ประโยคภาษาจีน- 我们写这本书消耗了很多时间和精力中文句子 (599823) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 xiě 写 zhè běn 这本 shū 书 xiāo hào 消耗 le 了 hěn duō 很多 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力。
We consumed much time and energy in writing this book.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 jué bù huì 决不会 jiàn yì 建议 yí gè rén 一个人 měi tiān 每天 chī 吃 500 kǎ lù lǐ 卡路里， gèng 更 bié shuō 别说 hái yào 还要 wǎng 往 shēn tǐ 身体 lǐ 里 zhù shè 注射 yì zhǒng 一种 jià zhí 价值 900 měi yuán 美元 de 的 jī sù 激素。
jiāo tōng bù 交通部 gōng bù 公布 de 的 guān fāng 官方 shù jù 数据 biǎo míng 表明 jī dòng chē 机动车 sǐ wáng 死亡 shì gù 事故 cóng 从 1995 nián 年 qǐ 起 yǐ jīng 已经 fān 翻 le 了 sān bèi 三倍 duō 多。
jiāo tōng bù 交通部 hái 还 zhèng zài 正在 cù jìn 促进 gǎi shàn 改善 yī lā kè 伊拉克 dì miàn 地面 jiāo tōng wǎng 交通网 luò 络， bāo kuò 包括 gōng lù 公路、 tiě lù 铁路 hé 和 lián yùn 联运 xié tiáo 协调。
jí shǐ 即使 tú huà 图画 hěn 很 jiǎn biàn 简便， dàn shì 但是 què 却 jiē shì 揭示 le 了 mǒu zhǒng 某种 lìng rén 令人 tán 覃 sī 思 de 的 shè huì xiàn xiàng 社会现象。
jí shǐ 即使 zài 在 shàng shì jì 上世纪 de 的 dà xiāo tiáo 大萧条 shí qī 时期， chǎn yè gōng rén 产业工人 de 的 gōng zī 工资 yě 也 shì zài 是在 shàng zhǎng 上涨 de 的， zài 在 shuāi tuì 衰退 shí 时 jiǎn xīn 减薪 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 rèn rén zǎi gē 任人宰割。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 gěi dìng 给定 shù jù 数据 zhuǎn yí 转移 duì xiàng 对象 de 的 jù tǐ 具体 zhǒng lèi 种类， tōng cháng 通常 jiù 就 méi yǒu 没有 xíng wéi 行为 yòng yú 用于 tā men 它们 de 的 jì chéng 继承。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 jiàng dī 降低 yùn qī 孕期 huàn 患 nüè jí 疟疾 de 的 fēng xiǎn 风险， bìng 并 yīn cǐ 因此 ér 而 bāng zhù 帮助 yù fáng 预防 mǔ tǐ 母体 pín xuè 贫血、 huàn bìng 患病 hé 和 chǎn fù 产妇 sǐ wáng 死亡 yǐ jí 以及 xīn shēng ér 新生儿 tǐ zhòng 体重 guò 过 qīng 轻 de 的 qíng kuàng 情况。
jí shǐ 即使 zài 在 rén shì jiān 人世间， wěi dà 伟大 jié chū 杰出 de 的 rén wù 人物， yě 也 shì 是 yǒng shēng 永生 bù 不 miè 灭 de 的， tā men de 他们的 jīng shén 精神 zǎi rù 载入 shū cè 书册， chuán 传 zhī 之 sì hǎi 四海。
jiāo tōng 交通： chāng píng 昌平 chéng zuò 乘坐 zhí dá 直达 duì 碓 jiù 臼 yù 峪 de 的 xiǎo 小 5 lù 路 zhōng diǎn 终点 xià chē 下车 jí 即 dào 到。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 cháng shì 尝试 shǒu jī 手机 zhǐ 只 lián jiē 连接 3G wǎng luò 网络， rán hòu 然后 shì zhe 试着 tōng guò 通过 yòng 用 shuāng shǒu 双手 lái 来 bāo guǒ 包裹 shǒu jī 手机 lái shǐ 来使 diàn huà 电话 diào xiàn 掉线。
zhè yàng 这样 zuò 做 néng gòu 能够 miáo zhǔn 瞄准 lǐ xiǎng 理想 de 的 qún tǐ 群体， ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 duì 对 rén men 人们 chī 吃 de 的 shí wù 食物 huò 或 cóng shì 从事 de 的 huó dòng 活动 kè shuì 课税 de 的 fāng shì 方式 bǎ 把 dī xiào 低效 chéng běn 成本 qiáng jiā 强加 zài 在 bù 不 féi pàng 肥胖 rén shì 人士 tóu shàng 头上。
