ประโยคภาษาจีน- 我们决定了我们表达出的遗传潜能的侧面以及如何表达中文句子 (599959) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 jué dìng 决定 le 了 wǒ men 我们 biǎo dá 表达 chū 出 de 的 yí chuán 遗传 qián néng 潜能 de 的 cè miàn 侧面， yǐ jí 以及 rú hé 如何 biǎo dá 表达。
We determine what aspects of our genetic potential we will express, and how.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 jué dìng 决定 qù 去 mǎ dé lǐ 马德里 zuò 作 yí cì 一次 duǎn zàn 短暂 de 的 fǎng wèn 访问， yǐ cǐ 以此 jié shù 结束 wǒ men de 我们的 Ōu zhōu 欧洲 zhī xíng 之行。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 kāi bàn 开办 yì jiā 一家 hé zuò shè 合作社。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 chóng jiàn 重建 gōng zuò 工作 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dī xiào 低效 huò zhě 或者 yóu yú 由于 guān liáo 官僚 píng jǐng 瓶颈 ér 而 dǎo zhì 导致 zhì hòu 滞后， nà me 那么， jiù 就 huì 会 yǒu rén 有人 lěng cháo rè fěng 冷嘲热讽， ér qiě 而且 rú cǐ 如此 kāng kǎi 慷慨 de 的 juān zèng 捐赠 zài 在 shǔ 数 shí 十 zài 载 zhī hòu 之后 cái 才 kě néng 可能 chū xiàn 出现。
rán ér 然而， fù nǚ 妇女 jīng 经 jué 绝 qī 期 yǔ 与 suǒ wèi 所谓 de 的 nán xìng 男性 jīng 经 jué 绝 qī 期 què shì 却是 liǎng mǎ shì 两码事。
zhè yàng 这样 zuò 做 yào bù de 要不得。
zhè yàng 这样 zuò 做， nǐ 你 jiāng 将 tí shēng 提升 rù 入 zài 在 zhè ge 这个 shēng mìng 生命 shí dài 时代 yǐ 已 bèi 被 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ yǒu 所有 wù zhǒng 物种 de 的 tǒng xiá 统辖 zhōng 中 máo 锚 dìng 定 de 的 xīn 新 xīng xiàng 星相。
jí shǐ 即使 zài 在 wǔ fàn 午饭 shí jiān 时间， hái zi men 孩子们 yě 也 niàn niàn bú wàng 念念不忘 tán lùn 谈论 wán jù 玩具 xiǎo wū 小屋， tā men 她们 zuò zài 坐在 sōng shù 松树 dǐ xia 底下 chī 吃 zhe 着 hòu hòu 厚厚 de 的 yáng ròu 羊肉 sān míng zhì 三明治， hòu hòu 厚厚 de 的， tú 涂 yǒu 有 huáng yóu 黄油 de 的 fēng mì 蜂蜜 miàn bāo 面包。
yì 亦 huò shì 或是 shuō 说 tǎng ruò 倘若 yī rén 伊人 réng 仍 zài 在 rén shì 人世， dà gài 大概 bù 不 lè yì 乐意 chéng wéi 成为 zhòng duō 众多 gōng gòng 公共 jiān chá 监察 de 的 jiāo diǎn 焦点？
wǒ men 我们 lěng lěng 冷冷 kàn zhe 看着 nà 那 yào shuǐ 药水 shùn zhe 顺着 jìng mài 静脉 shū yè 输液 zhēn 针 liú rù 流入 tā 她 de 的 shǒu bì 手臂， rú tóng 如同 bó chuán 驳船 xiàng 像 xiǎo dǎo 小岛 yí yàng 一样 dǔ zhù 堵住 le 了 hā dé sēn 哈德森 hé 河， mó hu 模糊 zhōng 中 sì hū 似乎 dù 镀 shàng 上 le 了 yín sè 银色。
rán ér 然而， tā men 它们 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 guān jiàn 关键 de 的 shàng xià wén 上下文 ― jí 即 tā men 它们 suǒ 所 biǎo shì 表示 de 的 yán sè 颜色 fāng shì 方式 hé 和 yán sè 颜色 pín dài 频带。
