 hé 和 chéng shí shǒu xìn 诚实守信 de 的 kuài jì 会计 zhuān yè rén cái 专业人才， tòu míng dù 透明度 hé 和 chōng fèn 充分 de 的 xìn xī 信息 pī lù 披露 bù kě néng 不可能 chéng wéi 成为 zì jué 自觉 de 的 shāng yè 商业 guàn lì 惯例。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 tōng guò 通过 duō ge 多个 xiàng mù 项目 kāi shǐ 开始 bǎ 把 gǎi jìn 改进 qiàn rù 嵌入 dào 到 kāi fā 开发 néng lì 能力， shǐ de 使得 biàn chéng 变成 chéng wéi 成为 tōng cháng 通常 shāng wù 商务 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ men 我们 jué bù huì 决不会 yīn wèi 因为 kǎo lǜ 考虑 guó jiā 国家 guān xi 关系 ér 而 duì 对 qīn lüè 侵略 hé 和 gān shè 干涉 xíng wéi 行为 gū xī qiān jiù 姑息迁就。
jí shǐ 即使 zài 在 1972 nián 年， gōng jué 公爵 guò shì 过世 yǐ hòu 以后， zhè fèn 这份 lěng mò 冷漠 réng jiù 仍旧 méi yǒu 没有 jiǎn tuì 减退。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 dī gū 低估 zhè zhǒng 这种 fēng sú 风俗 duì 对 wǒ men 我们 jì yuán 纪元 de 的 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 bù néng 不能 tí gōng 提供 dǎo yǎn 导演 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 biàn lì xìng 便利性 huó 和 jī fā 激发 qí 其 dòng jī 动机， nà me 那么 tā 他 de 的 wú 无 biāo tí 标题 de 的 lǐ yuē 里约 fāng àn 方案 kě néng 可能 huì 会 gǎi míng 改名 shèng bǎo luó 圣保罗 fāng àn 方案。
jí shǐ 即使 zài 在 jīn tiān 今天， jìn chū 进出 kuài chē dào 快车道 réng rán 仍然 xū yào 需要 jì qiǎo 技巧；
wǒ men 我们 jué dìng 决定 xiān 先 gōng bù 公布 yù shù 玉树 dì zhèn 地震 zāi qū 灾区 juān zèng 捐赠 xìn xī 信息。
zhè yàng 这样 zuò 做 suī rán 虽然 hěn 很 zì yóu 自由， dàn 但 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 dà bù fen 大部分 dì fāng 地方 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的， suǒ yǐ 所以 bù miǎn 不免 yǒu diǎn 有点 fēng xiǎn 风险， ér qiě 而且 jí biàn 即便 shì 是 wǒ men 我们 hěn 很 xìng yùn 幸运， wéi yī 唯一 de 的 guàn xǐ 盥洗 chǎng suǒ 场所 zhǐ shì 只是 fù jìn 附近 de 的 hé liú 河流。
jí shǐ 即使 zài 在 tóng yī 同一 lèi 类 shí wù 食物 zhōng 中， jǐn guǎn 尽管 chǎn rè 产热 xiāng tóng 相同， dàn 但 duì 对 xuè 血 gǎn 橄 de 的 shēng gāo 升高 zuò yòng 作用 què 却 bù 不 xiāng tóng 相同。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 mǎi 买 zú gòu 足够 yí cì 一次 zhuāng yùn 装运 shù liàng 数量 de 的 zhè zhǒng 这种 shāng pǐn 商品。
jí shǐ 即使 zài 在 hūn yīn 婚姻 zuì 最 měi mǎn 美满 de 的 fù nǚ 妇女 dōu 都 zhī dào 知道， zhèng 挣 dé dào 得到 qián jiù 钱就 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 hé 和 zhàng fu 丈夫 píng qǐ píng zuò 平起平坐， jí shǐ 即使 yǒu 有 yì tiān 一天 hūn yīn 婚姻 zǒu 走 dào liǎo 到了 jìn tóu 尽头， yě 也 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 的 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 zài 在 míng nián 明年 kāi zhǎn 开展 zhěng fēng yùn dòng 整风运动。
jí shǐ 即使 zài 在 tài du 态度 shàng 上 yí shì tóng rén 一视同仁， jué wú 绝无 piān sī 偏私， zhè 这 yě 也 huì 会 shū yuǎn 疏远 gǔ gē 古歌 yǔ qí 与其 guǎng gào 广告 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 jiān 间 de 的 guān xi 关系。