jí shǐ 即使 zài 在 bié chù 别处 wǒ men 我们 duì yú 对于 kōng qì wū rǎn 空气污染、 shuǐ wū rǎn 水污染 huò zhě 或者 chóng xīn 重新 zào lín 造林 zhèng 正 qǔ dé 取得 jìn bù 进步， rán ér 然而 dāng 当 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 guò rè 过热 de shí hòu 的时候， yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 qū bié 区别 ne 呢？
yì 亦 yǒu 有 chuán 传 tā 她 yīn 因 èr 二 nǚ ér 女儿 lǐ yān 李嫣 tiān shēng 天生 yǒu 有 tù chún 兔唇 quē xiàn 缺陷， suǒ yǐ 所以 gé wài 格外 liú shén 留神， jí shí 及时 fā xiàn 发现 tāi ér 胎儿 zài 在 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题， suǒ yǐ 所以 rěn tòng 忍痛 jué dìng 决定 jiē shòu 接受 rén gōng liú chǎn 人工流产。
rán ér 然而， tā men 它们 yě bù 也不 yīng dāng 应当 bèi 被 yī bān huà 一般化 de 的 dìng yì 定义， cóng ér 从而 shǐ 使 rèn hé 任何 yí gè 一个 néng lì 能力 zhòng dì 中的 zī yuán 资源 chéng yuán 成员 yào 要 dà yú 大于 zǒng 总 rén yuán 人员 de 的 15% 。
zhè yàng 这样 yǔn xǔ 允许 nín 您 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 rèn yì 任意 fù zá 复杂 de 的 shǔ jū jiē gòu 数据结构， bìng jiāng 并将 tā 它 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhǐ zhēn 指针 chuán 传 sòng gěi 送给 xū yào 需要 zài 在 zhè ge 这个 shǔ jū jiē gòu 数据结构 shàng jìn 上进 xíng 行 cāo zuò 操作 de 的 xiàn chéng 线程。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 wài chū 外出 dù jià 度假， piān piān 偏偏 zhè shí 这时 nǐ 你 nà 那 cǎo bāo 草包 xiōng dì 兄弟 lái 来 le 了 bìng qiě 并且 dāi 呆 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
jí shǐ 即使 zài 在 dāng xià 当下 wú fǎ 无法 zhì yù 治愈， kē ēn 科恩 jǐng gào 警告 shuō 说： “ bú yào 不要 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 bú zhì zhī zhèng 不治之症 ” 。
zhè yàng 这样 jí shǐ 即使 xiǎng yìng 响应 xiāo xi 消息 wèi 为 kòng 空， yě 也 jiāng 将 shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 shōu dào 收到 yí gè 一个 xiāo xi 消息 de 的 què rèn 确认 huò zhě 或者 shōu dào 收到 xìn xī 信息。
rán ér 然而， wán quán 完全 de 的 gé lí 隔离 kě néng 可能 huì 会 duì 对 xìng néng 性能 hé 和 tūn tǔ liáng 吞吐量 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
zhè yàng 这样 yòu 又 guò 过 le 了 hǎo jǐ nián 好几年， kē 珂 sài tè 赛特 chéng zhǎng 成长 qǐ lai 起来 le 了。
jí shǐ 即使 zài 在 jié hūn 结婚 nà tiān 那天 — — bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 nǚ xìng 女性 yì shēng 一生 zuì 最 xìng fú 幸福 de 的 yì tiān 一天， 36% de 的 xīn niáng zi 新娘子 yě 也 huì 会 duì 对 chéng wéi 成为 zhòng duō 众多 jìng tóu 镜头 de 的 jiāo diǎn 焦点 ér 而 gǎn dào 感到 jiāo lǜ 焦虑。