jí shǐ 即使 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 yě 也 hěn shǎo 很少 kàn dào 看到 yǒu míng xīng 有明星 fú chén 浮沉 rú cǐ 如此 zhī 之 kuài 快。
yì 亦 tǎo lùn 讨论 le 了 qí tā 其他 fǎn yìng 反应 cān shù 参数 de 的 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 yán jiū 研究 le 了 cǐ 此 jù hé wù 聚合物 de 的 xī shuǐ lǜ 吸水率， duì 对 niú 牛 xuè qīng 血清 bái dàn bái 白蛋白 de 的 nián fù 粘附 jí 及 xuè yè 血液 xiāng róng 相容 fěi 悱。
wǒ men 我们 jiǎn shǎo 减少 de 的 dǐ bù 底部 yī jiē 一节 de 的 jiǔ bā 酒吧 jiā shàng 加上 gāng jù 钢锯。
jí shǐ 即使 zài 在 dāng xià 当下 wú fǎ 无法 zhì yù 治愈， kē ēn 科恩 jǐng gào 警告 shuō 说： “ bú yào 不要 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 bú zhì zhī zhèng 不治之症 ” 。
zhè yàng 这样 zhì chū 制出 de 的 rùn fū lù 润肤露 jiù 就 néng 能 mǎ shàng 马上 shǐ yòng 使用 le 了。
wǒ men 我们 jǐ 几 nián qián 年前 biàn 便 xiāng hù 相互 sǐ 死 ān 谙 le 了。
jí shǐ 即使 zài 在 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， yě 也 néng 能 xún 寻 dào 到 xìng fú 幸福。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bú yòng 不用 wèi 为 yàng shì 样式 biǎo 表 zhòng dì 中的 měi gè 每个 míng chēng 名称 cè shì 测试 dōu 都 jiā shàng 加上 qián zhuì 前缀， cóng ér 从而 jié shěng 节省 le 了 shí jiān 时间。
rán ér 然而， shí jì 实际 de 的 ān péi jì 安培计 zài 在 shū rù 输入 duān 端 kāi lù 开路 shí 时 dí què 的确 yǒu 有 yī 一 xiē xiǎo 些小 de 的 diàn liú 电流。
wǒ men 我们 fēn kāi 分开 mèng 梦 de 的 chuáng tà 床榻， pái 排 tà 闼 chū qù 出去， wǒ de 我的 xīn niáng 新娘 hé 和 wǒ 我。
rán ér 然而， duì yú 对于 bù 不 shàn 擅 dòu xiào 逗笑 qǔ lè 取乐 de 的 rén 人 lái shuō 来说， 21 shì jì 世纪 de 的 zhí chǎng 职场 kě néng 可能 huì 会 shì 是 gè 个 léi qū 雷区。
wǒ men 我们 fēn biàn 分辨 bù 不 chū 出 10 yuè 月 yǔ jì 雨季 zhī qián 之前 huó 和 zhī hòu 之后 cǎi zhāi 采摘 de 的 jiě bǎi nà 解百纳 yǒu 有 hé 何 qū bié 区别。
chǎn pǐn 产品 fā bù 发布 bǎn 版 shǐ 使 guǎn lǐ yuán 管理员 néng 能 pèi zhì 配置 fā shè qì 发射器 lái 来 guò lǜ 过滤 shì jiàn 事件， jiù shì shuō 就是说， zài 在 fā shè qì 发射器 zhōng 中 diū qì 丢弃 shì jiàn 事件， zhè yàng 这样 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 jiù 就 bù néng 不能 fā sòng 发送 dào 到 shì jiàn 事件 fú wù qì 服务器。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 zuò xia 坐下， huǒ chē 火车 jiù 就 kāi dòng 开动 le 了。
rán ér 然而， duì 对 yī lǎng 伊朗 lái shuō 来说， bù shí ěr 布什尔 xiàng zhēng 象征 zhe 着 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 shì qing 事情： tā men 他们 hé 核 tiǎo xìn 挑衅 de 的 chéng guǒ 成果。