wǒ men 我们 jǐ ge 几个 nián qīng 年轻 yì diǎn 一点 de 的 qiáng liè 强烈 kàng yì 抗议， dàn 但 guǎ bù dí zhòng 寡不敌众， zhǐ hǎo 只好 zuò bà 作罢。
jí shǐ 即使 zài 在 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 yìng yòng 应用 zhōng 中 yě 也 cún zài 存在 zhe 着 yǔ qì 语气 hé 和 fēng gé 风格 de 的 fēng fù 丰富 biàn huà 变化。
wǒ men 我们 chū yú 出于 ài mù 爱慕 hé 和 fēi luó 非罗 màn dì kè 曼蒂克 shì 式 gǎn qíng 感情 de 的 qīn wěn 亲吻 wǎng wǎng 往往 shì 是 yǔ 与 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 yǐ wài 以外 de 的 rén 人， kě néng 可能 bāo kuò 包括 le 了 zhī xīn 知心 hǎo yǒu 好友。
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 shì yòng 适用 yú 于 jiān kòng shè bèi 监控设备、 yī liáo 医疗 chǎn pǐn 产品、 wán jù 玩具 chōng diàn 充电、 diàn dòng chē 电动车、 duō méi tǐ 多媒体 yīn xiǎng 音响、 zǔ hé yīn xiǎng 组合音响、 shōu 收 lù yīn jī 录音机 děng 等 chǎn pǐn 产品。
jí shǐ 即使 zài 在 zhè ge 这个 gāo kē jì 高科技 shí dài 时代， dāng 当 shuō 说 dào 到 wèi 为 nín de 您的 ài zǐ 爱子 huò 或 ài nǚ 爱女 tiāo xuǎn 挑选 yí gè 一个 rì tuō 日托 zhōng xīn 中心 shí 时， kǒu kǒu xiàng chuán 口口相传 hái shi 还是 fēi 非 cháng yǒu 常有 bāng zhù 帮助 de 的。
wǒ men 我们 qiē 切 bù kě 不可 dài 带 yì rán wù 易燃物 shàng chē 上车。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiǎn huà 简化 Fibonacci shù liè 数列 de 的 jì suàn 计算， yīn wèi 因为 F ( 0 ) hé 和 F ( 1 ) fǎn huí 返回 de 的 shì 是 gù dìng 固定 de 的 zhí 值， ér 而 bú shi 不是 jì suàn 计算 chū 出 de 的 zhí 值。
jí shǐ 即使 dà duō shù 大多数 yòng hù 用户 dōu 都 bú huì 不会 zhè yàng 这样 zuò 做， dàn 但 mǒu gè 某个 è yì 恶意 de 的 rén 人 què 却 kě yǐ 可以 zuān kòng zi 钻空子。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 tán dào 谈到 le 了 yí gè 一个 guān diǎn 观点， nà 那 jiù shì 就是 xiāo fèi zhě 消费者 rú guǒ 如果 duì 对 diàn jiā 店家 hěn 很 shú xī 熟悉， nà me 那么 tā men 他们 bì rán 必然 gèng 更 xìn rèn 信任 diàn jiā 店家。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 zhǐ 只 zài 在 sǐ wáng bǐ jì 死亡笔记 xiě 写 shàng yī 上一 gè rén 个人 de 的 míng zi 名字， ruò 若 nà 那 rén 人 de 的 sǐ wáng 死亡 tóng shí 同时 dǎo zhì 导致 qí tā 其他 méi yǒu 没有 bèi 被 xiě 写 shàng 上 míng zi 名字 de 的 rén 人 sǐ wáng 死亡， nà 那 rén 人 de 的 sǐ yīn 死因 biàn 便 huì 会 zì dòng 自动 biàn chéng 变成 xīn zàng 心脏 má bì 痲痹。
jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 shí fēn 十分 shǎo liàng 少量 de 的 hòng 汞 bào lù 暴露， yě 也 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 yán zhòng 严重 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， duì yú 对于 ér tóng 儿童 zài 在 zǐ gōng 子宫 nèi 内 fā yù 发育 hè 和 shēng mìng 生命 zǎo qī 早期 fā yù 发育 gèng shì 更是 yí xiàng 一项 wēi xié 威胁。
wǒ men 我们 zài 再 zuò 做 zuì hòu 最后 de 的 cháng shì 尝试 xiǎng yào 想要 ràng 让 mǒu xiē 某些 hēi àn 黑暗 rén shì 人士 làng zǐ huí tóu 浪子回头。