wǒ men 我们 fēn bié 分别 zài 在 yǎn jiǎng 演讲 qián 前、 yǎn jiǎng 演讲 zhōng hé 中和 yǎn jiǎng 演讲 hòu 后 píng gū 评估 le 了 měi gè 每个 gè tǐ 个体 duì 对 jiāo lǜ 焦虑 de 的 zhǔ guān 主观 gǎn jué 感觉 yǐ jí 以及 duì 对 jiāo lǜ 焦虑 de 的 shēng lǐ 生理 fǎn yìng 反应（ xīn lǜ 心率）。
rán ér 然而， duì yú 对于 yuán xiān 原先 bào 抱 yǒu de 有的 xī wàng 希望， zhōng guó 中国 de 的 jué cè rén 决策人 yīng gāi 应该 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 le 了。
jí shǐ 即使 zài 在 lián xù 连续 chuán 传 zhì 至 128 dài 代 de 的 CSFV 39 - PK 15 chuán dài 传代 xì bāo 细胞 zhōng 中， CSFV réng 仍 chí xù 持续 cún zài 存在： chéng 呈 miǎn yì 免疫 yíng guāng 荧光 kàng tǐ 抗体 fǎn yìng 反应 yáng xìng 阳性 hé 和 RT-PCR jiǎn cè 检测 yáng xìng 阳性。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 hěn 很 zì háo 自豪， yīn wèi 因为 nǐ 你 bù jǐn 不仅 shì 是 gè 个 yǒu jià zhí 有价值 de 的 rén 人， ér qiě 而且 shì 是 gè 个 yǒu zé 有责 rèn xīn 任心 de 的 jiā tíng 家庭 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
jí shǐ 即使 tiān xià tài píng 天下太平 le 了， tā men 他们 tuì wǔ 退伍 huí jiā 回家， tā men de 他们的 shēng huó 生活 zhōng jiū 终究 nán 难 wàng ān 望安 dìng 定。
zhè yàng 这样 kě néng 可能 zēng jiā 增加 kàng yào 抗药 xì jūn 细菌 de 的 chuán bō 传播。
rán ér 然而， duì 对 zhè xiē 这些 cái liào 材料 de 的 shǐ yòng 使用 shè jí 涉及 le 了 yì xiē 一些 gù yǒu 固有 de 的 wèn tí 问题。
chǎn pǐn 产品 shì fǒu 是否 cóng 从 jìn liào 进料 jiǎn chá 检查 dào 到 wán chéng 完成 yǒu 有 wén jiàn 文件 shàng 上 de 的 zhuī sù 追溯 xìng 性。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 jué bù huì 决不会 jiàn yì 建议 yí gè rén 一个人 měi tiān 每天 chī 吃 500 kǎ lù lǐ 卡路里， gèng 更 bié shuō 别说 hái yào 还要 wǎng 往 shēn tǐ 身体 lǐ 里 zhù shè 注射 yì zhǒng 一种 jià zhí 价值 900 měi yuán 美元 de 的 jī sù 激素。
jiāo tōng bù 交通部 gōng bù 公布 de 的 guān fāng 官方 shù jù 数据 biǎo míng 表明 jī dòng chē 机动车 sǐ wáng 死亡 shì gù 事故 cóng 从 1995 nián 年 qǐ 起 yǐ jīng 已经 fān 翻 le 了 sān bèi 三倍 duō 多。
jiāo tōng bù 交通部 hái 还 zhèng zài 正在 cù jìn 促进 gǎi shàn 改善 yī lā kè 伊拉克 dì miàn 地面 jiāo tōng wǎng 交通网 luò 络， bāo kuò 包括 gōng lù 公路、 tiě lù 铁路 hé 和 lián yùn 联运 xié tiáo 协调。
jí shǐ 即使 tú huà 图画 hěn 很 jiǎn biàn 简便， dàn shì 但是 què 却 jiē shì 揭示 le 了 mǒu zhǒng 某种 lìng rén 令人 tán 覃 sī 思 de 的 shè huì xiàn xiàng 社会现象。
jí shǐ 即使 zài 在 shàng shì jì 上世纪 de 的 dà xiāo tiáo 大萧条 shí qī 时期， chǎn yè gōng rén 产业工人 de 的 gōng zī 工资 yě 也 shì zài 是在 shàng zhǎng 上涨 de 的， zài 在 shuāi tuì 衰退 shí 时 jiǎn xīn 减薪 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 rèn rén zǎi gē 任人宰割。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 gěi dìng 给定 shù jù 数据 zhuǎn yí 转移 duì xiàng 对象 de 的 jù tǐ 具体 zhǒng lèi 种类， tōng cháng 通常 jiù 就 méi yǒu 没有 xíng wéi 行为 yòng yú 用于 tā men 它们 de 的 jì chéng 继承。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 jiàng dī 降低 yùn qī 孕期 huàn 患 nüè jí 疟疾 de 的 fēng xiǎn 风险， bìng 并 yīn cǐ 因此 ér 而 bāng zhù 帮助 yù fáng 预防 mǔ tǐ 母体 pín xuè 贫血、 huàn bìng 患病 hé 和 chǎn fù 产妇 sǐ wáng 死亡 yǐ jí 以及 xīn shēng ér 新生儿 tǐ zhòng 体重 guò 过 qīng 轻 de 的 qíng kuàng 情况。