jí shǐ 即使 tā 她 chū shēng 出生 de shí hòu 的时候 jiù 就 méi yǒu 没有 yòu shǒu 右手， tā 她 yī rán 依然 huì 会 qù 去 tī zú qiú 踢足球。 dǎ lán qiú 打篮球、 cān jiā 参加 tiě rén sān xiàng 铁人三项 bǐ sài 比赛。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， wǒ 我 hái shi 还是 huái yí 怀疑 zhè 这 yí qiè 一切 jiù 就 zhēn de 真的 zú yǐ 足以 bǎo zhàng 保障 wǒ men de 我们的 zì yóu 自由。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， zì 自 1980 nián dài 年代 qǐ 起， gè guó 各国 de 的 jí ní xì shù 吉尼系数 dōu 都 huò duō huò shǎo 或多或少 de 地 zēng jiā 增加 le 了， ér qiě 而且 yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 de 的 pín fù 贫富 bù jūn 不均 bǐ 比 qí tā guó jiā 其他国家 yán zhòng 严重， zhè xiē 这些 dōu 都 xū yào 需要 yán jiū 研究 shuō míng 说明。
chǎn pǐn 产品 tè zhēng 特征： lǐ zi 里子 cǎi yòng 采用 mián shā 棉纱 zhì chéng 制成。 zuò gōng 做工 xì nì 细腻。 wài miàn 外面 jiā shàng 加上 xiǎo píng 小平 rǔ jiāo 乳胶 fáng huá 防滑 fáng 防 gē 割 shǒu tào 手套， jīng jiǔ nài yòng 经久耐用。
rán ér 然而， jiù 就 xiàng 像 shù xué 数学 zhòng dì 中的 “ jí hé 集合 ” de 的 gǎn niàn 感念， rén lèi xué 人类学 zhōng 中 “ wén huà 文化 ” de 的 gài niàn 概念 shì 是 yí gè 一个 chōu xiàng 抽象 de 的 gài niàn 概念， tā 它 shǐ 使 dà liàng 大量 de 的 jù tǐ 具体 yán jiū 研究 hé 和 lǐ jiě 理解 chéng wéi 成为 kě néng 可能。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 jué dìng 决定 qù 去 mǎ dé lǐ 马德里 zuò 作 yí cì 一次 duǎn zàn 短暂 de 的 fǎng wèn 访问， yǐ cǐ 以此 jié shù 结束 wǒ men de 我们的 Ōu zhōu 欧洲 zhī xíng 之行。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 kāi bàn 开办 yì jiā 一家 hé zuò shè 合作社。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 chóng jiàn 重建 gōng zuò 工作 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dī xiào 低效 huò zhě 或者 yóu yú 由于 guān liáo 官僚 píng jǐng 瓶颈 ér 而 dǎo zhì 导致 zhì hòu 滞后， nà me 那么， jiù 就 huì 会 yǒu rén 有人 lěng cháo rè fěng 冷嘲热讽， ér qiě 而且 rú cǐ 如此 kāng kǎi 慷慨 de 的 juān zèng 捐赠 zài 在 shǔ 数 shí 十 zài 载 zhī hòu 之后 cái 才 kě néng 可能 chū xiàn 出现。
rán ér 然而， fù nǚ 妇女 jīng 经 jué 绝 qī 期 yǔ 与 suǒ wèi 所谓 de 的 nán xìng 男性 jīng 经 jué 绝 qī 期 què shì 却是 liǎng mǎ shì 两码事。
zhè yàng 这样 zuò 做 yào bù de 要不得。
zhè yàng 这样 zuò 做， nǐ 你 jiāng 将 tí shēng 提升 rù 入 zài 在 zhè ge 这个 shēng mìng 生命 shí dài 时代 yǐ 已 bèi 被 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ yǒu 所有 wù zhǒng 物种 de 的 tǒng xiá 统辖 zhōng 中 máo 锚 dìng 定 de 的 xīn 新 xīng xiàng 星相。