wǒ men 我们 zài cì 再次 shòu dào 受到 le 了 lóng zhòng 隆重 rè liè 热烈 de 的 jiē dài 接待 hé 和 wú xiàn 无限 shèng qíng 盛情 de 的 kuǎn dài 款待， wǒ 我 zài cì 再次 fēi cháng 非常 yú kuài 愉快 de 地 xiàng 向 wǒ men de 我们的 dōng dào zhǔ 东道主 biǎo dá 表达 shēn shēn 深深 de 的 xiè yì 谢意。
jí shǐ 即使 zhǐ 只 xiāng chà 相差 yí gè 一个 yuán zǐ 原子 de 的 fèn zǐ 分子 yě 也 huì 会 yǒu 有 chā bié 差别 hěn dà 很大 de 的 zhèn dòng 振动。
jí shǐ 即使 wéi rào 围绕 zhe 着 hěn duō 很多 xìn jiàn 信件 de 的 biān kuàng 边框 hè 和 shuǐ cǎi 水彩 tú xiàng 图象 yě 也 dài biǎo 代表 zhe 着 dāng shí de 当时的 shí shàng 时尚 hè 和 rén men 人们 de 的 shì hào 嗜好。
jiāo tōng 交通 lù xiàn 路线： zì 自 jī lóng 基隆 jiāo liú 交流 dào 道 xià 下 gāo sù gōng lù 高速公路 hòu 后， xún 循 2 hào 号 shěng dào 省道（ běi bīn 北滨 gōng lù 公路） nán xíng 南行， jīng 经 fú lóng 福隆、 dà xī 大溪 xíng yuē 行约 64.8 gōng lǐ 公里 kě 可 dǐ 抵。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 xùn liàn yǒu sù 训练有素、 jīng míng qiáng gàn 精明强干 hé 和 chéng shí shǒu xìn 诚实守信 de 的 kuài jì 会计 zhuān yè rén cái 专业人才， tòu míng dù 透明度 hé 和 chōng fèn 充分 de 的 xìn xī 信息 pī lù 披露 bù kě néng 不可能 chéng wéi 成为 zì jué 自觉 de 的 shāng yè 商业 guàn lì 惯例。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 tōng guò 通过 duō ge 多个 xiàng mù 项目 kāi shǐ 开始 bǎ 把 gǎi jìn 改进 qiàn rù 嵌入 dào 到 kāi fā 开发 néng lì 能力， shǐ de 使得 biàn chéng 变成 chéng wéi 成为 tōng cháng 通常 shāng wù 商务 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ men 我们 jué bù huì 决不会 yīn wèi 因为 kǎo lǜ 考虑 guó jiā 国家 guān xi 关系 ér 而 duì 对 qīn lüè 侵略 hé 和 gān shè 干涉 xíng wéi 行为 gū xī qiān jiù 姑息迁就。
jí shǐ 即使 zài 在 1972 nián 年， gōng jué 公爵 guò shì 过世 yǐ hòu 以后， zhè fèn 这份 lěng mò 冷漠 réng jiù 仍旧 méi yǒu 没有 jiǎn tuì 减退。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 dī gū 低估 zhè zhǒng 这种 fēng sú 风俗 duì 对 wǒ men 我们 jì yuán 纪元 de 的 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 bù néng 不能 tí gōng 提供 dǎo yǎn 导演 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 biàn lì xìng 便利性 huó 和 jī fā 激发 qí 其 dòng jī 动机， nà me 那么 tā 他 de 的 wú 无 biāo tí 标题 de 的 lǐ yuē 里约 fāng àn 方案 kě néng 可能 huì 会 gǎi míng 改名 shèng bǎo luó 圣保罗 fāng àn 方案。
jí shǐ 即使 zài 在 jīn tiān 今天， jìn chū 进出 kuài chē dào 快车道 réng rán 仍然 xū yào 需要 jì qiǎo 技巧；
wǒ men 我们 jué dìng 决定 xiān 先 gōng bù 公布 yù shù 玉树 dì zhèn 地震 zāi qū 灾区 juān zèng 捐赠 xìn xī 信息。
zhè yàng 这样 zuò 做 suī rán 虽然 hěn 很 zì yóu 自由， dàn 但 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 dà bù fen 大部分 dì fāng 地方 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的， suǒ yǐ 所以 bù miǎn 不免 yǒu diǎn 有点 fēng xiǎn 风险， ér qiě 而且 jí biàn 即便 shì 是 wǒ men 我们 hěn 很 xìng yùn 幸运， wéi yī 唯一 de 的 guàn xǐ 盥洗 chǎng suǒ 场所 zhǐ shì 只是 fù jìn 附近 de 的 hé liú 河流。