jí shǐ 即使 zài 在 rén shì jiān 人世间， wěi dà 伟大 jié chū 杰出 de 的 rén wù 人物， yě 也 shì 是 yǒng shēng 永生 bù 不 miè 灭 de 的， tā men de 他们的 jīng shén 精神 zǎi rù 载入 shū cè 书册， chuán 传 zhī 之 sì hǎi 四海。
jiāo tōng 交通： chāng píng 昌平 chéng zuò 乘坐 zhí dá 直达 duì 碓 jiù 臼 yù 峪 de 的 xiǎo 小 5 lù 路 zhōng diǎn 终点 xià chē 下车 jí 即 dào 到。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 cháng shì 尝试 shǒu jī 手机 zhǐ 只 lián jiē 连接 3G wǎng luò 网络， rán hòu 然后 shì zhe 试着 tōng guò 通过 yòng 用 shuāng shǒu 双手 lái 来 bāo guǒ 包裹 shǒu jī 手机 lái shǐ 来使 diàn huà 电话 diào xiàn 掉线。
zhè yàng 这样 zuò 做 néng gòu 能够 miáo zhǔn 瞄准 lǐ xiǎng 理想 de 的 qún tǐ 群体， ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 duì 对 rén men 人们 chī 吃 de 的 shí wù 食物 huò 或 cóng shì 从事 de 的 huó dòng 活动 kè shuì 课税 de 的 fāng shì 方式 bǎ 把 dī xiào 低效 chéng běn 成本 qiáng jiā 强加 zài 在 bù 不 féi pàng 肥胖 rén shì 人士 tóu shàng 头上。
jí shǐ 即使 zài 在 bié chù 别处 wǒ men 我们 duì yú 对于 kōng qì wū rǎn 空气污染、 shuǐ wū rǎn 水污染 huò zhě 或者 chóng xīn 重新 zào lín 造林 zhèng 正 qǔ dé 取得 jìn bù 进步， rán ér 然而 dāng 当 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 guò rè 过热 de shí hòu 的时候， yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 qū bié 区别 ne 呢？
yì 亦 yǒu 有 chuán 传 tā 她 yīn 因 èr 二 nǚ ér 女儿 lǐ yān 李嫣 tiān shēng 天生 yǒu 有 tù chún 兔唇 quē xiàn 缺陷， suǒ yǐ 所以 gé wài 格外 liú shén 留神， jí shí 及时 fā xiàn 发现 tāi ér 胎儿 zài 在 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题， suǒ yǐ 所以 rěn tòng 忍痛 jué dìng 决定 jiē shòu 接受 rén gōng liú chǎn 人工流产。
rán ér 然而， tā men 它们 yě bù 也不 yīng dāng 应当 bèi 被 yī bān huà 一般化 de 的 dìng yì 定义， cóng ér 从而 shǐ 使 rèn hé 任何 yí gè 一个 néng lì 能力 zhòng dì 中的 zī yuán 资源 chéng yuán 成员 yào 要 dà yú 大于 zǒng 总 rén yuán 人员 de 的 15% 。
zhè yàng 这样 yǔn xǔ 允许 nín 您 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 rèn yì 任意 fù zá 复杂 de 的 shǔ jū jiē gòu 数据结构， bìng jiāng 并将 tā 它 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhǐ zhēn 指针 chuán 传 sòng gěi 送给 xū yào 需要 zài 在 zhè ge 这个 shǔ jū jiē gòu 数据结构 shàng jìn 上进 xíng 行 cāo zuò 操作 de 的 xiàn chéng 线程。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 wài chū 外出 dù jià 度假， piān piān 偏偏 zhè shí 这时 nǐ 你 nà 那 cǎo bāo 草包 xiōng dì 兄弟 lái 来 le 了 bìng qiě 并且 dāi 呆 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