jí shǐ 即使 zài 在 wǔ fàn 午饭 shí jiān 时间， hái zi men 孩子们 yě 也 niàn niàn bú wàng 念念不忘 tán lùn 谈论 wán jù 玩具 xiǎo wū 小屋， tā men 她们 zuò zài 坐在 sōng shù 松树 dǐ xia 底下 chī 吃 zhe 着 hòu hòu 厚厚 de 的 yáng ròu 羊肉 sān míng zhì 三明治， hòu hòu 厚厚 de 的， tú 涂 yǒu 有 huáng yóu 黄油 de 的 fēng mì 蜂蜜 miàn bāo 面包。
yì 亦 huò shì 或是 shuō 说 tǎng ruò 倘若 yī rén 伊人 réng 仍 zài 在 rén shì 人世， dà gài 大概 bù 不 lè yì 乐意 chéng wéi 成为 zhòng duō 众多 gōng gòng 公共 jiān chá 监察 de 的 jiāo diǎn 焦点？
wǒ men 我们 lěng lěng 冷冷 kàn zhe 看着 nà 那 yào shuǐ 药水 shùn zhe 顺着 jìng mài 静脉 shū yè 输液 zhēn 针 liú rù 流入 tā 她 de 的 shǒu bì 手臂， rú tóng 如同 bó chuán 驳船 xiàng 像 xiǎo dǎo 小岛 yí yàng 一样 dǔ zhù 堵住 le 了 hā dé sēn 哈德森 hé 河， mó hu 模糊 zhōng 中 sì hū 似乎 dù 镀 shàng 上 le 了 yín sè 银色。
rán ér 然而， tā men 它们 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 guān jiàn 关键 de 的 shàng xià wén 上下文 ― jí 即 tā men 它们 suǒ 所 biǎo shì 表示 de 的 yán sè 颜色 fāng shì 方式 hé 和 yán sè 颜色 pín dài 频带。
jí shǐ 即使 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 yě 也 hěn shǎo 很少 kàn dào 看到 yǒu míng xīng 有明星 fú chén 浮沉 rú cǐ 如此 zhī 之 kuài 快。
yì 亦 tǎo lùn 讨论 le 了 qí tā 其他 fǎn yìng 反应 cān shù 参数 de 的 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 yán jiū 研究 le 了 cǐ 此 jù hé wù 聚合物 de 的 xī shuǐ lǜ 吸水率， duì 对 niú 牛 xuè qīng 血清 bái dàn bái 白蛋白 de 的 nián fù 粘附 jí 及 xuè yè 血液 xiāng róng 相容 fěi 悱。
wǒ men 我们 jiǎn shǎo 减少 de 的 dǐ bù 底部 yī jiē 一节 de 的 jiǔ bā 酒吧 jiā shàng 加上 gāng jù 钢锯。
jí shǐ 即使 zài 在 dāng xià 当下 wú fǎ 无法 zhì yù 治愈， kē ēn 科恩 jǐng gào 警告 shuō 说： “ bú yào 不要 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 bú zhì zhī zhèng 不治之症 ” 。
zhè yàng 这样 zhì chū 制出 de 的 rùn fū lù 润肤露 jiù 就 néng 能 mǎ shàng 马上 shǐ yòng 使用 le 了。
wǒ men 我们 jǐ 几 nián qián 年前 biàn 便 xiāng hù 相互 sǐ 死 ān 谙 le 了。
jí shǐ 即使 zài 在 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， yě 也 néng 能 xún 寻 dào 到 xìng fú 幸福。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bú yòng 不用 wèi 为 yàng shì 样式 biǎo 表 zhòng dì 中的 měi gè 每个 míng chēng 名称 cè shì 测试 dōu 都 jiā shàng 加上 qián zhuì 前缀， cóng ér 从而 jié shěng 节省 le 了 shí jiān 时间。
rán ér 然而， shí jì 实际 de 的 ān péi jì 安培计 zài 在 shū rù 输入 duān 端 kāi lù 开路 shí 时 dí què 的确 yǒu 有 yī 一 xiē xiǎo 些小 de 的 diàn liú 电流。