jí shǐ 即使 zài 在 tóng yī 同一 lèi 类 shí wù 食物 zhōng 中， jǐn guǎn 尽管 chǎn rè 产热 xiāng tóng 相同， dàn 但 duì 对 xuè 血 gǎn 橄 de 的 shēng gāo 升高 zuò yòng 作用 què 却 bù 不 xiāng tóng 相同。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 mǎi 买 zú gòu 足够 yí cì 一次 zhuāng yùn 装运 shù liàng 数量 de 的 zhè zhǒng 这种 shāng pǐn 商品。
jí shǐ 即使 zài 在 hūn yīn 婚姻 zuì 最 měi mǎn 美满 de 的 fù nǚ 妇女 dōu 都 zhī dào 知道， zhèng 挣 dé dào 得到 qián jiù 钱就 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 hé 和 zhàng fu 丈夫 píng qǐ píng zuò 平起平坐， jí shǐ 即使 yǒu 有 yì tiān 一天 hūn yīn 婚姻 zǒu 走 dào liǎo 到了 jìn tóu 尽头， yě 也 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 的 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 zài 在 míng nián 明年 kāi zhǎn 开展 zhěng fēng yùn dòng 整风运动。
jí shǐ 即使 zài 在 tài du 态度 shàng 上 yí shì tóng rén 一视同仁， jué wú 绝无 piān sī 偏私， zhè 这 yě 也 huì 会 shū yuǎn 疏远 gǔ gē 古歌 yǔ qí 与其 guǎng gào 广告 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 jiān 间 de 的 guān xi 关系。
wǒ men 我们 jǐ ge 几个 nián qīng 年轻 yì diǎn 一点 de 的 qiáng liè 强烈 kàng yì 抗议， dàn 但 guǎ bù dí zhòng 寡不敌众， zhǐ hǎo 只好 zuò bà 作罢。
jí shǐ 即使 zài 在 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 yìng yòng 应用 zhōng 中 yě 也 cún zài 存在 zhe 着 yǔ qì 语气 hé 和 fēng gé 风格 de 的 fēng fù 丰富 biàn huà 变化。
wǒ men 我们 chū yú 出于 ài mù 爱慕 hé 和 fēi luó 非罗 màn dì kè 曼蒂克 shì 式 gǎn qíng 感情 de 的 qīn wěn 亲吻 wǎng wǎng 往往 shì 是 yǔ 与 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 yǐ wài 以外 de 的 rén 人， kě néng 可能 bāo kuò 包括 le 了 zhī xīn 知心 hǎo yǒu 好友。
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 shì yòng 适用 yú 于 jiān kòng shè bèi 监控设备、 yī liáo 医疗 chǎn pǐn 产品、 wán jù 玩具 chōng diàn 充电、 diàn dòng chē 电动车、 duō méi tǐ 多媒体 yīn xiǎng 音响、 zǔ hé yīn xiǎng 组合音响、 shōu 收 lù yīn jī 录音机 děng 等 chǎn pǐn 产品。
jí shǐ 即使 zài 在 zhè ge 这个 gāo kē jì 高科技 shí dài 时代， dāng 当 shuō 说 dào 到 wèi 为 nín de 您的 ài zǐ 爱子 huò 或 ài nǚ 爱女 tiāo xuǎn 挑选 yí gè 一个 rì tuō 日托 zhōng xīn 中心 shí 时， kǒu kǒu xiàng chuán 口口相传 hái shi 还是 fēi 非 cháng yǒu 常有 bāng zhù 帮助 de 的。
wǒ men 我们 qiē 切 bù kě 不可 dài 带 yì rán wù 易燃物 shàng chē 上车。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiǎn huà 简化 Fibonacci shù liè 数列 de 的 jì suàn 计算， yīn wèi 因为 F ( 0 ) hé 和 F ( 1 ) fǎn huí 返回 de 的 shì 是 gù dìng 固定 de 的 zhí 值， ér 而 bú shi 不是 jì suàn 计算 chū 出 de 的 zhí 值。
jí shǐ 即使 dà duō shù 大多数 yòng hù 用户 dōu 都 bú huì 不会 zhè yàng 这样 zuò 做， dàn 但 mǒu gè 某个 è yì 恶意 de 的 rén 人 què 却 kě yǐ 可以 zuān kòng zi 钻空子。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 tán dào 谈到 le 了 yí gè 一个 guān diǎn 观点， nà 那 jiù shì 就是 xiāo fèi zhě 消费者 rú guǒ 如果 duì 对 diàn jiā 店家 hěn 很 shú xī 熟悉， nà me 那么 tā men 他们 bì rán 必然 gèng 更 xìn rèn 信任 diàn jiā 店家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子