jí shǐ 即使 zài 在 dāng xià 当下 wú fǎ 无法 zhì yù 治愈， kē ēn 科恩 jǐng gào 警告 shuō 说： “ bú yào 不要 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 bú zhì zhī zhèng 不治之症 ” 。
zhè yàng 这样 jí shǐ 即使 xiǎng yìng 响应 xiāo xi 消息 wèi 为 kòng 空， yě 也 jiāng 将 shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 shōu dào 收到 yí gè 一个 xiāo xi 消息 de 的 què rèn 确认 huò zhě 或者 shōu dào 收到 xìn xī 信息。
rán ér 然而， wán quán 完全 de 的 gé lí 隔离 kě néng 可能 huì 会 duì 对 xìng néng 性能 hé 和 tūn tǔ liáng 吞吐量 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
zhè yàng 这样 yòu 又 guò 过 le 了 hǎo jǐ nián 好几年， kē 珂 sài tè 赛特 chéng zhǎng 成长 qǐ lai 起来 le 了。
jí shǐ 即使 zài 在 jié hūn 结婚 nà tiān 那天 — — bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 nǚ xìng 女性 yì shēng 一生 zuì 最 xìng fú 幸福 de 的 yì tiān 一天， 36% de 的 xīn niáng zi 新娘子 yě 也 huì 会 duì 对 chéng wéi 成为 zhòng duō 众多 jìng tóu 镜头 de 的 jiāo diǎn 焦点 ér 而 gǎn dào 感到 jiāo lǜ 焦虑。
wǒ men 我们 fēn bié 分别 zài 在 yǎn jiǎng 演讲 qián 前、 yǎn jiǎng 演讲 zhōng hé 中和 yǎn jiǎng 演讲 hòu 后 píng gū 评估 le 了 měi gè 每个 gè tǐ 个体 duì 对 jiāo lǜ 焦虑 de 的 zhǔ guān 主观 gǎn jué 感觉 yǐ jí 以及 duì 对 jiāo lǜ 焦虑 de 的 shēng lǐ 生理 fǎn yìng 反应（ xīn lǜ 心率）。
rán ér 然而， duì yú 对于 yuán xiān 原先 bào 抱 yǒu de 有的 xī wàng 希望， zhōng guó 中国 de 的 jué cè rén 决策人 yīng gāi 应该 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 le 了。
jí shǐ 即使 zài 在 lián xù 连续 chuán 传 zhì 至 128 dài 代 de 的 CSFV 39 - PK 15 chuán dài 传代 xì bāo 细胞 zhōng 中， CSFV réng 仍 chí xù 持续 cún zài 存在： chéng 呈 miǎn yì 免疫 yíng guāng 荧光 kàng tǐ 抗体 fǎn yìng 反应 yáng xìng 阳性 hé 和 RT-PCR jiǎn cè 检测 yáng xìng 阳性。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 hěn 很 zì háo 自豪， yīn wèi 因为 nǐ 你 bù jǐn 不仅 shì 是 gè 个 yǒu jià zhí 有价值 de 的 rén 人， ér qiě 而且 shì 是 gè 个 yǒu zé 有责 rèn xīn 任心 de 的 jiā tíng 家庭 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
jí shǐ 即使 tiān xià tài píng 天下太平 le 了， tā men 他们 tuì wǔ 退伍 huí jiā 回家， tā men de 他们的 shēng huó 生活 zhōng jiū 终究 nán 难 wàng ān 望安 dìng 定。
zhè yàng 这样 kě néng 可能 zēng jiā 增加 kàng yào 抗药 xì jūn 细菌 de 的 chuán bō 传播。
rán ér 然而， duì 对 zhè xiē 这些 cái liào 材料 de 的 shǐ yòng 使用 shè jí 涉及 le 了 yì xiē 一些 gù yǒu 固有 de 的 wèn tí 问题。
chǎn pǐn 产品 shì fǒu 是否 cóng 从 jìn liào 进料 jiǎn chá 检查 dào 到 wán chéng 完成 yǒu 有 wén jiàn 文件 shàng 上 de 的 zhuī sù 追溯 xìng 性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子