wǒ men 我们 fēn kāi 分开 mèng 梦 de 的 chuáng tà 床榻， pái 排 tà 闼 chū qù 出去， wǒ de 我的 xīn niáng 新娘 hé 和 wǒ 我。
rán ér 然而， duì yú 对于 bù 不 shàn 擅 dòu xiào 逗笑 qǔ lè 取乐 de 的 rén 人 lái shuō 来说， 21 shì jì 世纪 de 的 zhí chǎng 职场 kě néng 可能 huì 会 shì 是 gè 个 léi qū 雷区。
wǒ men 我们 fēn biàn 分辨 bù 不 chū 出 10 yuè 月 yǔ jì 雨季 zhī qián 之前 huó 和 zhī hòu 之后 cǎi zhāi 采摘 de 的 jiě bǎi nà 解百纳 yǒu 有 hé 何 qū bié 区别。
chǎn pǐn 产品 fā bù 发布 bǎn 版 shǐ 使 guǎn lǐ yuán 管理员 néng 能 pèi zhì 配置 fā shè qì 发射器 lái 来 guò lǜ 过滤 shì jiàn 事件， jiù shì shuō 就是说， zài 在 fā shè qì 发射器 zhōng 中 diū qì 丢弃 shì jiàn 事件， zhè yàng 这样 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 jiù 就 bù néng 不能 fā sòng 发送 dào 到 shì jiàn 事件 fú wù qì 服务器。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 zuò xia 坐下， huǒ chē 火车 jiù 就 kāi dòng 开动 le 了。
rán ér 然而， duì 对 yī lǎng 伊朗 lái shuō 来说， bù shí ěr 布什尔 xiàng zhēng 象征 zhe 着 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 shì qing 事情： tā men 他们 hé 核 tiǎo xìn 挑衅 de 的 chéng guǒ 成果。
jí shǐ 即使 tā 她 chū shēng 出生 de shí hòu 的时候 jiù 就 méi yǒu 没有 yòu shǒu 右手， tā 她 yī rán 依然 huì 会 qù 去 tī zú qiú 踢足球。 dǎ lán qiú 打篮球、 cān jiā 参加 tiě rén sān xiàng 铁人三项 bǐ sài 比赛。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， wǒ 我 hái shi 还是 huái yí 怀疑 zhè 这 yí qiè 一切 jiù 就 zhēn de 真的 zú yǐ 足以 bǎo zhàng 保障 wǒ men de 我们的 zì yóu 自由。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， zì 自 1980 nián dài 年代 qǐ 起， gè guó 各国 de 的 jí ní xì shù 吉尼系数 dōu 都 huò duō huò shǎo 或多或少 de 地 zēng jiā 增加 le 了， ér qiě 而且 yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 de 的 pín fù 贫富 bù jūn 不均 bǐ 比 qí tā guó jiā 其他国家 yán zhòng 严重， zhè xiē 这些 dōu 都 xū yào 需要 yán jiū 研究 shuō míng 说明。
chǎn pǐn 产品 tè zhēng 特征： lǐ zi 里子 cǎi yòng 采用 mián shā 棉纱 zhì chéng 制成。 zuò gōng 做工 xì nì 细腻。 wài miàn 外面 jiā shàng 加上 xiǎo píng 小平 rǔ jiāo 乳胶 fáng huá 防滑 fáng 防 gē 割 shǒu tào 手套， jīng jiǔ nài yòng 经久耐用。
rán ér 然而， jiù 就 xiàng 像 shù xué 数学 zhòng dì 中的 “ jí hé 集合 ” de 的 gǎn niàn 感念， rén lèi xué 人类学 zhōng 中 “ wén huà 文化 ” de 的 gài niàn 概念 shì 是 yí gè 一个 chōu xiàng 抽象 de 的 gài niàn 概念， tā 它 shǐ 使 dà liàng 大量 de 的 jù tǐ 具体 yán jiū 研究 hé 和 lǐ jiě 理解 chéng wéi 成为 kě néng 可能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子